Arbeid (1941) nr. 29 - Vakbeweging in de oorlog
Arbeid (1941) nr. 29 - Vakbeweging in de oorlog
Arbeid (1941) nr. 29 - Vakbeweging in de oorlog
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VRIJDAG 25 JULI <strong>1941</strong> • EERSTE J A A R G A N G • IJ U M M E R <strong>29</strong><br />
Zie pag<strong>in</strong>a 6
E<br />
en pakkend z<strong>in</strong>netje trof ons <strong>in</strong> een artikel uit een <strong>de</strong>r bijlagen<br />
van „<strong>Arbeid</strong>" van <strong>de</strong> vorige week. Het stond <strong>in</strong> „Mercurius", het<br />
orgaan van <strong>de</strong> Bond van Han<strong>de</strong>ls* en Kantoorbedien<strong>de</strong>n en Han<strong>de</strong>ls*<br />
reizigers. Een geslaag<strong>de</strong> actie bij <strong>de</strong> Hollandse Bank Unie werd<br />
daar<strong>in</strong> besproken en <strong>in</strong> die besprek<strong>in</strong>g kwam het volgen<strong>de</strong> voor:<br />
„De klok tikt U rijker", pleegt <strong>de</strong> H.B.U. tot aanstaan<strong>de</strong> beleggers<br />
te zeggen. Wij stellen vast, dat dit overigens aardige woord niet<br />
heeft gegol<strong>de</strong>n voor hen, die hun arbeidskracht bij <strong>de</strong> zaak<br />
beleg<strong>de</strong>n."<br />
Voor <strong>de</strong> arbei<strong>de</strong>rs uit an<strong>de</strong>re beroepen is die aanhef van „De klok<br />
tikt U rijker" wellicht wat duister en wij zou<strong>de</strong>n hem daarom g&'<br />
makshalve voor <strong>de</strong> on<strong>de</strong>skundige lezers willen vertalen door <strong>de</strong> vol*<br />
gen<strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n: „Vertrouw uw geld aan <strong>de</strong> Hollandse Bank Unie<br />
toe en u wordt slapen<strong>de</strong> rijker". „O ho", zegt dan „Mercurius", „dat<br />
mag zo zijn voor <strong>de</strong> mensen, die hun geld naar <strong>de</strong> bank brengen,<br />
het geldt niet voor hen, die bij <strong>de</strong> bank werken."<br />
De positie van het personeel van een kapitalistische on<strong>de</strong>rnem<strong>in</strong>g<br />
heeft „Mercurius" wel heel goed getypeerd als een „belegg<strong>in</strong>g van<br />
arbeidskracht", maar dan een belegg<strong>in</strong>g, die geen recht heeft op een<br />
eve<strong>nr</strong>edig <strong>de</strong>el van <strong>de</strong> w<strong>in</strong>st. De werknemers steken als het ware hun •<br />
arbeidskracht <strong>in</strong> <strong>de</strong> zaak, zoals <strong>de</strong> geldschieters er hun kapitaal <strong>in</strong><br />
steken. De directie werkt met bei<strong>de</strong> en kweekt daarmee nieuwe<br />
rijkdommen. Het zou dus voor <strong>de</strong> hand liggen, wanneer <strong>de</strong> profijten<br />
van <strong>de</strong>ze gezamenlijke aanwend<strong>in</strong>g van arbeid en kapitaal m<strong>in</strong>stens<br />
genomen eve<strong>nr</strong>edig zou<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n ver<strong>de</strong>eld tussen <strong>de</strong> arbei<strong>de</strong>rs en<br />
<strong>de</strong> beleggers. Doch een <strong>de</strong>r ken*<br />
merken van het kapitalisme is Orr/p <strong>in</strong> r/P Arnf*<strong>in</strong><br />
=jll1llllli|[|IIllll!]l!l!ll!IIE!IIII|! x*/1 s-iw Li L l*i.V* rl l KXl*LV
D e boog kan niet altijd gespannen<br />
zijn, zegt een goed Ne<strong>de</strong>rlands<br />
spreekwoord. Dat geldt voor <strong>de</strong> dagelijks<br />
weerkeren<strong>de</strong> arbeid, die dagelijks<br />
gevolgd moet wor<strong>de</strong>n door voldoen<strong>de</strong><br />
rust, opdat het lichaam telkens<br />
weer tot een behoorlijke arbeidsprestatie<br />
<strong>in</strong> staat zal zijn, maar het<br />
geldt zeer <strong>in</strong> het bijzon<strong>de</strong>r voor <strong>de</strong><br />
jaarlijkse vacantie. Want pas <strong>in</strong> <strong>de</strong> •<br />
jaarlijkse vacantie komt <strong>de</strong> arbei<strong>de</strong>r<br />
er eens helemaal „uit". Pas dan<br />
kan die volledige ontspann<strong>in</strong>g <strong>in</strong>tre<strong>de</strong>n,<br />
die niet alleen zo weldadig is<br />
voor het menselijk organisme, maar<br />
die bovendien <strong>de</strong> geest verfrist, doordat<br />
zij gemoed en verstand vult met<br />
totaal nieuwe <strong>in</strong>drukken.<br />
Het is dui<strong>de</strong>lijk, dat <strong>de</strong> mens nergens<br />
ontvankelijker is voor nieuwe<br />
<strong>in</strong>drukken - - en dus voor een volledige<br />
vacantie - - dan <strong>in</strong> een volkomen<br />
nieuwe omgev<strong>in</strong>g. Daarom is<br />
<strong>de</strong> aangewezen manier om zijn vacantie<br />
te genieten het opzoeken van<br />
totaal an<strong>de</strong>re levensomstandighe<strong>de</strong>n.<br />
Jarenlang is zulk een vacantie niet<br />
voor <strong>de</strong> arbei<strong>de</strong>rs weggelegd geweest.<br />
Zij moesten zich behelpen met het<br />
„dagje uit", dat hen wel een ogenblik<br />
verloste uit <strong>de</strong> dagelijkse sleur,<br />
maar dat hun toch niet <strong>de</strong> ontspann<strong>in</strong>g<br />
van lichaam en geest bood, die<br />
nodig was. Vacantie was, zo re<strong>de</strong>neer<strong>de</strong><br />
men vroeger, voor <strong>de</strong> k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren!<br />
En nu nog is lang niet ie<strong>de</strong>reen<br />
er van overtuigd, dat vacantie voor<br />
volwassenen even noodzakelijk is.<br />
Pas toen <strong>de</strong> vakbeweg<strong>in</strong>g <strong>in</strong> lange<br />
strijd voor steeds groeien<strong>de</strong> groepen<br />
arbei<strong>de</strong>rs een echte vacantie g<strong>in</strong>g<br />
veroveren, kreeg het woord „vacantie"<br />
<strong>in</strong>houd voor hen. De arbei<strong>de</strong>rsbeweg<strong>in</strong>g<br />
<strong>de</strong>ed meer. Tegelijk met <strong>de</strong> verover<strong>in</strong>g<br />
van <strong>de</strong> vacantie stel<strong>de</strong> zij<br />
het vraagstuk van <strong>de</strong> bested<strong>in</strong>g van<br />
<strong>de</strong> vacantie aan <strong>de</strong> or<strong>de</strong> en <strong>in</strong> Ne<strong>de</strong>rland<br />
stichtte zij <strong>de</strong> Troelstra-oor<strong>de</strong>n,<br />
öie het <strong>de</strong> arbei<strong>de</strong>rs mogelijk maakten<br />
eens volkomen alle zorgen opzij<br />
te zetten en die ook <strong>de</strong> huisvrouw al<br />
ft<br />
et werk uit han<strong>de</strong>n namen. Een<br />
belangrijk punt! Een week op een van<br />
öe Troelstra-oor<strong>de</strong>n was een i<strong>de</strong>ale<br />
Vacantie voor menig arbei<strong>de</strong>rsgez<strong>in</strong>.<br />
Hier was een sfeer, waar <strong>de</strong> vacantieganger<br />
zich volkomen thuis voel<strong>de</strong><br />
e<br />
n waar hij tegelijk volkomen uitrustte.<br />
Een bezwaar bleef voor velen<br />
d<br />
e prijs, die slechts door het toeken-<br />
nen van vacantietoeslagen of door<br />
reducties bij speciale uitzend<strong>in</strong>gen<br />
bereikbaar werd voor velen. Want te<br />
we<strong>in</strong>igen zijn nog <strong>in</strong> staat een pensionprijs<br />
van ƒ2.50 per dag te betalen<br />
Goedkoper, en <strong>in</strong> het bereik van<br />
méér vacantie-gangers dus, zijn <strong>de</strong><br />
Natuurvrien<strong>de</strong>nhuizen, waar men<br />
zelf <strong>de</strong> han<strong>de</strong>n uit <strong>de</strong> mouwen kan<br />
steken, waar men geen pension behoeft<br />
te nemen en die ook tot het<br />
maken van trektochten door kortere<br />
verblijven <strong>in</strong> staat stellen. Duizen<strong>de</strong>n<br />
hebben al van <strong>de</strong>ze prachtige <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>gen<br />
geprofiteerd en zo goed als <strong>de</strong><br />
Troelstra-oor<strong>de</strong>n ook zelfs <strong>in</strong> dit<br />
twee<strong>de</strong> <strong>oorlog</strong>sjaar al tot 16 Augustus<br />
zijn volgeboekt, zo is ook <strong>de</strong> vraag<br />
naar on<strong>de</strong>rdak <strong>in</strong> <strong>de</strong> Natuurvrien<strong>de</strong>nhuizen<br />
<strong>in</strong> vele weken groot.<br />
De grote massa van <strong>de</strong> vacantiegangers<br />
zocht het on<strong>de</strong>rtussen nog eenvoudiger<br />
en g<strong>in</strong>g s<strong>in</strong>ds jaar en dag<br />
kamperen, waarbij zich overigens <strong>de</strong><br />
meest uiteenlopen<strong>de</strong> typen kampeer<strong>de</strong>rs<br />
ontwikkelen. Daar waren <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
eerste plaats <strong>de</strong> echte „trekkers",<br />
altijd'jong van hart en z<strong>in</strong>, meestal<br />
ook jong van jaren, die aansloten bij<br />
<strong>de</strong> tradities van <strong>de</strong> jeugdbeweg<strong>in</strong>g,<br />
die het kamperen <strong>in</strong> ons land nog<br />
slechts enkele tientallen jaren gele<strong>de</strong>n<br />
<strong>in</strong>voer<strong>de</strong>n. Zrj zochten .niet het<br />
gemak, maar een sportieve ontspann<strong>in</strong>g.<br />
Zij bleven niet rustig op één<br />
plaats, maar maakten <strong>in</strong> hun vacan-<br />
ties lange tochten en red<strong>de</strong>n zich dan<br />
maar zowat met eten en dr<strong>in</strong>ken,<br />
terwijl zij <strong>de</strong> gemakken van het dagelijks<br />
/leven geheel versmaad<strong>de</strong>n.<br />
Maar dat is niet meer mogelijk als<br />
het gez<strong>in</strong> zich uitbreidt.<br />
Zodra gehele gez<strong>in</strong>nen er met een<br />
tent op uit trokken, g<strong>in</strong>gen <strong>de</strong> „trekkampen"<br />
veran<strong>de</strong>ren <strong>in</strong> „staankam-<br />
Er moest veel meer mee om het zich<br />
wat behaaglijk <strong>in</strong> te richten. Moe<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong> vrouw wil<strong>de</strong> ook buiten voor behoorlijk<br />
eten zorgen en een hele keuken<strong>in</strong>ventaris<br />
werd nodig. De tenten<br />
wer<strong>de</strong>n groter en groter, zodat ze niet<br />
meer mee kon<strong>de</strong>n achterop <strong>de</strong> fiets,<br />
maar vooruit moesten wor<strong>de</strong>n gestuurd<br />
met het spoor.<br />
Zo ontston<strong>de</strong>n overal <strong>in</strong> <strong>de</strong> buurt<br />
van <strong>de</strong> grote ste<strong>de</strong>n, op afstan<strong>de</strong>n van<br />
tw<strong>in</strong>tig 'tot veertig kilometer gewoonlijk,<br />
's zomers reusachtige kampen,<br />
waar velen <strong>de</strong> weeke<strong>in</strong><strong>de</strong>n en <strong>de</strong><br />
vacantie doorbrachten.<br />
In <strong>de</strong>ze twee<strong>de</strong> <strong>oorlog</strong>szomer is het<br />
kamperen niet meer mogelijk. De<br />
twee- a driehon<strong>de</strong>rdduizend kampeer<strong>de</strong>rs,<br />
die ons land tel<strong>de</strong>, mogen<br />
niet tussen twaalf en vier <strong>in</strong> hun<br />
l<strong>in</strong>nen won<strong>in</strong>g verblijven en hele<br />
tentenste<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n dit jaar niet<br />
opgebouwd. Hon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>n kampeer<strong>de</strong>rs,<br />
die er met een boot op uit trokken<br />
hebben vele wateren zien sluiten en<br />
moeten 's nachts ook naar een steviger<br />
on<strong>de</strong>rdak omzien dan een boot of<br />
een tent kan bie<strong>de</strong>n.<br />
Gelukkig heeft <strong>de</strong> kampeeraf<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g<br />
van <strong>de</strong> A.N.W.B. niet stilgezeten en<br />
haast bij alle geschikte kampeerterre<strong>in</strong>en<br />
zijn enkele kampeerboer<strong>de</strong>rijen<br />
gevon<strong>de</strong>n, die 's nachts <strong>de</strong> kampeer<strong>de</strong>rs<br />
on<strong>de</strong>rdak kunnen bie<strong>de</strong>n. Op<br />
<strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> manier is voor <strong>de</strong> watertoeristen<br />
gezorgd, die bovendien <strong>de</strong><br />
voldoen<strong>in</strong>g smaakten, dat bepaal<strong>de</strong><br />
eerst verbo<strong>de</strong>n wateren met een speciale<br />
permissie weer bevaren mogen<br />
wor<strong>de</strong>n.<br />
Bovendien is een an<strong>de</strong>r <strong>in</strong>stituut nu<br />
speciaal voor <strong>de</strong>n trekken<strong>de</strong>n kampeer<strong>de</strong>r<br />
van dubbel belang gewor<strong>de</strong>n:<br />
dat is <strong>de</strong> <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> Jeugdherbergen.<br />
Laten we <strong>de</strong> h<strong>in</strong><strong>de</strong>rpalen niet te<br />
zwaar opnemen. De abonné op „<strong>de</strong><br />
vaste plaats" maakt nu misschien juist<br />
een <strong>in</strong>teressante tocht naar een streek,<br />
waar hij an<strong>de</strong>rs nooit zou zijn gekomen,<br />
<strong>de</strong> trekker, die met een fiets<br />
kilometers per dag afleg<strong>de</strong>, moet nu<br />
dichter bij honk blijven en ont<strong>de</strong>kt<br />
„het mooie land, vlak bij <strong>de</strong> hand".<br />
Laten wij die laatste mogelijkheid<br />
niet on<strong>de</strong>rschatten: vacantie <strong>in</strong> onze<br />
directe omgev<strong>in</strong>g, vacantie <strong>in</strong> <strong>de</strong> eigen<br />
stad, <strong>in</strong> het eigen dorp! Tientallen<br />
zullen er <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze tijd <strong>de</strong> voorkeur aan<br />
geven dicht bij huis te blijven, misschien<br />
<strong>de</strong> vrouwen wel <strong>in</strong> <strong>de</strong> eerste<br />
plaats. Maar juist zij hebben ook een<br />
vacantie hard nodig en het komt er<br />
nu maar op aan, dat die „thuisblijvers"<br />
ook een goed vacantieplan opstellen,<br />
opdat zij straks verfrist en<br />
versterkt hun arbeid weer op kunnen<br />
nemen. Een heel voornaam punt<br />
daarbij is, dat ook moe<strong>de</strong>r <strong>de</strong> vrouw<br />
een werkelijke vacantie heeft. Het<br />
plan moet dus zo <strong>in</strong>gericht zijn, dat<br />
zij ook kan uitrusten en niet veel<br />
extra-werk krijgt, doordat zij nu juist<br />
<strong>de</strong> an<strong>de</strong>re „thuisblijvers" <strong>de</strong> hele dag<br />
over <strong>de</strong> vloer heeft.<br />
Zo ziet men allerwege. dat het <strong>de</strong> arbei<strong>de</strong>rs,<br />
die zich dank zij <strong>de</strong> vakbeweg<strong>in</strong>g<br />
het recht op vacantie verworven<br />
hebben, ook <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>oorlog</strong>szomer<br />
<strong>1941</strong> mogelijk is om een prettige en<br />
verfrissen<strong>de</strong> vacantie te hebben. Een<br />
gehele organisatie van het N.V.V.<br />
staat voor hen klaar. Moge elk daar<br />
naar beste weten gebruik van maken.
