Wegwijzer in religie en levensbeschouwing voor ... - UMC Utrecht
Wegwijzer in religie en levensbeschouwing voor ... - UMC Utrecht
Wegwijzer in religie en levensbeschouwing voor ... - UMC Utrecht
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WEGWIJZER<br />
<strong>in</strong> <strong>religie</strong>s <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
<strong>voor</strong> zorgverl<strong>en</strong>ers<br />
Redactie: Margreet van Ste<strong>en</strong>beek<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
Versie juni 2009
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g
INHOUDSOPGAVE<br />
Voorwoord<br />
Leeswijzer<br />
I JODENDOM ................................................................................................ 11<br />
1.1. Jod<strong>en</strong>dom algeme<strong>en</strong> ........................................................................................................ 11<br />
1.1.1. Geloofs<strong>in</strong>houd ............................................................................................................... 11<br />
1.1.2. Strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het jod<strong>en</strong>dom. .............................................................................. 11<br />
1.1.3. Antisemitisme/ Tweede wereldoorlog. ........................................................................ 12<br />
1.1.4. Religieus lev<strong>en</strong> .............................................................................................................. 12<br />
1.1.5. Rituele re<strong>in</strong>heid <strong>en</strong> onre<strong>in</strong>heid .................................................................................... 12<br />
1.1.6. Voed<strong>in</strong>g .......................................................................................................................... 13<br />
1.1.7. Gebedsmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ......................................................................................................... 13<br />
1.1.8. Sjabbat <strong>en</strong> joodse feest<strong>en</strong> ............................................................................................. 14<br />
1.1.9. Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> joodse geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland .................................... 15<br />
1.1.10. Joods Zorgcircuit ........................................................................................................ 15<br />
1.2. Geboorte ........................................................................................................................... 16<br />
1.2.1. Als zwanger word<strong>en</strong> niet vanzelf gaat ........................................................................ 16<br />
1.2.2. Abortus .......................................................................................................................... 17<br />
1.2.3. Bevall<strong>in</strong>g ........................................................................................................................ 17<br />
1.2.4. Besnijd<strong>en</strong>is .................................................................................................................... 17<br />
1.3. Ziekte ................................................................................................................................ 18<br />
1.3.1. Visie op ziekte <strong>en</strong> gezondheid ...................................................................................... 18<br />
1.3.2. Ziekteproces .................................................................................................................. 18<br />
1.3.3. Traumaverwerk<strong>in</strong>g ...................................................................................................... 18<br />
1.3.4. Geamputeerde lichaamsdel<strong>en</strong> <strong>en</strong> restweefsel ............................................................. 19<br />
1.4. Dood .................................................................................................................................. 19<br />
1.4.1. Sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g ...................................................................................................... 19<br />
1.4.2. Na het overlijd<strong>en</strong> .......................................................................................................... 20<br />
1.4.3. Euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, afzi<strong>en</strong> van behandel<strong>in</strong>g, pijnbestrijd<strong>in</strong>g .............. 21<br />
1.4.4. Obductie, postmortaal onderzoek <strong>en</strong> orgaandonatie ................................................ 21<br />
1.4.5. Rouwverwerk<strong>in</strong>g .......................................................................................................... 22<br />
II CHRISTENDOM ................................................................................... 24<br />
2.1. Christ<strong>en</strong>dom algeme<strong>en</strong> ................................................................................................... 24<br />
2.1.1. Geloofs<strong>in</strong>houd ............................................................................................................... 24<br />
2.1.2. Strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> .................................................................................................................... 24<br />
2.1.3. Religieus lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> geloofsbelev<strong>in</strong>g .............................................................................. 26<br />
2.1.4. Zondag <strong>en</strong> christelijke feest<strong>en</strong> ..................................................................................... 27<br />
2.1.5. Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> pastoraat .......................................................................... 29<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g
2.2. Geboorte ........................................................................................................................... 29<br />
2.2.1. Visies op <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g ................................................................................................ 29<br />
2.2.2. Doop ............................................................................................................................... 31<br />
2.3. Ziekte ................................................................................................................................ 32<br />
2.3.1 Visies op ziekte <strong>en</strong> gezondheid ..................................................................................... 32<br />
2.3.2. Ondersteun<strong>in</strong>g tijd<strong>en</strong>s ziekteproces ............................................................................ 33<br />
2.3.3. Ziek<strong>en</strong>zeg<strong>en</strong>, ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g <strong>en</strong> biecht ......................................................................... 35<br />
2.3.4. Bloedtransfusie (Jehovah’s getuig<strong>en</strong>) ......................................................................... 36<br />
2.3.5. Gebedsg<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g (Charismatische beweg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> P<strong>in</strong>ksterbeweg<strong>in</strong>g) ......................... 37<br />
2.3.6. Exorcisme (Charismatische beweg<strong>in</strong>g ) ...................................................................... 38<br />
2.3.7. Vacc<strong>in</strong>atie (Bev<strong>in</strong>delijk Gereformeerd<strong>en</strong>) ................................................................. 39<br />
2.3.8. Orgaandonatie <strong>en</strong> transplantatie ................................................................................ 39<br />
2.4. Dood .................................................................................................................................. 40<br />
2.4.1. Visies op sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood ............................................................................................. 40<br />
2.4.2. Sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g ...................................................................................................... 41<br />
2.4.3. Euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, afzi<strong>en</strong> van behandel<strong>in</strong>g, pijnbestrijd<strong>in</strong>g .............. 43<br />
2.4.4. Obductie, postmortaal onderzoek, orgaandonatie .................................................... 45<br />
2.4.5. Rouwverwerk<strong>in</strong>g .......................................................................................................... 45<br />
III ISLAM ..................................................................................................... 48<br />
3.1. Islam algeme<strong>en</strong> ................................................................................................................ 48<br />
3.1.1. Geloofs<strong>in</strong>houd ............................................................................................................... 48<br />
3.1.2. Strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> .................................................................................................................... 48<br />
3.1.3. Religieus lev<strong>en</strong> .............................................................................................................. 49<br />
3.1.4. Rituele re<strong>in</strong>heid <strong>en</strong> onre<strong>in</strong>heid .................................................................................... 50<br />
3.1.5. Voed<strong>in</strong>g <strong>en</strong> vast<strong>en</strong> ......................................................................................................... 51<br />
3.1.6. Gebedsmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ......................................................................................................... 51<br />
3.1.7. Islamitische feest<strong>en</strong> ....................................................................................................... 52<br />
3.1.8. Geestelijke verzorg<strong>in</strong>g .................................................................................................. 53<br />
3.2. Geboorte ........................................................................................................................... 54<br />
3.2.1. Visie op <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g .................................................................................................. 54<br />
3.2.2. Als zwanger word<strong>en</strong> niet vanzelf gaat ........................................................................ 54<br />
3.2.3. Pr<strong>en</strong>atale diagnostiek <strong>en</strong> abortus ................................................................................ 55<br />
3.2.4. Gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> rituel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s zwangerschap ............................................................ 55<br />
3.2.5. Gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> rituel<strong>en</strong> rondom de geboorte ............................................................... 56<br />
3.2.6. Besnijd<strong>en</strong>is .................................................................................................................... 57<br />
3.3. Ziekte ................................................................................................................................ 57<br />
3.3.1. Visie op ziekte <strong>en</strong> gezondheid ...................................................................................... 57<br />
3.3.2. Ondersteun<strong>in</strong>g bij het ziekteproces ............................................................................ 58<br />
3.3.3. Medicijngebruik (tijd<strong>en</strong>s Ramadan) .......................................................................... 59<br />
3.3.4. Gevolg<strong>en</strong> van het vast<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de Ramadan <strong>voor</strong> gezondheid <strong>en</strong> ziekte .............. 61<br />
3.3.5. Slecht nieuws ................................................................................................................. 62<br />
3.3.6. Geamputeerde lichaamsdel<strong>en</strong> <strong>en</strong> restweefsel ............................................................. 63<br />
3.3.7. Orgaandonatie <strong>en</strong> transplantatie ................................................................................ 64<br />
3.4. Dood .................................................................................................................................. 64<br />
3.4.1. Visie op sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood .............................................................................................. 64<br />
3.4.2. Sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g ...................................................................................................... 65<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g
3.4.3. Na het overlijd<strong>en</strong> .......................................................................................................... 67<br />
3.4.4. Euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, afzi<strong>en</strong> van behandel<strong>in</strong>g, pijnbestrijd<strong>in</strong>g .............. 69<br />
3.4.5. Obductie, postmortaal onderzoek, orgaandonatie .................................................... 70<br />
3.4.6. Rouwverwerk<strong>in</strong>g .......................................................................................................... 71<br />
IV HINDOEISME .................................................................................................. 73<br />
4.1. H<strong>in</strong>doeïsme algeme<strong>en</strong> ...................................................................................................... 73<br />
4.1.1. Geloofs<strong>in</strong>houd ............................................................................................................... 73<br />
4.1.2. H<strong>in</strong>doeïsme <strong>in</strong> Nederland ............................................................................................ 74<br />
4.1.3. Religieus lev<strong>en</strong> .............................................................................................................. 75<br />
4.1.4. Godsdi<strong>en</strong>stige rituel<strong>en</strong> .................................................................................................. 76<br />
4.1.5. Overgangsrituel<strong>en</strong> (sanskaars) .................................................................................... 77<br />
4.1.6. Voed<strong>in</strong>g .......................................................................................................................... 77<br />
4.1.7. H<strong>in</strong>doeïstische feest<strong>en</strong> .................................................................................................. 78<br />
4.1.8. Geestelijke begeleid<strong>in</strong>g ................................................................................................. 80<br />
4.2. Geboorte ........................................................................................................................... 81<br />
4.2.1. Visie op <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g .................................................................................................. 81<br />
4.2.2. Rituel<strong>en</strong> ......................................................................................................................... 81<br />
4.3. Ziekte ................................................................................................................................ 83<br />
4.3.1. Visies op ziekte <strong>en</strong> gezondheid .................................................................................... 83<br />
4.3.2. Begeleid<strong>in</strong>g bij het ziekteproces .................................................................................. 85<br />
4.3.3. Orgaandonatie <strong>en</strong> transplantatie ................................................................................ 85<br />
4.4. Dood .................................................................................................................................. 86<br />
4.4.1. Visie op sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood .............................................................................................. 86<br />
4.4.2. Sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g ...................................................................................................... 87<br />
4.4.3. Euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, sterv<strong>en</strong> door vast<strong>en</strong>, pijnbestrijd<strong>in</strong>g .................... 88<br />
4.4.4. Zorg <strong>voor</strong> de overled<strong>en</strong>e .............................................................................................. 89<br />
4.4.5. Obductie, postmortaal onderzoek, orgaandonatie .................................................... 89<br />
4.4.6. Rouwverwerk<strong>in</strong>g .......................................................................................................... 90<br />
V BOEDDHISME ........................................................................................... 91<br />
5.1. Boeddhisme algeme<strong>en</strong> ..................................................................................................... 91<br />
5.1.1. Lev<strong>en</strong>svisie .................................................................................................................... 91<br />
5.1.2. Strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> .................................................................................................................... 92<br />
5.1.3. Religieus lev<strong>en</strong> .............................................................................................................. 94<br />
5.1.4. Meditatie ....................................................................................................................... 95<br />
5.1.5. Voed<strong>in</strong>g .......................................................................................................................... 97<br />
5.1.6. Boeddhistische feest<strong>en</strong> .................................................................................................. 97<br />
5.1.7. Geestelijke begeleid<strong>in</strong>g ............................................................................................... 100<br />
