VIESMANN - Viessmann
VIESMANN - Viessmann
VIESMANN - Viessmann
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Montageaanwijzing<br />
voor de vakman<br />
Vitogas 100<br />
Type GS1B<br />
Nominaal vermogen 72 tot 144 kW<br />
Gasketel<br />
Uitvoering op aardgas en vloeibaar gas<br />
Auf Deutsch erhältlich!<br />
VITOGAS 100<br />
<strong>VIESMANN</strong><br />
5858 877 B/fl 1/2006 Na montage deze handleiding recycleren!
Volg deze veiligheidsaanwijzingen nauwkeurig op ter voorkoming van<br />
lichamelijk letsel en materiële schade.<br />
Toelichting bij de veiligheidsaanwijzingen<br />
!<br />
Opgelet<br />
Dit teken waarschuwt voor<br />
materiëleschadeenschade<br />
aan het milieu.<br />
Aanwijzing<br />
Gegevens met het woord "Aanwijzing"<br />
bevatten aanvullende informatie.<br />
Doelgroep<br />
Deze handleiding is alleen bedoeld<br />
voor erkende installateurs.<br />
& Werkzaamheden aan gasinstallaties<br />
mogen alleen door installateurs<br />
worden uitgevoerd die hiertoe<br />
erkend zijn door de bevoegde gasmaatschappij.<br />
& Elektrische werkzaamheden mogen<br />
alleen door elektromonteurs worden<br />
uitgevoerd.<br />
Voorschriften<br />
Respecteer bij de werkzaamheden<br />
& de wettelijke voorschriften inzake<br />
ongevalspreventie,<br />
& de wettelijke voorschriften inzake<br />
de milieubescherming,<br />
2<br />
Veiligheidsaanwijzingen<br />
& de bepalingen inzake de ongevallenverzekering,<br />
& de betreffende veiligheidsbepalingen<br />
van de normen NBN, NBN EN,<br />
AREI/RGIE en de voorschriften<br />
BELGAQUA.<br />
n De betreffende NEN voorschriften,<br />
richtlijnen KVGN, het<br />
Bouwbesluit, werkblad VEWIN<br />
(nr.4.4B sept'93), eventuele<br />
lokale voorschriften. Electrisch:<br />
NEN 1010 en volgens voorschriften<br />
plaatselijk electriciteitsbedrijf.<br />
Werkzaamheden aan de installatie<br />
& Installatie van het net schakelen en<br />
controleren op nog aanwezige<br />
spanning (bijv. met de afzonderlijke<br />
zekering of een hoofdschakelaar).<br />
& Installatie tegen opnieuw inschakelen<br />
beveiligen.<br />
& Bij gas als brandstof de gasafsluitkraan<br />
sluiten en beveiligen tegen<br />
onverhoeds openen.<br />
5858 877 B/fl
5858 877 B/fl<br />
Inhoudsopgave<br />
Montagevoorbereiding<br />
Productinformatie ....................................................................................... 4<br />
Montagevoorbereiding: respecteer NBN D51-003 en NBN B61-001!............ 4<br />
& Voor de plaatsing..................................................................................... 4<br />
& Minimumafstanden .................................................................................. 4<br />
Montageverloop<br />
Trekonderbreker-valwindafleider monteren ................................................. 6<br />
Verwarmingsketel plaatsen en uitlijnen ....................................................... 7<br />
Isolatie monteren........................................................................................ 8<br />
Buitenplaten monteren................................................................................ 10<br />
Brander aansluiten ..................................................................................... 11<br />
Onderste gedeelte van de regeling monteren .............................................. 12<br />
Elektrisch aansluiten .................................................................................. 14<br />
Rookgaszijde aansluiten............................................................................. 16<br />
Aansluiten aan gaszijde.............................................................................. 17<br />
Verwarmingswater aansluiten ..................................................................... 17<br />
Veiligheidsaansluitingen ............................................................................. 18<br />
& Veiligheidsleidingen installeren................................................................ 18<br />
& Beveiliging tegen watergebrek ................................................................. 19<br />
Inbedrijfstelling en afregeling ...................................................................... 19<br />
3
Productinformatie<br />
Vitogas 100, GS1B<br />