H<br />
WAAR 'T RECHT<br />
RECHT WORDT<br />
et was op 15 April van dit jaar,<br />
dat er op het hoofdkantoor van<br />
het N.V.V. een brief b<strong>in</strong>nenkwam uit<br />
Rotterdam En het was een triest<br />
relaas, dat <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze brief ïuas verval.<br />
Een vakbondslid schreef over <strong>de</strong> nood,<br />
waar<strong>in</strong> hij verkeer<strong>de</strong> ten gevolge van,<br />
een ongeval, dat hem <strong>in</strong> zijn werK<br />
en volkomen buiten eigen schuld ge-<br />
' troffen had. Het was gebeurd tij<strong>de</strong>ns<br />
een Engelse bomaanvcfl: een wegspr<strong>in</strong>gen<strong>de</strong><br />
. scherf sloeg door zijn<br />
rechterbeen en daardoor kon hij zijn<br />
timmermanswerk niet langer verrichten.<br />
Op zichzelf een betrekkelijk<br />
eenvoudig en alledaags geval.<br />
Maar nu -<strong>de</strong> behan<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g. De eerste<br />
zes - weken kreeg <strong>de</strong> man een uitker<strong>in</strong>g<br />
van <strong>de</strong> Rijksverzeker<strong>in</strong>gsbank<br />
van 80 pet. van zijn loon. Dat ivas nog<br />
een tamelijk bedrag, omdat hij goed<br />
verdien<strong>de</strong>; f 38.40 ontv<strong>in</strong>g het gez<strong>in</strong><br />
per week. Doch op 4 October 1940<br />
werd <strong>de</strong> uitker<strong>in</strong>g' verm<strong>in</strong><strong>de</strong>rd tot'<br />
niet meer dan f2.05 per dag. Dat<br />
werd ƒ 12.30 per week, want, alleen<br />
voor <strong>de</strong> werkdagen wordt <strong>de</strong> vergoed<strong>in</strong>g<br />
uitgekeerd; Zondags moet je<br />
maar <strong>in</strong>vali<strong>de</strong> zijn voor je eigen<br />
reken<strong>in</strong>g.<br />
Op <strong>de</strong> dag, dat <strong>de</strong> man <strong>de</strong> brief naar<br />
het N.V.V. schreef, was <strong>de</strong> uitker<strong>in</strong>g<br />
nog steeds f 12.30, met een aanvull<strong>in</strong>g<br />
van f 2.95 per week van Armerizorg.<br />
Zo wordt dus iemand, die volkomen<br />
een slachtoffer <strong>de</strong>r omstandighe<strong>de</strong>n<br />
is, <strong>in</strong> <strong>de</strong> ellen<strong>de</strong> gesl<strong>in</strong>gerd en bij<br />
geen enkele <strong>in</strong>stantie kon men hem<br />
bezorgen, waarop hij recht had. Het<br />
gez<strong>in</strong> leef<strong>de</strong> <strong>in</strong> een won<strong>in</strong>g van f 5.90<br />
per week, goedkoper is er <strong>in</strong> Rotterdam,<br />
zoals ie<strong>de</strong>r zal begrijpen, niet te<br />
krijgen. Het gehele gez<strong>in</strong> verarm<strong>de</strong><br />
dus snel, want wat schoot er nog<br />
over nadat er huur betaald ioas!<br />
Beg<strong>in</strong> Januari kwam er e<strong>in</strong><strong>de</strong>lijk een<br />
ambtenaar van het Herstelfonds' 1940<br />
bij <strong>de</strong>n getroffene. Deze man nam<br />
alle bijzon<strong>de</strong>rhe<strong>de</strong>n op en stel<strong>de</strong> een<br />
rapport samen voor <strong>de</strong> pensioe<strong>nr</strong>egel<strong>in</strong>g.<br />
E<strong>in</strong>d Januari kwam hij nog<br />
eens terug voor on<strong>de</strong>rteken<strong>in</strong>g van<br />
enkele formulieren en daarna wer<strong>de</strong>n<br />
alle paperassen naar Den Haag gestuurd.<br />
Nadien werd niets meer vernomen<br />
en <strong>de</strong> nood <strong>in</strong> het gez<strong>in</strong> steeg.<br />
Half April was het geduld van dit<br />
<strong>oorlog</strong>sslachtoffer e<strong>in</strong><strong>de</strong>lijk uitgeput,<br />
zodat hij schreef aan het N.V.V.<br />
Op 17 April werd <strong>de</strong> zaak overgedragen<br />
aan het Bureau voor Rechtsbescherm<strong>in</strong>g<br />
te Rotterdam, dat <strong>de</strong><br />
zaak onmid<strong>de</strong>llijk <strong>in</strong> on<strong>de</strong>rzoek nam.<br />
Het resultaat was, dat reeds vrij<br />
spoedig daarna aan <strong>de</strong>n <strong>in</strong>vali<strong>de</strong>n<br />
timmerman een uitker<strong>in</strong>g werd toegekend<br />
van f 8.50 per week met<br />
terugwerken<strong>de</strong> kracht tot 7 Octcber<br />
1940. Het <strong>in</strong>komen van het gez<strong>in</strong><br />
werd dus gebracht op ruim tw<strong>in</strong>tig<br />
gul<strong>de</strong>n. Bovendien heeft <strong>de</strong> Rijksvirrzeker<strong>in</strong>gsbank<br />
een paar speciale<br />
schoenen voor <strong>de</strong>n getroffene laten<br />
maken, waardoor hij zich beter bewegen<br />
kan. Thans wordt het ver<strong>de</strong>re<br />
genez<strong>in</strong>gsproces afgewacht en zal<br />
men over enige tijd nagaan, of <strong>de</strong>ze<br />
timmerman voor reken<strong>in</strong>g van <strong>de</strong><br />
Rijksverzeker<strong>in</strong>gsbank tot een an<strong>de</strong>r<br />
beroep kan wor<strong>de</strong>n opgeleid.<br />
Dit is nu een greep uit het dagelijks<br />
leven <strong>in</strong> <strong>oorlog</strong>stijd. Een loond van<br />
een bomscherf is iets, dat vrijwel<br />
ie<strong>de</strong>reen kan overkomen. Maar er is<br />
iets niet <strong>in</strong> or<strong>de</strong>, wanneer het slachtoffer<br />
eerst 8 tot 9 maan<strong>de</strong>n na het<br />
ongeval een uitker<strong>in</strong>g krijgt, terwijl<br />
het gez<strong>in</strong> al die tijd aan <strong>de</strong> armoe<strong>de</strong><br />
is prijsgegeven. En dan is het voorlopige<br />
resultaat nog slechts bereikt<br />
doordat <strong>de</strong> Rechtskundige Af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g<br />
van het N.V.V. <strong>in</strong>greep! Wij zullen er<br />
niet ver<strong>de</strong>r op <strong>in</strong>gaan, doch slechts<br />
<strong>de</strong> vraag stellen: wat zou er van dit<br />
gez<strong>in</strong> terecht gekomen zijn. als <strong>de</strong><br />
man geen lid geweest was van het<br />
N.V.V.?<br />
4<br />
MEDISCHE VRAGEN<br />
(Vragen voor <strong>de</strong>ze rubriek richte men tot<br />
<strong>de</strong>n medischen me<strong>de</strong>werker van het weekblad<br />
„<strong>Arbeid</strong>", Postbus 100, Amsterdam).<br />
J. V. te O. Een h<strong>in</strong><strong>de</strong>rlijk ro<strong>de</strong> gelaatskleur<br />
kan berusten op een teveel<br />
aan ro<strong>de</strong> bloedcellen. Laat u zich dus<br />
eens door uw huisdokter on<strong>de</strong>rzoeken.<br />
M. v. d. W. te Z. Zon<strong>de</strong>r on<strong>de</strong>rzoek<br />
kan ik over uw klachten niet oor<strong>de</strong>len.<br />
Laat u zich door uw huisdokter<br />
on<strong>de</strong>rzoeken.<br />
Omstreeks 1927 is <strong>in</strong> <strong>de</strong> Wereldbibliotheek,<br />
uitgave, van <strong>de</strong> Mij voor<br />
Goe<strong>de</strong> en Goedkope Lectuur, een<br />
goed en" begrijpelijk geschreven boek<br />
over het menselijk lichaam verschenen,<br />
vrij vertaald door dr. W.<br />
Schuurmans Stekhoven. Het door u<br />
genoem<strong>de</strong> boekje is mij niet bekend;<br />
wel weet ik, dat <strong>de</strong> schrijvers voorstan<strong>de</strong>rs<br />
zijn van <strong>de</strong> z.g. natuurgeneeswijze.<br />
D. S. H. te Z, Het spijt mij, dat ik<br />
zon<strong>de</strong>r on<strong>de</strong>rzoek over uw arm niet<br />
oor<strong>de</strong>len kan.<br />
C. v. A~°O. te S. Een <strong>de</strong>rgelijk gebrek<br />
als u beschrijft, is ontstaan tij<strong>de</strong>ns<br />
<strong>de</strong> groei van het been<strong>de</strong>rgestel en<br />
veran<strong>de</strong>rt op volwassen leeftijd niet<br />
of nauwelijks meer, behalve tij<strong>de</strong>ns<br />
zwangerschap. In <strong>de</strong>ze perio<strong>de</strong> is<br />
steeds nauwkeurig toezicht nodig om<br />
een vererger<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> verkromm<strong>in</strong>g<br />
te voorkomen. Overigens ben ik het<br />
geheel eens met uw huisdokter, dat<br />
<strong>de</strong> raad van een specialist voor u<br />
noodzakelijk is. Stelt u dit on<strong>de</strong>rzoek<br />
niet langer uit. De specialist kan ook<br />
beoor<strong>de</strong>len, of het mogelijk is, u met<br />
een steunend corset verlicht<strong>in</strong>g te<br />
.geven.<br />
A. P. T. te '.sGr. Het spijt mij, maar<br />
zon<strong>de</strong>r on<strong>de</strong>rzoek kan ik over <strong>de</strong> toestand<br />
van uw man nie.t oor<strong>de</strong>len.<br />
C. L. H. te A. In vele gevallen is <strong>de</strong><br />
oorzaak van bedwateren een te grote<br />
slaapdiepte van het k<strong>in</strong>d. Uw dochtertje<br />
zal m<strong>in</strong><strong>de</strong>r diep slapen, wanneer<br />
ze goed is uitgerust. Zorgt u<br />
dus. -lat ze bijtijds <strong>in</strong> bed komt en<br />
laat haar ook. althans <strong>in</strong> <strong>de</strong> vacanties,<br />
nog 's middags een uurtje slapen.<br />
Om <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> re<strong>de</strong>n kan <strong>in</strong><br />
sommige gevallen een nachtlichtje <strong>in</strong><br />
<strong>de</strong> kamer het bedwateren doen ophou<strong>de</strong>n.<br />
Zolang dit niet het geval is,<br />
NVV.-Bureaus voor<br />
Reehtsbesckerm<strong>in</strong>g<br />
1. N.V.V.-Bureau voor Rechtsbescherm<strong>in</strong>g<br />
Almelo, p/a mr T. A. Atema, Eiïhert<br />
ten Cafelaan 2. tel. 2231<br />
2. N V.V.-Btireau voor Rechtsbescherm<strong>in</strong>g<br />
Amersfoort. Pasteurstraat !). tel. 4(«25.<br />
3. N.V.V.-Riirean voor Rechtsbescherm<strong>in</strong>g<br />
Amsterdam. Freileriksple<strong>in</strong> 14. telefoon<br />
37ISO. 3?180, 37928.<br />
4. N' v v -",;i2<br />
9. N.V.V.-Bureau voor Rechtsbescherm<strong>in</strong>g<br />
Haarlem. Kruisweg 74. tel 11133 18309.<br />
10. N.V V.-Bureau voor Rechtsbescherm<strong>in</strong>g<br />
Heerlen. Valkenbiirgerwei.' 18. tel :
KRONIEK VAN DE ARBEID<br />
H et<br />
begrip „werkloze" gaat verdwijnen<br />
en daarmee verdwijnt een<br />
<strong>de</strong>r schrijnendste won<strong>de</strong> plekken uit<br />
onze samenlev<strong>in</strong>g.<br />
Het N.V.V. heeft voor 'die verdwijn<strong>in</strong>g<br />
gevochten en thans is <strong>de</strong> eerste<br />
mijlpaal bereikt: <strong>in</strong> <strong>de</strong> plaats van het<br />
verne<strong>de</strong>ren<strong>de</strong> begrip „werkverschaff<strong>in</strong>g"<br />
komt <strong>de</strong> ruimere arbeidsgeleheid,<br />
geschapen door overheidsbemoei<strong>in</strong>gen.<br />
In grote trekken is hiermee<br />
voldaan aan <strong>de</strong> eis, die <strong>in</strong><strong>de</strong>rtijd<br />
<strong>in</strong> het Plan van <strong>de</strong> <strong>Arbeid</strong> is gesteld,<br />
dat <strong>de</strong> werkloosheid zou wor<strong>de</strong>n opgeheven<br />
door <strong>de</strong> uitvoer<strong>in</strong>g van grote,<br />
openbare werken. "Deze nieuwe toestand<br />
is vastgelegd <strong>in</strong> het besluit aangaan<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> werkverruim<strong>in</strong>g, dat onlangs<br />
van kracht is gewor<strong>de</strong>n en dat<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> bla<strong>de</strong>n van „De <strong>Arbeid</strong>erspers"<br />
van alle kanten is toegelicht.<br />
De lezers van „De <strong>Arbeid</strong>erspers"<br />
weten, dat het N.V.V. een zeer belangrijk<br />
aan<strong>de</strong>el <strong>in</strong> <strong>de</strong> totstandkom<strong>in</strong>g van<br />
dit besluit had en het N.V.V. is dan<br />
ook met het resultaat voorlopig tevre<strong>de</strong>n,<br />
maar... nog geensz<strong>in</strong>s voldaan en<br />
waarschijnlijk is dit wel <strong>de</strong> opvatt<strong>in</strong>g<br />
van alle N.V.V.-le<strong>de</strong>n en an<strong>de</strong>re arbei<strong>de</strong>rs.<br />
Tevre<strong>de</strong>n zijn we, omdat <strong>de</strong> werkverruim<strong>in</strong>g<br />
thans is opengesteld voor<br />
ie<strong>de</strong>reen, die werk nodig heeft (behou<strong>de</strong>ns<br />
gesteun<strong>de</strong> kle<strong>in</strong>e boeren, weigerachtigen<br />
en ongewenste elementen)<br />
omdat <strong>de</strong> lonen nu aansluiten bij<br />
die <strong>in</strong> het vrije bedrijf. Vooral voor<br />
duizen<strong>de</strong>n arbei<strong>de</strong>rs uit <strong>de</strong> plattelandsgemeenten<br />
betekenen, <strong>de</strong> nieuwe<br />
loonbepal<strong>in</strong>gen een belangrijke vermeer<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g<br />
van <strong>in</strong>komsten. De lonen<br />
zijn nu niet langer meer gekoppeld<br />
aan <strong>de</strong> steunnormen, waardoor tal<br />
van onbillijkhe<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n weggeruimd<br />
en het loon veel nauwer <strong>in</strong> verband<br />
wordt gebracht met <strong>de</strong> prestatie.<br />
De arbei<strong>de</strong>r <strong>in</strong> <strong>de</strong> werkverruim<strong>in</strong>g<br />
ziet dus niet meer zijn bestaan beheerst<br />
door het steunsysteem en dat<br />
vooral is een zeer belangrijke stap<br />
vooruit.<br />
Het gans begrip ,,steun" voor vol-<br />
^waardige arbei<strong>de</strong>rs dient trouwens te<br />
verdwijnen. De steun is voortgekomen<br />
uit een gedachte, die oorspronkelijk<br />
zeer juist was Het begon als een on<strong>de</strong>rl<strong>in</strong>ge<br />
verzeker<strong>in</strong>g van vakbondsle-<br />
h<br />
et vakbondswerk gaat zo ongemerkt<br />
zijn gang. Conferenties hier, conïerenties<br />
daar, het uitbrengen van een<br />
rappor^ over lonen en kosten van levenson<strong>de</strong>rhoud,<br />
het bere<strong>de</strong>neren van <strong>de</strong><br />
mogelijkheid om <strong>de</strong> lonen te verhogen<br />
zon<strong>de</strong>r dat <strong>de</strong> prijzen <strong>de</strong>r producten<br />
duur<strong>de</strong>r wor<strong>de</strong>n gemaakt, dat zijn zo <strong>de</strong><br />
dagelijkse beslommer<strong>in</strong>gen van <strong>de</strong> N.V.V.bestuur<strong>de</strong>rs.<br />
Het is een voortdurend en<br />
zeer systematisch afvegen van <strong>de</strong> arbei<strong>de</strong>rsbelangen<br />
en een bereken<strong>in</strong>g van wat<br />
wel en wat niet kan. Dit werk geschiedt<br />
voor het grootste <strong>de</strong>el b<strong>in</strong>nenskamers en<br />
daarom trekt het we<strong>in</strong>ig <strong>de</strong> aandacht.<br />
Eerst wanneer er resultaten zijn, d.w.z.,<br />
serst wanneer er werkjrfijk een verbete-<br />
"iïig van <strong>de</strong> lonen is bere:kt of een verbeterlrg<br />
van <strong>de</strong> arbeidsvoorwaar<strong>de</strong>n, dan<br />
liom-t er een berichtje over <strong>in</strong> <strong>de</strong> krant,<br />
dit vakbonabwerK wordt dus niet aan<br />
<strong>de</strong>n tegen <strong>de</strong> kwa<strong>de</strong> gevolgen van <strong>de</strong><br />
tij<strong>de</strong>lijke werkloosheid. Bij het massale<br />
optre<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> werkloosheid<br />
kon<strong>de</strong>n echter reeds spoedig <strong>de</strong> kassen<br />
<strong>de</strong> last niet meer dragen en daardoor<br />
werd <strong>de</strong> kasuitker<strong>in</strong>g onvermij<strong>de</strong>lijk<br />
veran<strong>de</strong>rd <strong>in</strong> een half -verbloemd<br />
stelsel van armenzorg, dat <strong>de</strong>n<br />
werkloze tot een twee<strong>de</strong>rangs burger<br />
stempel<strong>de</strong>,<br />
Niemand zal het betreuren als <strong>de</strong>ze<br />
armenzorg-steun voor vali<strong>de</strong> arbeidskrachten<br />
plaats maakt voor arbeidsgelegenheid<br />
voor allen. En dat is -wat<br />
op het ogenblik geschiedt Wanneer<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> vrije bedrijven geen gelegenheid<br />
tot plaats<strong>in</strong>g van arbei<strong>de</strong>rs meer is,<br />
kunnen zij voortaan arbeid v<strong>in</strong><strong>de</strong>n <strong>in</strong><br />
<strong>de</strong> werkverruim<strong>in</strong>g en die werkverruim<strong>in</strong>g<br />
bestaat uit voor het land<br />
noodzakelijke on<strong>de</strong>rnem<strong>in</strong>gen, waar<br />
ie<strong>de</strong>re arbeidskracht een steentje bijdraagt<br />
tot <strong>de</strong> welvaart var. het land.<br />
Enig begrip van m<strong>in</strong><strong>de</strong>rwaardigheid<br />
mag er aan <strong>de</strong>ze arbeid niet meer<br />
kleven.<br />
T ot zover zijn wij tevre<strong>de</strong>n over <strong>de</strong><br />
resultaten. Doch dat wij nog niet<br />
voldaan zijn, v<strong>in</strong>dt zijn oorzaak <strong>in</strong><br />
hetgeen alsnog te verbeteren valt<br />
In <strong>de</strong> eerste plaats is het zo. dat<br />
ook thans nog niet voor een "ie<strong>de</strong>r<br />
arbeid <strong>in</strong> zijn eigen beroep beschikbaar<br />
komt. De voornaamste we r kobjecten,<br />
waarover <strong>de</strong> overheid beschikt,<br />
zijn verschillen<strong>de</strong> vormen van<br />
grond— en _ landarbeid Er moeten<br />
nieuwe pold'ers wor<strong>de</strong>n gewonnen, er<br />
moeten ou<strong>de</strong> pol<strong>de</strong>rs wor<strong>de</strong>n verbeterd;<br />
^er moeten rivieren en beken<br />
wor<strong>de</strong>n verbeterd, kanalen en wegen<br />
wor<strong>de</strong>n aangelegd, die het land ontsluiten<br />
en een hoger welvaartspeil<br />
mogelijk maken; - - er moeten bossen<br />
wor<strong>de</strong>n geplant en ons bezit aart<br />
natuurschoon moet <strong>de</strong> cultuurverzorg<strong>in</strong>g<br />
krijgen, zon<strong>de</strong>r welke tal van<br />
streken m<strong>in</strong><strong>de</strong>r aantrekkelijk zou<strong>de</strong>n<br />
zijn. Dat betekent, dat een bouwarbei<strong>de</strong>r,<br />
die niet <strong>in</strong> zijn eigen vak aan<br />
<strong>de</strong> slag kan gaan, evenm<strong>in</strong> als een<br />
meubelmaker of noem maar op wfiike<br />
arbei<strong>de</strong>r ook, die buiten <strong>de</strong> landbouw<br />
en het grondwerk zijn bestaan vond<br />
<strong>de</strong> weg getimmerd. Maar dat wil niet<br />
zeggen, dat er niet- hard wordt gewerkt.<br />
Integen<strong>de</strong>el, als men <strong>de</strong> - gehele lijst met<br />
bereikte resultaten ziet, dan blijkt daar<br />
wel uit, hoe onvermoeid en met welk<br />
een succes <strong>de</strong> vakbon<strong>de</strong>n hun taak voorts<br />
zetten en welk een <strong>de</strong>gelijke arbeid<br />
daarbij wordt verricht door <strong>de</strong> leid<strong>in</strong>g<br />
aan <strong>de</strong> top. die belichaamd wordt door<br />
het N.V.V.-bestuur.<br />
Er zijn echter ook mid<strong>de</strong>len om dit werk<br />
<strong>in</strong> grotere kr<strong>in</strong>g bekendheid en waar<strong>de</strong>r<strong>in</strong>g<br />
te doen verwerven Daartoe<br />
dienen <strong>in</strong> <strong>de</strong> eerste plaats <strong>de</strong> affiches,<br />
maar daartoe kan ook gebruik wor<strong>de</strong>n<br />
gemaakt van m<strong>in</strong><strong>de</strong>r <strong>in</strong> het oog lopen<strong>de</strong>,<br />
maar even doeltreffen<strong>de</strong> mid<strong>de</strong>len, zoals<br />
<strong>de</strong> sluitzegels. die verkle<strong>in</strong><strong>de</strong> afdrukken<br />
zijn van <strong>de</strong> grote biljetten.<br />
De enveloppe, die wij hierboven afgedrukt<br />
hebben, laat zien, hoe uitstekend<br />
rclKijnen<br />
een an<strong>de</strong>r beroep rnoet g^a 1 ! uitoefenen<br />
dan waarvoor hij we s opgeleid<br />
Dat is nog geen toestand, die bevredig<strong>in</strong>g<br />
geeft Wel doen <strong>de</strong>ze mensen<br />