5.2. Geboorte ......................................................................................................................... 101<br />
5.2.1. Visies op <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g .............................................................................................. 101<br />
5.2.2. Rituel<strong>en</strong> ....................................................................................................................... 102<br />
5.3. Ziekte .............................................................................................................................. 102<br />
5.3.1. Visies op ziekte <strong>en</strong> gezondheid .................................................................................. 102<br />
5.3.2. Begeleid<strong>in</strong>g bij het ziekteproces ................................................................................ 103<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g
5.3.3. Rituel<strong>en</strong> ....................................................................................................................... 104<br />
5.3.4. Medicatie ..................................................................................................................... 105<br />
5.3.5. Orgaandonatie <strong>en</strong> transplantatie .............................................................................. 106<br />
5.4. Dood ................................................................................................................................ 107<br />
5.4.1. Visies op sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood ........................................................................................... 107<br />
5.4.2. Sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g .................................................................................................... 108<br />
5.4.3. Zorg <strong>voor</strong> de overled<strong>en</strong>e ............................................................................................ 110<br />
5.4.4. Euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, afzi<strong>en</strong> van behandel<strong>in</strong>g, pijnbestrijd<strong>in</strong>g ............ 112<br />
5.4.5. Obductie, postmortaal onderzoek, orgaandonatie .................................................. 113<br />
5.4.6. Rouwverwerk<strong>in</strong>g ........................................................................................................ 115<br />
VI HUMANISME .......................................................................................... 116<br />
6.1. Humanisme algeme<strong>en</strong> ................................................................................................... 116<br />
6.1.1. Lev<strong>en</strong>svisie .................................................................................................................. 116<br />
6.1.2. Strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> .................................................................................................................. 117<br />
6.1.3. Geestelijke begeleid<strong>in</strong>g ............................................................................................... 118<br />
6.2. Ziekte .............................................................................................................................. 119<br />
6.2.1. Visie op ziekte <strong>en</strong> gezondheid .................................................................................... 119<br />
6.3. Dood ................................................................................................................................ 119<br />
6.3.1. Visie op sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood ............................................................................................ 119<br />
6.3.2. Gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> rituel<strong>en</strong> ................................................................................................ 121<br />
6.3.3. Ethische besliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> rond het lev<strong>en</strong>se<strong>in</strong>de .............................................................. 122<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g
VOORWOORD<br />
Deze ‘WEGWIJZER <strong>in</strong> <strong>religie</strong>s <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>voor</strong> zorgverl<strong>en</strong>ers’ heeft e<strong>en</strong> langere<br />
<strong>voor</strong>geschied<strong>en</strong>is.<br />
Haar ontstaan is te dank<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> creatief <strong>in</strong>itiatief <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> afstudeerproject van vijf stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> HBOverpleegkunde<br />
aan de Hogeschool van <strong>Utrecht</strong>: Jan<strong>in</strong>e de Haan, R<strong>en</strong>ske-Marije Kuiper, Emma Riep,<br />
Lisa Speulman <strong>en</strong> Ni<strong>en</strong>ke Vorst<strong>en</strong>burg.<br />
Zij signaleerd<strong>en</strong> e<strong>en</strong> behoefte aan meer <strong>in</strong>formatie over <strong>religie</strong> <strong>in</strong> relatie tot verpleegkundige aspect<strong>en</strong>.<br />
Zij beoogd<strong>en</strong> e<strong>en</strong> verbeter<strong>in</strong>g van de zorgkwaliteit door beter te kunn<strong>en</strong> <strong>in</strong>spel<strong>en</strong> op w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
behoeft<strong>en</strong> van het to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>d aantal patiënt<strong>en</strong> met niet-westerse achtergrond.<br />
Deze doelstell<strong>in</strong>g past uitstek<strong>en</strong>d <strong>in</strong> adequaat <strong>in</strong>tercultureel beleid waarover de Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong><br />
Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g <strong>in</strong> sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g met Patiënt<strong>en</strong>communicatie,<br />
Bedrijfsopleid<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> WKZ-zorgmanagers <strong>in</strong> november 2007 e<strong>en</strong> <strong>UMC</strong>-brede confer<strong>en</strong>tie belegd<strong>en</strong>.<br />
Uit e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>schalig behoefteonderzoek door g<strong>en</strong>oemde HBO-stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> onder <strong>UMC</strong>verpleegkundig<strong>en</strong><br />
bleek dat 57,1% behoefte heeft aan zorggerelateerde <strong>in</strong>formatie over <strong>religie</strong>s, 28,6%<br />
wil achtergrond<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong> 14,3% zoekt <strong>in</strong> folders naar <strong>in</strong>formatie met betrekk<strong>in</strong>g tot <strong>religie</strong>.<br />
De stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> streefd<strong>en</strong> naar: “e<strong>en</strong> digitale <strong>religie</strong>uze wegwijzer op het <strong>in</strong>tranet van het <strong>UMC</strong>U, <strong>voor</strong><br />
alle verpleegkundig<strong>en</strong>, werkzaam op verpleegafdel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> polikl<strong>in</strong>iek<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het <strong>UMC</strong>U,<br />
toegespitst op verpleegkundige aspect<strong>en</strong> van de volg<strong>en</strong>de <strong>religie</strong>s: christ<strong>en</strong>dom, jod<strong>en</strong>dom, islam,<br />
h<strong>in</strong>doeïsme <strong>en</strong> boeddhisme <strong>en</strong>, met betrekk<strong>in</strong>g tot belev<strong>in</strong>gsgerichte zorg, <strong>in</strong> het kader van verbeter<strong>in</strong>g<br />
van kwaliteit van zorg.”<br />
Gaandeweg ontstond hierover e<strong>en</strong> <strong>in</strong>t<strong>en</strong>s overleg van de stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun HU-doc<strong>en</strong>te Alyda Griffio<strong>en</strong><br />
met het Verpleegkundig Conv<strong>en</strong>t <strong>en</strong> de Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g.<br />
Op 9 juni 2006 vond op e<strong>en</strong> Verpleegkundig Podium onder grote belangstell<strong>in</strong>g de<br />
afstudeerpres<strong>en</strong>tatie plaats over ‘E<strong>en</strong> behoefteonderzoek <strong>en</strong> het ontstaan van de <strong>religie</strong>uze wegwijzer’.<br />
Bij deze pres<strong>en</strong>tatie was de <strong>Wegwijzer</strong> nog niet beschikbaar. De stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong> aardige aanzett<strong>en</strong><br />
daar<strong>voor</strong> gereed gemaakt, maar deze volded<strong>en</strong> nog niet aan specifieke kwaliteits- <strong>en</strong> toets<strong>in</strong>gsnorm<strong>en</strong>.<br />
De <strong>religie</strong>uze, lev<strong>en</strong>sbeschouwelijke <strong>en</strong> ethische opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> rond de lev<strong>en</strong>sthema’s van geboorte,<br />
ziekte <strong>en</strong> dood behoefd<strong>en</strong> e<strong>en</strong> zo objectief mogelijke wet<strong>en</strong>schappelijke beschrijv<strong>in</strong>g. De beschrijv<strong>in</strong>g<br />
van deze opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> schets van de geloofs<strong>in</strong>houd, lev<strong>en</strong>svisie <strong>en</strong> strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />
lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g di<strong>en</strong>d<strong>en</strong> door aanhangers <strong>en</strong> deskundig<strong>en</strong> getoetst te word<strong>en</strong>.<br />
De tijdrov<strong>en</strong>de uitwerk<strong>in</strong>g van de <strong>Wegwijzer</strong> werd daarom <strong>in</strong> hand<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong> van de Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong><br />
Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g. Margreet van Ste<strong>en</strong>beek werd de e<strong>in</strong>dredacteur. Zij was<br />
reeds redacteur van het ‘Protocol gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> de term<strong>in</strong>ale fase’, waar de Commissie<br />
Verpleegkundig Handboek om gevraagd had. Het protocol kwam gereed <strong>in</strong> juni 2006.<br />
<strong>Wegwijzer</strong> <strong>en</strong> Protocol ligg<strong>en</strong> eig<strong>en</strong>lijk <strong>in</strong> elkaars verl<strong>en</strong>gde, vull<strong>en</strong> elkaar goed <strong>en</strong> z<strong>in</strong>vol aan.<br />
Gezi<strong>en</strong> onze zowel seculiere als multi<strong>religie</strong>uze sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g werd behalve de vijf g<strong>en</strong>oemde <strong>religie</strong>s<br />
ev<strong>en</strong>als <strong>in</strong> g<strong>en</strong>oemd Protocol het humanisme opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>in</strong> de <strong>Wegwijzer</strong>.<br />
De doelgroep werd verruimd van verpleegkundig<strong>en</strong> tot alle zorgverl<strong>en</strong>ers <strong>in</strong> het <strong>UMC</strong>. Als bijpass<strong>en</strong>de<br />
naam werd gekoz<strong>en</strong> <strong>voor</strong>: ‘WEGWIJZER <strong>in</strong> <strong>religie</strong>s <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>voor</strong> zorgverl<strong>en</strong>ers’.<br />
Deze <strong>Wegwijzer</strong> is gebruiksvri<strong>en</strong>delijk <strong>en</strong> biedt naast <strong>in</strong>formatie tal van verwijz<strong>in</strong>g<strong>en</strong> naar literatuur<br />
<strong>en</strong> websites.<br />
Grote dank komt toe: aan Jan<strong>in</strong>e, R<strong>en</strong>ske-Marije, Emma, Lisa <strong>en</strong> Ni<strong>en</strong>ke; aan Margreet van Ste<strong>en</strong>beek<br />
als redacteur <strong>en</strong> (co-)auteur <strong>en</strong> aan diverse andere auteurs <strong>en</strong> adviseurs!<br />
Ari van Buur<strong>en</strong>, hoofd Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
7
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
8
LEESWIJZER<br />
1. De wegwijzer beschrijft zes <strong>religie</strong>s <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: jod<strong>en</strong>dom, christ<strong>en</strong>dom,<br />
islam, h<strong>in</strong>doeïsme, boeddhisme, humanisme. En daarvan speciaal aspect<strong>en</strong>, die bij de<br />
zorgverl<strong>en</strong><strong>in</strong>g van belang kunn<strong>en</strong> zijn. Met name wordt aandacht besteed aan visies,<br />
gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> rituel<strong>en</strong> rond geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood.<br />
2. De <strong>religie</strong>s <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>in</strong> grote lijn<strong>en</strong> geschetst. Er is naar<br />
gestreefd recht te do<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> e<strong>en</strong> <strong>religie</strong> of<br />
lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g <strong>en</strong> aan de verschill<strong>en</strong>de visies, die zich tuss<strong>en</strong> fundam<strong>en</strong>talistisch <strong>en</strong><br />
vrijz<strong>in</strong>nig <strong>in</strong> bev<strong>in</strong>d<strong>en</strong>. Dit is <strong>in</strong> beperkte mate gerealiseerd. Er zal dus altijd rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g<br />
gehoud<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> met verschill<strong>en</strong> <strong>in</strong> belev<strong>in</strong>g <strong>en</strong> visies van <strong>in</strong>dividuele m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>.<br />
U kunt daar e<strong>en</strong> op<strong>en</strong> vraag over stell<strong>en</strong>, bij<strong>voor</strong>beeld: “Hoe d<strong>en</strong>kt u over het gebruik van<br />
morf<strong>in</strong>e? Of: hoe d<strong>en</strong>kt u over euthanasie?”<br />
U kunt ook verwijz<strong>en</strong> naar wat u <strong>in</strong> de wegwijzer gelez<strong>en</strong> heeft <strong>en</strong> dan e<strong>en</strong> op<strong>en</strong> vraag<br />
stell<strong>en</strong>. Bij<strong>voor</strong>beeld als er door e<strong>en</strong> boeddhistische patiënt besliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> rond het lev<strong>en</strong>se<strong>in</strong>de. U zou deze patiënt dan het volg<strong>en</strong>de kunn<strong>en</strong> <strong>voor</strong>legg<strong>en</strong>:<br />
”Ik heb gelez<strong>en</strong> dat boeddhist<strong>en</strong> terughoud<strong>en</strong>d zijn wat betreft actieve lev<strong>en</strong>sbeë<strong>in</strong>dig<strong>in</strong>g.<br />
Hoe d<strong>en</strong>kt u daar over?”<br />
3. De wegwijzer is e<strong>en</strong> wegwijzer <strong>en</strong> ge<strong>en</strong> allesomvatt<strong>en</strong>d handboek. De wegwijzer<br />
verwijst naar bronn<strong>en</strong>, die de materie uitvoeriger behandel<strong>en</strong>, zoals literatuur <strong>en</strong> websites.<br />
Deze verwijz<strong>in</strong>g<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> regelmatig ‘up to date’ word<strong>en</strong> gebracht. Suggesties hier<strong>voor</strong><br />
zijn welkom bij de redactie: m.vanste<strong>en</strong>beek@umcutrecht.nl.<br />
4. Het is e<strong>en</strong> descriptief (beschrijv<strong>en</strong>d) <strong>en</strong> ge<strong>en</strong> prescriptief ( <strong>voor</strong>schrijv<strong>en</strong>d) docum<strong>en</strong>t.<br />
Er wordt beschrev<strong>en</strong> hoe bepaalde groep<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet hoe zij zoud<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>. Er wordt ge<strong>en</strong> oordeel uitgesprok<strong>en</strong> over visies <strong>en</strong> belev<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>.<br />
Dit kan betek<strong>en</strong><strong>en</strong>, dat er <strong>in</strong> de wegwijzer bewer<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> uitsprak<strong>en</strong> staan, die bots<strong>en</strong> met<br />
de visie of de praktijk van de zorgverl<strong>en</strong><strong>in</strong>g.<br />
Bij<strong>voor</strong>beeld <strong>in</strong> het hoofdstuk over het jod<strong>en</strong>dom: “Omdat de meeste rabb<strong>in</strong>ale<br />
autoriteit<strong>en</strong> abortus van e<strong>en</strong> zieke foetus niet toestaan, heeft pr<strong>en</strong>ataal test<strong>en</strong> we<strong>in</strong>ig z<strong>in</strong>.”<br />
Vanuit de zorgverl<strong>en</strong><strong>in</strong>g kan hierteg<strong>en</strong> <strong>in</strong> gebracht word<strong>en</strong>, dat pr<strong>en</strong>ataal test<strong>en</strong> niet<br />
automatisch tot abortus hoeft te leid<strong>en</strong>. Ook al will<strong>en</strong> ouders ge<strong>en</strong> abortus, soms will<strong>en</strong> ze<br />
wel wet<strong>en</strong> waar ze aan toe zijn, om zich op de geboorte van e<strong>en</strong> ziek k<strong>in</strong>d <strong>voor</strong> te kunn<strong>en</strong><br />
bereid<strong>en</strong>. Soms is zelfs e<strong>en</strong> pr<strong>en</strong>atale operatie bij de foetus mogelijk.<br />
Voor zorgverl<strong>en</strong>ers is het van belang te wet<strong>en</strong> waar e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tuele weerstand teg<strong>en</strong><br />
pr<strong>en</strong>ataal onderzoek vandaan kan kom<strong>en</strong>. Voor patiënt<strong>en</strong> is het van belang, dat zij<br />
alternatiev<strong>en</strong> aangereikt krijg<strong>en</strong>. Het is de bedoel<strong>in</strong>g van de wegwijzer, dat hij met de<br />
<strong>in</strong>formatie, die hij biedt, de communicatie tuss<strong>en</strong> patiënt <strong>en</strong> zorgverl<strong>en</strong>er verbetert.<br />
5. De wegwijzer past <strong>in</strong> het kader van belev<strong>in</strong>gsgerichte zorg. Door k<strong>en</strong>nis van <strong>religie</strong>s <strong>en</strong><br />
lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g<strong>en</strong> kunt u zich als zorgverl<strong>en</strong>er beter <strong>in</strong>lev<strong>en</strong> <strong>in</strong> de situatie van de<br />
patiënt <strong>en</strong> de wijze waarop de patiënt die beleeft. Belev<strong>in</strong>gsgerichte zorg draagt bij aan<br />
e<strong>en</strong> goede kwaliteit van zorg.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
9
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
10
I JODENDOM<br />
1.1. Jod<strong>en</strong>dom algeme<strong>en</strong><br />
1.1.1. Geloofs<strong>in</strong>houd<br />
Jod<strong>en</strong> gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> één God, die eerst via Abraham <strong>en</strong> later via Mozes e<strong>en</strong> verbond sloot met<br />
het volk Israël. De verhal<strong>en</strong> hierover zijn te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong> de T<strong>en</strong>ach. Dit boek bestaat uit de Tora,<br />
de vijf boek<strong>en</strong> van Mozes; de Nevïïm, profet<strong>en</strong>; <strong>en</strong> de Chetoebiem, geschrift<strong>en</strong>. Discussies<br />
over <strong>en</strong> comm<strong>en</strong>tar<strong>en</strong> op de Tora van joodse geleerd<strong>en</strong> zijn bewaard <strong>in</strong> de Talmoed.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• T<strong>en</strong>ach is het boek dat christ<strong>en</strong><strong>en</strong> het ‘Oude Testam<strong>en</strong>t’ noem<strong>en</strong>.<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
