VITOCELL 100-W Montageaanwijzing - Viessmann

Montageaanwijzing
voor de vakman
Vitocell100-W
TypeCUG
Intern verwarmde warmwaterboiler
120 en 150 liter inhoud
VITOCELL 100-W
5588790 B/fl3/2007 Na montage deze handleiding recycleren!

2
Veiligheidsaanwijzingen
Deze veiligheidsaanwijzingen nauwkeurig opvolgen om lichamelijk
letsel en materiële schade te voorkomen.
Toelichting bij de
veiligheidsaanwijzingen
Gevaar
Dit symbool waarschuwt voor
lichamelijk letsel.
! Let op
Dit symbool waarschuwt voor
materiële schade en
milieuschade.
Aanwijzing
Aanduidingen met het woord
aanwijzing bevatten aanvullende
informatie.
Doelgroep
Deze handleiding is alleen bedoeld
voor erkende installateurs.
Werkzaamheden aan
gasinstallaties mogen uitsluitend
door installateurs worden
uitgevoerd die door de
verantwoordelijke gasmaatschappi
zijn erkend.
Elektrische werkzaamheden mogen
alleen door elektromonteurs
worden uitgevoerd.
Voorschriften
Let bij de werkzaamheden op
de wettelijke voorschriften inzake
ongevallenpreventie,
de wettelijke voorschriften inzake
milieubescherming,
de bepalingen inzake de
ongevallenverzekering,
de betreffende veiligheidsbepalingen
van de normen NBN,
NBN EN en de voorschriften van
AREI/RGIE en BELGAQUA.
Werkzaamheden aan de installatie
Installatie van het net schakelen en
controleren op nog aanwezige
spanning (bijv. met de
afzonderlijke zekering of een
hoofdschakelaar).
Installatie beveiligen tegen
opnieuw inschakelen.
Bij gas als brandstof de gasafsluitkraan
sluiten en beveiligen
tegen onverhoeds openen.
5588790 B/fl

5588790 B/fl
Productinformatie
Geëmailleerde, intern verwarmde warmwaterboiler voor de tapwateropwarming
in combinatie met wandtoestellen.
120 en 150liter inhoud
Geschikt voor installaties conform DIN1988, EN12828 en DIN4753.
DIN-registernummer 0245/06-13MC.
Bovenaanzicht Frontaanzicht
SVL WW KW Z SRL
E TH A VA
E
A Aansluiting temperatuurvoeler
voor thermometer
E Lediging
KW Koud water
SRL Boilerretour
SVL Boilertoevoer
TH Dompelhuls voor de
boilertemperatuurregeling
VA Magnesiumanode met
massakabel
WW Warm water
Z Circulatie
3

4
Warmwaterboiler plaatsen
! Let op
Om schade aan het materiaal
te vermijden, de
warmwaterboiler in een vorst−
en tochtvrije ruimte plaatsen.
Anders moet de
warmwaterboiler afgetapt
worden, als hij niet wordt
gebruikt, bij gevaar te
bevriezen.
! Let op
De isolatie mag niet met open
vuur in aanraking komen.
Wees voorzichtig bij soldeeren
laswerkzaamheden.
Stelpoten niet boven de 50mm totale lengte uitdraaien.
Sensorleiding rechtsom voorbij de boilerretour naar de dompelhuls voeren.
Boilertemperatuursensor niet met isolatieband omwikkelen.
Boilertemperatuursensor tot de aanslag in de dompelhuls plaatsen.
6.
3.
4.
5.
1.
7.
2.
5588790 B/fl

5588790 B/fl
Warmwaterboiler plaatsen (vervolg)
Als er geen thermometer aanwezig is, de opening in de afdekkap met de
meegeleverde stop afsluiten.
3.
4.
6.
5.
2.
1.
Montageaanwijzing
Bekleding van de
verbindingsleidingen
Aanwijzing
De thermometerleiding door de
groef in de flensisolatie voeren.
Kenplaatje aan de achterkant van de
boiler.
5