nuttig; en noodzak e 1 ij k werk, maar<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> eerste plaats heeft dit werk hun<br />
voorkeur niet en m <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> plaats<br />
wordt het gez<strong>in</strong>sleven er niet door<br />
hersteld: Het i<strong>de</strong>aal van ie<strong>de</strong>ren arbei<strong>de</strong>r<br />
is, zoals voor 'ie hand Ue;t, te<br />
werken <strong>in</strong> zijn eigen beroep en <strong>in</strong><br />
zijn eigen omgev<strong>in</strong>g -en te leven met<br />
zijn gez<strong>in</strong>. Zolang dit i<strong>de</strong>aal nog niet<br />
is bereikt, kunnen wij nog niet zeggen,<br />
dat <strong>de</strong> samenlev<strong>in</strong>g oehoorlijk<br />
functionneert.<br />
Vooral het feit, dat duizen<strong>de</strong>n<br />
mannen noodgedwongen weken ttaneen<br />
<strong>in</strong> kampen moeten verblijven,<br />
die ver van hun woonplaats liggen,<br />
om dan enkele dagen thuis te komen,<br />
waar<strong>in</strong> <strong>de</strong> vrouw haastig <strong>de</strong> gop-ie<br />
kleren en het werkgoed van haar<br />
man moet wassen en verstellen, zal<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> practijk van het leven nog<br />
een <strong>de</strong>rgelijke zegel benut kan wor<strong>de</strong>n.<br />
Wie <strong>de</strong>ze zegels wil gebruiken, kan ze<br />
kosteloos verkrijgen aan <strong>de</strong> af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g<br />
Propaganda van het N.V.V. Door het<br />
gebruik kan een ie<strong>de</strong>r <strong>in</strong> zijn eigen '<br />
kr<strong>in</strong>g <strong>de</strong> propaganda helpen versterken.<br />
Van nog grotere betekenis is het, wanneer<br />
<strong>de</strong> N.V.V.-le<strong>de</strong>n zelf trachten <strong>de</strong><br />
vakbon<strong>de</strong>n sterker te maken door nieuwe<br />
le<strong>de</strong>n te w<strong>in</strong>nen Het N.V.V is nooit<br />
sterk genoeg en <strong>de</strong> kracht van het<br />
N.V.V. bestaat hoofdzakelijk uit zijn<br />
le<strong>de</strong>n. Wil het N.V.V. namens^<strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse<br />
arbei<strong>de</strong>rs optre<strong>de</strong>n, dan moet het<br />
ook <strong>in</strong> werkelijkheid die arbei<strong>de</strong>rs achter<br />
zich verenigd hebben. Het is dus noodzakelijk,<br />
dat allen, die arbei<strong>de</strong>n, lid zijn<br />
van het grote Verbond.<br />
In <strong>de</strong> eerste plaats <strong>de</strong>nken wij hierbij<br />
aan <strong>de</strong> tallozen, die ongeorganiseerd zijn<br />
en daardoor zowel <strong>de</strong> positie van zichzelf<br />
als van hun vakgenoten verzwakken. Als<br />
<strong>in</strong> een bedrijf goe<strong>de</strong> arbeidscontracten<br />
moeten wor<strong>de</strong>n afgesloten, dan dient zo'n<br />
contract alle arbei<strong>de</strong>rs te omvatten en zoiets<br />
kan alleen met vrucht tot stand<br />
wor<strong>de</strong>n gebracht, als ook <strong>in</strong><strong>de</strong>rdaad het<br />
gehele personeel van zo'n bedrijf zijn<br />
vertegenwoordig<strong>in</strong>g v<strong>in</strong>dt <strong>in</strong> <strong>de</strong> vakbon<strong>de</strong>n.<br />
Wie buiten <strong>de</strong> vakbond blijft,<br />
smoort zijn eigen stem en bovendien<br />
verzwakt hij zijn eigen, rechten voor het<br />
geval hij werkloos mocht wor<strong>de</strong>n, of op<br />
een an<strong>de</strong>re manier buiten het bedrijf<br />
mocht geraken. De vakbond is <strong>de</strong><br />
natuurlijke vertegenwoordiger en ver<strong>de</strong>diger<br />
van <strong>de</strong>n arbei<strong>de</strong>r.<br />
Bespreek <strong>de</strong>ze argumenten eens met uw<br />
buurman, hetzij uw buurman <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
fabriek hetzij uw buurman <strong>in</strong> <strong>de</strong> straat,<br />
als <strong>de</strong>ze mensen geen lid zijn van het<br />
N.V.V. Alleen uit een eenheid is kracht<br />
te putten en alleen door een krachtige<br />
organisatie kunnen <strong>de</strong> belangen van <strong>de</strong><br />
arbei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> bevolk<strong>in</strong>g naar behoren wor<strong>de</strong>n<br />
ver<strong>de</strong>digd. Geef dus gehoor aan <strong>de</strong><br />
opwekk<strong>in</strong>g, die herhaal<strong>de</strong>lijk <strong>in</strong> dit weekblad<br />
wordt gepubliceerd: ..Spreek met uw<br />
buurman en maak hem lid van het<br />
.N.V.V."<br />
(Foto: „<strong>Arbeid</strong>")<br />
heel wat critiek met zich meebrengen.<br />
Zoveel critiek zelfs, dat -<strong>de</strong> goe<strong>de</strong> zij<strong>de</strong><br />
van het kampleveri doorgaans over<br />
het hoofd wordt gezien en men zelfs<br />
met een scheel oog wordt aangezien,<br />
wanneer iemand ze te ber<strong>de</strong> durft te<br />
brengen.<br />
j£ en dier goe<strong>de</strong> zij<strong>de</strong>n is bijv. dat het<br />
veel gezon<strong>de</strong>r is <strong>in</strong> <strong>de</strong> buitenlucht<br />
te werken dan <strong>in</strong> een stoffige fabrfek<br />
of werkplaats. Zie <strong>de</strong> bru<strong>in</strong>gebran<strong>de</strong><br />
kerels maar eens aan, die uit <strong>de</strong> werkkampen<br />
komen! Zij zien er heel wat<br />
gezon<strong>de</strong>r uit dan zij enige jaren gele<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong><strong>de</strong>n, toen zij van huis naar<br />
het stempellokaal slenter<strong>de</strong>n en van<br />
het stempellokaal naar huis. Een<br />
zeer goe<strong>de</strong> zij<strong>de</strong> is ook, dat <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
vaste kampen, waar <strong>de</strong>, mannen <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
kost zijn, door <strong>de</strong> centrale keukens<br />
voedzamer maaltij<strong>de</strong>n en groter porties<br />
kunnen wor<strong>de</strong>n verstrekt dan op<br />
het ogenblik <strong>in</strong> het eigen huishou<strong>de</strong>n<br />
mogelijk is. En trouwens, als we be<strong>de</strong>nken,<br />
hoe tienduizen<strong>de</strong>n Ne<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>rs<br />
<strong>in</strong> het buitenland werken en hoe<br />
millioenen mannen uit an<strong>de</strong>re lan<strong>de</strong>n<br />
als soldaat te vel<strong>de</strong> zijn dan is toch<br />
werkelijk 1 het drieweekse verblijf <strong>in</strong><br />
<strong>de</strong> kampen een onaangenaamheid <strong>de</strong>s<br />
levens van zo ger<strong>in</strong>ge omvang, dat het<br />
dwaas is zich daarop bl<strong>in</strong>d te staren.<br />
Dit alles neemt niet weg, dat het<br />
N.V.V. voortgaat. Het zal voortgaan,<br />
zo lang het i<strong>de</strong>aal niet is bereikt, dat<br />
i<strong>de</strong>aal van arbeid naar voorkeur en<br />
bekwaamheid <strong>in</strong> <strong>de</strong> vreedzame en<br />
vertrouw<strong>de</strong> omgev<strong>in</strong>g van eigen huis<br />
en bedrijf. Reeds <strong>in</strong> <strong>de</strong> formuler<strong>in</strong>g,<br />
die wij- hier geven, ligt opgesloten, dat<br />
het i<strong>de</strong>aal <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>oorlog</strong>sjaren niet bereikt<br />
zal wor<strong>de</strong>n. Voor het moment<br />
moeten wij roeien met <strong>de</strong> riemen, die<br />
wij hebben en dit <strong>in</strong> aanmerk<strong>in</strong>g genomen,<br />
is reeds zeer veel bereikt,<br />
wanneer alle arbeidskrachten, die <strong>in</strong><br />
het vrije bedrijf niet opgenomen kunnen<br />
wor<strong>de</strong>n, een nuttige aanwend<strong>in</strong>g<br />
v<strong>in</strong><strong>de</strong>n <strong>in</strong> werkzaamhe<strong>de</strong>n, die <strong>de</strong><br />
economische weerstand van het land<br />
vergroten. Wanneer, zoals verwacht<br />
wordt, b<strong>in</strong>nen afzienbare tijd een<br />
hon<strong>de</strong>rdduizend man op <strong>de</strong>ze wijze<br />
aan <strong>de</strong> gang zullen zijn gegaan en<br />
daarmee <strong>de</strong> werkloosheid <strong>in</strong> <strong>de</strong> vorm<br />
van een stempelaarsleger verdwenen<br />
zal zijn, is het maximum bereikt, dat<br />
tij<strong>de</strong>ns dse <strong>oorlog</strong> te bereiken is.<br />
Het stellen van het i<strong>de</strong>aal betekent<br />
echter tegelijkertijd, dat reeds thans<br />
een vre<strong>de</strong>sorganisatie van <strong>de</strong> arbeid<br />
wordt voorbereid, waarbij ors l?nd en<br />
ons volk naar bekwaamheid en<br />
plaats op het vasteland van Europa<br />
hun rechtmatig aan<strong>de</strong>el <strong>in</strong> <strong>de</strong> algemene<br />
welvaart zullen verwerven Het<br />
is <strong>de</strong>ze grote taak, die <strong>de</strong> lichten<strong>de</strong><br />
achtergrond vormt van het op zichzelf<br />
s reeds zo belangrijke resultaat,<br />
dat door het N.VV. ten aanzien van<br />
<strong>de</strong> werklozenzorg thans is bereikt.
IJS en<br />
GEZONDHEID<br />
H<br />
eel het mensdom puft en klaagt<br />
over <strong>de</strong> warmte. Daaruit blijkt<br />
alweer, dat wij mensen nooit tevre<strong>de</strong>n<br />
zijn. want stel u eens <strong>de</strong> klaaglie<strong>de</strong>ren<br />
voor. die wij zou<strong>de</strong>n aanhoren,<br />
wanneer wij een natte en<br />
kou<strong>de</strong> zomer had<strong>de</strong>n! Moeten wij nu<br />
daaruit aflei<strong>de</strong>n, dat rnensen van<br />
nature zo tot klagen geneigd zijn?<br />
Misschien! Ge<strong>de</strong>eltelijk! Wij kunnen<br />
er echter ook nog een an<strong>de</strong>re gevolgtrekk<strong>in</strong>g<br />
uit maken en wel <strong>de</strong>ze. dat<br />
mensen het blijkbaar heel gauw té<br />
koud, of té warm hebben. De temperatuur,<br />
waarbij we het echt naar<br />
ons z<strong>in</strong> hebben, ligt, zoa^s uit <strong>de</strong><br />
ervar<strong>in</strong>g blijkt, b<strong>in</strong>nen nauwe<br />
grenzen.<br />
Vandaar dan ook dat wij trachten<br />
om <strong>de</strong> temperatuurswissel<strong>in</strong>gen zo'n<br />
beetje te corrigeren door allerlei<br />
kunstmid<strong>de</strong>ltjes. Is het koud, dan<br />
trekken we wat warmer goed aan en<br />
wordt het heet, dan dvnken we b.v.<br />
koud water, Of nog liever lepelen wij.<br />
verwen<strong>de</strong> lekkerbekken, een portie ijs.<br />
Dat ijs van ijswafels, „coupes" e.d.,<br />
wat heeft het eigenlijk te maken<br />
met het gewone begrip ijs. zoals wij<br />
dat 's w<strong>in</strong>ters kennen. In <strong>de</strong> grond<br />
Hoe een koeibedrijf er van uï<br />
uitziet.<br />
van <strong>de</strong> zaak niet veel.. Dat consumptie-ijs<br />
immers, of roomijs, of<br />
hoe men dat noemen wil, is melk,<br />
waaraan een smaak j e en een b<strong>in</strong>dmid<strong>de</strong>l<br />
zijn toegevoegd en vervolgens<br />
is bevroren on<strong>de</strong>r voortdurend roeren.<br />
Melkijs is het dus. Maar langzamerhand<br />
zijn wij zo vertrouwd geraakt<br />
met dit melkijs <strong>in</strong> <strong>de</strong> zomermaan<strong>de</strong>n,<br />
dat ie<strong>de</strong>reen automatisch <strong>in</strong> Juli en<br />
Augustus on<strong>de</strong>r ijs <strong>de</strong>ze bevroren<br />
melk verstaat.<br />
En toch speelt ook het gewone i:s<br />
een grote rol <strong>in</strong> <strong>de</strong> zomerse dagen.<br />
In bijzon<strong>de</strong>r wanneer wij het hebben<br />
over „ijs en gezondheid" bedoelen<br />
wij het kunstmatig bevroren water,<br />
dat <strong>in</strong> vierkante staven wordt afgeleverd<br />
aan slagers, caféhou<strong>de</strong>rs enz.<br />
en dat dient om dranken en spijzen<br />
goed te hou<strong>de</strong>n. Want niet alleen wij<br />
zelf zijn gevoelig voor temperaturen,<br />
ook onze levensmid<strong>de</strong>len wor<strong>de</strong>n<br />
sterk beïnvloed door <strong>de</strong> warmte <strong>in</strong><br />
het bijzon<strong>de</strong>r. Eigenlijk zijn het niet<br />
die levensmid<strong>de</strong>len op zichzelf, maar<br />
tal van heel kle<strong>in</strong>e wezentjes, zogenaam<strong>de</strong><br />
„micro-organismen (bacteriën<br />
o.a.). Deze organismen (kiemen)<br />
ontwikkelen zich met een buitengewone<br />
snelheid bij hoge temperatuur.<br />
Zij voe'<strong>de</strong>n zich dan met het voedsel,<br />
dat voor <strong>de</strong> mensen bestemd was en<br />
daardoor be<strong>de</strong>rft dit voedsel. Natuurlijk<br />
nemen wij daarmee geen genoe-<br />
gen en wij beletten die be<strong>de</strong>rf-veroorzaken<strong>de</strong><br />
kiemen dus om te leven.<br />
Daarvoor nebben wij o.a. i.is ncdig.<br />
Bij een lage temperatuur komen <strong>de</strong><br />
bacteriën namelijk niet aan <strong>de</strong> slag<br />
en dus blijven het vlees en <strong>de</strong> melk,<br />
<strong>de</strong> groente en het fruit goed en<br />
smakelijk.<br />
Reeds meer dan 100 jaar wordt het<br />
ijs kunstmatig bereid voor koel<strong>in</strong>gsdoele<strong>in</strong><strong>de</strong>n.<br />
Vóór die tijd maakte men<br />
al gebruik van natuurijs, dat uit <strong>de</strong><br />
Poolstreken werd gehaald en dat<br />
zelfs werd verscheept naar West-<br />
Indië. De Amerikaan Fre<strong>de</strong>rik Tu-lor<br />
verscheepte reeds <strong>in</strong> 1805 grote hoeveelhe<strong>de</strong>n<br />
natuurijs uit het Noor<strong>de</strong>n<br />
van <strong>de</strong> Verenig<strong>de</strong> Staten naar<br />
Mid<strong>de</strong>n- en Zuid-Amerika. Op het<br />
ogenblik v<strong>in</strong>dt dit transport niet meer<br />
plaats, al wordt wel op Cana<strong>de</strong>se en<br />
Amerikaanse boer<strong>de</strong>rijen 's w<strong>in</strong>ters ijs<br />
uit <strong>de</strong> meren gezaagd om <strong>in</strong> blekken<br />
te wor<strong>de</strong>n opgestapeld <strong>in</strong> speciale<br />
„ijshuizen". Dit ijs wordt dan omgeven<br />
door een laag droos zaagsel<br />
van ongeveer een meter dik en rut<br />
zaagsel werkt zo sterk isolerend, dat<br />
men daaruit tot <strong>in</strong> Augustus en September<br />
ijs kan halen.<br />
Ook het kunstmatig bereid ijs is<br />
echter niet meer voldoen<strong>de</strong> gebleken<br />
voor <strong>de</strong> talrijke behoeften aan conserver<strong>in</strong>g,<br />
die het mo<strong>de</strong>rne leven k-.-.nmerken.<br />
De beroem<strong>de</strong> ont<strong>de</strong>kk<strong>in</strong>gsreiziger<br />
Ferry gebruikte op zijn tocht<br />
naar <strong>de</strong> Zuidpool ook een kunst-<br />
Hei Koelen van vlees.<br />
matige koel<strong>in</strong>stallatie. Het ijs is<br />
daardoor ge<strong>de</strong>eltelijk vervangen door<br />
kunstmatige koel<strong>in</strong>g en <strong>de</strong>ze koel<strong>in</strong>g<br />
kan met behulp van electriciteit<br />
en zelfs met behulp van gas<br />
verkregen wor<strong>de</strong>n. Het kl<strong>in</strong>kt vreemd<br />
maar <strong>in</strong><strong>de</strong>rdaad bestaan er koelkasten,<br />
waar<strong>in</strong> <strong>de</strong> kou<strong>de</strong> wordt opgewekt<br />
met behulp van lichtgas.<br />
De ontwikkel<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> electrotechnische<br />
<strong>in</strong>dustrie vooral heeft <strong>de</strong><br />
laatste jaren <strong>de</strong> kle<strong>in</strong>e, électrische<br />
koelkasten b<strong>in</strong>nen u het bereik van<br />
w<strong>in</strong>keliers en huisvrouwen gebracht.<br />
Voor <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse levensstandaard<br />
zijn ze over het algemeen nog te duur<br />
voor <strong>de</strong>n particulier, maar <strong>in</strong> Amerika<br />
is <strong>de</strong> koelkast al een even gewoon<br />
verschijnsel gewor<strong>de</strong>n als <strong>de</strong> stof- ,<br />
zuiger. Wanneer na <strong>de</strong> <strong>oorlog</strong> <strong>de</strong> welvaart<br />
weer opbloeit, zal zeker <strong>in</strong> onze<br />
streken ook <strong>de</strong> practische, kle<strong>in</strong>e<br />
huishoud-koel<strong>in</strong>stallatie haar <strong>in</strong>tre<strong>de</strong><br />
Een oase tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> zomerse hitte.<br />
doen en krachtig helpen bij <strong>de</strong> strijd<br />
tegen het be<strong>de</strong>rf.<br />
Zo ligt er dus een nauw verband<br />
tussen „ijs-" (waaron<strong>de</strong>r we hier ook<br />
verstaan alle koel<strong>in</strong>stallaties, die niet<br />
met natuurijs werken) en onze gezondheid.<br />
Door <strong>de</strong> spijzen en dranken<br />
koel te hou<strong>de</strong>n, voorkomen we <strong>de</strong><br />
verbreid<strong>in</strong>g van ziektekiemen en<br />
voorkomen we dus ook tal van<br />
stoornissen <strong>in</strong> <strong>de</strong> spijsverter<strong>in</strong>g. Hoeveel<br />
melk wordt er <strong>in</strong> <strong>de</strong> loop van<br />
<strong>de</strong> zome-r niet zuur en hoe vaak moet<br />
men niet een stukje worst weggooien,<br />
omdat het na één dag <strong>in</strong> <strong>de</strong> provisiekast<br />
al niet meer fris is. Op het<br />
Oofc boter wordt gekoeld.<br />
ogenblik gebeurt dit niet <strong>in</strong> die mate<br />
als <strong>in</strong> tij<strong>de</strong>n van overvloed, maar<br />
daar staat tegenover, dat juist thans<br />
ook het ger<strong>in</strong>gste be<strong>de</strong>rf moet wor<strong>de</strong>n<br />
voorkomen en ie<strong>de</strong>re bedreig<strong>in</strong>g van<br />
onze gezondheid moet wor<strong>de</strong>n uitgeschakeld.<br />
Het ijs kan echter niet allee. Het<br />
kan wel voorkomen, dat <strong>de</strong> be<strong>de</strong>rfkiemen<br />
een grote en scha<strong>de</strong>lijke uitbreid<strong>in</strong>g<br />
krijgen, maar het kan<br />
natuurlijk die kiemen niet ver-<br />
(Foto's <strong>Arbeid</strong>)<br />
drijven. -Er moet dus meer gebeuren<br />
dan alleen maar zorgen, dat <strong>de</strong><br />
kiemen niet tot ontwikkel<strong>in</strong>g komen.<br />
Wij moeten vooral zorgen, dat die<br />
kiemen zo m<strong>in</strong> mogelijk op <strong>de</strong> levensmid<strong>de</strong>len<br />
terecht komen en dat betekent,<br />
dat <strong>de</strong> hoogste eisen moeten<br />
wor<strong>de</strong>n gesteld aan <strong>de</strong> w<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g, vervaardig<strong>in</strong>g<br />
en bereid<strong>in</strong>g van levensmid<strong>de</strong>len.<br />
Melk, die eenmaal geïnfecteerd<br />
is kunnen we wel onscha<strong>de</strong>lijk<br />
maken, maar we kunnen ze<br />
nooit meer zo goed krijgen als<br />
hygiënisch gewonnen melk zou zijn.<br />
Om <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> re<strong>de</strong>n moet ook aan het<br />
slachten van vee <strong>de</strong> grootste zorg<br />
wor<strong>de</strong>n besteed en tussen twee<br />
haakjes zij opgemerkt, dat clan<strong>de</strong>stien<br />
geslacht vlees ook betekent:<br />
onhygiënisch behan<strong>de</strong>ld vlees, zodat<br />
men mét <strong>de</strong> smokkelwaar alle kans<br />
loopt, ziektekiemen van <strong>de</strong> meest<br />
uiteenlopen<strong>de</strong> aard b<strong>in</strong>nen te halen.<br />
We zijn nu wel ver van ons on<strong>de</strong>rwerp<br />
ijs en gezondheid afgedwaald<br />
en laten we daarom samenvatten<strong>de</strong><br />
zeggen: ijs <strong>in</strong> <strong>de</strong> zomer is een eis<br />
van gezondheid.<br />
Zou men zich. prettiger werk kunnen<br />
<strong>de</strong>nken <strong>in</strong> <strong>de</strong> zomer?