• Heide, A. van der, Jod<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 vierde druk.<br />
• www.folkertsmasticht<strong>in</strong>g.nl: geeft cursuss<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> breed publiek over c<strong>en</strong>trale<br />
joodse waard<strong>en</strong> <strong>en</strong> d<strong>en</strong>kbeeld<strong>en</strong>.<br />
• www.joods.nl: webruimte <strong>voor</strong> joodse organisaties, e<strong>en</strong> digitale krant <strong>en</strong> artikel<strong>en</strong> over<br />
het jod<strong>en</strong>dom.<br />
• www.joodseomroep.nl<br />
1.1.2. Strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het jod<strong>en</strong>dom.<br />
M<strong>en</strong> kan het jod<strong>en</strong>dom op verschill<strong>en</strong>de manier<strong>en</strong> belev<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong>houd gev<strong>en</strong>. Sommig<strong>en</strong><br />
legg<strong>en</strong> de nadruk op <strong>religie</strong>, ander<strong>en</strong> op verbond<strong>en</strong>heid met de staat Israël, weer ander<strong>en</strong><br />
voel<strong>en</strong> e<strong>en</strong> lotsverbond<strong>en</strong>heid met het joodse volk. En m<strong>en</strong> kan zich aangetrokk<strong>en</strong> voel<strong>en</strong> tot<br />
één van de volg<strong>en</strong>de strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Vaak kom<strong>en</strong> <strong>in</strong> één persoon meerdere aspect<strong>en</strong> tot uit<strong>in</strong>g.<br />
Chassidisme:<br />
Mystieke, orthodoxe strom<strong>in</strong>g, ontstaan <strong>in</strong> de 18 de eeuw <strong>in</strong> Oost-Europa. C<strong>en</strong>traal staat de<br />
mystieke leer van de Kabbala. K<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d hier<strong>voor</strong> is de opvatt<strong>in</strong>g dat God<br />
alomteg<strong>en</strong>woordig is <strong>in</strong> de wereld <strong>en</strong> <strong>in</strong>nerlijk aanwezig is <strong>in</strong> de m<strong>en</strong>s <strong>en</strong> zijn handel<strong>en</strong>.<br />
Zionisme:<br />
De naam van deze beweg<strong>in</strong>g houdt verband met het verlang<strong>en</strong> om terug te ker<strong>en</strong> naar het<br />
oorspronkelijke vaderland, gesymboliseerd door Zion, de berg waarop Jeruzalem ligt.<br />
Het is e<strong>en</strong> politieke beweg<strong>in</strong>g, die zich de sticht<strong>in</strong>g t<strong>en</strong> doel stelde van e<strong>en</strong> publiekrechtelijk<br />
gewaarborgde eig<strong>en</strong> woonplaats <strong>voor</strong> het joodse volk <strong>in</strong> Palest<strong>in</strong>a.<br />
Orthodox-joods:<br />
Orthodox-joodse groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> gaan uit van het volledig goddelijk geïnspireerde <strong>en</strong><br />
onwijzigbare karakter van het joodse geloof, gebaseerd op de schriftelijke <strong>en</strong> mondel<strong>in</strong>ge leer,<br />
beide aan Mozes geop<strong>en</strong>baard op de berg S<strong>in</strong>aï.<br />
Liberaal-joods:<br />
Het liberale jod<strong>en</strong>dom gaat ervan uit dat de goddelijke op<strong>en</strong>bar<strong>in</strong>g zich niet beperkt tot de<br />
berg S<strong>in</strong>aï, maar <strong>voor</strong>tdur<strong>en</strong>d, aan elke g<strong>en</strong>eratie, kan plaatsv<strong>in</strong>d<strong>en</strong>. Er is ruimte <strong>voor</strong><br />
aanpass<strong>in</strong>g<strong>en</strong> aan de moderne tijd.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
11
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
• Heide, A. van der, Jod<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 vierde druk.<br />
• www.folkertsmasticht<strong>in</strong>g.nl: geeft cursuss<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> breed publiek over c<strong>en</strong>trale<br />
joodse waard<strong>en</strong> <strong>en</strong> d<strong>en</strong>kbeeld<strong>en</strong>.<br />
• www.joods.nl: webruimte <strong>voor</strong> joodse organisaties, e<strong>en</strong> digitale krant <strong>en</strong> artikel<strong>en</strong> over<br />
het jod<strong>en</strong>dom.<br />
• www.cidi.nl: Israël-docum<strong>en</strong>tatiec<strong>en</strong>trum, geeft <strong>in</strong>formatie <strong>in</strong>zake Israël <strong>en</strong> het<br />
Midd<strong>en</strong>-Oost<strong>en</strong>.<br />
• www.crescas.nl: Joods Educatief C<strong>en</strong>trum, geeft cursuss<strong>en</strong> over e<strong>en</strong> breed scala aan<br />
onderwerp<strong>en</strong>.<br />
• www.joodseomroep.nl<br />
1.1.3. Antisemitisme/ Tweede wereldoorlog.<br />
De eeuw<strong>en</strong> door, ook nu nog, heeft er antisemitisme bestaan: racisme gericht teg<strong>en</strong> de jod<strong>en</strong>.<br />
In de Tweede Wereldoorlog heeft dat er toe geleid dat 6 miljo<strong>en</strong> jod<strong>en</strong> door het nazi-regiem<br />
van Hitler zijn vermoord. Dit heeft diepe wond<strong>en</strong> geslag<strong>en</strong> bij jod<strong>en</strong>, die het hebb<strong>en</strong><br />
overleefd, <strong>en</strong> ook bij g<strong>en</strong>eraties, die na h<strong>en</strong> kwam<strong>en</strong>.<br />
Bij ziekte of e<strong>en</strong> andere crisis <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong> kan dit traumatische verled<strong>en</strong> extra gaan opspel<strong>en</strong>.<br />
Er bestaat e<strong>en</strong> duidelijk verband tuss<strong>en</strong> <strong>en</strong>erzijds vervolg<strong>in</strong>gsproblematiek <strong>en</strong> anderzijds<br />
relationele problem<strong>en</strong>, e<strong>en</strong>zaamheidsgevoel<strong>en</strong>s <strong>en</strong> angst<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het antisemitisme.<br />
Het Joods Zorgcircuit beschikt over speciale k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> ervar<strong>in</strong>g <strong>voor</strong> de behandel<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />
begeleid<strong>in</strong>g van joodse cliënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> patiënt<strong>en</strong>. Het Joods Zorgcircuit omvat onder andere:<br />
maatschappelijk werk, kl<strong>in</strong>ische <strong>en</strong> polikl<strong>in</strong>ische medische zorg, geestelijke gezondheidszorg,<br />
verpleeghuiszorg, <strong>en</strong> e<strong>en</strong> joods hospice.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodseomroep.nl<br />
1.1.4. Religieus lev<strong>en</strong><br />
Voor gelovige jod<strong>en</strong> staat heel het dagelijks lev<strong>en</strong> <strong>in</strong> het tek<strong>en</strong> van <strong>religie</strong>uze <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong>.<br />
Deze <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> met name betrekk<strong>in</strong>g op rituele re<strong>in</strong>heid <strong>en</strong> onre<strong>in</strong>heid, voed<strong>in</strong>g,<br />
de dagelijkse gebed<strong>en</strong> <strong>in</strong> de ocht<strong>en</strong>d, middag <strong>en</strong> avond, de wekelijkse rustdag sjabbat, <strong>en</strong> de<br />
joodse feest<strong>en</strong>. In onderstaande paragraf<strong>en</strong> komt dit nader aan de orde.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
• Heide, A. van der, Jod<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 vierde druk.<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodseomroep.nl<br />
1.1.5. Rituele re<strong>in</strong>heid <strong>en</strong> onre<strong>in</strong>heid<br />
In het boek Wajikra/ Leviticus van de Tora staan regels met betrekk<strong>in</strong>g tot re<strong>in</strong>heid <strong>en</strong><br />
onre<strong>in</strong>heid. De begripp<strong>en</strong> re<strong>in</strong>/onre<strong>in</strong> hebb<strong>en</strong> niets te mak<strong>en</strong> met hygiëne <strong>in</strong> de z<strong>in</strong> van<br />
schoon/vuil. Ze hebb<strong>en</strong> te mak<strong>en</strong> met de relatie tot God: iemand, die zondigt, is onre<strong>in</strong>. Ze<br />
hebb<strong>en</strong> ook te mak<strong>en</strong> met de heiligheid van het lev<strong>en</strong> als gesch<strong>en</strong>k van God: e<strong>en</strong> dode is<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
12
onre<strong>in</strong>, bepaalde huidziekt<strong>en</strong> word<strong>en</strong> als onre<strong>in</strong> beschouwd, het bloedverlies van e<strong>en</strong><br />
m<strong>en</strong>struer<strong>en</strong>de vrouw <strong>en</strong> de zaadloz<strong>in</strong>g van e<strong>en</strong> man buit<strong>en</strong> de geslachtsgeme<strong>en</strong>schap word<strong>en</strong><br />
met de dood <strong>in</strong> verband gebracht <strong>en</strong> daarom als onre<strong>in</strong> gezi<strong>en</strong>. Door middel van rituele<br />
wass<strong>in</strong>g<strong>en</strong> kan m<strong>en</strong> weer re<strong>in</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
• Heide, A. van der, Jod<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 vierde druk.<br />
1.1.6. Voed<strong>in</strong>g<br />
In de Tora staan allerlei aanwijz<strong>in</strong>g<strong>en</strong> over het gebruik van voedsel. Het geheel van de<br />
bepal<strong>in</strong>g<strong>en</strong> omtr<strong>en</strong>t et<strong>en</strong> <strong>en</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong> wordt ‘kasjroet’ g<strong>en</strong>oemd, e<strong>en</strong> woord van dezelfde stam<br />
als het woord ‘koosjer’, dat ‘geschikt’, ‘<strong>in</strong> orde’, ‘geschikt <strong>voor</strong> consumptie’ betek<strong>en</strong>t.<br />
De <strong>voor</strong>naamste pr<strong>in</strong>cipes van de joodse spijswett<strong>en</strong> zijn te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong> Leviticus 11 <strong>en</strong><br />
Deuteronomium 14. M<strong>en</strong> kan de <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>in</strong> drie categorieën onderscheid<strong>en</strong>:<br />
a. Het onderscheid tuss<strong>en</strong> op het land lev<strong>en</strong>de dier<strong>en</strong>, vogels, <strong>en</strong> viss<strong>en</strong>, die wel <strong>en</strong> niet<br />
als voedsel geoorloofd zijn.<br />
b. Het verbod op het et<strong>en</strong> van bloed. Bloed wordt gezi<strong>en</strong> als de zetel van het lev<strong>en</strong>. Het<br />
behoort God toe <strong>en</strong> mag daarom niet geget<strong>en</strong> word<strong>en</strong> onder welke omstandighed<strong>en</strong><br />
dan ook.<br />
c. Het verbod op het verm<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van vlees <strong>en</strong> melk.<br />
Sommige dier<strong>en</strong>, zoals haas, kameel of vark<strong>en</strong>, mog<strong>en</strong> niet geget<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Dier<strong>en</strong>, die wel<br />
geget<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> op rituele wijze geslacht word<strong>en</strong>. Het is verbod<strong>en</strong> om bloed<br />
te nuttig<strong>en</strong>. Dus na het slacht<strong>en</strong> word<strong>en</strong> maatregel<strong>en</strong> getroff<strong>en</strong> om alle verdere bloed te<br />
verwijder<strong>en</strong>. Ook <strong>in</strong> product<strong>en</strong> van dier<strong>en</strong>, zoals eier<strong>en</strong>, mag ge<strong>en</strong> bloed zitt<strong>en</strong>.<br />
In de joodse voed<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de joodse huishoud<strong>in</strong>g blijv<strong>en</strong> vlees <strong>en</strong> melk strikt gescheid<strong>en</strong>. Er<br />
wordt bij<strong>voor</strong>beeld ge<strong>en</strong> vlees <strong>in</strong> boter gebrad<strong>en</strong>, ge<strong>en</strong> melk gedronk<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> broodje met<br />
vlees. In de joodse keuk<strong>en</strong> heeft m<strong>en</strong> alles dubbel: pann<strong>en</strong>, serviesgoed, bestek, afwasbakk<strong>en</strong><br />
etc. <strong>voor</strong> zowel melk- als vleesproduct<strong>en</strong>.<br />
Vis is neutraal, maar mag niet met het zelfde bestek <strong>en</strong> van het zelfde bord als vlees geget<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong>.<br />
Het joodse rabb<strong>in</strong>aat geeft ieder jaar e<strong>en</strong> kasjroetlijst uit, waar<strong>in</strong> staat welke product<strong>en</strong> wel of<br />
niet geoorloofd zijn. Veel product<strong>en</strong>, zoals sommige soort<strong>en</strong> ijs, snoep <strong>en</strong> koek, bevatt<strong>en</strong><br />
namelijk grondstoff<strong>en</strong> die niet toegestaan zijn.<br />
M<strong>en</strong> kan op verschill<strong>en</strong>de wijz<strong>en</strong> met de joodse spijswett<strong>en</strong> omgaan:<br />
a. Strikt: m<strong>en</strong> volgt alle regels nauwkeurig op.<br />
b. Style: m<strong>en</strong> gaat wel bij niet-jod<strong>en</strong> et<strong>en</strong>, maar eet dan ge<strong>en</strong> vark<strong>en</strong>svlees, schelp- of<br />
schaaldier<strong>en</strong>.<br />
c. M<strong>en</strong> gaat wel bij niet-jod<strong>en</strong> et<strong>en</strong>, maar eet dan vegetarisch.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
• Heide, A. van der, Jod<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 vierde druk.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.nik.nl: hier v<strong>in</strong>dt u kasjroetlijst<strong>en</strong>.<br />
• www.joodseomroep.nl<br />
1.1.7. Gebedsmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
Dagelijks zijn er drie gebedsmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong>: het ocht<strong>en</strong>d-, middag- <strong>en</strong> avondgebed. Het gebed<br />
bestaat uit smeek- <strong>en</strong> dankgebed<strong>en</strong>, maar <strong>voor</strong>al uit lofprijz<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, psalm<strong>en</strong> <strong>en</strong> citat<strong>en</strong> uit<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
13
andere boek<strong>en</strong> van T<strong>en</strong>ach. Belangrijke onderdel<strong>en</strong> zijn de geloofsbelijd<strong>en</strong>is Sj’ma (‘Hoor<br />
Israël’ uit Deuteronomium 6, vers 4-9), Sjemonee esree ( achtti<strong>en</strong>gebed) <strong>en</strong> het Kaddiesj<br />
(Heilig<strong>en</strong> van Gods Naam <strong>en</strong> Gods Kon<strong>in</strong>krijk).<br />
Bij het ocht<strong>en</strong>dgebed thuis of <strong>in</strong> de synagoge word<strong>en</strong> door mann<strong>en</strong> vanaf derti<strong>en</strong> jaar<br />
gebedsriem<strong>en</strong> (tefilli<strong>en</strong>) aangelegd <strong>en</strong> e<strong>en</strong> gebedsmantel (talliet) gedrag<strong>en</strong>. De gebedsriem<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> niet gebruikt op Sjabbat <strong>en</strong> feestdag<strong>en</strong>.<br />
In de synagoge bedekk<strong>en</strong> mann<strong>en</strong> <strong>en</strong> gehuwde vrouw<strong>en</strong> hun hoofd. Sommige mann<strong>en</strong> drag<strong>en</strong><br />
hoed<strong>en</strong>, de meest<strong>en</strong> e<strong>en</strong> kipa (keppeltje). Ook bij <strong>religie</strong>uze activiteit<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> de synagoge<br />
houd<strong>en</strong> jong<strong>en</strong>s <strong>en</strong> mann<strong>en</strong> het hoofd bedekt.<br />
Wat betreft de kled<strong>in</strong>g <strong>en</strong> haardracht bestaan er <strong>in</strong> de orthodoxe <strong>en</strong> chassidische strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
van het jod<strong>en</strong>dom speciale <strong>voor</strong>schift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> mann<strong>en</strong> <strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
• Heide, A. van der, Jod<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 vierde druk.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodseomroep.nl<br />
1.1.8. Sjabbat <strong>en</strong> joodse feest<strong>en</strong><br />
De Sjabbat is de zev<strong>en</strong>de dag van de week <strong>en</strong> geldt als rustdag. Deze dag verwijst naar het<br />
schepp<strong>in</strong>gsverhaal, zoals beschrev<strong>en</strong> <strong>in</strong> het boek G<strong>en</strong>esis van de Tora: God rustte op de<br />
zev<strong>en</strong>de dag na Zijn schepp<strong>in</strong>gswerk. Ook her<strong>in</strong>nert de Sjabbat aan de bevrijd<strong>in</strong>g van het volk<br />
Israël uit Egypte, zoals beschrev<strong>en</strong> <strong>in</strong> het boek Exodus van de Tora. Sjabbat betek<strong>en</strong>t: vrij<br />
zijn van de dagelijkse plicht<strong>en</strong>.<br />
De wijze waarop jod<strong>en</strong> de Sjabbat vier<strong>en</strong> kan <strong>en</strong>orm variër<strong>en</strong> per <strong>in</strong>dividu, per gez<strong>in</strong> of<br />
familie, <strong>en</strong> per culturele traditie.<br />
De Sjabbat beg<strong>in</strong>t <strong>voor</strong> zonsondergang op vrijdagmiddag. Belangrijke elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van de<br />
vier<strong>in</strong>g van de Sjabbat zijn: feestelijke maaltijd<strong>en</strong>, die speciale betek<strong>en</strong>is krijg<strong>en</strong> door<br />
symbolische handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, <strong>en</strong> bezoek<strong>en</strong> aan de di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>in</strong> de sjoel (synagoge).<br />
Voor de Sjabbat geldt e<strong>en</strong> werkverbod. Dit houdt <strong>in</strong>, dat er ge<strong>en</strong> <strong>in</strong>grijp<strong>en</strong>de verander<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
bestaande zak<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong> aangebracht. Zo is vuur mak<strong>en</strong> (proces met onomkeerbare<br />
gevolg<strong>en</strong>) niet toegestaan. Daaruit vloeide het verbod <strong>voor</strong>t om elektriciteit <strong>in</strong> te schakel<strong>en</strong><br />
(ervan gebruik mak<strong>en</strong> mag wel). Teg<strong>en</strong>woordig gebruikt m<strong>en</strong> computergestuurde<br />
schakelklokk<strong>en</strong> om op Sjabbat toch van elektriciteit gebruik te kunn<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>.<br />
In lev<strong>en</strong>sbedreig<strong>en</strong>de omstandighed<strong>en</strong> vervall<strong>en</strong> alle <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van de<br />
Sjabbat. Om e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>lev<strong>en</strong> te redd<strong>en</strong> mag m<strong>en</strong> niet alle<strong>en</strong>, maar moet m<strong>en</strong> het werkverbod<br />
overtred<strong>en</strong>.<br />
Joodse feest<strong>en</strong>:<br />
In de maand<strong>en</strong> september <strong>en</strong> oktober viert de joodse geme<strong>en</strong>schap achtere<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>s: Rosj<br />
Hasjana (Nieuwjaar), Jom Kipoer (Grote Verzo<strong>en</strong>dag), Soekkot (Loofhutt<strong>en</strong>feest) <strong>en</strong> Simchat<br />
Tora (Vreugde der Wet).<br />
Verder zijn er Chanoeka (Inwijd<strong>in</strong>sfeest aan het e<strong>in</strong>d van het jaar, waarop gedur<strong>en</strong>de acht<br />
avond<strong>en</strong> steeds e<strong>en</strong> extra licht van de achtarmige kandelaar wordt aangestok<strong>en</strong>), Poerim<br />