6
Verwarmingswaterzijde aansluiten
! Let op
Om materiaalschade te voorkomen mag de isolatie niet met open vuur
in aanraking komen.
Wees voorzichtig bij soldeer- en laswerkzaamheden.
Alle buisleidingen met demonteerbare verbindingen aansluiten.
Niet benodigde aansluitingen met doppen van rood messing afsluiten.
Temperatuurregelaar en veiligheidstemperatuurbegrenzer zodanig instellen
dat de tapwatertemperatuur in de warmwaterboiler 95ºC niet overschrijdt.
Toegestane temperaturen
verwarmingswater . . . . . . . . . . . . . . . 110°C
tapwater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95°C
Toegestane werkdruk
verwarmingswater . . . . . . . . . . . . . . . . 10bar
aan tapwaterzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10bar
Verwarmingswaterleidingen
aansluiten:
Montageaanwijzing
Aansluitset
Testoverdruk
verwarmingswater . . . . . . . . . . . . . . . . 16bar
aan tapwaterzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13bar
5588790 B/fl

5588790 B/fl
Tapwater aansluiten
Voor de tapwateraansluiting DIN1988 en DIN4753 respecteren
(b: Voorschriften BELGAQUA).
Aftapklep op de aftapaansluiting afdichten en controleren op goed
functioneren.
Circulatieleiding van omlooppomp, terugslagklep en tijdschakelklok
voorzien.
Alle buisleidingen met demonteerbare verbindingen aansluiten.
Niet benodigde aansluitingen met doppen van rood messing afsluiten.
Toegest. werkoverdruk . . . . . . . . . 10bar
Testoverdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13bar
Z
WW ZP
E
A
MAG−W
EV
SIV
A Waarneembare monding
van de afblaasleiding
AV Afsluitklep
DFR Doorstroomreguleerklep
DMV Drukreduceerklep
E Aftappen (warmwaterboiler)
EV Aftappen (koudwaterleiding)
KW Koud water
MA Manometeraansluiting
KW
RV1
RV2
AV DFR MA EV AV AV EV TF DMV AV KW
b Respecteer de voorschriften BELGAQUA!
MAG-W Membraanexpansievat,
geschikt voor tapwater
RV1 Terugstroomblokkering
RV2 Terugstroomblokkering/
leidingscheider
SIV Veiligheidsklep
TF Tapwaterfilter
WW Warm water
Z Circulatieleiding
ZP Omlooppomp
7

8
Tapwater aansluiting (vervolg)
Veiligheidsklep
De installatie moet als bescherming
tegen overdruk met een
membraanveiligheidsklep van
goedgekeurde constructie worden
uitgevoerd.
Toegest. werkoverdruk: 10bar.
De aansluitdoorsnede van de
veiligheidsklep moet R½ (DN15)
bedragen.
Het max. vermogen mag dan 75kW
bedragen. Als het
verwarmingsvermogen van de
warmwaterboiler meer dan 75kW
bedraagt, moet een grotere
veiligheidsklep gekozen worden in
overeenstemming met dit maximale
vermogen.
De veiligheidsklep in de koudwaterleiding
plaatsen. Deze mag niet
van de warmwaterboiler afgesloten
worden.
Equipotentiaalverbindingen aansluiten
Equipotentiaalverbinding volgens de
technische aansluitvoorwaarden van
de lokale energiemaatschappijen
bepalingen van het AREI/RGIEuitvoeren.
Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling zie
serviceaanwijzing
Vernauwingen in de leiding tussen
veiligheidsklep en warmwaterboiler
zijn niet toegestaan. De
uitblaasleiding van de
veiligheidsklep mag niet afgesloten
worden. Uittredend water moet
zonder gevaar en zichtbaar in een
afvoersysteem afgevoerd worden. In
de buurt van de uitblaasleiding van
de veiligheidsklep, het meest
praktisch op de veiligheidsklep zelf,
moet een bordje aangebracht
worden met de tekst: Tijdens het
verwarmen kan uit
veiligheidsoverwegingen water uit
de uitblaasleiding komen! Niet
afsluiten!"
De veiligheidsklep moet boven de
warmwaterboiler worden
gemonteerd.
Viessmann Belgium bvba−sprl
Hermesstraat 14
B−1930 ZAVENTEM
Tel. : 02 712 06 66
Fax : 02 725 12 39
e−mail : info@viessmann.be
5588790 B/flTechnische wijzigingen voorbehouden!
Gedrukt op milieuvriendelijk,
chloorvrij gebleekt papier