De wachten<strong>de</strong> familiele<strong>de</strong>n van hen, die zich <strong>in</strong> één <strong>de</strong>r vijf G.P.U.gevangenissen<br />
<strong>in</strong> Lemberg bev<strong>in</strong><strong>de</strong>n.<br />
(Foto: Ass. Press/Van Eys<strong>de</strong>n.)<br />
Hun mannen wer<strong>de</strong>n door <strong>de</strong> Sowjets doodgeschoten.<br />
(Foto: Scherl)<br />
De - van <strong>de</strong> G.P.U.<br />
(Foto: Ass. Press/ Van Eys<strong>de</strong>n.).<br />
De ömneni>iaai,s van een <strong>de</strong>r G.P.U.-gevangenissen te Lemöe/y.<br />
(Foto: Ass. Press/Van Eys<strong>de</strong>n.),<br />
Een G.P.U.-gevangenis te Lemberg, waar duizen<strong>de</strong>n Oekra<strong>in</strong>ers<br />
vermoord wer<strong>de</strong>n<br />
(Foto: Scherl)<br />
De familiele<strong>de</strong>n heboen ae Kieren van één dt.r vermooiaen<br />
(Foto: Ass. Presö/Vtui Eysuen.)
Dam-mbnek<br />
Uitslag van <strong>de</strong> „vierweekse".<br />
De vorige week gaven wij <strong>de</strong> oploss<strong>in</strong>gen<br />
van <strong>de</strong> vraagstukken van onze vierweekse.<br />
Over <strong>de</strong> aard van <strong>de</strong>ze vraagstukken<br />
waren <strong>de</strong> <strong>in</strong>zen<strong>de</strong>rs goed te spreken.<br />
Vooral no. 5 <strong>in</strong> klasse A heeft goed voldaan.<br />
Een <strong>de</strong>r <strong>in</strong>zen<strong>de</strong>rs, blijkbaar geïnspireerd<br />
door <strong>de</strong> medische vraagrubriek,<br />
gaf als beoor<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g: „Rijk aa-n vitam<strong>in</strong>en".<br />
Nu <strong>de</strong> prijsw<strong>in</strong>naars- Deze zijn <strong>in</strong> d'e<br />
klasse A:<br />
F. Kunst, Bovenweg 47, Si. Pancras.<br />
A. G. J. Waan<strong>de</strong>rs, Veldkampdw.str. 24,<br />
Ensche<strong>de</strong>.<br />
H. C Burghart, Spakenburgstraat 86, Den<br />
Haag.<br />
P. H. Stroeven, Tolstraat 37III, Amsterdam-Zuid.<br />
Gelijk met hen, met alle oploss<strong>in</strong>gen<br />
juist, e<strong>in</strong>dig<strong>de</strong>n: H. M. Roos en A. C. v.<br />
Aart te E<strong>in</strong>dhoven; A. Lakamp en J H.<br />
A. Simmerl<strong>in</strong>g te App<strong>in</strong>gedam; J. W.<br />
Geul<strong>in</strong>g, J. v. d. Doe. G. C. Molmans. W.<br />
v. Velzen, C. v. Cappelen, Jan H. Bosch<br />
Jr., W. Bovenschen, C. <strong>de</strong> Vos en Th. v.<br />
Prooijen te Rotterdam; A. v. 't Veen en<br />
H. J. Brands te Zwolle; F. Hofman te<br />
Leeuioar<strong>de</strong>n; H. Nauta en A. J. <strong>de</strong>- Vries<br />
te Sneek; P. Meijers en P. v. Hemert te<br />
Mid<strong>de</strong>lburg; M. <strong>de</strong>n Hout<strong>in</strong>g en M. Hakemul<strong>de</strong>r<br />
te Schiedam; F. A. Berkemeier te<br />
Haarlem; C. P. Mooijboer te Krommenie;<br />
J. Schaart, H. Hemm<strong>in</strong>k, B. Bruggeman,<br />
P. C. v. d. Veer, J. A. W. Sommer, J. v.<br />
Lieshout en A. v. d Laarse te Amsterdam;<br />
W. C. v. Rooy, P. C. J. Zonneveld<br />
Jr., A. v. d. Berg, W. F. v. d. Bosch, K.<br />
W<strong>in</strong>ia. W. J. v. Wijk. D. E. Jacobs, P. v.<br />
Beekhoven, M. J. Haasdonk, A. Tolmers<br />
en M. P. J. <strong>de</strong> Vries te 's-Gravenhage;<br />
D. S. Hab<strong>in</strong>g te Kantens; H. Damkat en<br />
Th. Werdler te Amersfoort; A. M. Smit<br />
te Deventer; J. Jacobs te Wagen<strong>in</strong>gen;<br />
N. Dekker en S. Bosman te Zaandam; D.<br />
Wisman te Oranjewoud; J. v. d. Spruijt<br />
Lzn. te Enkhuizen; A.-Corstanje te Goes;<br />
Roelof Braaksma te Morra; K. Uiterwijk<br />
te Horn; L. L. v. d. Vel<strong>de</strong>n, W. Pidoux te<br />
Dordrecht; A. v. Beek te Opheus<strong>de</strong>n; T.<br />
L<strong>in</strong><strong>de</strong>man te Apeldoorn; A. Kuijn te<br />
War<strong>de</strong>r; H. Bijkerk te Maastricht; G.<br />
Zui<strong>de</strong>rduyn te Santpoort; J. W. Schuss<br />
en. G. Robijn te Lei<strong>de</strong>n; Johs. <strong>de</strong> Korte<br />
te Si. Maartensdijk; A. Dubbeldam te<br />
Dubbeldam; P. Zwuup te Andijk; J. Visser<br />
te Daarlerveen; J. Sprangers te Hilversum;<br />
H. <strong>de</strong> Hoop te Zwaagwestem<strong>de</strong>r;<br />
J. J. Poissonnier te Schoondljke; K. Kikke<br />
te Beverwijk; A. Kreuk te Ou<strong>de</strong>rkerk<br />
a. d. IJsel; J. Kooyman te Maasdam; J.<br />
A. Oussoren te. Beverwijk; F. Sybranda<br />
en B. Grossoo te Utrecht; R. Bergsma te<br />
Wartena; Wim v. Eesch te 's-Hertogenbosch;<br />
E. Miske te Mid<strong>de</strong>lstum; K. W.<br />
Ho<strong>de</strong>nius te Arnhem; R. v. Eek te Veendam;<br />
J. Koppelaar te Sliedrecht; L. Koppert<br />
te 's-Gravenzan<strong>de</strong>; J. Lucassen te<br />
Vlaard<strong>in</strong>gen; J. Visser te Drachten.<br />
In klasse B waren <strong>de</strong> gelukkigen:<br />
W; Vroo??i, Rijnlaan iOSbis, Utrecht;<br />
A. Cremer, Josepstraat 1<strong>29</strong>, Rotterdam;<br />
H. v d. Leek, De la Reystraat 8, Lei<strong>de</strong>n;<br />
C. <strong>de</strong> Vormer, L<strong>in</strong><strong>de</strong>straat 5, H. 1. Ambacht.<br />
De .prijsw<strong>in</strong>naars ontvangen een lijstje,<br />
waaruit zij een boekwerk kunnen kiezen.<br />
Ook <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> <strong>in</strong>zen<strong>de</strong>rs had<strong>de</strong>n alle<br />
oploss<strong>in</strong>gen juist: S. J. v. d. Hei<strong>de</strong>, Ternaard;<br />
Ids. R. Braaksma, Morra; A. Pr<strong>in</strong>s,<br />
A. M. Vet, W. Bevaart. E. A. Posthoorn,<br />
H. <strong>de</strong> Waal, W. Vos, P. v. d. Schaft; J.<br />
Fok, W. Landsmeer, J. Keiler, C. J. Malais,<br />
allen te Rotterdam; S. J. Snip, P. M.<br />
Pot, E. Berclau, Jan Marsman, allen te<br />
Amsterdam; D. v. d. Lei. Berlikum; F. D.<br />
Hubregtse, Maasniel; H. C. Fieëte, A. W.<br />
Arends, J. Tolner te Lei<strong>de</strong>n; J. v. d.<br />
Graaf, Joh. F. v. d. Doorn, A. v. d. Kolk,<br />
«J. A. Remmerswaal, M. C. Pijtak, J.<br />
Koert, J. Gotz en P. J. Paulusse, allen te<br />
Den Haag; G. Blonk, Overschie; J. Jalv<strong>in</strong>g,<br />
Odoorn; W. H. H. v. d. Vel<strong>de</strong>n, C.<br />
v. Os te Dordrecht; J. Verburg, D. v. d.<br />
Spek te Schiedam; W. v. d. Hey<strong>de</strong>n te<br />
Wadd<strong>in</strong>xveen; J. Scheffer te Assen; H.<br />
Veldkamp te Mildam; P. Jonker te Koog<br />
a. d. Zaan; J.. A. v. Huut te Hillegersberg;<br />
H. Visser te Sommelsdijk; J. J. Boesjes te<br />
Apeldoorn; J. Bourgonjen te Zwolle; S.<br />
Havik, Den lip; Igge <strong>de</strong> Jong, Tjerkgaast;<br />
P. J, v. d. Snoek, Doorn; T. D. M. Pik,<br />
H. v. d. Geld, Utrecht; P. Hofman, Enkhuizen;<br />
H. Nijp, Leeuwar<strong>de</strong>n; A. Terpstra,<br />
Gron<strong>in</strong>gen; H. Koppelaar, A. v.<br />
Wijngaar<strong>de</strong>n, Sliedrecht; J. W. Machieis,<br />
Zutphen; M. A. <strong>de</strong>.Haan, Delfgauw; D v.<br />
't Kaar, Warmer; K. Ro<strong>de</strong>nhuis, Nw. Amsterdam;<br />
H. M. Kooij, Uselmon<strong>de</strong>; W.<br />
Wezel, Warmer; C. v. d. Wal, Mid<strong>de</strong>lstum;<br />
P. Risseeuw, Oostburg; B. Bijmolt, App<strong>in</strong>gedam;<br />
J. Mie<strong>de</strong>ma, Jelsum; R. v.<br />
Rooijen, Naar<strong>de</strong>n; Jacob Krist, Gorredijk;<br />
C. J. <strong>de</strong> Korte, Tholen; H. v. d. Veer,<br />
Krommenie; J. Looper, Zevenhuizen; R.<br />
PUZZLE-OPLOSSINGEN De oploss<strong>in</strong>g van puzzte no. 25 f"<br />
De oploss<strong>in</strong>g van puzzle nummer 24<br />
is als volgt:<br />
De resp. spiegel woor<strong>de</strong>n zijn dus:<br />
regen — neger, legef — regel, melk —<br />
klem, sla — als, room — moor, meel —<br />
leem, nevel — leven, maan — naam,<br />
maar — raam, kurk — kruk, klok — kolk,<br />
lag — gal, tak — kat, rook — koor, door —<br />
rood, toon— noot, pas — sap, mos — som,<br />
lip — pil, pols — slop, lot — tol, <strong>de</strong>el —<br />
leed, mat — tam, koop — pook, top — pot,<br />
leeg— geel, reep — peer, nap — pan, kil<br />
— lik, daar — raad, paar — raap, mak —<br />
kam.<br />
Het verhaal luid<strong>de</strong>:<br />
In verband met <strong>de</strong> regen moest het<br />
leger een schuilplaats zoeken Men<br />
dronk melk en at sla. Ook had men<br />
wat room en meel meegenomen.<br />
's Avonds verduister<strong>de</strong> een dichte<br />
nevel <strong>de</strong> maan. Maar men had nog<br />
wat on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> kurk. Toen <strong>de</strong> klok<br />
twaalf sloeg lag ie<strong>de</strong>r op z'n brits.<br />
De hopman leg<strong>de</strong> een tak <strong>in</strong> het<br />
vuur, doch spoedig stikte men bijna<br />
van <strong>de</strong> rook. Door het geopen<strong>de</strong> venster<br />
hoor<strong>de</strong> men <strong>de</strong> toon van <strong>de</strong><br />
trompet. De schildwacht liep met<br />
zachte pas over het mos. Hij beet<br />
zich op <strong>de</strong> lip en zijn poZs sloeg o<strong>nr</strong>ustig.<br />
Het lot had hem het moeilijkste<br />
<strong>de</strong>el van <strong>de</strong> wacht bezorgd. Hij<br />
was nog mat .van <strong>de</strong> lange mars en<br />
.nu dit op <strong>de</strong> koop toe. Hij liep naar<br />
<strong>de</strong> top van <strong>de</strong> heuvel, doch <strong>de</strong> gehele<br />
vlakte was leeg. Hij at een reep an<br />
dronk wat uit een nap. Het was kil,<br />
doch daar stoor<strong>de</strong> hij zich niet aan.<br />
Hij zag een paar sterren en keek<br />
naar zijn hond, een mak beest.<br />
Toegekend zijn drie boekprijzen en<br />
wel aan:<br />
Puzzleclub B.WT.O., MaSebian 41,<br />
Utrecht: J. G. Bett<strong>in</strong>k. Mient 15" Den<br />
Haag; J. Schuier. Karel au Jard<strong>in</strong>straat<br />
58 A, Amsterdam.<br />
6<br />
De oploss<strong>in</strong>g van puzzle no. 25 is,<br />
zoals op on<strong>de</strong>rstaan<strong>de</strong> teken<strong>in</strong>g aangegeven<br />
staat<br />
De prijsw<strong>in</strong>naars zrjn:<br />
Aug. v. Effen, Schonebergerweg <strong>29</strong> b,<br />
Rotterdam.<br />
K. Schulte, Hugo <strong>de</strong> Grootka<strong>de</strong> 52 III,<br />
Amsterdam.<br />
W. J. Weyenesch, Emmastraat 45 III,<br />
Arnhem.<br />
De prijsw<strong>in</strong>naars kunnen een keuze<br />
doen uit een boekenlijstje, dat hun<br />
zal wor<strong>de</strong>n toegezon<strong>de</strong>n.<br />
KENNISGEVING<br />
VacantLek<strong>in</strong><strong>de</strong>rfonds van het<br />
N.A.S.<br />
De Grote Verlot<strong>in</strong>g, goedgekeurd<br />
bij beschikk<strong>in</strong>g van <strong>de</strong>n<br />
M<strong>in</strong>ister van Justitie van 15<br />
December 1939, 2e Af<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g, no<br />
A 1112 gaat niet door.<br />
Hou<strong>de</strong>rs van loten kunnen <strong>de</strong>ze<br />
vóór l Juni 1942 tegen 10 cent<br />
<strong>in</strong>wisselen bij het N.V.V., P. G.<br />
Hooftstraat 179 te Amsterdam,<br />
of bij naar Districtskantoor te<br />
Gron<strong>in</strong>gen, Turfs<strong>in</strong>gel 75.<br />
De 'Q'ïidateur van het N.A.S.<br />
me : aangesloten Fe<strong>de</strong>raties,<br />
H. J. WOUDENBERG.<br />
R. Zeef, Nijmegen; W. J. v. d. Voort, Nw.<br />
Vennep; W. C, v. Dijk, Hilversum; G.<br />
Poortvliet, Vliss<strong>in</strong>gen; A. Koster, Deventer;<br />
L. Jonkman, Ommen.<br />
Klasse A.<br />
No. 7.<br />
Van L. Schut (Het Damspel).<br />
Zwart<br />
Wit<br />
Zwart: 12 sch. op 7. 10. 12, 13. 14. 18, 20,<br />
21, 22, 25. 27 en 28 .<br />
Wit: 12 sch. op <strong>29</strong>, 3,0, 34 t.m. 39, 42, 44,<br />
47 en 50.<br />
No. 8.<br />
Van E. Duboille.<br />
Zwart<br />
Wit<br />
Zwart: 12 sch. op 3, 4, 7, 8, 10, 12, 14, 17,<br />
21, 22. 26 en 27.<br />
Wit: 12 sch. op 15, 19. 24, 25, 32, 33. 34,<br />
36, 33. 39, 43 en 44.<br />
Klasse B.<br />
No. 7.<br />
Van W. C. J. Polman, Den Haag.<br />
Zwart<br />
Wit<br />
Zwart: 9 sch. op 3, 12, 13, 14, 18, 22, 23<br />
25 en 35.<br />
Wit: 9 sch. op 26, 27, <strong>29</strong>, 33, 34, 37, 42, 47<br />
en 50.<br />
No. 8.<br />
Zwart<br />
Wit<br />
Zwart: 8 sch. op 2, 4, 7, 8. 14, 20, 36 eh 40.<br />
Wit: 8 sch.