(Lot<strong>en</strong>feest; m<strong>en</strong> viert e<strong>en</strong> overw<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g op antisemitisme), Pesach (Joods Pas<strong>en</strong>; valt <strong>in</strong> de<br />
l<strong>en</strong>te; m<strong>en</strong> viert de uittocht uit Egypte; Pesach beg<strong>in</strong>t met e<strong>en</strong> Sedermaaltijd), Sjawoe’ot<br />
(Wek<strong>en</strong>feest; m<strong>en</strong> viert de ontvangst van de Tora op de berg S<strong>in</strong>ai).<br />
Ev<strong>en</strong>als op Sjabbat word<strong>en</strong> op de meeste feestdag<strong>en</strong> bepaalde werkzaamhed<strong>en</strong> niet<br />
uitgevoerd.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
14
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
• Heide, A. van der, Jod<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 vierde druk.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joods.nl/rubriek<strong>en</strong>/<strong>religie</strong>/feestdag<strong>en</strong><br />
• www.joodseomroep.nl<br />
1.1.9. Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> joodse geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland<br />
Aan de joodse geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> wordt leid<strong>in</strong>g gegev<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> rabbijn. Deze gaat <strong>voor</strong> <strong>in</strong> de<br />
di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>in</strong> de synagoge, geeft cursuss<strong>en</strong>, houdt toezicht op het kasjroet (wel of niet koosjerzijn<br />
van voedsel), neemt halachische besliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> (m.b.t. de leefregels), voltrekt huwelijk<strong>en</strong>,<br />
maakt deel uit van e<strong>en</strong> rabb<strong>in</strong>ale rechtbank bij echtscheid<strong>in</strong>g<strong>en</strong> of toelat<strong>in</strong>g<strong>en</strong> tot het<br />
jod<strong>en</strong>dom. Ook kan e<strong>en</strong> rabbijn geraadpleegd word<strong>en</strong> bij vrag<strong>en</strong> rond ziekte <strong>en</strong> dood. Aan<br />
sommige zorg<strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, zoals het ziek<strong>en</strong>huis Amstelland, is e<strong>en</strong> joods geestelijk verzorger<br />
verbond<strong>en</strong>.<br />
In Nederland bestaan drie grote zogehet<strong>en</strong> kerkg<strong>en</strong>ootschapp<strong>en</strong>:<br />
1. Het Nederlands-Israëlitisch Kerkg<strong>en</strong>ootschap (N.I.K.), dat de hoogduitse joodse<br />
geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van orthodoxe signatuur omvat. Synagog<strong>en</strong> van deze geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zijn te<br />
v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong> Amsterdam, Amstelve<strong>en</strong>, D<strong>en</strong> Haag, Schev<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong>, Rotterdam, <strong>Utrecht</strong> <strong>en</strong><br />
Amersfoort.<br />
2. Het Portugees-Israëlitisch Kerkg<strong>en</strong>ootschap (P.I.G.) met synagog<strong>en</strong> <strong>in</strong> Amsterdam <strong>en</strong><br />
Amstelve<strong>en</strong>.<br />
3. Het Verbond van Liberaal Religieuze Jod<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland met geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
Amsterdam, D<strong>en</strong> Haag, Rotterdam, <strong>Utrecht</strong>, Gelderland, Tw<strong>en</strong>te, Brabant, Noord-<br />
Nederland <strong>en</strong> Flevoland.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
• Heide, A. van der, Jod<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 vierde druk.<br />
• www.nik.nl: Nederlands-Israëlitisch Kerkg<strong>en</strong>ootschap.<br />
• www.esnoga.com: Portugees-Israëlitisch Kerkg<strong>en</strong>ootschap.<br />
• www.ljg.nl: Liberaal Joodse Geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.joodseomroep.nl<br />
1.1.10. Joods Zorgcircuit<br />
Het Joods Zorgcircuit is opgericht <strong>in</strong> 2000 door de joodse zorg<strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland met<br />
als doel e<strong>en</strong> optimaal op elkaar afgestemd zorgaanbod te ontwikkel<strong>en</strong>, dat is toegesned<strong>en</strong> op<br />
de vrag<strong>en</strong> <strong>en</strong> behoeftes van de joodse doelgroep.<br />
De partners <strong>in</strong> het circuit zijn:<br />
Joods Maatschappelijk Werk<br />
Telefoonnummer: 020-5776577<br />
E-mailadres: jmw.amsterdam@Joodswelzijn.nl<br />
Website: www.Joodswelzijn.nl<br />
Ziek<strong>en</strong>huis Amstelland<br />
Telefoonnummer: 020-3474747<br />
E-mailadres: Joza@zha.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
15
Website: www@zha.nl<br />
Joods Hospice Immanuel te Amsterdam<br />
Telefoonnummer: 020-4420676<br />
E-mailadres: <strong>in</strong>fo@joodshospiceimmanuel.nl<br />
Zorgc<strong>en</strong>trum <strong>en</strong> Verpleeghuis Beth Shalom<br />
Telefoonnummer: 020-6611516<br />
E-mailadres: <strong>in</strong>fo@bethshalom.nl<br />
Website: www.bethshalom.nl<br />
S<strong>in</strong>ai C<strong>en</strong>trum <strong>voor</strong> Geestelijke Gezondheidszorg <strong>en</strong> Verstandelijk Gehandicapt<strong>en</strong><br />
Telefoonnummers: 033-4640640; 020-3013730; 020-4564670<br />
E-mailadres: <strong>in</strong>fo@s<strong>in</strong>aic<strong>en</strong>trum.nl<br />
Website: www.s<strong>in</strong>ai.nl<br />
Woonzorgc<strong>en</strong>trum mr L.E. Visserhuis<br />
Telefoonnummer: 070-3586363<br />
E-mailadres: <strong>in</strong>fo@jbc-visserhuis.nl<br />
Website: www.jbc-visserhuis.nl<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
1.2. Geboorte<br />
1.2.1. Als zwanger word<strong>en</strong> niet vanzelf gaat<br />
In het jod<strong>en</strong>dom word<strong>en</strong> k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> als heel belangrijk beschouwd: <strong>in</strong> h<strong>en</strong> wordt het lev<strong>en</strong><br />
doorgegev<strong>en</strong>. Als <strong>religie</strong>uze red<strong>en</strong> geeft de Talmoed aan, dat de Messias pas zal kom<strong>en</strong> als<br />
alle ziel<strong>en</strong> op aarde geweest zijn <strong>en</strong> ieder pot<strong>en</strong>tieel m<strong>en</strong>selijk wez<strong>en</strong> gerealiseerd zal zijn.<br />
Als zwanger word<strong>en</strong> niet vanzelf gaat, kan e<strong>en</strong> beroep gedaan word<strong>en</strong> op de medische<br />
wet<strong>en</strong>schap.<br />
G<strong>en</strong>eeskundig <strong>in</strong>grijp<strong>en</strong> wordt <strong>in</strong> het jod<strong>en</strong>dom niet gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> <strong>in</strong>breuk op Gods<br />
wereldleid<strong>in</strong>g. Integ<strong>en</strong>deel, het wordt juist als e<strong>en</strong> opdracht van God gezi<strong>en</strong> om g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong>d te<br />
handel<strong>en</strong> <strong>en</strong> medicatie te aanvaard<strong>en</strong>.<br />
In Vitro Fertilisatie wordt door veel rabbijn<strong>en</strong> toegestaan, op <strong>voor</strong>waarde dat het zaad van de<br />
echtg<strong>en</strong>oot wordt gebruikt.<br />
T<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van draagmoederschap <strong>voor</strong>ziet m<strong>en</strong> veel problem<strong>en</strong> <strong>in</strong> de relaties tuss<strong>en</strong> de<br />
betrokk<strong>en</strong> partij<strong>en</strong>. Daarom beschouwt m<strong>en</strong> dit niet als e<strong>en</strong> goede oploss<strong>in</strong>g.<br />
Omdat de meeste rabb<strong>in</strong>ale autoriteit<strong>en</strong> abortus van e<strong>en</strong> zieke foetus niet toestaan, heeft<br />
pr<strong>en</strong>ataal test<strong>en</strong> we<strong>in</strong>ig z<strong>in</strong>. Alle<strong>en</strong> pre-implantatie scre<strong>en</strong><strong>in</strong>g is geoorloofd. Het lev<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />
embryo wordt als beschermwaardig beschouwd wanneer het zich <strong>in</strong> de m<strong>en</strong>selijke<br />
baarmoeder bev<strong>in</strong>dt. Buit<strong>en</strong> de baarmoeder mag er wel onderzoek met embryo’s gedaan<br />
word<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, R. e.a., Uitverkor<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong>; Medische Ethiek bezi<strong>en</strong> vanuit Joodse<br />
optiek, Amphora Books, Amsterdam, 2006.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
16
1.2.2. Abortus<br />
In het jod<strong>en</strong>dom is abortus niet toegestaan, behalve als het embryo lev<strong>en</strong>sbedreig<strong>en</strong>d is <strong>voor</strong><br />
de zwangere vrouw. Hier<strong>voor</strong> moet m<strong>en</strong> altijd e<strong>en</strong> rabbijn raadpleg<strong>en</strong>, die dan bepaalt of er<br />
wel of niet sprake is van ‘pikoeach nefesj’ (d.w.z. het redd<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>lev<strong>en</strong>; <strong>in</strong> dit<br />
geval het lev<strong>en</strong> van de moeder).<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, R. e.a., Uitverkor<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong>; Medische Ethiek bezi<strong>en</strong> vanuit Joodse<br />
optiek, Amphora Books, Amsterdam, 2006.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
1.2.3. Bevall<strong>in</strong>g<br />
Tijd<strong>en</strong>s de bevall<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de tijd daarna ( als ze vloeit) wordt de vrouw als onre<strong>in</strong> beschouwd.<br />
Fysiek contact tuss<strong>en</strong> man <strong>en</strong> vrouw is dan niet toegestaan. Dit br<strong>en</strong>gt met zich mee, dat zeer<br />
orthodoxe mann<strong>en</strong> slechts e<strong>en</strong> passieve rol spel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de bevall<strong>in</strong>g. Zij staan meestal <strong>in</strong><br />
e<strong>en</strong> hoek van de kamer gebed<strong>en</strong> te zegg<strong>en</strong>. Het is h<strong>en</strong> ook niet toegestaan naar de bevall<strong>in</strong>g te<br />
kijk<strong>en</strong>.<br />
De actieve rol wordt vaak overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> door de moeder van de bevall<strong>en</strong>de vrouw of e<strong>en</strong><br />
goede vri<strong>en</strong>d<strong>in</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, R. e.a., Uitverkor<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong>; Medische Ethiek bezi<strong>en</strong> vanuit Joodse<br />
optiek, Amphora Books, Amsterdam, 2006.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
1.2.4. Besnijd<strong>en</strong>is<br />
Op de achtste dag na de geboorte wordt e<strong>en</strong> joods jongetje besned<strong>en</strong>. Meisjes word<strong>en</strong> niet<br />
besned<strong>en</strong>. Als er medische bezwar<strong>en</strong> zijn, wordt de besnijd<strong>en</strong>is ( briet mila) uitgesteld tot e<strong>en</strong><br />
later mom<strong>en</strong>t.<br />
Bij de besnijd<strong>en</strong>is wordt de <strong>voor</strong>huid van de p<strong>en</strong>is verwijderd door e<strong>en</strong> speciaal daartoe<br />
opgeleide besnijder, de moheel. Dit kan plaatsv<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> ziek<strong>en</strong>huis (bij<strong>voor</strong>beeld<br />
ziek<strong>en</strong>huis Amstelland te Amstelve<strong>en</strong>), thuis of <strong>in</strong> e<strong>en</strong> zaaltje elders.<br />
De <strong>religie</strong>uze betek<strong>en</strong>is van de besnijd<strong>en</strong>is is, dat het jongetje opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> wordt <strong>in</strong> het<br />
verbond, dat God met aartsvader Abraham sloot (G<strong>en</strong>esis 17, vers 10-14).<br />
In orthodoxe kr<strong>in</strong>g is het gebruikelijk om pas bij de besnijd<strong>en</strong>is de naam van het k<strong>in</strong>d bek<strong>en</strong>d<br />
te mak<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> meisje krijgt haar naam <strong>in</strong> de synagoge op de eerste of vierde sjabbat na de<br />
geboorte.<br />
Ook jod<strong>en</strong>, die niet <strong>religie</strong>us lev<strong>en</strong> of ver weg staan van de geme<strong>en</strong>schap lat<strong>en</strong> vaak hun zoon<br />
besnijd<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, R. e.a., Uitverkor<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong>; Medische Ethiek bezi<strong>en</strong> vanuit Joodse<br />
optiek, Amphora Books, Amsterdam, 2006.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g, M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
17
1.3. Ziekte<br />
1.3.1. Visie op ziekte <strong>en</strong> gezondheid<br />
Het lichaam wordt beschouwd als e<strong>en</strong> zeer fijn <strong>in</strong>strum<strong>en</strong>t, waarmee de ziel haar taak op<br />
aarde kan vervull<strong>en</strong>. Het lichaam moet perfect functioner<strong>en</strong> wil de m<strong>en</strong>s aan zijn doel<br />
beantwoord<strong>en</strong>. Het hebreeuwse woord <strong>voor</strong> ‘ziek zijn’ (chole) betek<strong>en</strong>t ook ‘zwak zijn’, wat<br />
<strong>in</strong>houdt dat de band tuss<strong>en</strong> ziel <strong>en</strong> lichaam zwakker wordt. Met als gevolg dat de m<strong>en</strong>s m<strong>in</strong>der<br />
<strong>in</strong> staat is zich te wijd<strong>en</strong> aan hogere zak<strong>en</strong>. Ziekte tast de m<strong>en</strong>selijke waardigheid aan.<br />
G<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g herstelt de band tuss<strong>en</strong> lichaam <strong>en</strong> geest waardoor de m<strong>en</strong>s zich weer volledig kan<br />
ontplooi<strong>en</strong>. Vandaar dat herstel van de gezondheid de m<strong>en</strong>selijke waardigheid di<strong>en</strong>t. Het<br />
g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong>d handel<strong>en</strong> <strong>en</strong> het aanvaard<strong>en</strong> van medicatie etc. wordt als opdracht van God gezi<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, R. e.a., Uitverkor<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong>; Medische Ethiek bezi<strong>en</strong> vanuit Joodse<br />
optiek, Amphora Books, Amsterdam, 2006.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g, M.van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
1.3.2. Ziekteproces<br />
Bij ziekte moet m<strong>en</strong> er alles aan do<strong>en</strong> om weer beter te word<strong>en</strong>. Als de joodse wett<strong>en</strong> dit <strong>in</strong> de<br />
weg staan, bij<strong>voor</strong>beeld op Sjabbat, dan gaat de g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g van de patiënt bov<strong>en</strong> de wett<strong>en</strong> van<br />
de Sjabbat.<br />
Het is ge<strong>en</strong> joodse gedachte om ziekte te zi<strong>en</strong> als iets wat door God gegev<strong>en</strong> wordt <strong>en</strong> waar je<br />
<strong>in</strong> moet berust<strong>en</strong>.<br />
Tijd<strong>en</strong>s het uitsprek<strong>en</strong> van de dagelijkse gebed<strong>en</strong> kan m<strong>en</strong> om g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g vrag<strong>en</strong> aan God.<br />
Ziek<strong>en</strong>bezoek is e<strong>en</strong> gebod (mitswa) b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het jod<strong>en</strong>dom, want volg<strong>en</strong>s de Tora bezocht<br />
God Abraham to<strong>en</strong> hij zich niet goed voelde na zijn besnijd<strong>en</strong>is ( G<strong>en</strong>esis 18, vers 1).<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, R. e.a., Uitverkor<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong>; Medische Ethiek bezi<strong>en</strong> vanuit Joodse<br />
optiek, Amphora Books, Amsterdam, 2006.<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g, M.van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
1.3.3. Traumaverwerk<strong>in</strong>g<br />
Wanneer joodse m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ernstig lichamelijk trauma oplop<strong>en</strong>, moet bedacht word<strong>en</strong> dat dit<br />
ook geestelijk grote gevolg<strong>en</strong> kan hebb<strong>en</strong>. Ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> de Tweede Wereldoorlog, met<br />
antisemitisme <strong>en</strong> door de band met de staat Israël kunn<strong>en</strong> dan gaan opspel<strong>en</strong>. Het Joods<br />
Zorgcircuit beschikt over speciale k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> ervar<strong>in</strong>g, die bij traumaverwerk<strong>in</strong>g behulpzaam<br />
kan zijn.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
18
1.3.4. Geamputeerde lichaamsdel<strong>en</strong> <strong>en</strong> restweefsel<br />
Geamputeerde lichaamsdel<strong>en</strong> bestaande uit bot <strong>en</strong> vlees moet<strong>en</strong> begrav<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Ander restmateriaal, dat overblijft na e<strong>en</strong> operatie of bevall<strong>in</strong>g, behoort aan het ziek<strong>en</strong>huis,<br />
t<strong>en</strong>zij de patiënt ernstig bezwaar maakt. Behalve <strong>in</strong> het laatste geval mag het ziek<strong>en</strong>huis met<br />
restweefsel do<strong>en</strong> wat het wil (vernietig<strong>en</strong>, opslaan <strong>in</strong> e<strong>en</strong> biobank etc.).<br />
Bij postmortaal onderzoek moet ieder onderdeel van het lichaam, dat verwijderd werd, later<br />
sam<strong>en</strong> met het lichaam begrav<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, R. e.a., Uitverkor<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong>; Medische Ethiek bezi<strong>en</strong> vanuit Joodse<br />
optiek, Amphora Books, Amsterdam, 2006.<br />
• Evers, R., Op het lev<strong>en</strong>!; Medische ethiek bezi<strong>en</strong> vanuit joodse optiek, Kok, Kamp<strong>en</strong>,<br />
1997.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
1.4. Dood<br />
1.4.1. Sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g<br />
Regels bij het sterfbed kort <strong>voor</strong> het sterv<strong>en</strong>:<br />
a. M<strong>en</strong> laat de sterv<strong>en</strong>de niet alle<strong>en</strong>.<br />
b. M<strong>en</strong> schakelt, <strong>in</strong>di<strong>en</strong> gew<strong>en</strong>st, e<strong>en</strong> rabbijn, geestelijk verzorger of ander joods<br />
iemand <strong>in</strong>.<br />
c. Zolang het medisch niet noodzakelijk is, mag m<strong>en</strong> de sterv<strong>en</strong>de niet aanrak<strong>en</strong><br />
of verplaats<strong>en</strong>, omdat iedere beweg<strong>in</strong>g het sterv<strong>en</strong> zou kunn<strong>en</strong> bespoedig<strong>en</strong>.<br />
d. Indi<strong>en</strong> het <strong>voor</strong> comfort, troost of behandel<strong>in</strong>g van de sterv<strong>en</strong>de noodzakelijk<br />
is, verricht m<strong>en</strong> met grote <strong>voor</strong>zichtigheid de meest noodzakelijke<br />
handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: Arm<strong>en</strong> of b<strong>en</strong><strong>en</strong> die over de rand van het bed ligg<strong>en</strong>, mag m<strong>en</strong><br />
<strong>voor</strong>zichtig teruglegg<strong>en</strong>. Indi<strong>en</strong> de sterv<strong>en</strong>de aangeeft te will<strong>en</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong>,<br />