Nominaal vermogen 72 tot 144 kW<br />
Voorbereid voor gebruik met aardgas H-G20.<br />
Kan met een ombouwset worden omgebouwd voor werking op vloeibaar gas.<br />
Belangrijke opmerking !<br />
Omschakeling op vloeibaar gas mag enkel gebeuren door de technische dienst<br />
van <strong>Viessmann</strong>, of door techniekers, speciaal voor deze ombouw opgeleid door<br />
<strong>Viessmann</strong>, en dit alleen na uitdrukkelijke schriftelijke bevestiging door<br />
<strong>Viessmann</strong> Belgium!<br />
Montagevoorbereiding: respecteer NBN D51-003 en NBN B61-<br />
001!<br />
Voor de plaatsing<br />
Trekonderbreker-valwindafleider pas monteren als CV-ketel op zijn definitieve<br />
plaats staat.<br />
Minimumafstanden<br />
!<br />
Opgelet<br />
Om schade aan het toestel te voorkomen de CV-ketel voor het transport<br />
niet aan ketelsteunen, valwindafleider en bekleding optillen.<br />
Aanwijzing<br />
Om de montage en het onderhoud niet te bemoeilijken, moeten de aangeduide<br />
afstanden worden gerespecteerd.<br />
4<br />
5858 877 B/fl
5858 877 B/fl<br />
Montagevoorbereiding: respecteer NBN D51-003 . . . (vervolg)<br />
Nom. vermogen<br />
kW 72 84 96 108 120 132 144<br />
a mm 700 800 900 1000 1100 1200 1300<br />
5
1. Dichtingsvlakken reinigen.<br />
6<br />
Trekonderbreker-valwindafleider monteren<br />
Aanwijzing<br />
Afdichtingspunten moeten rookgasdicht<br />
zijn.<br />
2. Afdichtingsmateriaal uit meegeleverde<br />
tube aanbrengen.<br />
Afdichtoppervlakken van binnen<br />
dichtstrijken (zie afbeelding stap<br />
6).<br />
5858 877 B/fl
5858 877 B/fl<br />
Verwarmingsketel plaatsen en uitlijnen<br />
Bij opstelling van de CV-ketel dient op<br />
hetvolgende gelet:<br />
& CV-ketel in de buurt van de schoorsteen<br />
opstellen.<br />
& Er is geen speciale fundering nodig.<br />
& Luchttoevoer naar de ketel niet<br />
blokkeren.<br />
& Bij houten en kunststofvloeren de<br />
betreffende bouwvoorschriften respecteren<br />
(bijv. max. toegestane<br />
draaglast).<br />
& Om luchtstroom in de buurt van de<br />
brander te voorkomen, mag de toegang<br />
van de luchttoevoeropening<br />
niet direct achter de CV-ketel eindigen.<br />
Aanwijzing<br />
Zakje met kenplaatje van de trekankerstang<br />
nemen en bewaren.<br />
Kenplaatje later rechtsachter op de<br />
bovenplaat plakken.<br />
7
Isolatie monteren<br />
Tip voor isolatiemat:<br />
& metzwartezijdenaarbuitenoverdompelhulssteken<br />
& met veerhaak bevestigen<br />
& naast de branderplaat steeds naar binnen plooien<br />
8<br />
5858 877 B/fl
5858 877 B/fl<br />
Isolatie monteren (vervolg)<br />
9
Buitenplaten monteren<br />
A Frontbovenplaat voor<br />
Vitotronic 100, type KC4 en<br />
Vitotronic 200, type KW5<br />
10<br />
B Frontbovenplaat voor<br />
Vitotronic 100, type GC1<br />
5858 877 B/fl
5858 877 B/fl<br />
Brander aansluiten<br />
1. Branderautomaat van de branderplaat<br />
afschroeven en op de middenplaat<br />
vastschroeven.<br />
2. Enkel bij Vitotronic 100,<br />
type KC4 en Vitotronic 100,<br />
type KW5:<br />
uitbreiding voor tweetrapsbrander<br />
op middenplaat vastschroeven.<br />
Montageaanwijzing<br />
Uitbreiding voor tweetrapsbrander<br />
3. Aardingskabels op de middenplaat<br />
vastschroeven.<br />
4. Stekker aNS, fA, dF, aYA, fAa,<br />
gÖ, dG, dH, gF, aA in Branderautomaat<br />
steken.<br />
Aanwijzing<br />
Kabel fA zit bij de isolatie.<br />
Stekker aYA enkel bij vloeibaar<br />
gas:<br />
Montageaanwijzing<br />
Gasdrukbewaking (toebehoren)<br />
11
Brander aansluiten (vervolg)<br />
5. & Kabel met stekker lÖ naar de linker<br />
gascombiregelaar leiden en<br />
steekverbinding lÖ samensteken.<br />
& Stekker dF:<br />
Montageaanwijzing<br />
Aansluitleiding voor externe<br />
veiligheidsmagneetklep (toebehoren)<br />
Onderste gedeelte van de regeling monteren<br />
!<br />
6. Kabel fA door opening in de frontbovenplaat<br />
naar boven leiden.<br />
Aanwijzing<br />
Extra lengtes van de kabels bundelen<br />
en met kabelbinders bevestigen aan<br />
de middenplaat.<br />
Opgelet<br />
Beschadigingen aan de voelerleiding (capillaire buizen) leiden tot functiestoringen.<br />
Capillaire buizen niet knikken.<br />
Aanwijzing<br />
Keteltemperatuursensor en bevestigingsschroeven zitten in de verpakking van<br />
de regelaar.<br />