-f<br />
o<br />
c<br />
C<br />
l . I i •• l /\ /\<br />
» '<br />
dunne plekken, waarbij gewoonlijk<br />
alleen <strong>de</strong> breedtedra<strong>de</strong>n .vernietigd<br />
zijn. (De lengtedra<strong>de</strong>n van een weefsel<br />
.zijn gewoonlijk sterker dan <strong>de</strong><br />
breedtedra<strong>de</strong>n). breedte Het „te lang of te<br />
n van <strong>de</strong> vorige keer zijn<br />
we totaal tota vergeten.<br />
wasgoed toe om „overblek<strong>in</strong>g" te<br />
voorkomen.<br />
Wat is „overtalek<strong>in</strong>g"?<br />
On<strong>de</strong>r overblek<strong>in</strong>g verstaan we een<br />
te grote of een te'langdurige zuurstof<strong>in</strong>werk<strong>in</strong>g.<br />
De vezels, waarop <strong>de</strong> natuurbleek<br />
(hiertoe behoren ook maan- en<br />
sneeuwbleek) toegepast wordt, zijn<br />
gewoonlijk van plantaardige oorsprong.<br />
Katoen en l<strong>in</strong>nen bestaan<br />
voor het grootste <strong>de</strong>el uit cellulose<br />
(houtstof). Voegen we aan <strong>de</strong>ze cellulose<br />
te veel zuurstof toe, dan ontstaat<br />
oxy-cellulose, een stof, die <strong>in</strong><br />
tegenstell<strong>in</strong>g met <strong>de</strong> gewone cellulose<br />
<strong>in</strong> zeepsop oplosbaar is. En dit is nu<br />
het verra<strong>de</strong>rlijke. Wanneer <strong>de</strong>' gebleekte<br />
was <strong>in</strong> schoon water gespoeld<br />
is, zien we niets gebeuren. Maar bij<br />
een 'eerstvolgen<strong>de</strong> wasbeurt, soms<br />
weken later, dan komt zo'n stuk wasgoed,<br />
met oxycellulose <strong>in</strong> zeepsop en...<br />
lost ge<strong>de</strong>elteijk op. We zien dan na<br />
<strong>de</strong>ze wasbeurt „gleeën" <strong>in</strong> het goed,<br />
Hoe lang moet <strong>de</strong> was buiten gebleekt<br />
wor<strong>de</strong>n?<br />
De tijd varieert van een half uur tot<br />
acht uur, afhankelijk van <strong>de</strong> tijd van<br />
het jaar. Is <strong>in</strong> Juli een half uur voldoen<strong>de</strong>,<br />
~<strong>in</strong> October behoeft men niet<br />
op een uur of wat te zien.<br />
Welke stoffen kunnen <strong>de</strong> natuurbleek<br />
on<strong>de</strong>rgaan?<br />
De natuurtaleek is vóór l<strong>in</strong>nen en katoen<br />
't meest geschikt en bij niet" al<br />
te lange toepass<strong>in</strong>g het m<strong>in</strong>st scha<strong>de</strong>lijk.<br />
De plattelandsbevolk<strong>in</strong>g verkeert <strong>in</strong><br />
dit opzicht <strong>in</strong> gunstiger conditie dan<br />
<strong>de</strong> ste<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g, die op „kunstmatig"<br />
taleken is aangewezen. Men vergete<br />
niet het te bleken wasgoed om te<br />
keren na enige tijd.<br />
Na het bleken wordt eerst <strong>in</strong> warm<br />
regenwater of onthard water gespoeld,<br />
daarna zo dikwijls <strong>in</strong> koud<br />
water, tot het laatste spoelwater hel<strong>de</strong>r<br />
is.<br />
Voor c/e vrouw j<br />
oed wassen <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze t n d V sterk-<br />
Een bleekpraatje<br />
bleken we sommig wasgoed?<br />
kunnen drie re<strong>de</strong>nen voor zijn:<br />
a - om <strong>de</strong> gele of grauwe t<strong>in</strong>t te verwij<strong>de</strong>ren.<br />
&• om vlekken te doen verdwijnen.<br />
c - om bij verschoten stoffen <strong>de</strong> kleur<br />
geheel of ge<strong>de</strong>eltelijk onzichtbaar<br />
te maken.<br />
Wat is bleken eigenlijk?<br />
On<strong>de</strong>r „bleken" verstaan we het ver-<br />
Wetigen van een kleurstof (grauw-<br />
Seel) van een weefsel, zodat we het<br />
3-ls „wit" zien."<br />
£>e meeste kleurstoffen verdwijnen,<br />
^annere we er of zuurstof aan toev<br />
oegen, of er zuurstof aan onttrekken.<br />
Bij <strong>de</strong> natuur- of grasbleek<br />
*prdt zuurstof toegevoegd.<br />
Bij toepass<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> natuurbleek<br />
öioet aan drie voorwaar<strong>de</strong>n voldaa'n<br />
bor<strong>de</strong>n:<br />
s een grasveld of heg moet aanwezig<br />
zijn.<br />
b- het wasgoed moet vochtig zijn.<br />
c. zonlicht.<br />
Het grasveld stelt ook weer eisen:<br />
o het mag niet stoffig zijn; na enige<br />
tijd droogte dus besproeien.<br />
"• het grasveld mag geen bloemen<br />
hebben.<br />
c - viervoeters, kippen en duiven moeten<br />
geweerd wor<strong>de</strong>n.<br />
ö. geen spoorlijn of fabrieksschoorsteen<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> buurt.<br />
Een heg kan <strong>de</strong>snoods dienen mits<br />
<strong>de</strong>ze geen stekels of bloemen heeft.<br />
Daarom is nu juist een grasveld nodig?<br />
De groene grasplantjes staan zeer<br />
dicht opeen. Besproeit men <strong>de</strong> bleek<br />
nu fl<strong>in</strong>k vóór men <strong>de</strong> was er, op te<br />
bleken legt, dan geven die vele<br />
Plantjes on<strong>de</strong>r <strong>in</strong>vloed van het zonlicht<br />
ook veel zuurstof af, die zich<br />
filet <strong>de</strong> kleurstof uit het wasgoed kan<br />
Verb<strong>in</strong><strong>de</strong>n. Nat gras houdt 't vocht<br />
lang vast; daarom is besproeien vóór<br />
^en <strong>de</strong> was op <strong>de</strong> bleek legt, zo goed.<br />
Bleken <strong>in</strong> <strong>de</strong> buurt van <strong>de</strong> zee of van<br />
een waterval, is dan ook zeer geschikt<br />
onadat <strong>de</strong> lucht daar vochtig is.<br />
Het wasgoed moet „nat" op <strong>de</strong> taleek<br />
Selegd wor<strong>de</strong>n. Meestal doet men dit<br />
uit het laatste sop. Beter resultaat<br />
krijgt men door, liet eenmaal te spoelen;<br />
het goed be'vat dan veel m<strong>in</strong><strong>de</strong>r<br />
vuil<strong>de</strong>eltjes. Schoon wasgoed heeft<br />
v an bleken m<strong>in</strong><strong>de</strong>r te lij<strong>de</strong>n, dan niet<br />
helemaal schoon gewassen góéd. Uit<br />
het spoelwater wordt het luchtig gewrongen,<br />
fl<strong>in</strong>k uitgeslagen op <strong>de</strong><br />
b leek gelegd.<br />
Zonlicht bevat ultra-violette stralen.<br />
Deze stralen werken „vernietigend"<br />
°P <strong>de</strong> kleurstoffen van het wasgoed<br />
niet alleen, maar ook op <strong>de</strong> vezels.<br />
De beken<strong>de</strong> „Maartse taleek" heeft<br />
•haar roem te danken aan <strong>de</strong> grotere<br />
hoeveelheid ultra-violette stralen, die<br />
het zonlicht <strong>in</strong> die maand bevat, ver-<br />
Seleken bij an<strong>de</strong>re maan<strong>de</strong>n.<br />
Het „vochtig hou<strong>de</strong>n" van <strong>de</strong> was<br />
öient om <strong>de</strong> weefsels te beschermen<br />
tegen <strong>de</strong> al te sterke kracht van het<br />
'icht. Droge weefsels, <strong>in</strong> <strong>de</strong> zon gelegd,<br />
wor<strong>de</strong>n geel = lichte graad van<br />
v erbran<strong>de</strong>n, schroeien en zijn spoedig<br />
^sleten.<br />
Maanlicht bevat vele ultra-violets<br />
tralen. De lucht is 's nachts steeds<br />
v ochtig en bevat m<strong>in</strong><strong>de</strong>r stof dan<br />
° v erdag, zodat <strong>de</strong> ultra-violetstralen<br />
e te bleken geleg<strong>de</strong> was gemakkelijker<br />
bereiken. Behalve voor <strong>de</strong> witwas<br />
ls ook voor schortenbont en flanel <strong>de</strong><br />
jnaanbleek zeer geschikt.<br />
O°k op sneeuw kan zeer goed gebleekt<br />
w °r<strong>de</strong>n. Door <strong>de</strong> witte kleur van <strong>de</strong><br />
s neeuw wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> zonnestralen tefuggekaatst,<br />
zodat <strong>de</strong>ze eerst door<br />
^et weefsel dr<strong>in</strong>gen en daarna door<br />
t^ugkaats<strong>in</strong>g nogmaals door het<br />
weefsel gaan. Hier heeft dus dubbei-<br />
'verk<strong>in</strong>g plaats. Bovendien blijft het<br />
w asgoed door <strong>de</strong> smelten<strong>de</strong> sneeuw<br />
v °chtig. Vergeeld wasgoed is door<br />
sneeuwbleek weer „wit" te krijgen.<br />
r dan een half uur pass», men<br />
sneeuwbleek op het gewone<br />
tïfJ. root U<br />
Kijk op <strong>de</strong> kalen<strong>de</strong>r<br />
„Wim, haal jij even suiker voor<br />
moe<strong>de</strong>r. Er ligt een losse suikerbon<br />
<strong>in</strong> fle kast"<br />
Wim zoekt en <strong>de</strong>elt even later mee,<br />
dat <strong>de</strong> suikertaon niet <strong>in</strong> <strong>de</strong> kast ligt.<br />
>Moe<strong>de</strong>r gaat voor alle zekerheid ook<br />
nog even kijken en komt tot <strong>de</strong> conclusie,<br />
dat ze zich dan waarschijnlijk<br />
heeft vergist. Zij zoekt <strong>in</strong> haar portemonnaie<br />
— vaasjes en pulletjes wor<strong>de</strong>n<br />
omgekeerd, <strong>de</strong> hele familie zoekt<br />
tenslotte mee, maar: <strong>de</strong> bon wordt<br />
niet gevon<strong>de</strong>n.<br />
Het gevolg Is, d£t men het aan het<br />
e<strong>in</strong><strong>de</strong> van <strong>de</strong> distributieperio<strong>de</strong> zon<strong>de</strong>r<br />
suiker moet doen.<br />
Toen er al lang weer een nieuwe suikerbon<br />
bekend was, werd <strong>de</strong> reeds<br />
verlopen bon <strong>in</strong> <strong>de</strong> keukenkast gevon<strong>de</strong>n<br />
Eigenaardig, dat er met iets, dat er<br />
w<br />
r We maken een piastron<br />
Op verzoek van onze lezeres T. D.<br />
te Zaandijk geven we hier het<br />
patroon van een piastron, dat aan<br />
het strand kan wor<strong>de</strong>n gedragen.<br />
Wij geloven onze lezeressen van<br />
dienst te zijn, door ook een meer<br />
gekleed mo<strong>de</strong>l van dit vest te<br />
plaatsen.<br />
Doordat men er maar we<strong>in</strong>ig stof<br />
voor nodig heeft, komt men er<br />
gemakkelijk toe, zo'n practisch<br />
kled<strong>in</strong>gstuk te maken. Het is een<br />
dankbaar werkje, dat niet te veel<br />
tijd vraagt. On<strong>de</strong>r ons mantelpakje<br />
zal zulk een piastron keurig<br />
zó op aan komt als onze distributiebeschei<strong>de</strong>n,<br />
<strong>in</strong> veel gevallen zo nonchalant<br />
wordt omgesprongen, terwijl<br />
toch een ie<strong>de</strong>r weet, dat, <strong>in</strong>dien <strong>de</strong>ze<br />
distributiebeschei<strong>de</strong>n zoek raken of<br />
wor<strong>de</strong>n gestolen, er geen an<strong>de</strong>re<br />
wor<strong>de</strong>n verstrekt.<br />
Onze nieuwe distributiebeschei<strong>de</strong>n<br />
zijn door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> <strong>in</strong>stanties al<br />
aan elkaar gehecht. We hebben dientengevolge<br />
lang niet zoveel losse<br />
papieren meer als voorheen.<br />
Maar...... als we nu een kaart verliezen,<br />
zij n we alles kwijt.<br />
Het beste is dus. nooit <strong>de</strong> distributieboekjes<br />
<strong>in</strong> hun geheel mee te nemen,<br />
als men boodschappen gaat doen. De<br />
bla<strong>de</strong>n publiceren geregeld <strong>de</strong> lijst<br />
van geldige bons en het is slechts<br />
eeh kwestie van enige ogenblikken,<br />
<strong>de</strong> bons voor <strong>de</strong> artikelen, die men<br />
gaat kopen, vooraf af te scheuren.<br />
Nóg beter Is het, onmid<strong>de</strong>llijk nadat<br />
staan.<br />
De aangegeven maten zijn voor<br />
een bovenwijdte van 92 cm.<br />
Voor fig. l (het strandpatroon)<br />
heeft men 55 cm. stof van 80 cm.<br />
breed nodig. Fig. 2 vraagt 45 cm.<br />
stof van 80 cm. breed.<br />
Aan <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rkant van het piastron<br />
is een band gestikt, die op <strong>de</strong><br />
rug met een drukker of knoop en<br />
knoopsgat kan wor<strong>de</strong>n gesloten.<br />
Men kan <strong>de</strong> bandjes ook wat langer<br />
maken en op <strong>de</strong> rug vaststrik-<br />
Het halsbiesje wordt mid<strong>de</strong>nachter<br />
met een knoopje gesloten,<br />
5<br />
Correspon<strong>de</strong>ntie<br />
Mevr. S. v. H. -- Het bruidsbouquet<br />
kunt u het best hangend drogen<br />
Mej. A. J. — De gekleur<strong>de</strong> doek isunt<br />
u wassen <strong>in</strong> een iauw sopje van niet<br />
te scherpe zeep. Om <strong>de</strong> kieur te<br />
fixeren kunt u bij het zeepsop, evenals<br />
bij het spoelwater, een 'scheut<br />
azijn doen.<br />
Mevr. L. G. H. -- De geel gewor<strong>de</strong>n<br />
babykleertjes zullen zeker opknappen<br />
als u ze <strong>in</strong> een- lauw sop wast, waaraan<br />
wat ammoniak 'is toegevoegd.<br />
Helemaal wit zult u <strong>de</strong> kleertjes niet<br />
meer krijgen.<br />
nieuwe bons geldig zijn verklaard,<br />
<strong>de</strong>ze uit <strong>de</strong> boekjes te verwij<strong>de</strong>ren en<br />
op <strong>de</strong> achterzij<strong>de</strong> <strong>de</strong>r losse bons het<br />
betreffen<strong>de</strong> artikel te vermel<strong>de</strong>n. Het<br />
prettige van <strong>de</strong>ze metho<strong>de</strong> is. dat we<br />
aldus voortdurend een overzicht hebben<br />
van datgene, wat we van <strong>de</strong><br />
distributie nog „te goed" hebben.<br />
Voor het opbergen van losse bons<br />
zijn handige mapjes <strong>in</strong> <strong>de</strong> han<strong>de</strong>l,<br />
maar er is nog geen systeem uitgedacht,<br />
waarbij <strong>de</strong> huisvrouw wordt<br />
gewaarschuwd, dat zij toch e<strong>in</strong><strong>de</strong>lijk<br />
<strong>de</strong> bons moet <strong>in</strong>wisselen, om niet <strong>de</strong><br />
kans te belopen, dat ze waar<strong>de</strong>loos<br />
wor<strong>de</strong>n.<br />
Toch is er een eenvoudig mid<strong>de</strong>l om<br />
ook dit te voorkomen:- We gebruiken<br />
hiervoor onze wandkalen<strong>de</strong>r, waarop<br />
we, als we <strong>de</strong> nieuwe bons hebben<br />
afgescheurd, direct <strong>de</strong> afloopdata<br />
vermel<strong>de</strong>n. E<strong>in</strong>digt b.v. <strong>de</strong> geldigheid<br />
van <strong>de</strong> suikerbon op een dag <strong>in</strong><br />
Augustus, dan schrijven we achter<br />
<strong>de</strong>ze datum op <strong>de</strong> kalen<strong>de</strong>r: „suiker".<br />
't Is het ei van Columbus zon<strong>de</strong>r<br />
bon. Men moet er eventjes <strong>de</strong> ui d<br />
voor nemen .en niet vergeten<br />
dagelijks <strong>de</strong> kalen<strong>de</strong>r te raadplegen!<br />
Ver<strong>de</strong>r moeten we niet doen als<br />
Wim's moe<strong>de</strong>r, die ie<strong>de</strong>reen maar <strong>in</strong><br />