voldoet m<strong>en</strong> hieraan. Indi<strong>en</strong> de sterv<strong>en</strong>de het w<strong>en</strong>st, houdt m<strong>en</strong> zijn hand vast.<br />
e. Alles wat de sterv<strong>en</strong>de extra angst of verdriet <strong>voor</strong> het sterv<strong>en</strong> bezorgt, moet<br />
achterwege gelat<strong>en</strong> word<strong>en</strong> , zoals: <strong>voor</strong>bereid<strong>in</strong>g<strong>en</strong> treff<strong>en</strong> <strong>voor</strong> na het<br />
overlijd<strong>en</strong>, overmatig ton<strong>en</strong> van eig<strong>en</strong> verdriet, lawaai mak<strong>en</strong>.<br />
f. Indi<strong>en</strong> de sterv<strong>en</strong>de dit w<strong>en</strong>st, bestaat de mogelijkheid tot het aflegg<strong>en</strong> van de<br />
schuldbelijd<strong>en</strong>is (Widoei).<br />
g. Als alles erop wijst, dat het lev<strong>en</strong> t<strong>en</strong> e<strong>in</strong>de loopt, gaan de aanwezig<strong>en</strong> met hun<br />
gezicht naar de sterv<strong>en</strong>de staan. De mann<strong>en</strong> bedekk<strong>en</strong> hun hoofd vanwege de<br />
uit te sprek<strong>en</strong> gebed<strong>en</strong>. Het gebed Sjema Jisraeel (Sjeimes) wordt gezegd <strong>en</strong><br />
steeds herhaald tot het feitelijke overlijd<strong>en</strong> toe. De nederlandse vertal<strong>in</strong>g van<br />
dit gebed luidt: “Hoor, Israël, de Heer is onze God, de Heer is één”. M<strong>en</strong><br />
probeert het uitsprek<strong>en</strong> van het laatste woord ‘één’ (echad) te lat<strong>en</strong><br />
sam<strong>en</strong>vall<strong>en</strong> met het mom<strong>en</strong>t van sterv<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Martel, S., Sterk als de dood; Sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> rouw <strong>in</strong> joods perspectief, Eburon, Delft,<br />
2004.<br />
• Evers, R., Moge uw ziel gebundeld word<strong>en</strong>. (Over joodse <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong><br />
rond sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrav<strong>en</strong>). Kamp<strong>en</strong> 1998.<br />
• Heide, A. van der, Jod<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 vierde druk.<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
19
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g, M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop, M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum BV, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
1.4.2. Na het overlijd<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> verpleegkundige of arts constateert dat de betreff<strong>en</strong>de persoon overled<strong>en</strong> is.<br />
a. M<strong>en</strong> laat de overled<strong>en</strong>e 15 m<strong>in</strong>ut<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong>. Hierbij blijft m<strong>in</strong>imaal één van de<br />
aanwezig<strong>en</strong> <strong>in</strong> de kamer. Het is gebruikelijk e<strong>en</strong> watt<strong>en</strong>pluisje of veertje onder de neus<br />
van de overled<strong>en</strong>e te legg<strong>en</strong> om vast te stell<strong>en</strong> dat er ge<strong>en</strong> ademhal<strong>in</strong>g meer is.<br />
b. Nadat de dood officieel is vastgesteld, sluit e<strong>en</strong> familielid of e<strong>en</strong> andere aanwezige de<br />
og<strong>en</strong> van de overled<strong>en</strong>e.<br />
c. Het is niet-jod<strong>en</strong> niet toegestaan de overled<strong>en</strong>e af te legg<strong>en</strong>. Wel mag, <strong>in</strong>di<strong>en</strong> nodig, de<br />
overled<strong>en</strong>e recht op de rug, plat <strong>in</strong> bed gelegd word<strong>en</strong> met de arm<strong>en</strong> recht langs het<br />
lichaam. De k<strong>in</strong> wordt zonodig ondersteund door e<strong>en</strong> doek of k<strong>in</strong>steun. Infus<strong>en</strong>,<br />
dra<strong>in</strong>s, katheters <strong>en</strong> sierad<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verwijderd. Ook ev<strong>en</strong>tuele ontlast<strong>in</strong>g <strong>en</strong> braaksel<br />
word<strong>en</strong> verwijderd. Zonodig word<strong>en</strong> wond<strong>en</strong> afgeplakt, maar niet gewass<strong>en</strong>. Wanneer<br />
de overled<strong>en</strong>e e<strong>en</strong> gebit <strong>in</strong> had bij overlijd<strong>en</strong>, dan wordt dit er<strong>in</strong> gelat<strong>en</strong>, wanneer hij<br />
dit niet had, dan wordt het eruit gelat<strong>en</strong>. Hetzelfde geldt <strong>voor</strong> ev<strong>en</strong>tuele andere<br />
protheses. Het gezicht van de overled<strong>en</strong>e wordt bedekt met e<strong>en</strong> doek <strong>en</strong>/of het hele<br />
lichaam met e<strong>en</strong> lak<strong>en</strong>. Bij het bedekk<strong>en</strong> van het gezicht zegg<strong>en</strong> alle joodse<br />
aanwezig<strong>en</strong> e<strong>en</strong> zeg<strong>en</strong>bede.<br />
d. M<strong>en</strong> verzoekt de arts de papier<strong>en</strong> <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> bespoedig<strong>in</strong>g van de begraf<strong>en</strong>is <strong>in</strong> te<br />
vull<strong>en</strong>.<br />
e. De familie of andere nabestaand<strong>en</strong> schakel<strong>en</strong> het joods begraf<strong>en</strong>iswez<strong>en</strong> <strong>in</strong>. Deze zal<br />
snel kom<strong>en</strong> <strong>en</strong> de overled<strong>en</strong>e overbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> naar de plaats van rituele wass<strong>in</strong>g (tahara).<br />
f. M<strong>en</strong> steekt e<strong>en</strong> bijzondere kaars aan naast het hoofd van de overled<strong>en</strong>e.<br />
g. Spiegels word<strong>en</strong> bedekt.<br />
h. Alles wat met het alledaagse lev<strong>en</strong> te mak<strong>en</strong> heeft (et<strong>en</strong>, dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong>, prat<strong>en</strong>, bidd<strong>en</strong> etc.)<br />
is verbod<strong>en</strong> <strong>in</strong> de kamer, waar de overled<strong>en</strong>e ligt.<br />
i. Er wordt bij de overled<strong>en</strong>e gewaakt tot de begraf<strong>en</strong>is.<br />
Voor Sjabbat <strong>en</strong> feestdag<strong>en</strong> geld<strong>en</strong> iets andere regels.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Martel, S., Sterk als de dood; Sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> rouw <strong>in</strong> joods perspectief, Eburon, Delft,<br />
2004.<br />
• Evers, R., Moge uw ziel gebundeld word<strong>en</strong>. (Over joodse <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong><br />
rond sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrav<strong>en</strong>). Kamp<strong>en</strong> 1998.<br />
• Heide, A. van der, Jod<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 vierde druk.<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g, M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop, M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum BV, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
20
1.4.3. Euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, afzi<strong>en</strong> van behandel<strong>in</strong>g, pijnbestrijd<strong>in</strong>g<br />
Voor het jod<strong>en</strong>dom is het lev<strong>en</strong> onaantastbaar. Het lev<strong>en</strong> is altijd van onschatbare <strong>en</strong> absolute<br />
waarde. Het lev<strong>en</strong> is van God. God sch<strong>en</strong>kt het lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> neemt het ook weer terug. De m<strong>en</strong>s<br />
heeft de plicht het lev<strong>en</strong> zo lang mogelijk te bewar<strong>en</strong>, te bescherm<strong>en</strong> <strong>en</strong> te verl<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Alle<strong>en</strong><br />
gedur<strong>en</strong>de het eig<strong>en</strong>lijke sterv<strong>en</strong> is dit niet meer gebod<strong>en</strong>. Het sterv<strong>en</strong> hoeft niet verl<strong>en</strong>gd te<br />
word<strong>en</strong>.<br />
Dit alles betek<strong>en</strong>t dat actieve lev<strong>en</strong>sbeë<strong>in</strong>dig<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de vorm van euthanasie of hulp bij<br />
zelfdod<strong>in</strong>g niet is toegestaan. Ook niet behandel<strong>en</strong> wordt b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het jod<strong>en</strong>dom gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong><br />
vorm van euthanasie. Het achterwege lat<strong>en</strong> van lev<strong>en</strong>sredd<strong>en</strong>de <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sverl<strong>en</strong>g<strong>en</strong>de<br />
maatregel<strong>en</strong> is onaanvaardbaar. Het is verbod<strong>en</strong> het sterv<strong>en</strong> te verhaast<strong>en</strong>. Ook versterv<strong>en</strong> is<br />
niet toegestaan. Voed<strong>in</strong>g <strong>en</strong> vocht mog<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ong<strong>en</strong>eeslijk zieke <strong>en</strong> sterv<strong>en</strong>de patiënt niet<br />
word<strong>en</strong> onthoud<strong>en</strong>.<br />
Toch moet alles gedaan word<strong>en</strong> om het lijd<strong>en</strong> van de patiënt te verlicht<strong>en</strong>. Dit omvat ook<br />
agressieve pijnbestrijd<strong>in</strong>g. Hierbij moet wel rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g gehoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong> met het feit dat joodse<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong>di<strong>en</strong> mogelijk het mom<strong>en</strong>t van sterv<strong>en</strong> bewust mee will<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>.<br />
Hoewel <strong>in</strong> de visie van het jod<strong>en</strong>dom het lev<strong>en</strong> altijd te preferer<strong>en</strong> is bov<strong>en</strong> de dood, betek<strong>en</strong>t<br />
dit niet, dat e<strong>en</strong> arts verplicht zou zijn risicovolle g<strong>en</strong>eeswijz<strong>en</strong> toe te pass<strong>en</strong>. Ook is e<strong>en</strong><br />
patiënt niet verplicht zich te onderwerp<strong>en</strong> aan medicam<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die zich nog <strong>in</strong> e<strong>en</strong><br />
experim<strong>en</strong>teel stadium bev<strong>in</strong>d<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, R. e.a., Uitverkor<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong>; Medische Ethiek bezi<strong>en</strong> vanuit Joodse<br />
optiek, Amphora Books, Amsterdam, 2006.<br />
• Martel, S., Sterk als de dood; Sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> rouw <strong>in</strong> joods perspectief, Eburon, Delft,<br />
2004.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop, M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum BV, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
1.4.4. Obductie, postmortaal onderzoek <strong>en</strong> orgaandonatie<br />
In het jod<strong>en</strong>dom heeft het lichaam e<strong>en</strong> <strong>in</strong>tr<strong>in</strong>sieke heiligheid, ook nadat de ziel het lichaam<br />
heeft verlat<strong>en</strong>. De achtergrond hiervan is het geloof dat de m<strong>en</strong>s geschap<strong>en</strong> is naar het beeld<br />
van God. In de dood behoudt het lichaam de e<strong>en</strong>heid van dit beeld, ook als de ziel ge<strong>en</strong><br />
zichtbare <strong>in</strong>vloed meer uitoef<strong>en</strong>t op het lichaam. Lijkop<strong>en</strong><strong>in</strong>g is e<strong>en</strong> onter<strong>in</strong>g van de<br />
m<strong>en</strong>selijke waardigheid <strong>en</strong> moet zoveel mogelijk vermed<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Op grond hiervan bestaan er <strong>in</strong> het jod<strong>en</strong>dom zwaarweg<strong>en</strong>de bed<strong>en</strong>k<strong>in</strong>g<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> het terbeschikk<strong>in</strong>g-stell<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> stoffelijk overschot aan de wet<strong>en</strong>schap, teg<strong>en</strong> obductie <strong>en</strong> teg<strong>en</strong><br />
postmortaal onderzoek Ook orgaandonatie wordt doorgaans afgewez<strong>en</strong>. Het ontvang<strong>en</strong> van<br />
e<strong>en</strong> orgaan bij transplantatie is wel toegestaan.<br />
Er zijn <strong>en</strong>kele uitzonder<strong>in</strong>g<strong>en</strong> op de regel dat lijkop<strong>en</strong><strong>in</strong>g zoveel mogelijk vermed<strong>en</strong> moet<br />
word<strong>en</strong>. Onder de volg<strong>en</strong>de omstandighed<strong>en</strong> is lijkop<strong>en</strong><strong>in</strong>g volg<strong>en</strong>s de joodse wet<br />
toelaatbaar:<br />
1. Bij gerechtelijke sectie.<br />
2. Bij erfelijke ziekte.<br />
3. Bij e<strong>en</strong> directe medische noodzaak <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> andere patiënt.<br />
Er bestaat hierover echter verschil van m<strong>en</strong><strong>in</strong>g bij de joodse geleerd<strong>en</strong>. Nabestaand<strong>en</strong> wordt<br />
aangerad<strong>en</strong> e<strong>en</strong> compet<strong>en</strong>te rabbijn te consulter<strong>en</strong> alvor<strong>en</strong>s toestemm<strong>in</strong>g te verl<strong>en</strong><strong>en</strong> tot<br />
lijkop<strong>en</strong><strong>in</strong>g.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
21
In de gevall<strong>en</strong>, waar<strong>in</strong> de rabbijn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> postmortaal onderzoek hebb<strong>en</strong> toegestaan, hebb<strong>en</strong> zij<br />
er altijd op gestaan dat:<br />
1. Ieder deel van het lichaam, dat verwijderd werd, daarna begrav<strong>en</strong> zou word<strong>en</strong> met het<br />
lichaam, <strong>en</strong> dat het lichaam zo spoedig mogelijk teruggestuurd zou word<strong>en</strong> naar het<br />
Joodse Begraf<strong>en</strong>iswez<strong>en</strong> t<strong>en</strong>e<strong>in</strong>de de begraf<strong>en</strong>is zo m<strong>in</strong> mogelijk uit te stell<strong>en</strong>.<br />
2. De medische ontled<strong>in</strong>g uitgevoerd wordt met het grootst mogelijke respect <strong>voor</strong> de<br />
overled<strong>en</strong>e, <strong>en</strong> dat niet lichtvaardig met het stoffelijk overschot wordt omgegaan door<br />
het personeel.<br />
3. Het lichaam niet meer op<strong>en</strong>gesned<strong>en</strong> wordt dan strikt noodzakelijk is <strong>voor</strong> het vereiste<br />
postmortale onderzoek.<br />
4. Er steeds iemand van het Joodse Begraf<strong>en</strong>iswez<strong>en</strong> aanwezig is bij de lijkop<strong>en</strong><strong>in</strong>g om<br />
toezicht te houd<strong>en</strong> op zorgvuldige nalev<strong>in</strong>g van de regels.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Evers, R. e.a., Uitverkor<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong>; Medische Ethiek bezi<strong>en</strong> vanuit Joodse<br />
optiek, Amphora Books, Amsterdam, 2006.<br />
• Martel, S., Sterk als de dood; Sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> rouw <strong>in</strong> joods perspectief, Eburon, Delft,<br />
2004.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop, M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum BV, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
1.4.5. Rouwverwerk<strong>in</strong>g<br />
In de periode van rouw (aveloet) word<strong>en</strong> drie del<strong>en</strong> onderscheid<strong>en</strong>: de eerste week (sjiva), de<br />
dertig dag<strong>en</strong> van rouw (sjelosjiem), de twaalf maand<strong>en</strong> van rouw na het overlijd<strong>en</strong> van één<br />
van de ouders. De gebruik<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> plaatselijk verschill<strong>en</strong>.<br />
a. De rouwperiode beg<strong>in</strong>t zodra de overled<strong>en</strong>e begrav<strong>en</strong> is. Na het overlijd<strong>en</strong> van<br />
vader, moeder, broer, zus, echtg<strong>en</strong>oot, echtg<strong>en</strong>ote, zoon of dochter is m<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
rouw<strong>en</strong>de (aveel). De eerste week van deze rouwperiode (sjiva) is de meest<br />
<strong>in</strong>t<strong>en</strong>se.<br />
b. De rouw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> zitt<strong>en</strong> e<strong>en</strong> week lang sjiva bij <strong>voor</strong>keur <strong>in</strong> het sterfhuis. Zij<br />
zitt<strong>en</strong> op lage stoeltjes of op de grond. M<strong>en</strong> steekt e<strong>en</strong> licht aan (neer nesjama),<br />
dat al naar gelang de plaatselijke gewoonte blijft brand<strong>en</strong> gedur<strong>en</strong>de de sjiva,<br />
de sjelosjiem, of het hele rouwjaar.<br />
c. Tijd<strong>en</strong>s deze eerste week van rouw onthoudt m<strong>en</strong> zich van lichamelijke<br />
verzorg<strong>in</strong>g, seksualiteit, Torastudie (wel de boek<strong>en</strong> Job, Jeremia,<br />
Klaaglieder<strong>en</strong>), vrag<strong>en</strong> naar het welzijn van de ander, werk<strong>en</strong>, deelname aan<br />
feestelijkhed<strong>en</strong> <strong>en</strong> trouw<strong>en</strong>.<br />
d. Dagelijks wordt tijd<strong>en</strong>s het ocht<strong>en</strong>d-, middag-, <strong>en</strong> avondgebed kaddiesj gezegd<br />
<strong>voor</strong> de overled<strong>en</strong>e.<br />
e. Het is e<strong>en</strong> <strong>religie</strong>uze verplicht<strong>in</strong>g e<strong>en</strong> bezoek te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> aan het rouwhuis,<br />
maar het is verbod<strong>en</strong> e<strong>en</strong> gesprek met de rouw<strong>en</strong>de te beg<strong>in</strong>n<strong>en</strong>. De rouw<strong>en</strong>de<br />
zelf geeft aan of hij wel of niet wil prat<strong>en</strong>.<br />
f. Op Sjabbat <strong>en</strong> feestdag<strong>en</strong> zit m<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> sjiva.<br />
g. Op de zev<strong>en</strong>de dag na de begraf<strong>en</strong>is e<strong>in</strong>digt de sjiva <strong>en</strong> beg<strong>in</strong>t m<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong><br />
periode van m<strong>in</strong>der <strong>in</strong>t<strong>en</strong>sieve rouw (sjelosjiem). Deze periode omvat dertig<br />
dag<strong>en</strong>, te beg<strong>in</strong>n<strong>en</strong> op de dag van de begraf<strong>en</strong>is. Direct na afloop van deze<br />
periode bezoekt m<strong>en</strong> gewoonlijk het graf.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
22
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Martel, S., Sterk als de dood; Sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> rouw <strong>in</strong> joods perspectief, Eburon, Delft,<br />
2004.<br />
• Evers, R., Moge uw ziel gebundeld word<strong>en</strong>. (Over joodse <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong><br />
rond sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrav<strong>en</strong>). Kamp<strong>en</strong> 1998.<br />
• Heide, A. van der, Jod<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 vierde druk.<br />
• Evers, L., Jod<strong>en</strong>dom <strong>voor</strong> beg<strong>in</strong>ners, Forum, Amsterdam, 2005.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g, M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop, M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum BV, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• <strong>in</strong>fo@Joodszorgcircuit.nl<br />