Voeler en keteltemperatuursensor zo ver mogelijk in de dompelhuls schuiven.<br />
Extra lengte van voeler- en sensorleiding op de isolatiemat leggen.<br />
12<br />
5858 877 B/fl
5858 877 B/fl<br />
Onderste gedeelte van de regeling monteren (vervolg)<br />
Vitotronic 100, type KC4 en Vitotronic 200, type KW5<br />
A Voeler B Dompelhuls<br />
§ Keteltemperatuursensor met stekker<br />
§<br />
13
Onderste gedeelte van de regeling monteren (vervolg)<br />
Vitotronic 100, type GC1<br />
A Voeler B Dompelhuls<br />
§ Keteltemperatuursensor met stekker<br />
§<br />
Elektrisch aansluiten<br />
14<br />
Zie de montageaanwijzing van de ketelregeling voor aansluitingen aan<br />
het onderste gedeelte van de regeling.<br />
5858 877 B/fl
5858 877 B/fl<br />
Elektrisch aansluiten (vervolg)<br />
Aanwijzing<br />
De netkabel bevindt zich in de verpakking van de regeling.<br />
230 V-kabels en laagspanningskabels gescheiden leggen.<br />
Belangrijke aanwijzing voor b:<br />
bij een IT-net (zonder nulleider) moet de meegeleverde transformator absoluut<br />
worden ingebouwd !<br />
A 230 V-kabels B Laagspanningskabels<br />
15
Rookgaszijde aansluiten<br />
Aanwijzing<br />
De dwarsdoorsnede van de rookgasbuizen moet overeenkomen met die van de<br />
aansluiting van de trekonderbreker/valwindafleider.<br />
A Meetopening 7 10 mm<br />
1. Rookgasaansluiting zo kort mogelijk<br />
maken. Vermijd scherpe knikken.<br />
16<br />
2. Meetopening in de rookgasbuis tot<br />
stand brengen en sluiten.<br />
3. Rookgasbuis isoleren.<br />
5858 877 B/fl
5858 877 B/fl<br />
Aansluiten aan gaszijde<br />
A Gasaansluiting<br />
Verwarmingswater aansluiten<br />
1. Gasaansluiting volgens NBN D51-<br />
003 aanbrengen.<br />
Gasaansluiting: R 1<br />
2. Dichtheidscontrole uitvoeren.<br />
!<br />
Opgelet<br />
Te hoge testdruk leidt tot<br />
schade aan de gascombiregelaar.<br />
Max. testoverdruk:<br />
150 mbar.<br />
Bij hogere druk voor het<br />
zoeken naar lekken: ketel<br />
vandehoofdleidingafkoppelen<br />
(schroefverbinding<br />
losmaken).<br />
3. Gasleiding ontluchten.<br />
Aanwijzing<br />
De ketel is enkel geschikt voor verwarmingsinstallaties met geforceerde circulatie.<br />
We raden aan om bij verwarmingscircuits zonder mengklep een terugslagklep<br />
te monteren in de verwarmingsaanvoer als zwaartekrachtrem. Dit voorkomt dat<br />
tijdens de voorrangsschakeling van de tapwateropwarming en bij zomerwerking<br />
ongecontroleerd warmte naar het verwarmingssysteem kan stromen onder<br />
invloed van de zwaartekracht.<br />
17
Verwarmingswater aansluiten (vervolg)<br />
A Veiligheidsaanvoer G 1½<br />
B Ketelaanvoer R 2<br />
C Ketelretour R 2<br />
D Veiligheidsretour/aftap R 1<br />
Veiligheidsaansluitingen<br />
1. Verwarmingsinstallatie grondig<br />
spoelen, vooral wanneer de verwarmingsketel<br />
wordt aangesloten<br />
op een bestaande verwarmingsinstallatie.<br />
2. Verwarmingscircuits aansluiten.<br />
Aanwijzing<br />
De verwarmingsketels moeten worden uitgerust met een veiligheidsklep die<br />
beantwoordt aan de toegelaten druk van de installatie.<br />
Veiligheidsleidingen installeren<br />
!<br />
18<br />
Opgelet<br />
Geblokkeerde verbindingsleidingen beïnvloeden de werking van de veiligheidsklep<br />
nadelig.<br />
Geen pompen, appendages of vernauwingen in de verbindingsleiding<br />
tussen verwarmingsketel en veiligheidsklep inbouwen.<br />
5858 877 B/fl
5858 877 B/fl<br />
Veiligheidsaansluitingen (vervolg)<br />
Minimumdoorsnede<br />
Nom. vermogen 72 tot 96 kW 108 tot 144 kW<br />
Inlaataansluiting veiligheidsklep DN 20 (R ¾) DN 25 (R 1)<br />
Uitblaasleiding veiligheidsklep DN 25 (R 1) DN 32 (R 1¼)<br />
Expansievat DN20(R¾) DN20(R¾)<br />
Beveiliging tegen watergebrek<br />
Door tests is gebleken, dat van de<br />
beveiliging tegen watergebrek conform<br />
EN 12828 kan worden afgezien.<br />
Inbedrijfstelling en afregeling<br />
Serviceaanwijzing<br />
CV-ketel en ketelcircuitregeling<br />
19
20<br />
<strong>Viessmann</strong> Belgium Bvba-Sprl<br />
Hermesstraat 14<br />
B-1930 ZAVENTEM<br />
Tel. : 02 712 06 66<br />
Fax:027251239<br />
e-mail : info@viessmann.be<br />
www.viessmann.com<br />
5858 877 B/fl Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Gedrukt op milieuvriendelijk,<br />
chloorvrij gebleekt papier
Change language