<strong>de</strong> bons laat rommelen. Moe<strong>de</strong>r moet<br />
baas blijven over <strong>de</strong> bons en als stelregel<br />
moet wor<strong>de</strong>n aangenomen, dat<br />
ie<strong>de</strong>reen van <strong>de</strong> bons heeft af te<br />
blijven, behalve zij.<br />
Va<strong>de</strong>r zorgt voor <strong>de</strong> centen, moe<strong>de</strong>r<br />
voor <strong>de</strong> bons en wat óns betreft<br />
mogen <strong>de</strong> k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren -dan gerust <strong>de</strong><br />
boodschappen halen.<br />
Wij hopen, dat <strong>de</strong>ze patronen naar<br />
<strong>de</strong> z<strong>in</strong> van onze Zaandijkse lezeres<br />
zijn.<br />
Wij wensen haar veel succes met<br />
het vervaardigen er van.<br />
Lezeressen, die prijs op <strong>de</strong> patronen<br />
stellen, kunnen ze aanvragen<br />
bij <strong>de</strong> redactie van „<strong>Arbeid</strong>", Postbus<br />
100, Amsterdam-C.<br />
Men geve dan aan, of men patroon<br />
I of II wenst. Voor elk patroon<br />
voege men bij <strong>de</strong> aanvrage 25 cent<br />
aan postzegels. Vermeld op 8e<br />
enveloppe: „Patroon piastron".<br />
r P<strong>nr</strong>-,<br />
10 IlillII 2<br />
34<br />
n
f Wat <strong>de</strong> pot schaft ]<br />
L j<br />
Zu<strong>in</strong>ig zijn op onze<br />
brandstof!<br />
't Is goed om ons <strong>in</strong> <strong>de</strong>ze tijd te<br />
her<strong>in</strong>neren, dat rauw gebruikte<br />
groente ons meer voedsel geeft dan<br />
ze <strong>in</strong> gekookte toestand zou doen.<br />
Dat komt ons <strong>in</strong> verband me;t <strong>de</strong><br />
brandstoffen-bezu<strong>in</strong>ig<strong>in</strong>g extra-goed<br />
uit!<br />
Hier volgen een paar recepten van<br />
groentegerechten, die <strong>de</strong> hulp van<br />
het vuur niet nodig hebben en die<br />
toch best smaken en een gezon<strong>de</strong><br />
maaltijd helpen vormen.<br />
SLA VAN POSTELEIN (voor 4 personen).<br />
500 gr. (l pond) frisse postele<strong>in</strong>, l<br />
niet te grote komkommer, l uitje of<br />
preitje, 4 eetlepels taptemelk, 2 eetlepels<br />
azijn, wat mosterd,, wat zout,<br />
l kou<strong>de</strong> gekookte aardappel.<br />
Was <strong>de</strong> postele<strong>in</strong>, laat ze goed droog<br />
uitlekken en snijd ze fijn. Schil <strong>de</strong><br />
komkommer en schaaf ze <strong>in</strong> plakjes.<br />
Snipper <strong>de</strong> ui of <strong>de</strong> prei. Wrijf <strong>de</strong><br />
kou<strong>de</strong> aardappel fijn. roer er wat<br />
zout en mosterd door, verdun het<br />
mengsel met <strong>de</strong> azijn en <strong>de</strong> melk tot<br />
een slasausje en maak daarmee <strong>de</strong><br />
door elkaar geroer<strong>de</strong> groenten aan.<br />
SLA VAN SPITSKOOL MET WOR-<br />
TELTJES (voor 4 personen).<br />
500 gr. (l pond) spitskool (wat van<br />
een kool overblijft, kan <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong><br />
dag <strong>in</strong> soep dienst doen), 10 a 12<br />
worteltjes, l ui, 6 lepels karnemelk,<br />
l a 2 eetlepels azijn, wat mosterd,<br />
wat zout.<br />
Ontdoe <strong>de</strong> kool van <strong>de</strong> buitenste<br />
bla<strong>de</strong>ren en snipper <strong>de</strong> rest zo fijn<br />
mogelijk. (Ook een grove rasp kan<br />
goe<strong>de</strong> dienst bewijzen). Was <strong>de</strong> vortelen<br />
en rasp ze af, snijd ze <strong>in</strong> dunne<br />
plakjes; snipper <strong>de</strong> ui fijn.<br />
Meng <strong>de</strong> mosterd aan met <strong>de</strong> azijn,<br />
klop er dan gelei<strong>de</strong>lijk <strong>de</strong> karnemelk<br />
door en voeg er naar smaak wat zout<br />
bij en misschien ook wat peper. Maak<br />
met <strong>de</strong>ze saus <strong>de</strong> door elkaar gemeng<strong>de</strong><br />
groenten aan.<br />
SLA VAN-ZOMERBIETEN EN<br />
ANDIJVIE (voor 4 personen).<br />
500 gr. (l pond) andijvie, '2 a 3<br />
zomerbietjes (afhankelijk van <strong>de</strong><br />
grootte, l ui, l kou<strong>de</strong> gekookte aardappel,<br />
4 eetlepels karnemelk, l eetlepel<br />
azijn, wat mosterd, wat zout.<br />
Was <strong>de</strong> andijvie, snipper ze zo fijn<br />
mogelijk en sla ze fl<strong>in</strong>k droog uit '<strong>in</strong><br />
een schone doek b.v.). Schil <strong>de</strong> rauwe<br />
bietjes en rasp ze op een grove rasp;<br />
rasp ook <strong>de</strong> ui.<br />
Vermeng <strong>de</strong> fijngewreven kou<strong>de</strong> aardappel<br />
met <strong>de</strong> mosterd en wat zout,<br />
verdun het mengsel gelei<strong>de</strong>lijk met<br />
<strong>de</strong> azijn en <strong>de</strong> karnemelk en maak<br />
er <strong>de</strong> door elkaar gemeng<strong>de</strong> groenten<br />
mee aan.<br />
SLA VAN KROPSLA MET TOMATEN<br />
EN PREI (4 personen).<br />
2 fl<strong>in</strong>ke kroppen sla, 250 gr. (-J- pond<br />
of 4 kle<strong>in</strong>e) tomaten, 2 preitjes. l<br />
kou<strong>de</strong> gekookte aardappel, 2 eetlepels<br />
azijn, wat mosterd, wat zout.<br />
Pluk <strong>de</strong> slakroppen uit elkaar, was<br />
<strong>de</strong> bla<strong>de</strong>ren en sla ze fl<strong>in</strong>k droog uit.<br />
Was <strong>de</strong> tomaten en snijd ze met een<br />
scherp mes <strong>in</strong> dunne plakjes; snipper<br />
<strong>de</strong> prei fijn en meng dan alle groenten<br />
losjes door elkaar. Maak <strong>de</strong> aardappel<br />
fijn, roer er wat mosterd en<br />
wat zout door en verdun het mengsel<br />
met <strong>de</strong> azijn. Roer tenslotte dit<br />
sausje door liet groentf<strong>in</strong>mengsel.<br />
beteke n il van 'a-baon<br />
In dit artikel willen we eens <strong>in</strong>gaan<br />
op <strong>de</strong> geweldige betekenis van <strong>de</strong><br />
soj a-boon, een vrucht met ongeken<strong>de</strong><br />
mogelijkhe<strong>de</strong>n. De verschillen<strong>de</strong><br />
producten welke hieruit kunnen<br />
wor<strong>de</strong>n bereid zijn legio.<br />
In Duitsland nsemt men <strong>de</strong> sojaboon<br />
<strong>de</strong> „IJzeren Reserve", omdat <strong>de</strong><br />
voed<strong>in</strong>gswaar<strong>de</strong> geweldig groot is,<br />
zodat men zelfs aanneemt, dat Duitsland<br />
<strong>de</strong> vorige <strong>oorlog</strong> niet had verloren<br />
als men maar meer van <strong>de</strong><br />
soj a-boon afgeweten had.<br />
De soj a-boon is een lang misken<strong>de</strong><br />
won<strong>de</strong>rplant. Reeds meer dan duizend<br />
jaar gele<strong>de</strong>n koos <strong>de</strong> Ch<strong>in</strong>ese boer <strong>de</strong><br />
boon als zijn hoofdvoedsel. Reeds<br />
toen zag <strong>de</strong> nijvere bewoner van het<br />
Hemelse Rijk <strong>in</strong>, ' dat <strong>de</strong> soja-boon<br />
vlees en vis uitstekend kan vervangen<br />
bij <strong>de</strong> dagelijkse voed<strong>in</strong>g.'In het algemeen<br />
eet <strong>de</strong> Ch<strong>in</strong>ese boer 4een<br />
vlees of vis: hij kan dat niet betalen<br />
Soja-plant<br />
(Foto <strong>Arbeid</strong>)<br />
De soja-boon heeft een zeer hoog<br />
eiwit-gehalte, dat schommelt tussen<br />
30 en 48 pet. Ver<strong>de</strong>r bevat <strong>de</strong> boon<br />
een vecgeh ite van 16 tot 23 pet. '<br />
Door het lage gehalte aan kool-<br />
10<br />
hydraten is soj a-meel een uitstekend<br />
voed<strong>in</strong>gsmid<strong>de</strong>l voor suikerzieken,<br />
terwijl overigens <strong>de</strong> voed<strong>in</strong>gswaar<strong>de</strong><br />
50 pet. hoger ligt dan gewone bonen<br />
en erwten.<br />
Het verbouwen van soj a-bonen is<br />
<strong>de</strong>rhalve buitengewoon belangrijk, en<br />
toch heeft het lang geduurd alvorens<br />
Europa en Amerika zijn gaan <strong>in</strong>zien,<br />
hoe belangrijk dit is. Voor het eerst<br />
wer<strong>de</strong>n <strong>in</strong> 1908 grote hoeveelhe<strong>de</strong>n<br />
soj a-bonen uit Mandsjoerije op <strong>de</strong><br />
Europese markt aangevoerd.<br />
Bij <strong>de</strong> Amerikaanse <strong>in</strong>dustriëlen is <strong>de</strong><br />
belangstell<strong>in</strong>g voor het product buitengewoon<br />
snel gestegen. In <strong>de</strong> U.S.A.<br />
waren <strong>in</strong> 1907 circa 2000 ha. met sojaboon<br />
beplant. Thans is <strong>de</strong> beplante<br />
oppervlakte ruim 2.000.000 ha.<br />
In Sowjet-Rusland zijn, naar verluidt,<br />
millioenen ha. met dit gewas<br />
beplant.<br />
In Europa "wordt momenteel <strong>in</strong><br />
Duitsland en <strong>in</strong> <strong>de</strong> Balkanlan<strong>de</strong>n<br />
veel van het gewas geplant; <strong>de</strong> uitkomsten<br />
zijn zeer bevredigend.<br />
Ook <strong>in</strong> Engeland, Denemarken en<br />
Ne<strong>de</strong>rland wer<strong>de</strong>n ernstige proeven<br />
genomen, doch waarschijnlijk is het<br />
klimaat er schuld van, dat <strong>de</strong>ze<br />
proeven uite<strong>in</strong><strong>de</strong>lijk niet het gewenste<br />
resultaat hebben gehad.<br />
Ook ter oploss<strong>in</strong>g van het veevoe<strong>de</strong>rvraagstuk<br />
spreekt <strong>de</strong> sojaboon een<br />
duchtig woordje mee. Het soja-hooi<br />
wordt <strong>in</strong> Amerika gaarne door het<br />
vee gegeten. Het bevat niet m<strong>in</strong><strong>de</strong>r<br />
dan 8 pet. eiwit.<br />
Ook Ne<strong>de</strong>rland en Ne<strong>de</strong>rlands-Indië<br />
importeren grote hoeveelhe<strong>de</strong>n ^ojabonen.<br />
Men bereidt uit <strong>de</strong> soj a-boon voorts<br />
lecith<strong>in</strong>e. welke men gebruikt <strong>in</strong> ce<br />
margar<strong>in</strong>e-<strong>in</strong>dustrie, <strong>de</strong> glaceelooierij<br />
en bij <strong>de</strong> wol-, katoen- en<br />
kunstzij <strong>de</strong>be werk<strong>in</strong>g.<br />
In levensmid<strong>de</strong>len-bedrijven is <strong>de</strong><br />
sojaboon-lecith<strong>in</strong>e een grote concurrent<br />
van het eigeel (<strong>in</strong> het-taijzon<strong>de</strong>r<br />
Ch<strong>in</strong>ees eigeel) Ook bij <strong>de</strong> bereid<strong>in</strong>g<br />
van schoonheids- en versterk<strong>in</strong>gsmH<strong>de</strong>len<br />
(Sanatogen. Biocith<strong>in</strong>)<br />
wordt <strong>de</strong>ze lecith<strong>in</strong>e benut. De soja-<br />
olie wordt <strong>in</strong> Oost-Azië voor verschillen<strong>de</strong><br />
doele<strong>in</strong><strong>de</strong>n benut — voor <strong>de</strong><br />
zeepbereid<strong>in</strong>g, als smeer- en brandolie.<br />
voor het impregneren van papier,<br />
doekparapluies, lantaarns, evenals<br />
voor <strong>de</strong> vervaardig<strong>in</strong>g van vernis en<br />
druk<strong>in</strong>kt.<br />
Het soj a-meel kan gebruikt wor<strong>de</strong>n<br />
bij <strong>de</strong> bereid<strong>in</strong>g van brood, macaroni,<br />
biscuits, cacao, conserven, worst, bakmeel,<br />
banketbakkersartikelen, voed<strong>in</strong>gsmid<strong>de</strong>len<br />
voor suikerzieken enz.<br />
Men heeft er <strong>de</strong> Indische reger<strong>in</strong>g wel<br />
eens een verwijt van gemaakt, dat zij<br />
te we<strong>in</strong>ig gedaan heeft om <strong>de</strong> cultuur<br />
van <strong>de</strong>ze buitengewoon nuttige plant<br />
te bevor<strong>de</strong>ren. De Ned.-Indische<br />
reger<strong>in</strong>g heeft zich al te zeer bl<strong>in</strong>d<br />
gestaard op het vraagstuk van voldoen<strong>de</strong><br />
rijstvoorzien<strong>in</strong>g, terwijl <strong>de</strong><br />
rijstcultuur door kostbare irrigatiewerken<br />
toch een van <strong>de</strong> meest<br />
luxueuze ter wereld wordt genoemd.<br />
Men dient er bovendien reken<strong>in</strong>g<br />
mee te hou<strong>de</strong>n, dat een hectare beplant<br />
met soj a-bonen veel meer<br />
mensen kan voe<strong>de</strong>n dan een hectare<br />
sawah's nog daargelaten <strong>de</strong> reeds genoem<strong>de</strong><br />
kostbare irrigatiewerken, die<br />
<strong>de</strong> natte rijstvel<strong>de</strong>n vereisen.<br />
Nog vermel<strong>de</strong>nswaardig is, dat <strong>de</strong> beken<strong>de</strong>multi-millionnair-autofabrikant<br />
He<strong>nr</strong>y Ford eigenaar is van<br />
soj a-boonplantages met een oppervlakte<br />
van 25.000 ha.<br />
Hij maakt verschillen<strong>de</strong> knoppen van<br />
zijn auto's uit een soort van kunsthoorn,<br />
welke weer vervaardigd wordt<br />
uit bepaal<strong>de</strong> bestand<strong>de</strong>len van. <strong>de</strong><br />
soj a-boon.<br />
SUPRALIN<br />
Voor een verblijf te<br />
VALKENBURG (L) tfHOUTHEM<br />
verstrekt <strong>de</strong> V.V.V Het Geuldal Valkenburg<br />
(L.) alle <strong>in</strong>licht<strong>in</strong>gen. Hotel- en Pensiongids<br />
gratis verkrijgbaar. De zeldzaam<br />
mooie natuur met baar heuvels, dalen en<br />
rotspartijen, alsme<strong>de</strong> <strong>de</strong> vele bezienswaardighe<strong>de</strong>n<br />
en attracties maken een verblijf<br />
<strong>in</strong> het dal <strong>de</strong>r Geul tot een i<strong>de</strong>aal -vacantiegenot.<br />
Alle 95 hotels en pensions geopend<br />
als voorheen<br />
Ambtenaren en vast parucuiier personeel<br />
tot maand<strong>in</strong>komen ZONDER BOBO<br />
( Wettelijk tarief Vlug en discreet. |<br />
Inlicht en afwikk mon<strong>de</strong>l. ot scnnftel \<br />
,<br />
Rotterdam-C.: Mauritsweg 45;<br />
Amsterdam-C.: Sarphatistraat 30;<br />
's-Gravenliage: Klvlervisch<strong>in</strong>arkt 4.<br />
g<br />
Ook glycer<strong>in</strong>e, zeep en sneldrogen<strong>de</strong><br />
verf maakt Ford daaruit. Ford heeft<br />
voor <strong>de</strong> vervaardig<strong>in</strong>g van autoon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len<br />
uit sojabonen enorme<br />
fabrieken gebouwd, die, naar men<br />
zegt, 5.000.000 dollar hebben gekost.<br />
Zo zien we, dat <strong>de</strong> betekenis van <strong>de</strong><br />
sojaboon geensz<strong>in</strong>s on<strong>de</strong>rschat mag<br />
wor<strong>de</strong>n.<br />
DE AVONTUREN VAN KARELTJE KRAAN<br />
Kareitje als tekenaar • fen grappige tekenfilm • BeeW: Kareltje zélf<br />
Regie en tekst: N. L P Smith<br />
1. Wel ja — hij heeft het maar voor 2. Dit is m'n kans: nu teken ik hèni-<br />
't zeggen.<br />
3. „Vissen <strong>in</strong> verbo<strong>de</strong>n water? Op <strong>de</strong> 4. Daar duikt-ie <strong>in</strong> 't ondiepe,<br />