• www.joodswelzijn.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
23
II CHRISTENDOM<br />
2.1. Christ<strong>en</strong>dom algeme<strong>en</strong><br />
2.1.1. Geloofs<strong>in</strong>houd<br />
In het christelijk geloof staat de leer <strong>en</strong> het lev<strong>en</strong> van Jezus van Nazareth c<strong>en</strong>traal, die de<br />
Messias of de Christus (=de gezalfde) g<strong>en</strong>oemd wordt. De kern van zijn boodschap is: God<br />
liefhebb<strong>en</strong> <strong>en</strong> de naaste als jezelf. Vanwege de unieke manier, waarop hij deze boodschap <strong>in</strong><br />
praktijk bracht, is hij ter dood gebracht. Christ<strong>en</strong><strong>en</strong> gelov<strong>en</strong> dat God hem gered heeft van de<br />
dood (“dat hij is opgestaan uit de dood”).<br />
Het christ<strong>en</strong>dom is ontstaan vanuit het jod<strong>en</strong>dom. De christelijke bijbel omvat de joodse<br />
geschrift<strong>en</strong> ( Oude Testam<strong>en</strong>t) <strong>en</strong> de geschrift<strong>en</strong> die gaan over Jezus van Nazareth (Nieuwe<br />
Testam<strong>en</strong>t).<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Har<strong>in</strong>ck G. (red.), Christelijke Encyclopedie; Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Hoekstra E.G., Christ<strong>en</strong>dom; Kok, Kamp<strong>en</strong>, tweede druk 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> M.H. Ip<strong>en</strong>burg, Handboek Christelijk Nederland; Kerk<strong>en</strong>,<br />
geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, sam<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> <strong>en</strong> vergader<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2008.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• www.katholiek.org/oostersekerk<strong>en</strong>.htm<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.1.2. Strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
24
B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het christ<strong>en</strong>dom zijn twee hoofdstrom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> te onderscheid<strong>en</strong>:<br />
I. Het oosters christ<strong>en</strong>dom, ontstaan <strong>in</strong> het oostelijk deel van het Rome<strong>in</strong>se Rijk, met<br />
zijn vroegere hoofdc<strong>en</strong>trum Constant<strong>in</strong>opel (later Byzantium <strong>en</strong> teg<strong>en</strong>woordig<br />
Istanbul). De paus <strong>in</strong> Rome wordt niet als hoofd van de kerk erk<strong>en</strong>d. Hoofd van de<br />
kerk is volg<strong>en</strong>s het oosters christ<strong>en</strong>dom alle<strong>en</strong> Christus. Zijn opstand<strong>in</strong>g wordt<br />
iedere zondag <strong>in</strong> de ‘Goddelijke Liturgie’ gevierd. Het oosters christ<strong>en</strong>dom heeft<br />
e<strong>en</strong> mystieke <strong>in</strong>slag. Icon<strong>en</strong> zijn ess<strong>en</strong>tieel <strong>voor</strong> de geloofsbelev<strong>in</strong>g.<br />
II. Het westers christ<strong>en</strong>dom, ontstaan <strong>in</strong> het westelijk deel van het Rome<strong>in</strong>se Rijk,<br />
s<strong>in</strong>ds de 16 e eeuw verdeeld <strong>in</strong> het katholicisme <strong>en</strong> het reformatorisch christ<strong>en</strong>dom.<br />
De katholieke strom<strong>in</strong>g. Hiertoe behoort de Rooms-katholieke kerk met de paus <strong>in</strong> Rome<br />
als geestelijk leidsman.Dit is de grootste kerkorganisatie b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het gehele christ<strong>en</strong>dom. Ook<br />
de Oud-katholieke kerk <strong>en</strong> de Anglicaanse Kerk, die de paus <strong>in</strong> Rome niet erk<strong>en</strong>n<strong>en</strong>, behor<strong>en</strong><br />
tot de katholieke strom<strong>in</strong>g. C<strong>en</strong>traal staan de zev<strong>en</strong> sacram<strong>en</strong>t<strong>en</strong> Doop, Vormsel, Huwelijk,<br />
Wijd<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, Ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g, Biecht, Eucharistie, die <strong>voor</strong> de gelovig<strong>en</strong> het heil <strong>in</strong> Christus<br />
pres<strong>en</strong>t stell<strong>en</strong>.<br />
De vele groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, <strong>voor</strong>tgekom<strong>en</strong> uit de zesti<strong>en</strong>de-eeuwse Reformatie (ook wel<br />
Protestantisme g<strong>en</strong>oemd): het lutheranisme, het calv<strong>in</strong>isme, de doperse beweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, het<br />
baptisme, de p<strong>in</strong>kster- <strong>en</strong> de evangelische beweg<strong>in</strong>g. Vooral het calv<strong>in</strong>isme splitste zich <strong>in</strong><br />
vele kerkg<strong>en</strong>ootschapp<strong>en</strong>. De p<strong>in</strong>ksterbeweg<strong>in</strong>g behoort tot e<strong>en</strong> van de snelst groei<strong>en</strong>de<br />
beweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het protestantisme. C<strong>en</strong>traal staat het lev<strong>en</strong> uit het Woord Gods, de bijbel.<br />
Over het algeme<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>in</strong> het protestantisme twee sacram<strong>en</strong>t<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>d: De Doop <strong>en</strong> het<br />
Heilig Avondmaal.<br />
B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de hoofdstrom<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, waar<strong>in</strong> het christ<strong>en</strong>dom verdeeld is, k<strong>en</strong>t het christ<strong>en</strong>dom het<br />
verschijnsel van de fundam<strong>en</strong>talistische opvatt<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de opvatt<strong>in</strong>g die dat radicaal afwijst,<br />
met alle schaker<strong>in</strong>g<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> deze beide uiterst<strong>en</strong>. De fundam<strong>en</strong>talistische opvatt<strong>in</strong>g aanvaardt<br />
de bijbel als het door God zelf geïnspireerde heilige woord, onveranderlijk <strong>en</strong> geldig <strong>voor</strong> elke<br />
tijd. De teg<strong>en</strong>gestelde of ‘vrijz<strong>in</strong>nige’ richt<strong>in</strong>g beschouwt de bijbel daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> als e<strong>en</strong><br />
verzamel<strong>in</strong>g tijd- <strong>en</strong> cultuurgebond<strong>en</strong> geschrift<strong>en</strong> over m<strong>en</strong>selijke ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong> met God, die<br />
naar het hed<strong>en</strong> toe vertaald moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de reformatorische kerk<strong>en</strong>, de Oud-katholieke Kerk <strong>en</strong> de Rooms Katholieke kerk<br />
speelt mom<strong>en</strong>teel de charismatische vernieuw<strong>in</strong>gsbeweg<strong>in</strong>g e<strong>en</strong> relatief belangrijke rol. Zij<br />
wil de verstarr<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het geestelijk lev<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de kerk doorbrek<strong>en</strong> <strong>en</strong> legt de nadruk op de<br />
gav<strong>en</strong> (grieks: charismata) van de Heilige Geest.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Har<strong>in</strong>ck G. (red.), Christelijke Encyclopedie; Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Hoekstra E.G., Christ<strong>en</strong>dom; Kok, Kamp<strong>en</strong>, tweede druk 2006.<br />
• Hoekstra E.G., <strong>en</strong> M.H. Ip<strong>en</strong>burg, Handboek Christelijk Nederland,; Kerk<strong>en</strong>,<br />
geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, sam<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> <strong>en</strong> vergader<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2008.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• www.katholiek.org/oostersekerk<strong>en</strong>.htm<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
25
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.1.3. Religieus lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> geloofsbelev<strong>in</strong>g<br />
Het <strong>religie</strong>uze lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> de geloofsbelev<strong>in</strong>g van christ<strong>en</strong><strong>en</strong> zijn zeer divers. Belangrijke<br />
aspect<strong>en</strong> ervan zijn: het overweg<strong>en</strong> van de bijbelse boodschap, het bidd<strong>en</strong> tot God, <strong>en</strong> het<br />
ontvang<strong>en</strong> van sacram<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ( symbolische handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, die het heil pres<strong>en</strong>t stell<strong>en</strong>) zoals de<br />
Doop <strong>en</strong> de Communie.<br />
Daarnaast speelt de <strong>in</strong>zet <strong>voor</strong> de naaste <strong>en</strong> het Kon<strong>in</strong>krijk Gods (e<strong>en</strong> betere wereld) e<strong>en</strong> grote<br />
rol. Vel<strong>en</strong> do<strong>en</strong> vrijwilligerswerk.<br />
Het <strong>religie</strong>uze lev<strong>en</strong> is persoonlijk <strong>en</strong> geme<strong>en</strong>schappelijk. Het speelt zich af <strong>in</strong> het dagelijks<br />
lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong> sam<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> of kerkdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>. In beide kan het kerkelijk jaar e<strong>en</strong> rol spel<strong>en</strong>, dat<br />
wil zegg<strong>en</strong> de verdel<strong>in</strong>g van de christelijke feest<strong>en</strong>, die allemaal e<strong>en</strong> aspect van het lev<strong>en</strong> van<br />
Jezus Christus pres<strong>en</strong>t stell<strong>en</strong>, over het kal<strong>en</strong>derjaar. Het kerkelijk jaar beg<strong>in</strong>t op de eerste<br />
zondag van de Adv<strong>en</strong>t (= de vierde zondag <strong>voor</strong> kerst) <strong>en</strong> e<strong>in</strong>digt op de vijfde zondag <strong>voor</strong><br />
kerst.<br />
Over de belev<strong>in</strong>g van het geloof kan b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> dit bestek niet veel gezegd word<strong>en</strong>. Het varieert<br />
van vertrouw<strong>en</strong> tot twijfel <strong>en</strong> wanhoop, van gevoel<strong>en</strong>s van geborg<strong>en</strong>heid tot gevoel<strong>en</strong>s van<br />
verlat<strong>en</strong>heid, van blijdschap <strong>en</strong> dankbaarheid tot boosheid <strong>en</strong> opstandigheid, van schuldig tot<br />
bevrijd, van steun v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong> de geme<strong>en</strong>schap tot e<strong>en</strong>zaamheid, <strong>en</strong> zoveel meer…<br />
In de geloofsbelev<strong>in</strong>g van oosterse christ<strong>en</strong><strong>en</strong> spel<strong>en</strong> icon<strong>en</strong> (= afbeeld<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van Christus, de<br />
Moeder Gods, de apostel<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere heilig<strong>en</strong>) e<strong>en</strong> grote rol. M<strong>en</strong> gelooft dat <strong>in</strong> de icon<strong>en</strong><br />
deg<strong>en</strong><strong>en</strong>, die afgebeeld zijn, werkelijk teg<strong>en</strong>woordig zijn.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Har<strong>in</strong>ck G. (red.), Christelijke Encyclopedie; Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Hoekstra E.G., Christ<strong>en</strong>dom; Kok, Kamp<strong>en</strong>, tweede druk 2006.<br />
• Hoekstra E.G., <strong>en</strong> M.H. Ip<strong>en</strong>burg, Handboek Christelijk Nederland,; Kerk<strong>en</strong>,<br />
geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, sam<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> <strong>en</strong> vergader<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2008.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Timmers, J.J.M., Christelijke Symboliek <strong>en</strong> iconografie, Unieboek B.V., Bussum,<br />
1978.<br />
• Wegman, H.A.J., Liturgie <strong>in</strong> de geschied<strong>en</strong>is van het christ<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>,<br />
1991.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
26
• www.katholiek.org/oostersekerk<strong>en</strong>.htm<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.1.4. Zondag <strong>en</strong> christelijke feest<strong>en</strong><br />
In het vroege christ<strong>en</strong>dom vierde m<strong>en</strong> de joodse feest<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> onderhield de sjabbat (zaterdag)<br />
als rustdag. Nog steeds zijn er christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, die dit do<strong>en</strong>, bij<strong>voor</strong>beeld de Zev<strong>en</strong>dedags<br />
Adv<strong>en</strong>tist<strong>en</strong>. Naast de sjabbat werd de zondag e<strong>en</strong> dag van sam<strong>en</strong>komst om de opstand<strong>in</strong>g van<br />
Jezus Christus uit de dood te vier<strong>en</strong>. Joodse feest<strong>en</strong> als pas<strong>en</strong> <strong>en</strong> p<strong>in</strong>kster<strong>en</strong> kreg<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
christelijke <strong>in</strong>vull<strong>in</strong>g.<br />
De belangrijkste christelijke feest- <strong>en</strong> herd<strong>en</strong>k<strong>in</strong>gsdag<strong>en</strong> zijn de Kerstperiode, de<br />
Paasperiode, Hemelvaart <strong>en</strong> P<strong>in</strong>kster<strong>en</strong>. Hier<strong>in</strong> wordt het hele lev<strong>en</strong> van Jezus, van geboorte<br />
tot <strong>en</strong> met dood <strong>en</strong> opstand<strong>in</strong>g, herdacht <strong>en</strong> gevierd.<br />
Kerstperiode:<br />
De kerstperiode beg<strong>in</strong>t meestal met de kerstnachtdi<strong>en</strong>st (de nacht van 24 op 25 december) <strong>en</strong><br />
e<strong>in</strong>digt met het feest van Epifanie, dat op 6 januari gevierd wordt.<br />
Op het Kerstfeest vier<strong>en</strong> christ<strong>en</strong><strong>en</strong> de geboorte van Jezus als de vervull<strong>in</strong>g van de<br />
oudtestam<strong>en</strong>tische profetieën, waar<strong>in</strong> gesprok<strong>en</strong> wordt van de komst van de Messias of<br />
Christus (= gezalfde van God).<br />
Epifanie of het feest van de verschijn<strong>in</strong>g van de Heer besluit de kerstperiode. Dit feest wordt<br />
gevierd op 6 januari. Op dit feest wordt bevestigd dat het werkelijk God is, die <strong>in</strong> Jezus naar<br />
deze wereld is afgedaald om op aarde zijn kon<strong>in</strong>krijk te vestig<strong>en</strong>. Dat het kon<strong>in</strong>krijk van God<br />
bestemd is <strong>voor</strong> heel de wereld <strong>en</strong> <strong>voor</strong> alle volk<strong>en</strong> vertelt ondermeer het verhaal van de drie<br />
wijz<strong>en</strong> uit het Oost<strong>en</strong>, die het Christusk<strong>in</strong>d kom<strong>en</strong> opzoek<strong>en</strong>. Daardoor wordt het feest van<br />
Epifanie vaak Driekon<strong>in</strong>g<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oemd. In de oosters-orthodoxe kerk<strong>en</strong> is dit e<strong>en</strong> groter feest<br />
dan het kerstfeest.<br />
De Paasperiode:<br />
De Paasperiode wordt door vele christ<strong>en</strong><strong>en</strong> als e<strong>en</strong> zeer belangrijke periode gezi<strong>en</strong>. Zij beg<strong>in</strong>t<br />
zes wek<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het eig<strong>en</strong>lijke Paasfeest <strong>en</strong> wordt ‘Veertigdag<strong>en</strong>tijd’, ‘Vast<strong>en</strong>tijd’, of<br />
‘Lijd<strong>en</strong>stijd’ g<strong>en</strong>oemd.<br />
In rooms-katholieke gebied<strong>en</strong> wordt vlak <strong>voor</strong> het beg<strong>in</strong> van deze periode het carnavalfeest<br />
gevierd, e<strong>in</strong>dig<strong>en</strong>d op Aswo<strong>en</strong>sdag waarmee de vast<strong>en</strong>periode beg<strong>in</strong>t.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
27
Carnaval is e<strong>en</strong> uitbundig feest van dans<strong>en</strong>, z<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, et<strong>en</strong> <strong>en</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong>, verkled<strong>en</strong>, optocht<strong>en</strong>,<br />
omker<strong>in</strong>g van waard<strong>en</strong>.<br />
Op Aswo<strong>en</strong>sdag gaan vel<strong>en</strong> het zog<strong>en</strong>aamde askruisje hal<strong>en</strong>. Dit is het kruisje dat tijd<strong>en</strong>s de<br />
liturgische vier<strong>in</strong>g met gewijde as van palmtakjes op het <strong>voor</strong>hoofd wordt getek<strong>en</strong>d.<br />
In de Veertigdag<strong>en</strong>tijd wordt <strong>in</strong> alle kerk<strong>en</strong> speciale aandacht besteed aan de lijd<strong>en</strong>sgang van<br />
Jezus tot aan zijn kruisdood. Op de laatste zondag <strong>voor</strong> Pas<strong>en</strong>, Palmzondag, herd<strong>en</strong>kt m<strong>en</strong> de<br />
<strong>in</strong>tocht van Jezus <strong>in</strong> Jeruzalem. In veel kerk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> buxustakjes uitgereikt, om te<br />
herd<strong>en</strong>k<strong>en</strong> dat Jezus met palmtakk<strong>en</strong> werd begroet bij zijn <strong>in</strong>tocht <strong>in</strong> Jeruzalem. K<strong>in</strong>der<strong>en</strong><br />
mak<strong>en</strong> versierde palmpas<strong>en</strong>stokk<strong>en</strong>, waarmee ze <strong>in</strong> optocht rondgaan.<br />
Palmzondag is het beg<strong>in</strong> van de Goede of Stille Week.<br />
In deze week beg<strong>in</strong>t de driedaagse vier<strong>in</strong>g van het Paasfeest op de avond van Witte<br />
Donderdag. Op Witte Donderdag wordt het laatste avondmaal, dat Jezus aan de <strong>voor</strong>avond<br />
van zijn lijd<strong>en</strong> met zijn leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> hield, herdacht. Vrijwel overal viert m<strong>en</strong> de eucharistie of<br />
het heilig avondmaal.<br />
Op Goede Vrijdag herd<strong>en</strong>kt de christ<strong>en</strong>heid het lijd<strong>en</strong>straject, dat Jezus moest ondergaan,<br />
e<strong>in</strong>dig<strong>en</strong>d met zijn kruisdood.<br />
Pas<strong>en</strong> is <strong>in</strong> praktisch alle kerk<strong>en</strong> het hoogtepunt van het kerkelijk jaar. Er wordt gevierd dat<br />
Jezus door God is opgewekt uit de dood: de dood is overwonn<strong>en</strong>, <strong>en</strong> de kracht<strong>en</strong> van kwaad<br />
<strong>en</strong> zonde zijn vernietigd. In de Paaswake wordt de paaskaars ontstok<strong>en</strong> als tek<strong>en</strong> van het licht<br />
dat Christus is <strong>voor</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. Pas<strong>en</strong> wordt altijd op e<strong>en</strong> zondag gevierd.<br />
Hemelvaartsdag:<br />
Veertig dag<strong>en</strong> na Pas<strong>en</strong> volgt Hemelvaartsdag, die altijd op donderdag valt. Op deze dag<br />
herd<strong>en</strong>kt m<strong>en</strong> dat de opgestane Christus de aarde verliet om naar God <strong>in</strong> de hemel terug te<br />
ker<strong>en</strong>, zoals beschrev<strong>en</strong> <strong>in</strong> Handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> 1, vers 9.<br />
P<strong>in</strong>kster<strong>en</strong>:<br />
Op de vijftigste dag na Pas<strong>en</strong> <strong>en</strong> ti<strong>en</strong> dag<strong>en</strong> na Hemelvaart wordt P<strong>in</strong>kster<strong>en</strong> (naar het griekse<br />
woord ‘p<strong>en</strong>takosta’= vijftig) gevierd. De christelijke kerk ged<strong>en</strong>kt dan dat de Heilige Geest op<br />
aarde <strong>in</strong> de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> is gekom<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat to<strong>en</strong> de kerk is ontstaan.<br />
Allerheilig<strong>en</strong>, Allerziel<strong>en</strong>, Gedacht<strong>en</strong>iszondag:<br />
In het rooms-katholicisme viert m<strong>en</strong> op 1 november Allerheilig<strong>en</strong>, ter ere van alle gestorv<strong>en</strong><br />
heilig<strong>en</strong>, <strong>en</strong> op 2 november Allerziel<strong>en</strong>, waarbij alle gestorv<strong>en</strong><strong>en</strong> word<strong>en</strong> herdacht. In e<strong>en</strong><br />
liturgische vier<strong>in</strong>g word<strong>en</strong> speciaal de nam<strong>en</strong> van de gestorv<strong>en</strong><strong>en</strong> van het afgelop<strong>en</strong> jaar<br />
g<strong>en</strong>oemd. In het protestantisme doet m<strong>en</strong> dit doorgaans op de laatste zondag van het kerkelijk<br />
jaar, de Gedacht<strong>en</strong>iszondag.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Har<strong>in</strong>ck G. (red.), Christelijke Encyclopedie; Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Hoekstra E.G., Christ<strong>en</strong>dom; Kok, Kamp<strong>en</strong>, tweede druk 2006.<br />
• Hoekstra E.G., <strong>en</strong> M.H. Ip<strong>en</strong>burg, Handboek Christelijk Nederland,; Kerk<strong>en</strong>,<br />
geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, sam<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> <strong>en</strong> vergader<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2008.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Wegman, H.A.J., Liturgie <strong>in</strong> de geschied<strong>en</strong>is van het christ<strong>en</strong>dom, Kok, Kamp<strong>en</strong>,<br />
1991.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
28
• www.katholiek.org/oostersekerk<strong>en</strong>.htm<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.1.5. Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> pastoraat<br />
Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g wordt <strong>in</strong> de christelijke traditie ook wel ‘pastoraat’ g<strong>en</strong>oemd. Dit<br />
woord stamt af van het latijnse woord ‘pastor’ , dat ‘herder’ betek<strong>en</strong>t. Het gaat erom, dat<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>voor</strong> elkaar zorg<strong>en</strong> als goede herders, <strong>voor</strong>al <strong>in</strong> geestelijk opzicht, maar ook wel op<br />
materieel gebied. Dit wordt <strong>in</strong> de eerste plaats verwacht van speciaal daartoe aangestelde<br />
<strong>voor</strong>gangers (pastor, dom<strong>in</strong>ee of predikant, ouderl<strong>in</strong>g, diak<strong>en</strong> etc.), maar ook van alle<br />
gelovig<strong>en</strong>.<br />
In de zorg<strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> is geestelijke verzorg<strong>in</strong>g e<strong>en</strong> gespecialiseerde taak geword<strong>en</strong>. Van de<br />
geestelijk verzorger wordt zowel professionele deskundigheid op het gebied van <strong>en</strong><br />
verbond<strong>en</strong>heid met de christelijke traditie verwacht, als ook professionele deskundigheid op<br />
het gebied van de gezondheidszorg <strong>en</strong> de (ethische) vrag<strong>en</strong> die daar spel<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Bons-Storm, R., Hoe gaat het met jou? Pastoraat als kom<strong>en</strong> tot verstaan, Kok,<br />
Kamp<strong>en</strong>, 1989.<br />
• Doolaard, J. (red.), Nieuw Handboek Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006.<br />
• Ganze<strong>voor</strong>t, R. <strong>en</strong> J. Visser, Zorg <strong>voor</strong> het verhaal; achtergrond, methode <strong>en</strong> <strong>in</strong>houd<br />
van de pastorale begeleid<strong>in</strong>g, Me<strong>in</strong>ema, Zoetermeer, 2007.<br />
• Körver, S. <strong>en</strong> W. Regou<strong>in</strong> (red.), Professionele begeleid<strong>in</strong>g <strong>en</strong> spiritualiteit, Bohn<br />
Stafleu van Loghum, Hout<strong>en</strong>, 2007.<br />
• L<strong>in</strong>dijer, C.H., Gids <strong>voor</strong> reisg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>; E<strong>en</strong> handboek <strong>voor</strong> lekepastoraat,<br />
Boek<strong>en</strong>c<strong>en</strong>trum B.V., ’s-Grav<strong>en</strong>hage, 1989.<br />
• www.vgvz.nl: Ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g van Geestelijk Verzorgers <strong>in</strong> Zorg<strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />
2.2. Geboorte<br />
2.2.1. Visies op <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g<br />
Christ<strong>en</strong><strong>en</strong> gelov<strong>en</strong> dat e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s door God geschap<strong>en</strong> wordt <strong>en</strong> dat k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> e<strong>en</strong> gesch<strong>en</strong>k<br />
van God zijn. Doorgaans spreekt m<strong>en</strong> van het ‘krijg<strong>en</strong>’ <strong>en</strong> niet van het ‘nem<strong>en</strong>’ van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>.<br />
Dit betek<strong>en</strong>t niet dat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> er niets <strong>voor</strong> zoud<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> do<strong>en</strong> om k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> te krijg<strong>en</strong>. Maar<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
29
de m<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> lop<strong>en</strong> uite<strong>en</strong> als het gaat om het gebruik van middel<strong>en</strong> <strong>en</strong> techniek<strong>en</strong> om de<br />
<strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g te beïnvloed<strong>en</strong>.<br />
Dit hangt ondermeer sam<strong>en</strong> met verschill<strong>en</strong>de visies op de status van het m<strong>en</strong>selijk embryo.<br />
In grote lijn<strong>en</strong> zijn er twee opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />
1. De eerste is dat de m<strong>en</strong>selijke vrucht geleidelijk aan m<strong>en</strong>s wordt.<br />
2. De tweede gaat uit van e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s-zijn vanaf het mom<strong>en</strong>t van bevrucht<strong>in</strong>g.<br />
Volg<strong>en</strong>s de eerste opvatt<strong>in</strong>g bestaan er verschill<strong>en</strong>de vorm<strong>en</strong> van beschermwaardigheid<br />
afhankelijk van de ontwikkel<strong>in</strong>g van het embryo. Volg<strong>en</strong>s de tweede opvatt<strong>in</strong>g is de<br />
m<strong>en</strong>selijke vrucht vanaf de conceptie ev<strong>en</strong> beschermwaardig als e<strong>en</strong> voldrag<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d. Dit leidt<br />
tot verschill<strong>en</strong>de visies op beïnvloed<strong>in</strong>g van de <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g.<br />
Anticonceptie wordt door sommige christ<strong>en</strong><strong>en</strong> afgewez<strong>en</strong>, maar door de meest<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong> als<br />
e<strong>en</strong> middel tot verantwoord ouderschap <strong>en</strong> verantwoorde gez<strong>in</strong>splann<strong>in</strong>g.<br />
Abortus wordt door vel<strong>en</strong> afgewez<strong>en</strong>, maar <strong>in</strong> bepaalde omstandighed<strong>en</strong> als e<strong>en</strong><br />
noodoploss<strong>in</strong>g acceptabel geacht.<br />
Kunstmatige <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>gstechniek<strong>en</strong> word<strong>en</strong> niet afgewez<strong>en</strong>, maar wel kritisch afgewog<strong>en</strong>.<br />
Pr<strong>en</strong>atale diagnostiek <strong>en</strong> zwangerschapsafbrek<strong>in</strong>g op diagnostische <strong>in</strong>dicatie wordt zeer<br />
verschill<strong>en</strong>d gezi<strong>en</strong>. Sommig<strong>en</strong> wijz<strong>en</strong> het af, ander<strong>en</strong> beschouw<strong>en</strong> het als e<strong>en</strong> onderdeel van<br />
verantwoord ouderschap. Altijd zal het e<strong>en</strong> moeilijke afweg<strong>in</strong>g zijn.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Beijer D. de, En de vrouw die kiest e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d. Op weg naar e<strong>en</strong> fem<strong>in</strong>istische ethiek<br />
van de <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g. Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1990.<br />
• Post, D., Manipuler<strong>en</strong> met het lev<strong>en</strong>. Ethische dilemma’s <strong>in</strong> de gezondheidszorg. Kok,<br />
Kamp<strong>en</strong>, 1997.<br />
• Re<strong>in</strong>ders, J.S., De bescherm<strong>in</strong>g van het ongebor<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>. Morele <strong>en</strong> godsdi<strong>en</strong>stige<br />
overweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong> bij experim<strong>en</strong>t<strong>en</strong> met m<strong>en</strong>selijke embryo’s. T<strong>en</strong> Have, Baarn, 1993.<br />
• Keuz<strong>en</strong> op lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood. Pastorale <strong>en</strong> ethische overweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong> rond de behandel<strong>in</strong>g<br />
van ernstig gehandicapte pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong>. Handreik<strong>in</strong>g <strong>voor</strong> het pastoraat nummer 39,<br />
Sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsorgaan <strong>voor</strong> het Pastoraat van de Nederlandse Hervormde Kerk, de<br />
Gereformeerde Kerk<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland <strong>en</strong> de Evangelisch Lutherse Kerk <strong>in</strong> het<br />
Kon<strong>in</strong>krijk der Nederland<strong>en</strong>, Leusd<strong>en</strong>, 1995.<br />
• K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> naar w<strong>en</strong>s? Onze verantwoordelijkheid <strong>voor</strong> het krijg<strong>en</strong> van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>.<br />
Handreik<strong>in</strong>g <strong>voor</strong> het pastoraat nr. 40, Sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsorgaan <strong>voor</strong> het Pastoraat van<br />
de Nederlandse Hervormde Kerk, de Gereformeerde Kerk<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland <strong>en</strong> de<br />
Evangelisch Lutherse Kerk <strong>in</strong> het Kon<strong>in</strong>krijk der Nederland<strong>en</strong>, Leusd<strong>en</strong>, 1997.<br />
• M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> word<strong>in</strong>g. Theologische, ethische <strong>en</strong> pastorale overweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong> bij nieuwe<br />
<strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>gstechniek<strong>en</strong> <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ataal onderzoek. G<strong>en</strong>erale Synod<strong>en</strong> van de<br />
Nederlandse Hervormde Kerk <strong>en</strong> de Gereformeerde Kerk<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland, Leusd<strong>en</strong>,<br />
1992.<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
30
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.2.2. Doop<br />
De geboorte van e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d wordt door de meeste christ<strong>en</strong><strong>en</strong> als e<strong>en</strong> wonder beschouwd. Het<br />
k<strong>in</strong>d wordt gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> gesch<strong>en</strong>k van God.<br />
Er is veel verdriet, soms ook boosheid, <strong>en</strong> er zijn veel vrag<strong>en</strong> wanneer e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d komt te<br />
overlijd<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> gesprek hierover met e<strong>en</strong> geestelijk verzorger kan goed do<strong>en</strong>.<br />
De verpleg<strong>in</strong>g kan aan de ouders vrag<strong>en</strong> of zij e<strong>en</strong> ritueel op prijs stell<strong>en</strong> bij het afscheid van<br />
hun k<strong>in</strong>d <strong>en</strong> zo ja, wat <strong>voor</strong> ritueel. Bij christ<strong>en</strong><strong>en</strong> kan het gaan om de ziek<strong>en</strong>zeg<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />
doop, of, wanneer het gaat om e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d dat al gedoopt is, om de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g.<br />
Aan de doop word<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de katholieke <strong>en</strong> de protestantse traditie verschill<strong>en</strong>de<br />
betek<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> toegek<strong>en</strong>d, maar toch erk<strong>en</strong>t de katholieke kerk de protestantse doop <strong>en</strong><br />
andersom.<br />
De doop is <strong>in</strong> de visie van christ<strong>en</strong><strong>en</strong> e<strong>en</strong> tek<strong>en</strong> van of e<strong>en</strong> toegang tot het verbond van God<br />
met Zijn volk. Het is e<strong>en</strong> <strong>in</strong>itiatiesacram<strong>en</strong>t. De onderdompel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> water symboliseert het<br />
sterv<strong>en</strong> van de oude m<strong>en</strong>s <strong>en</strong> het opstaan van de nieuwe m<strong>en</strong>s.<br />
Sommige christ<strong>en</strong><strong>en</strong> lat<strong>en</strong> hun k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> als baby dop<strong>en</strong> (orthodox<strong>en</strong>, katholiek<strong>en</strong> <strong>en</strong> het<br />
mer<strong>en</strong>deel der protestant<strong>en</strong>), ander<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> de doop van volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> die er zelf<br />
<strong>voor</strong> kunn<strong>en</strong> kiez<strong>en</strong> (baptist<strong>en</strong>, doopsgez<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>en</strong>kele groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de p<strong>in</strong>kster- <strong>en</strong><br />
evangelische beweg<strong>in</strong>g).<br />
Als e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d ernstig ziek is <strong>en</strong> gaat overlijd<strong>en</strong>, zull<strong>en</strong> sommige christ<strong>en</strong><strong>en</strong> het van tevor<strong>en</strong><br />
will<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> dop<strong>en</strong>. Vooral christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, die de doop zi<strong>en</strong> als <strong>voor</strong>waarde om deel te mog<strong>en</strong><br />
hebb<strong>en</strong> aan het heil van God, zull<strong>en</strong> hier veel belang aan hecht<strong>en</strong>. Wanneer er ge<strong>en</strong> bevoegde<br />
pastor aanwezig is, mag iedere<strong>en</strong> e<strong>en</strong> nooddoop do<strong>en</strong>. Je noemt de nam<strong>en</strong> van het k<strong>in</strong>d, giet<br />
water over het hoofdje <strong>en</strong> zegt: “Ik doop je <strong>in</strong> de naam van de Vader, de Zoon <strong>en</strong> de Heilige<br />
Geest.”<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Endt-Meyl<strong>in</strong>g M.van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>: geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Hoekstra E.G., Christ<strong>en</strong>dom. Kok, Kamp<strong>en</strong>, tweede druk 2006.<br />
• Vogels W., Woord <strong>en</strong> gebaar rondom e<strong>en</strong> doodgebor<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d. In: Gerard Lukk<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
Jero<strong>en</strong> de Wit (red.), Nieuw Lev<strong>en</strong>. Rituel<strong>en</strong> rond geboorte <strong>en</strong> doop, Gooi <strong>en</strong> Sticht,<br />
Baarn, 1997.<br />
• Wegman H.A.J., Rit<strong>en</strong> <strong>en</strong> Myth<strong>en</strong>. Liturgie <strong>in</strong> de geschied<strong>en</strong>is van het christ<strong>en</strong>dom.<br />
Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1991.<br />
• Di<strong>en</strong>stboek, e<strong>en</strong> proeve, <strong>voor</strong> de Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland, deel 2,<br />
Boek<strong>en</strong>c<strong>en</strong>trum, Zoetermeer, 2004.<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
31
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
• www.rietfiddelaers.nl/rouw-boek<strong>en</strong>lijst.html<br />
2.3. Ziekte<br />
2.3.1 Visies op ziekte <strong>en</strong> gezondheid<br />
B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het christ<strong>en</strong>dom bestaan zeer uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de visies op ziekte, pijn <strong>en</strong> lijd<strong>en</strong>. Het<br />
verdi<strong>en</strong>t aanbevel<strong>in</strong>g niet uit te gaan van <strong>voor</strong>onderstell<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, maar de betrokk<strong>en</strong>e zelf zijn of<br />
haar visie te lat<strong>en</strong> vertell<strong>en</strong>.<br />
1. Sommige christ<strong>en</strong><strong>en</strong> gelov<strong>en</strong> dat ziekte afkomstig is van God <strong>en</strong> dat God er e<strong>en</strong> bepaalde<br />
bedoel<strong>in</strong>g mee heeft als Hij je ziekte, pijn of lijd<strong>en</strong> laat overkom<strong>en</strong>. Het wordt opgevat als e<strong>en</strong><br />
tek<strong>en</strong> waarmee God je iets wil duidelijk mak<strong>en</strong>. Het kan e<strong>en</strong> straf of e<strong>en</strong> beproev<strong>in</strong>g zijn, het<br />
kan ook zijn dat God je er e<strong>en</strong> bepaalde lev<strong>en</strong>sles mee wil ler<strong>en</strong>. Ziekte kan louter<strong>en</strong>d werk<strong>en</strong>:<br />
je kunt er <strong>in</strong>nerlijk ‘beter’ van word<strong>en</strong>. Er wordt door christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, die zo d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>, kritisch<br />
gebruik gemaakt van de medische wet<strong>en</strong>schap <strong>en</strong> techniek. M<strong>en</strong> keert zich teg<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
medisch-technische b<strong>en</strong>ader<strong>in</strong>g waarbij ziekte bijna uitsluit<strong>en</strong>d wordt gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> medisch<br />
probleem <strong>en</strong> waarbij ge<strong>en</strong> aandacht is <strong>voor</strong> de z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>gsdim<strong>en</strong>sie van ziek-zijn.<br />
2..Andere christ<strong>en</strong><strong>en</strong> gelov<strong>en</strong> dat ziekte niet afkomstig is van God, maar van de Satan als de<br />