bon, meneer!"<br />
S. In <strong>de</strong> hitte ban<strong>de</strong>n-plakken. 6. Ome Jan „geniet" z'n rust.
VOOR DE JEUGD<br />
van Oom Niek<br />
M'n beste neven en nichten.<br />
..V<strong>in</strong>dt u ook niet, Oom Niek, dat je<br />
'ttiet die warmte veel beter kan gaan<br />
zwemmen, dan raadsels oplossen of<br />
brieven schrijven?"<br />
Nou, alstjeblieft! Er wordt mij an<strong>de</strong>rs<br />
niet gevraagd, wat ik liever doe en<br />
dat is maar goed ook. Want an<strong>de</strong>rs<br />
zat oom Niek nu vast en zeker geen<br />
babbeltje aan zijn gelief<strong>de</strong> neven en<br />
nichten te schrijven — dan lag hij<br />
nu lekker <strong>in</strong> het water<br />
Sjongen ja, wat hebben we <strong>de</strong> laatste<br />
öagen, nu die zomer zó heerlijk is<br />
gekomen, dat er al een heleboel<br />
mensen zijn, die v<strong>in</strong><strong>de</strong>n, dat het nu<br />
maar uit moest zijn met <strong>de</strong> warmte<br />
-— ik zei dan: wat hebben we <strong>de</strong><br />
laatste dagen ervan geprofiteerd, dat<br />
we zwemmen kon<strong>de</strong>n.<br />
Wacht even: misschien zijn er nog<br />
neven en nichten, die <strong>de</strong> e<strong>de</strong>le zwemkunst<br />
niet machtig zijn. Eerst voor<br />
hen een goe<strong>de</strong> raad: beter je leven<br />
en zorg, dat je heel gauw <strong>in</strong> het een<br />
of an<strong>de</strong>re zwembad aan <strong>de</strong> hengel<br />
komt. Het -is al heel wat jaren ge- -<br />
le<strong>de</strong>n, dat Oom* Niek met zwemmen<br />
begon. Het zwemmen-leren kostte<br />
niets — maar <strong>de</strong> jongens wer<strong>de</strong>n dan<br />
ook lang niet zo zachtz<strong>in</strong>nig behan<strong>de</strong>ld<br />
als ik dat tegenwoordig <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
zwemba<strong>de</strong>n wel zie.<br />
De zwemmeester. die mij les gaf. was<br />
een oud-zeekapite<strong>in</strong> en dje behan<strong>de</strong>l<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> gratis-klant aan <strong>de</strong> hengel<br />
nu niet bepaald als een jongejuffrouw.<br />
Als je het lef had, een keer<br />
• over te slaan, dan hoef<strong>de</strong> je er niet<br />
op te rekenen, dat <strong>de</strong> zwemmeester<br />
je <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> dag aan <strong>de</strong> hengel<br />
nam. Als je zwemmen wou leren,<br />
moest je elke dag komen en fl<strong>in</strong>k<br />
oefenen. En een stem dat die zwemmeester<br />
opzette! „Vooruit!...... Fl<strong>in</strong>k<br />
uittrappen ééne twee ééne<br />
twee!"<br />
We von<strong>de</strong>n dien zwemmeester eerst<br />
lang niet aardig. Nauwelijks had hij<br />
Je aangegespt — we kregen toen ook<br />
al van die bre<strong>de</strong> ban<strong>de</strong>n om, of hij<br />
sleur<strong>de</strong> je het water <strong>in</strong>. Er was geen<br />
sprake van, dat-ie je <strong>de</strong> gelegenheid<br />
gaf, eerst even je armen en je borst<br />
Kat te maken om aan <strong>de</strong> temperatuur<br />
Van het water te wennen en dan, heel<br />
Voorzichtig, het trappetje af. Niks<br />
hoor: een twee roef tem daar lag<br />
je er al <strong>in</strong> -- da<strong>de</strong>lijk kopje on<strong>de</strong>r<br />
en als een vis werd je dan weer opgehaald.<br />
Maar goed lesgeven <strong>de</strong>ed die<br />
ou<strong>de</strong> zeekapite<strong>in</strong> wél en ik ben er<br />
Vandaag nog dankbaar voor, dat-ie<br />
mij dat zwemmen zo fijn heeft geleerd.<br />
We kunnen niet allemaal kampioenhardzwemmen<br />
zijn, maar dat verzeker<br />
ik je, dat Oom Niek een aardige<br />
slag slaat en dat-ie met zwemmen<br />
heus goed kan meekomen.<br />
Iemand, die wat ou<strong>de</strong>r is, kan soms<br />
dankbaar zijn voor hetgeen hij <strong>in</strong><br />
zijn jeugd heeft geleerd. Dat geldt<br />
vooral voor het zwemmen. Dat merkte<br />
ik <strong>de</strong>zer dagen nog, toen ik <strong>in</strong> een<br />
zwembad opmerkte, hoe vol het <strong>in</strong><br />
Zo'n. pierentaak kan zijn. Als jullie nog<br />
niet zo ver zijn. dat je los kunt<br />
zwemmen: doe je best, oefen funk —<br />
<strong>de</strong>s te eer<strong>de</strong>r kom je die pierenbak uit.<br />
We hebben hier <strong>in</strong> Amsterdam niet<br />
van die mooie natuurba<strong>de</strong>n zoals ik<br />
wel <strong>in</strong> an<strong>de</strong>re plaatsen, <strong>in</strong> Bilthoven,<br />
<strong>in</strong> Soest, <strong>in</strong> <strong>de</strong> omgev<strong>in</strong>g van' Haarlem,<br />
<strong>in</strong> Ermelo heb bezocht, maar je<br />
kan hier gelukkig toch ook wel <strong>in</strong><br />
open water zwemmen.<br />
2o was ik kort gele<strong>de</strong>n <strong>in</strong> een kle<strong>in</strong><br />
Zwem-zonnebad, waar <strong>de</strong> belangstell<strong>in</strong>g<br />
voor <strong>de</strong> pierenbak zó ontstellend<br />
* groot was, dat <strong>de</strong> mensen er naast<br />
• . elkaar ston<strong>de</strong>n. In het zonnebad was<br />
het zó vol, dat je <strong>de</strong> mensen moest<br />
Vl 'agen: „zoudt u mischien een e<strong>in</strong>dje<br />
'Willen opschikken, dan kan ik ?r ook<br />
nog bij!"<br />
D at kle<strong>in</strong>e zwembad ligt aan <strong>de</strong> oever<br />
van een soort meer — een groot open<br />
water en als je dan on<strong>de</strong>r een balk<br />
doorzwom, mocht je ook <strong>in</strong> dat meer<br />
zwemmen. Kijk, daar kwam het voor<strong>de</strong>el<br />
van het goed-kunnen-zwemmen<br />
al voor <strong>de</strong> dag: <strong>in</strong> een paar" slagen<br />
was oom Niek <strong>de</strong> drukte uit en. lag<br />
hij heerlijk <strong>in</strong> het meer, waar het<br />
drukker van zeilschepen was dan<br />
van zwemmers. Zelfs had het een<br />
keertje maar heel we<strong>in</strong>ig gescheeld,<br />
of ik was door een zeilboot overvaren.<br />
Plotsel<strong>in</strong>g werd het donker cm<br />
mij heen en toen ik naast mij keek,<br />
schoof er een boot rakel<strong>in</strong>gs langs<br />
m'n hoofd. „Hé daar!" schreeuw<strong>de</strong> ik.<br />
De stuurman schrok ervan en <strong>de</strong>el<strong>de</strong><br />
mij me<strong>de</strong>, dat ik zélf moest uitkijken,<br />
omdat dé zwemmers door <strong>de</strong><br />
zon haast niet te zien waren. Nou,<br />
dat heb ik toen maar gedaan. Ik<br />
wou het echter over een an<strong>de</strong>r voorval<br />
hebben. Toen ik een half uurtje<br />
later bij het zwembad terugkwam,<br />
was daar een jongen met een kano.<br />
Die knaap had z'n schoenen aan en<br />
een net pakje. Zó was hij naar het<br />
zwembad geped<strong>de</strong>ld om het vrolijke<br />
gedoe van al die zwemmers en<br />
zwemsters eens wat van dichterbij te<br />
bekijken.<br />
Och arme, dat bekwam het nette<br />
jongetje slecht. In een ogenblik was<br />
er een stel zwemmen<strong>de</strong>; jongedames<br />
om <strong>de</strong> kano heen, die probeer<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> boot om te keren. Dat was een<br />
lelijke streek van die meerm<strong>in</strong>nen,<br />
maar <strong>de</strong> nette jongen <strong>in</strong> <strong>de</strong> kano was<br />
een ezel. In plaats van <strong>de</strong> raad die<br />
Oom Niek en.een paar an<strong>de</strong>re zwemmers<br />
hem gaven: er zo gauw mogelijk<br />
met <strong>de</strong> kano vandoor te gaan., zat<br />
hij met een paar grote angstogen<br />
naar <strong>de</strong> zwemsters te kijken, die<br />
daardoor nog veel baldadiger wer<strong>de</strong>n.<br />
Reeds schepte <strong>de</strong> boot water, toen<br />
Oom Niek op <strong>de</strong> gedachte kwam, <strong>de</strong><br />
kano aan <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re kant vast te<br />
hou<strong>de</strong>n. Met een paar an<strong>de</strong>ren g<strong>in</strong>g<br />
hij aan bakboord hangen om zo het<br />
vollopen van <strong>de</strong> boot te verh<strong>in</strong><strong>de</strong>ren.<br />
Jammer genoeg kwam onze kanovaar<strong>de</strong>r<br />
daardoor van <strong>de</strong> regen <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
drop, of liever: <strong>in</strong> het meer terecht.<br />
Want ~toen <strong>de</strong> lieve jongedames<br />
zagen, wat we <strong>de</strong><strong>de</strong>n, til<strong>de</strong>n zij c'e<br />
kano aan stuurboord op, met het gevolg,<br />
dat wij <strong>de</strong> hele <strong>in</strong>houd én <strong>de</strong><br />
boot zelf omgekeerd over ons heen<br />
kregen.<br />
Het was een lelijke streek, maar<br />
eigenlijk had het nette jongetje, dat<br />
als een verdronken kat even later op<br />
<strong>de</strong> steiger stond, dit voor een groot<br />
<strong>de</strong>el aan zichzelf te wijten.<br />
Voor <strong>de</strong> raadsels was <strong>de</strong> belangstell<strong>in</strong>g<br />
weer verheugend groot ondanks<br />
<strong>de</strong> warmte. Ik beg<strong>in</strong> nu te geloven,<br />
dat het <strong>de</strong> repetities waren,<br />
die jullie een paar weken gele<strong>de</strong>n zo<br />
lelijk te pakken had<strong>de</strong>n. Daarom ben<br />
ik er -dubbel blij over, dat die narigheid<br />
nu achter <strong>de</strong> rug is.<br />
Ronnie, die <strong>de</strong> hele dag <strong>in</strong> z'n badpak<br />
rondloopt, mocht uit een fl<strong>in</strong>ke<br />
stapel keus maken.<br />
Laat ik eerst <strong>de</strong><br />
Juiste oploss<strong>in</strong>gen<br />
vermel<strong>de</strong>n:<br />
De oploss<strong>in</strong>g van het „sigarenzakjesraadsel"<br />
was: i.Wie het laatst lacht,<br />
lacht het best." Het <strong>de</strong>ed me plezier,<br />
dat ik het laatst kon lachen en ik<br />
heb <strong>de</strong>n knappen meneer, die het<br />
raadsel niet kon v<strong>in</strong><strong>de</strong>riT met trots<br />
laten zien, hoeveel goe<strong>de</strong> <strong>in</strong>zend<strong>in</strong>gen<br />
ik wel had ontvangen. Toch waren er<br />
nog wat neven en nichten, die het<br />
eerste raadsel niet had<strong>de</strong>n gevon<strong>de</strong>n.<br />
Dat geeft niet — ze had<strong>de</strong>n er alleen<br />
een kans, op een prijs m<strong>in</strong><strong>de</strong>r door.<br />
De oploss<strong>in</strong>g van raadsel nummer<br />
twee was: Rood, Otto, Neen, Neel of<br />
Nora, Iets en Eten. Ronnie was het<br />
aardige jongetje.<br />
De goe<strong>de</strong> oploss<strong>in</strong>g van het cijferraadsel<br />
luidt:<br />
834<br />
159<br />
672<br />
Dat was ook al geen moeilijke<br />
„examenopgave".<br />
En nu <strong>de</strong> prijzen:<br />
Zij wer<strong>de</strong>n op <strong>de</strong> beken<strong>de</strong> manier<br />
toegekend aan:<br />
1. Mary van Buren, m., 14 j„ Deurloostraat<br />
33 I, Amsterdam-Zuid.<br />
2. Karsje Koops, m., 13 j., Havelte<br />
H 168 a, Drente. -<br />
3. Sjonnie van Dam, j., 11 j., Wiepad<br />
50, Rotterdam-Zuid.<br />
Mary kreeg haar prijs voor het<br />
sigarenzakjesraadsel, Karsje voor het<br />
twee<strong>de</strong> en Sjonnie voor het <strong>de</strong>r<strong>de</strong><br />
raadsel.<br />
De Troostprijzen<br />
laat ik nu da<strong>de</strong>lijk maar volgen:<br />
Jopie Bezemer, j., 8 j., Heenvlietsestraat<br />
41b, Schiedam; AU Buurmeijer,<br />
m., 13 j., B<strong>in</strong>nenweg 7, Ou<strong>de</strong>-Pekela<br />
(Gr.); J. A. Koole, j., 8 j., Julianastraat<br />
17. Ou<strong>de</strong> Tonge; Bertha Muilerman,<br />
m., 13 j., V 27, Colmschate<br />
en Pietje Steenkist, j., 9 j., Blaricumple<strong>in</strong><br />
10, Blerick waren <strong>de</strong> gelukkigen,<br />
die een troostprijs kregen.<br />
En nu maar da<strong>de</strong>lijk <strong>de</strong><br />
Nieuwe prijsraadsels<br />
Het eerste wordt opgegeven door<br />
Klaas Alt<strong>in</strong>g te Odoornerveen, Schoonoord,<br />
Drente.<br />
Zet on<strong>de</strong>r elkaar, zegt Klaas:<br />
1. Een vrucht.<br />
2. Rivier <strong>in</strong> Ne<strong>de</strong>rTa"nd.<br />
3. Waar je <strong>in</strong> kunt lezen.<br />
4. Jongensnaam.<br />
5. Land <strong>in</strong> Europa.<br />
6. Muzieknoot (cijferschrift).<br />
7. Dier dat veel overeenkomst met<br />
<strong>de</strong> mens heeft.<br />
8. Meisjesnaam.<br />
9. Wat <strong>de</strong> kippen leggen.<br />
10. Niet kort.<br />
11. Brandstof.<br />
De eerste letters, van boven naar bene<strong>de</strong>n,<br />
vormen dan een bekend<br />
spreekwoord.<br />
Laten we ditmaal bij <strong>de</strong> spreekwoor<strong>de</strong>n<br />
blijven. Het twee<strong>de</strong> raadsel — er<br />
komt eveneens een spreekwoord uil; —<br />
stuur<strong>de</strong> D<strong>in</strong>a Drenth te Nieuw-<br />
Bu<strong>in</strong>en i».- Dit spreekwoord bestaat<br />
uit 35 letters:<br />
4, 8, 9, 10 <strong>de</strong> helft<br />
1, 22 verbran<strong>de</strong> turf<br />
23, 24. 7, 3. 5, 2 <strong>de</strong>el van een pan<br />
2. 12, 18 rivier<br />
11, 16, 14 prul<br />
33, 19, 35 hoofd<strong>de</strong>ksel<br />
31, 32, 34, 13 <strong>de</strong>el van<strong>de</strong>n huis<br />
21, 17 voorzetsel<br />
15, <strong>29</strong>, 20 kippenloop<br />
25, 1. 30 persoon<br />
26, 6, 27 Posterijen, telegrafie,<br />
telefonie (afk.)<br />
28, 8, 18 niet wild<br />
Ziezo: méér 'geef ik er ditmaal niet.<br />
Maar ik verwacht dan ook een<br />
massa <strong>in</strong>zend<strong>in</strong>gen-<br />
Oploss<strong>in</strong>gen zo spoedig mogelijk,<br />
maar <strong>in</strong> elk geval vóór 7 Augustus<br />
aan Oom Niek, Postbus, 100, Amsterdam-C.<br />
Mijn briefwissel<strong>in</strong>g<br />
Maakt uw buurman lid!<br />
Ik beg<strong>in</strong> ditmaal met Rietje van Velzen,<br />
Rotterdam. Zó zout heb ik het nog nooit<br />
gegeten, Rietje. Je had groot gelijk, dat<br />
je mij over die Kareltje Kraan-prijs<br />
schreef, maar... je gaf wéér geen adres<br />
op. Waar moet ik nu die prijs naar toe<br />
sturen? Ik kreeg hem vast en zeker weer<br />
terug als ik adresseer<strong>de</strong>. Rietje van Velzen,<br />
Rotterdam. Want zo beroemd als<br />
meneer Boerhaave ben je vast en zeker<br />
niet. Een brief, waar op stond: „Boerhaave<br />
<strong>in</strong> Europa" kwam terecht. Geef jij<br />
nu maar je adres, dan komt het met die<br />
prijs best <strong>in</strong> or<strong>de</strong>.<br />
Jaques Chevaüier, Rotterdam. Wat een<br />
geluk, dat je weer een. zwembroek kreeg.<br />
Goed oefenen Jaques, dan leer je het <strong>in</strong><br />
een paar weken.<br />
Johan Bekkema, Ulrum. Dat is toch niet<br />
nodig, je zus het adres te laten schrijven?<br />
De post kan ook lezen en zó lelijk schrijf<br />
je niet.<br />
Mona en Nellie Gutter, Apeldoorn. Kom<br />
er maar bij: hoe meer zielen, hoe meer<br />
vreugd. Heeft je .broer een ernstig ongeluk<br />
gehad?<br />
Joop van Dijk, Bergen op Zoom: Je nebt<br />
gelijk: rijmen is reuze moeilijk. Dat moet<br />
je maar eens aan S<strong>in</strong>terklaas vragen, die<br />
weet dat het best. Toch krijg je er al<br />
aardig slag van. Alleen rijmt rust niet<br />
op rust.<br />
Correspon<strong>de</strong>ren<br />
Voor m'n correspon<strong>de</strong>iitierubriek<br />
heb ik <strong>de</strong>ze week slechts twee<br />
klanten.<br />
Correspon<strong>de</strong>ren willen: Arie Scholten,<br />
j., 14 j., Ploraliastraat 82, Oss,<br />
en Marie Plazier, m.. 15 j. Iepenweg<br />
21 bel-ét, Amsterdam-O.<br />
Jongens .en meisjes, die willen correspon<strong>de</strong>ren,<br />
kunnen zich rechtstreeks<br />
tot Arie of Marie wen<strong>de</strong>n.<br />
Ik heb nu al menigmaal adressen<br />
van jongens en meisjes, die wil<strong>de</strong>n<br />
correspon<strong>de</strong>ren, geplaatst. Willen<br />
die k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren mij nu eens schrijven<br />
of zij brieven hebben gekregen?<br />
R. <strong>de</strong> Boer en zijn vriend J.<br />
Wagenmaker te Lemmer moeten<br />
hun aanvrage mét opgave van leeftijd<br />
herhalen.<br />
Postbus 100, Amsterdam-C.<br />
OOM NIEK.<br />
Hebt u <strong>de</strong>ze <strong>in</strong>vulstrcok reeds gebruikt?<br />
HIER LANGS<br />
AFKNIPPEN<br />
Naam<br />
Beroep<br />
Straat<br />
j +e ...<br />
i<br />
j Datum<br />
Ne<strong>de</strong>rBandsch Verbond van Vakvereenig<strong>in</strong>gen<br />
P. C. Hooftstraai 178-180, Amsterdam<br />
On<strong>de</strong>rgeteelceh<strong>de</strong> verzoekt hierme<strong>de</strong> <strong>in</strong>geschreven te wor<strong>de</strong>n als<br />
lid van het N.V.V. en ziet daartoe na<strong>de</strong>re <strong>in</strong>licht<strong>in</strong>gen tegemoet.<br />
Werkzaam als<br />
bij (firmanaam)<br />
Handteeken<strong>in</strong>g<br />
11
LICHAMELIJKE ONTWIKKELING<br />
Zwemmen<br />
A.<br />
Amersfoort: Bisschopsweg Sportfondsenoad<br />
(le<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdagavond) van 8—10<br />
' i UT<br />
Amsterdam: Sportfondsenbad Oost (Llnnaeusstraat<br />
>:<br />
te<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdagavond:<br />
van 6—7 uur: Ie ploeg k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m<br />
13 jaar en begelei<strong>de</strong>rs:<br />
van 7—8 uur: 2e ploeg k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m<br />
13 Jaar en begelei<strong>de</strong>rs;<br />
van 8—9 uur: Ie ploeg personen boven<br />
13 jaar;<br />
van 9—10 uur: 2e ploeg personen boven<br />
13 jaar<br />
Sportfcndsenbad West (bij <strong>de</strong> Jan<br />
Ever'tsenstraat):<br />
le<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdagavond:<br />
van 7—8 uur: k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren-t/m 13 jaar en<br />
begelei<strong>de</strong>rs:<br />
fan 8—9 uur: Ie ploeg personen boven<br />
13 jaar en begelei<strong>de</strong>rs:<br />
van 8—9 uur. Ie ploeg personen boven<br />
13 jaar:<br />
»an 9—10 uur: 2e ploeg personen boven<br />
13 jaar<br />
Zui<strong>de</strong>rbad iHobbemastraat):<br />
le<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdag- en Don<strong>de</strong>rdagavond:<br />
TOn 19.15—20.15 uvir: k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m 13<br />
van 20.30—21.30 uur:<br />
van 21.30—22.30 uur:<br />
) erj begelei<strong>de</strong>rs<br />
personen hoven<br />
13 iaar:<br />
personen Doven<br />
13 iaar<br />
Apeldoorn: Sporttondsenbad. B<strong>in</strong>nenweg<br />
(ie<strong>de</strong>re Don<strong>de</strong>rdagavond i<br />
van 1930—2030 uur: k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m 13<br />
) en begelei<strong>de</strong>rs:<br />
van 20.30—21.30 uur: personen boven<br />
13 laar<br />
Dordri'cht: Syortfondsenbad, Hugo <strong>de</strong><br />
Grootlaan.<br />
le<strong>de</strong>re Woensdagavond:<br />
van , 18—19 uur: k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m. 13<br />
van 19—20.15 uur:<br />
van 20.15—21.30 uur:<br />
j. en begelei<strong>de</strong>rs;<br />
Ie ploeg volwassenen;<br />
2e ploeg volwassenen.<br />
Dimt koven: Sport: ondsen bad. Stratumsedijk<br />
(le<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdagavond):<br />
van 19—20 uur: K<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m 13 laar<br />
en begeleidsters:<br />
>'an 20—21 uur dames<br />
van 21—22 uur: heren<br />
Den Haag. Bosbad Amalia van Solmsstraac<br />
(le<strong>de</strong>re Woensdagavond).<br />
van 6—7 uur: K<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m 13 laar<br />
en begelei<strong>de</strong>rs:*<br />
van 7—8 uur: personen boven 13 laar -<br />
Haarlem: ^portfondsenbad. Fre<strong>de</strong>rikspark<br />
(le<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdagavond)<br />
van 7—8 uur K<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m 13 jaar<br />
en begelei<strong>de</strong>rs:<br />
van 8—10 uur: persnnen boven 13. jaar<br />
Rotterdam: Sportfondsenbad,. Van<br />
Manenstraat (ie<strong>de</strong>re Maandagavond <strong>in</strong><br />
3 ploegen):<br />
van 19.30—20.30 uur:<br />
van 2O.OO—21.00 uur:<br />
van 20.30—21.30 uur:<br />
kostelijk Zwembad.<br />
K<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m 13<br />
j en begelei<strong>de</strong>rs.<br />
k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren, en volwassenen<br />
personen boven<br />
13 laar<br />
Vrecteuoordlaan<br />
(ie<strong>de</strong>re Maandagavond) <strong>in</strong> i ploegen:<br />
van 19.45—20.45 uur: smaeren t/m 13<br />
l en begelei<strong>de</strong>rs.<br />
van 20.30—21.30 uur: eerste ploeg personen<br />
Boven '.'.i i<br />
van 21.00—22.00 uur: twee<strong>de</strong> pioeg per-<br />
.sonen. .boven 13 .1<br />
•iclucdam Sporttondsenbad. Burg Knappertlaarj<br />
245c:<br />
le<strong>de</strong>re Maandagavond<br />
van 1825—19.25 uur K<strong>in</strong><strong>de</strong>ren i, ir. la<br />
1 en 'oeeeleici-rs:<br />
van 1855—1955 uur personen Hoven<br />
13 laar<br />
Utrecht: Zwembad O.Z.E.B.l. <strong>in</strong> <strong>de</strong> Biltstraat:<br />
le<strong>de</strong>re Don<strong>de</strong>rdagavond:<br />
van 20.30—2115 uur: k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m 13<br />
jaar en begelei<strong>de</strong>rs.<br />
van 21.15—22 uur: personen Doven 13 ].<br />
Venlo: Sporttonasenbad (le<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdagavond<br />
):<br />
van 7.30—8.45 uur: neren,<br />
van 830—945 uur: dames<br />
Mimiiuen-Oost: Over<strong>de</strong>kt Zwembad „Velserbad"<br />
(ie<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdagavond):<br />
van 21.00—22.00 uur: personen van 16<br />
t/m 24 jaar.<br />
le<strong>de</strong>re Woensdagavond:<br />
van 18.00—19.OO uur: k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m, 10<br />
jaar<br />
van 19.00—20.00 uur: k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren van 11<br />
t/m 15 jaar<br />
le<strong>de</strong>re Vrijdagavond:<br />
van 21.00—22.00 uur: personen boven<br />
24 jaar<br />
Zaandam: Sporttondsenbad „Zaanland"<br />
Mauvestraat:<br />
le<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdagavond:<br />
van 19—21 uur. voor K<strong>in</strong><strong>de</strong>ren en volwassenen<br />
i<br />
O.<br />
Arnliem: Sportlondsenoaci m <strong>de</strong> Boekhorsterstraat<br />
230 (ie<strong>de</strong>re Zaterdagavond)<br />
: ,<br />
van 18 tot 19 uur: voor K<strong>in</strong><strong>de</strong>ren en<br />
volwassenen<br />
Delft: Sportfondsenbad:<br />
le<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdagavond:<br />
van 19—20 uur: voor K<strong>in</strong><strong>de</strong>ren en volwassenen<br />
Gron<strong>in</strong>gen: Noor<strong>de</strong>rbaa. Oosternamrit-<br />
Ka<strong>de</strong> 6 (le<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdagavond):<br />
van 18—19 uur: k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m 13 laar<br />
en begelei<strong>de</strong>rs;<br />
van 19—21 uur:personen boven 13 laar.<br />
Leeuwar<strong>de</strong>n: Leeuwar<strong>de</strong>r Overd. Zwembad,<br />
Jacob Catsstraat (le<strong>de</strong>re Woensdagavond)<br />
:<br />
van 17.30—18.3O uur: ie ploeg k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren<br />
t/m 13 jaar en<br />
begelei<strong>de</strong>rs.<br />
van. 18.30—19.30 uur: 2e ploeg k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren<br />
t/m 13 jaar en<br />
begelei<strong>de</strong>rs.<br />
van .19.30—20.30 uur: 3e ploeg k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren<br />
t/m 13 jaar en<br />
begelei<strong>de</strong>rs<br />
van 2O.30—21.30 uur: personen boven 13<br />
iaar.<br />
Zwolle: Sportlondsenbad. I'urrmarKt Van<br />
4 Augustus a.s af (ie<strong>de</strong>re Maandagavond)<br />
:<br />
van 19—20 uur; K<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m 13 laar<br />
en begelei<strong>de</strong>rs;<br />
van 20—21 uur: personen boven 13 J.<br />
C.<br />
Lei<strong>de</strong>n: De over<strong>de</strong>kte Leidse Bad- en<br />
Zwemi<strong>nr</strong>icht<strong>in</strong>g Haarlemmerstraat:<br />
Dagelijks toegankelijk voor le<strong>de</strong>n N V V<br />
en huisgenoten.<br />
De toegangsprijs bedraagt nier 15 cent<br />
per lid en per bad<br />
Maastricht: Sportlonflsenbad: Tot na<strong>de</strong>r<br />
aankondig<strong>in</strong>g:<br />
MET „VREUGDE EN ARBEID" ER .OP UIT<br />
Ken, en<br />
Naat Zandvoort<br />
Kaarten a / 0.55 p.p. verkrijgbaar bij<br />
„Vreug<strong>de</strong> en <strong>Arbeid</strong>", Leidseple<strong>in</strong>. Amsterdam<br />
en N V V District Haarlem,<br />
Kruisweg 74; rechtgevendfe op rijwielstall<strong>in</strong>g<br />
bad en één consumptie en alle<br />
aan het bad verbon<strong>de</strong>n comfort.<br />
•>(i/:i7 Juli. Fietstocht naar Over-Holtand<br />
bij Nieuwersluis Vertrek 15.30 van<br />
Leidseple<strong>in</strong>; terug Zondag <strong>29</strong> Juni om<br />
19 uur Overnacht<strong>in</strong>gskosten f U.60; *<br />
voor eten en dr<strong>in</strong>ken dient zelf gezorgd*,<br />
te wor<strong>de</strong>n<br />
'11 Juli: Fietstocnt naar Zandvoort met<br />
bezoek aan het Noor<strong>de</strong>rtaad. Kosten met.<br />
<strong>in</strong>begrip van fietsenstall<strong>in</strong>g, gratis oon-.<br />
sumptie en bad ƒ 0.55.<br />
Vertrek 9 ivur Leidseple<strong>in</strong>. Terug ongeveer<br />
6 uur<br />
'i~i Juli: Fietstocht naar Abcou<strong>de</strong>. .Vertrek<br />
9 uur Leidseple<strong>in</strong>. Terug ongeveer<br />
6 uur Kosten 10 cent p.p<br />
;> 'Auciislu.s: Fietstocht naar net Gooi<br />
met-wan<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g door het Spaan<strong>de</strong>rswoud"<br />
en bezichtig<strong>in</strong>g van Gooilust. Kosten 10<br />
cent per persoon, vertrek 9 uur. terug<br />
19 uur<br />
Fietstocht naar Zandvoort. Kosten ƒ 0.55.<br />
Zie 27 Juli.<br />
Fietstochten vanuit Gron<strong>in</strong>gen<br />
Op 7, 8 en 9 Augustus a.s. wor<strong>de</strong>n <strong>de</strong>ze<br />
dóór het bureau voor Vreem<strong>de</strong>l<strong>in</strong>genverkeer<br />
te Gron<strong>in</strong>gen georganiseerd.<br />
Prijs per tocht ƒ 0.50 voor adm.-kosten<br />
en bezoek aan musea en bezienswaardighe<strong>de</strong>n:<br />
Voor N.V.V.-le<strong>de</strong>n, die zich aanmel<strong>de</strong>n<br />
bij het N.V.V.-district Gron<strong>in</strong>gen, Turfs<strong>in</strong>gel<br />
75, Gron<strong>in</strong>gen, geldt <strong>de</strong> speciale<br />
prijs van 25 cent.<br />
Vertrek op 7 en 8 Augustus <strong>de</strong>s morgens<br />
om 9 uur en op 9 Augustus <strong>de</strong>s<br />
morgens om 8 uur.<br />
Boottochten vanuit Rotterdam:'<br />
Vanaf 27 Juli a.s. ie<strong>de</strong>re Zondag naar<br />
Amerongen.<br />
Vertrek 7 uur v.m. vanaf net Maasstation,<br />
terug te Rotterdam om 9 uur n.m.<br />
De <strong>de</strong>ememersprijs voor k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m<br />
13 jaar bedraagt 50 cei;t. voor personen<br />
boven 13 jaar f 1.— Brood meenemen.<br />
Aanmeld<strong>in</strong>gen en na<strong>de</strong>re <strong>in</strong>licht<strong>in</strong>gen<br />
N.V.V. District Rotterdam. 's-Gravendijkwal<br />
95.- Rotterdam.<br />
te Assen<br />
Parkhotel; warm- en Koud water Voor<br />
le<strong>de</strong>n van het N.V.V / 3.50 p.p p.d.,<br />
m<strong>in</strong>imum 3. dagen<br />
Een aezrlliri aan ?ee bij één <strong>de</strong>r Troelstra-oor<strong>de</strong>n<br />
<strong>Arbeid</strong>")<br />
te "Oen<br />
Voor alle cultuur-filmvoorstell<strong>in</strong>gen,<br />
welke elke Zondagochtend om 12 uur<br />
precies on<strong>de</strong>r auspiciën van <strong>de</strong> Cultuurfilmcentrale<br />
zullen plaats v<strong>in</strong><strong>de</strong>n <strong>in</strong> het<br />
Studio-Theater, Kett<strong>in</strong>gstraat te Den<br />
Haag, geldt voor <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n van het N.V.V.<br />
eveneens <strong>de</strong> bijzon<strong>de</strong>re toegangsprijsregel<strong>in</strong>g.<br />
d.w.z . op vertoon van het lid-<br />
maatschapsbewijs kunnen <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n aan<br />
<strong>de</strong> kassa van liet theater tegen gereduceer<strong>de</strong><br />
prijs toegang verkrijgen, <strong>in</strong> 'lie<br />
z<strong>in</strong>- clat men een toegangsbewijs zal<br />
ontvangen, dat recht geeft . op een<br />
plaats van één rang hoger, dan waarvoor<br />
men betaalt De te vertonen films<br />
wor<strong>de</strong>n ie<strong>de</strong>re Don<strong>de</strong>rdagavond per advertentie<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> Haagse dagbla<strong>de</strong>n aangekondigd<br />
le<strong>de</strong>re Maandagavond:<br />
van 21—22 uur: voor dames;<br />
le<strong>de</strong>re D<strong>in</strong>sdagavond:<br />
van 21—22 uur: voor neren<br />
De toegangsprijs bedraagt 16 cent oer<br />
persoon oer bad<br />
Tweme: Zee op ae nei<strong>de</strong> „Bad BoeKeJo"<br />
Ie<strong>de</strong>re Zondagmiddag na 13 uur geopend<br />
voor le<strong>de</strong>n van het N V V en hun huisgenoten.<br />
Toegang halve prijzen.<br />
Toegangsprijs voor le<strong>de</strong>n N.V V en hulsgenoten<br />
voor <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r A vermel<strong>de</strong> ba<strong>de</strong>n<br />
10 cent voor k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren t/m 13 jaar en<br />
werklozen en 15 cent voor <strong>de</strong> overigen<br />
en voor <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r B vermel<strong>de</strong> ba<strong>de</strong>n<br />
resp 12i en 17 J cent.<br />
Badgoed. handdoek en zeep me<strong>de</strong>brengen<br />
Aanmelcimgen vooral uitsluitend „Vreug<strong>de</strong><br />
en <strong>Arbeid</strong>", Leidseplean.<br />
Reizen Troelstra-oor<strong>de</strong>n<br />
Reis l: Verblijf van 7 dagen te Egmond<br />
aan Zee van 31/5 tot en met 6/9 elke<br />
Zaterdag. Prijs p.p. f 17.50<br />
Keis -J: Verblijf van 7_ dagen te öeekbergen<br />
bij Aiieldoorn van 1T/5 tot en<br />
met 13/9 elke^aterdag Pri.js p.p f 17 50.<br />
Zomerhuis/es te huui<br />
Voor Ver blij t op <strong>de</strong> Veluwe zijn te nuur<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> directe omgev<strong>in</strong>g van Apeldoorn<br />
2 geheel gemeubileer<strong>de</strong> nouten huisjes.<br />
Geen gas en waterleid<strong>in</strong>g Pomp aanwezig.<br />
Bei<strong>de</strong> huisjes nog slechts beschikbaar<br />
<strong>in</strong> September en daarna.<br />
Huurprijs voor September voor .De Eekhoorn"<br />
f 45.— en voor „De Woudduif<br />
f 60.— en' voor <strong>de</strong> overige- maan<strong>de</strong>n<br />
daarna resp f25.— en f35.—. Na<strong>de</strong>re<br />
<strong>in</strong>licht<strong>in</strong>gen en te bevragen bij net<br />
Troelstra-Oord te Beekbergen of Amstel<br />
224—226 te Amsterdam<br />
Volgeboekte perio<strong>de</strong>n Troelstra;<br />
oor<strong>de</strong>n en Natuurvrien<strong>de</strong>nhuizen<br />
Men wordt erop attent gemaakt, dai net<br />
Troelstra-Oord te Egmond aan Zee van<br />
12 tot 19 Juli en van 2 tot 6 Augustus<br />
en het Troelstra-Oord té Beekbergen van<br />
26 Juli tot 9 Augustus geheel bezet zijn.<br />
evenals het Natuurvrien<strong>de</strong>nhuis Het<br />
Hunehuis'"te Havelte van 20 tot 27 J'iM<br />
en van 2 tot 23 Augustus en „De Brummel"<br />
te Bennekom van 2 tot 23 Augustus<br />
en „Ons Honk' te Lage-Vuwse van<br />
2 tot 16 Augustus en ,,De Hondsrug"<br />
te Zuidlaren van 5 op 6 Juli en 23 oP<br />
24 Augustus en van 28 Juli tot 15<br />
Augustus<br />
Voor „Over-Holland" te Nieuwersiuis<br />
zijn m Jul; en Augustus nos een aantal<br />
plaatsen vrij<br />
Voor na<strong>de</strong>re <strong>in</strong>licht<strong>in</strong>gen wen<strong>de</strong> men<br />
zich rechtstreeks tot onze Natuvfrvnen<strong>de</strong>nhuizen<br />
of Amstel 224—226, en Reisen<br />
Inlicht<strong>in</strong>gen bureau Leidseple<strong>in</strong> te<br />
Amsterdam.<br />
De aandacht wordt er op gevestigd, dat<br />
.Avegoor' te Ellecom en „Morge<strong>nr</strong>-xid"<br />
te Oisterwuk dit Jaar niet ter bescnikkiiig<br />
zullen zijn ,<br />
De bezoekers van het Troelstra-Ooro. te<br />
Beekbergen kunnen thans gebruik maken<br />
van <strong>in</strong>gestel<strong>de</strong> autobuscuensteri waaromtrent<br />
net Reis- en Inlicht<strong>in</strong>gen bureau<br />
op rtet Leidseple<strong>in</strong> alle gewenste <strong>in</strong>licht<strong>in</strong>gen<br />
verstrekt<br />
Wij maken er onze lezers nog op<br />
attent, dat <strong>de</strong> Troelstra-Oor<strong>de</strong>n<br />
van alle comfort voorzien zijn.<br />
zodat zij kunnen wedijveren met<br />
<strong>de</strong> beste notels; terwijl <strong>de</strong> natuurvrien<strong>de</strong>nhuizen<br />
meer geschikt, zijn<br />
voor <strong>de</strong> sportieve generatie.