teg<strong>en</strong>stander van God. Daarom moet er lichamelijk <strong>en</strong> geestelijk met alle middel<strong>en</strong> teg<strong>en</strong><br />
ziekte gestred<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
3. Weer andere christ<strong>en</strong><strong>en</strong> gelov<strong>en</strong> dat ziekte niet afkomstig is van God, maar e<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong> is<br />
<strong>in</strong> de Schepp<strong>in</strong>g die wacht op voltooi<strong>in</strong>g. God heeft <strong>in</strong> die schepp<strong>in</strong>g middel<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
mogelijkhed<strong>en</strong> (ook wet<strong>en</strong>schap <strong>en</strong> techniek) gegev<strong>en</strong> om ziekt<strong>en</strong> te g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong>. God steunt de<br />
ziek<strong>en</strong> <strong>en</strong> deg<strong>en</strong><strong>en</strong> die ziek<strong>en</strong> behandel<strong>en</strong> <strong>en</strong> verzorg<strong>en</strong>. Als er al e<strong>en</strong> z<strong>in</strong> <strong>en</strong> betek<strong>en</strong>is ontdekt<br />
kan word<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lijd<strong>en</strong>, dan is het alle<strong>en</strong> de zieke m<strong>en</strong>s zelf die dit kan do<strong>en</strong>. Het kan niet<br />
door e<strong>en</strong> ander opgelegd word<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g <strong>UMC</strong>U, Project pijn: Licht <strong>in</strong><br />
e<strong>en</strong> pijnlijk bestaan. De <strong>in</strong>vloed van lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g op e<strong>en</strong> pijnlijk bestaan;<br />
Project van het Verpleegkundig Conv<strong>en</strong>t <strong>UMC</strong>U 1999, op Scoop.<br />
• Blei K., De charismatische beweg<strong>in</strong>g; Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006.<br />
• Engelhart D. <strong>en</strong> I. Goorts, God zal <strong>voor</strong> mij zorg<strong>en</strong>. Religieuze cop<strong>in</strong>g van<br />
vluchtel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> met gezondheidsproblem<strong>en</strong>. Sticht<strong>in</strong>g Pharos, <strong>Utrecht</strong>, 2005.<br />
• Heerde J. van, Ziekte, word je er beter van? Ons gelovig d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> als we ziek zijn; Kok,<br />
Kamp<strong>en</strong>, 1986.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
32
• Jochems<strong>en</strong>, H. <strong>en</strong> G. Glas, Verantwoord medisch handel<strong>en</strong>. Proeve van e<strong>en</strong><br />
christelijke medische ethiek. Buijt<strong>en</strong> & Schipperheijn, Amsterdam, 1995.<br />
• Leget, C., Ruimte om te sterv<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> weg <strong>voor</strong> ziek<strong>en</strong>, naast<strong>en</strong> <strong>en</strong> zorgverl<strong>en</strong>ers.<br />
Lannoo Tielt, 2003.<br />
• Meid<strong>en</strong> A. van der, ‘De zwarte kous<strong>en</strong> kerk<strong>en</strong>’, Bev<strong>in</strong>delijk heroverwog<strong>en</strong> portret; t<strong>en</strong><br />
Have, Baarn, 1993.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Schell<strong>in</strong>g P., Daar word je beter van! Geloof, ziekte <strong>en</strong> gezondheid, Kok, Kamp<strong>en</strong>,<br />
2008.<br />
• Vell<strong>in</strong>ga S.J., Bev<strong>in</strong>delijk gereformeerd<strong>en</strong>, ziekte <strong>en</strong> geestelijke gezondheid(szorg):<br />
e<strong>en</strong> sociologische analyse. In:H.C. Stoffels (red.), Bev<strong>in</strong>delijk gereformeerd<strong>en</strong>. Serie<br />
Religieuze Beweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland nummer 26, VU Uitgeverij Amsterdam 1993.<br />
• Vries H.U. de, Bid tot de Heer, geef plaats aan de arts; Op zoek naar g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
zorg<strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g <strong>en</strong> kerk, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2007.<br />
• Wils, J.P. (red.), Pijn <strong>en</strong> lijd<strong>en</strong>. Damon, Best, 1998.<br />
• www.katholiek.org/oostersekerk<strong>en</strong>.htm<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.3.2. Ondersteun<strong>in</strong>g tijd<strong>en</strong>s ziekteproces<br />
Ethische afweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong>:<br />
De meeste christ<strong>en</strong><strong>en</strong> gaan bij ziekte naar e<strong>en</strong> arts <strong>en</strong> vrag<strong>en</strong> om behandel<strong>in</strong>g. M<strong>en</strong> beschouwt<br />
de middel<strong>en</strong> <strong>en</strong> techniek<strong>en</strong> van de medische wet<strong>en</strong>schap doorgaans als door God gegev<strong>en</strong>.<br />
Toch word<strong>en</strong> er teg<strong>en</strong>woordig ook kritische vrag<strong>en</strong> gesteld bij de ontwikkel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>: mag of<br />
moet alles wat kan? M<strong>en</strong> kan het op prijs stell<strong>en</strong> hierover met e<strong>en</strong> deskundige, bij<strong>voor</strong>beeld<br />
e<strong>en</strong> geestelijk verzorger, van gedacht<strong>en</strong> te wissel<strong>en</strong>.<br />
Mantelzorg:<br />
Ook al del<strong>en</strong> christ<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>in</strong> het proces van to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de <strong>in</strong>dividualiser<strong>in</strong>g, dat <strong>in</strong> deze tijd<br />
gaande is, toch voel<strong>en</strong> vel<strong>en</strong> zich ook aangesprok<strong>en</strong> door de bijbelse gebod<strong>en</strong> om de ouders<br />
<strong>en</strong> de naast<strong>en</strong> lief te hebb<strong>en</strong>. De spann<strong>in</strong>g tuss<strong>en</strong> de overtuig<strong>in</strong>g dat je wat <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> ander over<br />
moet hebb<strong>en</strong> <strong>en</strong>erzijds <strong>en</strong> de eis<strong>en</strong> van werk, gez<strong>in</strong> <strong>en</strong> maatschappij anderzijds, kan tot e<strong>en</strong><br />
overbelast<strong>in</strong>g van mantelzorgers leid<strong>en</strong>. Ook kan de huwelijksbelofte dat je elkaar trouw zult<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
33
zijn “<strong>in</strong> gezondheid <strong>en</strong> ziekte, tot de dood ons scheidt” bij echtpar<strong>en</strong>, waarvan er één ziek<br />
wordt, zwaar gaan drukk<strong>en</strong>.<br />
Ziek<strong>en</strong>bezoek:<br />
Het bezoek<strong>en</strong> van ziek<strong>en</strong> <strong>en</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> hoort bij de zorg <strong>voor</strong> kwetsbare m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> de geest<br />
van Jezus. In de eerste plaats wordt dit gedaan door familie <strong>en</strong> andere naast<strong>en</strong>. Daarnaast<br />
kunn<strong>en</strong> ziek<strong>en</strong> <strong>en</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> veel steun belev<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> bezoek van e<strong>en</strong> verteg<strong>en</strong>woordiger<br />
van hun geloofsgeme<strong>en</strong>schap (pastor, dom<strong>in</strong>ee, ziek<strong>en</strong>bezoeker, diak<strong>en</strong>, ouderl<strong>in</strong>g). Ook kan<br />
contact met e<strong>en</strong> geestelijk verzorger van het ziek<strong>en</strong>huis op prijs gesteld word<strong>en</strong>.<br />
Bidd<strong>en</strong>, bijbellez<strong>en</strong>, mediter<strong>en</strong>:<br />
Christ<strong>en</strong><strong>en</strong> ‘onderhoud<strong>en</strong>’ hun geloof door regelmatig te bidd<strong>en</strong> <strong>en</strong> uit de bijbel te lez<strong>en</strong>. Dit<br />
gebeurt <strong>in</strong>dividueel of <strong>in</strong> groep<strong>en</strong>. Ook andere tekst<strong>en</strong>, zoals lieder<strong>en</strong>, gedicht<strong>en</strong> of verhal<strong>en</strong><br />
kunn<strong>en</strong> ter overweg<strong>in</strong>g gebruikt word<strong>en</strong>. Sommige christ<strong>en</strong><strong>en</strong> do<strong>en</strong> dagelijks aan meditatie of<br />
“Stille Tijd”.<br />
E<strong>en</strong> opname <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis kan het beoef<strong>en</strong><strong>en</strong> van spiritualiteit, zoals m<strong>en</strong> dat thuis<br />
gew<strong>en</strong>d is, fl<strong>in</strong>k verstor<strong>en</strong>. Ook hierdoor kunn<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> uit hun do<strong>en</strong> rak<strong>en</strong>.<br />
Bezoek aan het Stiltec<strong>en</strong>trum <strong>en</strong>/of e<strong>en</strong> kerkdi<strong>en</strong>st:<br />
Zowel het AZU als het WKZ beschikt over e<strong>en</strong> Stiltec<strong>en</strong>trum, waar m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zich ev<strong>en</strong> terug<br />
kunn<strong>en</strong> trekk<strong>en</strong> om stil te zijn, tot zichzelf te kom<strong>en</strong>, te bidd<strong>en</strong> of te mediter<strong>en</strong>. In het AZU<br />
bev<strong>in</strong>dt het Stiltec<strong>en</strong>trum zich achter de w<strong>in</strong>kels van Huffels op niveau 1. In het WKZ ligt het<br />
vlak bij verpleegafdel<strong>in</strong>g Kikker op niveau 2.<br />
De beide Stiltec<strong>en</strong>tra k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> e<strong>en</strong> speciale ‘christelijke hoek’, waar m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> kaarsje kan<br />
opstek<strong>en</strong> bij de icoon van Maria Altijddur<strong>en</strong>de Bijstand, bidd<strong>en</strong> of uit de bijbel lez<strong>en</strong>.<br />
Iedere zondagmorg<strong>en</strong> wordt er <strong>in</strong> het Stiltec<strong>en</strong>trum van het AZU e<strong>en</strong> oecum<strong>en</strong>ische<br />
kerkdi<strong>en</strong>st gehoud<strong>en</strong>, waarbij iedere<strong>en</strong> welkom is. De di<strong>en</strong>st beg<strong>in</strong>t om 10.00 uur <strong>en</strong> duurt tot<br />
ongeveer 11 uur. Daarna wordt koffie of thee gedronk<strong>en</strong> met wie dat wil. Vrijwilligers hal<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> de patiënt<strong>en</strong>, die zich opgegev<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>.<br />
Voor wie niet naar de kerkdi<strong>en</strong>st kan kom<strong>en</strong> is het mogelijk om de Communie of het<br />
Avondmaal op de kamer te ontvang<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>, telefoon: 088-<br />
7556756; buit<strong>en</strong> kantoorur<strong>en</strong> via de telefoonc<strong>en</strong>trale: 088- 7555555.<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
34
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.3.3. Ziek<strong>en</strong>zeg<strong>en</strong>, ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g <strong>en</strong> biecht<br />
De ziek<strong>en</strong>zeg<strong>en</strong>:<br />
E<strong>en</strong> zeg<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> rituele handel<strong>in</strong>g begeleid door gebed. Iemand wordt aangeraakt door<br />
middel van handoplegg<strong>in</strong>g of e<strong>en</strong> kruistek<strong>en</strong> op het <strong>voor</strong>hoofd <strong>en</strong> er wordt ‘iets goeds’ teg<strong>en</strong><br />
hem gezegd. Met de zeg<strong>en</strong> wordt e<strong>en</strong> tek<strong>en</strong> van Gods aanwezigheid <strong>in</strong> ons lev<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>.<br />
Iemand zeg<strong>en</strong><strong>en</strong> is de hoop uitsprek<strong>en</strong> dat Gods liefdevolle hand <strong>in</strong> zijn lev<strong>en</strong> voelbaar zal<br />
zijn.<br />
Bij katholiek<strong>en</strong> wordt de ziek<strong>en</strong>zeg<strong>en</strong> meestal gegev<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> pastoraal werker. Bij<br />
protestant<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> predikant (=dom<strong>in</strong>ee) of <strong>voor</strong>ganger.<br />
De ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g (ook wel “Bedi<strong>en</strong><strong>en</strong>” g<strong>en</strong>oemd, of “Laatste Sacram<strong>en</strong>t”, of “Heilig<br />
Oliesel”):<br />
Ook het zalv<strong>en</strong> van ziek<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> rituele handel<strong>in</strong>g begeleid door gebed. De ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g<br />
verschilt daar<strong>in</strong> van de ziek<strong>en</strong>zeg<strong>en</strong> dat bepaalde del<strong>en</strong> van het lichaam van de zieke, zoals<br />
og<strong>en</strong>, or<strong>en</strong>, mond, hand<strong>en</strong>, met olie word<strong>en</strong> gezalfd als tek<strong>en</strong> van Gods liefdevolle zorg <strong>voor</strong><br />
geest <strong>en</strong> lichaam.<br />
In de bijbel (brief van Jakobus 4, 14.15) wordt dit ritueel g<strong>en</strong>oemd als e<strong>en</strong> ondersteun<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />
bemoedig<strong>in</strong>g <strong>voor</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, die door hun ziekte <strong>in</strong> e<strong>en</strong> crisis terecht zijn gekom<strong>en</strong>: <strong>in</strong> conflict<br />
geraakt met zichzelf, met hun omgev<strong>in</strong>g <strong>en</strong>/of met God. Dit kunn<strong>en</strong> term<strong>in</strong>aal zieke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
zijn, maar ook ziek<strong>en</strong> die later weer herstell<strong>en</strong>.<br />
In de praktijk is de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g verschov<strong>en</strong> naar het e<strong>in</strong>de van het lev<strong>en</strong>. Katholiek<strong>en</strong><br />
sprek<strong>en</strong> daarom ook wel van Sacram<strong>en</strong>t<strong>en</strong> der Sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> of laatste Sacram<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. In feite<br />
gaat het om drie rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> één ceremonie: de biecht (schuldbelijd<strong>en</strong>is <strong>en</strong> vergev<strong>in</strong>g), de<br />
ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de communie (Heilig Brood, dat lev<strong>en</strong>, sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> opstand<strong>in</strong>g van Christus<br />
symboliseert). In de praktijk van het ziek<strong>en</strong>huis blijft het vaak bij de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g, omdat de<br />
patiënt <strong>in</strong> doorgaans niet meer aanspreekbaar is. E<strong>en</strong> zieke beleeft het ontvang<strong>en</strong> van dit<br />
sacram<strong>en</strong>t vaak als e<strong>en</strong> tek<strong>en</strong> dat het e<strong>in</strong>de van zijn lev<strong>en</strong> nabij is. Daarom luistert het heel<br />
nauw om met iemand over de mogelijkheid van e<strong>en</strong> bedi<strong>en</strong><strong>in</strong>g te sprek<strong>en</strong>, zeker wanneer deze<br />
er niet zelf over beg<strong>in</strong>t.<br />
Bij katholiek<strong>en</strong> is het ritueel van de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g veel meer <strong>in</strong>geburgerd dan bij protestant<strong>en</strong>.<br />
Het is e<strong>en</strong> sacram<strong>en</strong>t dat alle<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> priester toegedi<strong>en</strong>d mag word<strong>en</strong>. In deze tijd bestaat<br />
er <strong>in</strong> Nederland e<strong>en</strong> groot tekort aan priesters. In het <strong>UMC</strong>U werk<strong>en</strong> pastoraal werkers, die<br />
niet bevoegd zijn het sacram<strong>en</strong>t van de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g toe te di<strong>en</strong><strong>en</strong>. Met het oog hierop heeft<br />
de Di<strong>en</strong>st Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong>U e<strong>en</strong> <strong>in</strong>tern protocol opgesteld over de vraag<br />
hoe te handel<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> verzoek om de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g.<br />
Teg<strong>en</strong>woordig wordt <strong>in</strong> to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de mate ook bij protestant<strong>en</strong> de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g toegedi<strong>en</strong>d,<br />
met name <strong>in</strong> charismatische kr<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, <strong>in</strong> de p<strong>in</strong>ksterbeweg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> <strong>in</strong> evangelische geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />
De Biecht:<br />
Soms drag<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> e<strong>en</strong> her<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>g met zich mee aan iets, waaraan zij schuldig zijn of<br />
waarover zij zich schuldig voel<strong>en</strong>. Het kan <strong>voor</strong> h<strong>en</strong> e<strong>en</strong> <strong>en</strong>orme oplucht<strong>in</strong>g zijn, wanneer ze<br />
dit <strong>in</strong> e<strong>en</strong> vertrouwelijk gesprek met e<strong>en</strong> geestelijk verzorger kunn<strong>en</strong> uitsprek<strong>en</strong> <strong>en</strong> om<br />
vergev<strong>in</strong>g kunn<strong>en</strong> bidd<strong>en</strong>.<br />
In de katholieke traditie is de biecht e<strong>en</strong> sacram<strong>en</strong>t. De priester kan absolutie (kwijtscheld<strong>in</strong>g<br />
van schuld) gev<strong>en</strong> <strong>in</strong> naam van God.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
35
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>, telefoon: 088-<br />
7556756; buit<strong>en</strong> kantoorur<strong>en</strong> via de telefoonc<strong>en</strong>trale: 088- 7555555.<br />
• Blijlev<strong>en</strong>s, A., e.a., Liturgie met ziek<strong>en</strong>, deel 1 <strong>en</strong> 2, Gooi <strong>en</strong> Sticht, Baarn, 1993.<br />
• Di<strong>en</strong>stboek, e<strong>en</strong> proeve, <strong>voor</strong> de Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland, deel 2,<br />
Boek<strong>en</strong>c<strong>en</strong>trum, Zoetermeer, 2004.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Liturgie rond het ziekbed, Gooi <strong>en</strong> Sticht BV, Hilversum, 1984.<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.3.4. Bloedtransfusie (Jehovah’s getuig<strong>en</strong>)<br />
De Jehovah’s Getuig<strong>en</strong> vorm<strong>en</strong> e<strong>en</strong> beweg<strong>in</strong>g b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het christ<strong>en</strong>dom, waar<strong>in</strong> sterke nadruk<br />
gelegd wordt op het e<strong>in</strong>d der tijd<strong>en</strong>, dat nabij is. Op bijbelse grond<strong>en</strong> (Leviticus 17, vers 11-<br />
14; Handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> 15, vers 28.29) wijst m<strong>en</strong> transfusie van bloed <strong>en</strong>/ of bepaalde<br />
bloedproduct<strong>en</strong> af. M<strong>en</strong> beschouwt bloed als de zetel van de ziel.<br />
De toedi<strong>en</strong><strong>in</strong>g van vol bloed, geconc<strong>en</strong>treerde susp<strong>en</strong>sies van rode bloedcell<strong>en</strong>, plasma, witte<br />
bloedcell<strong>en</strong> <strong>en</strong> bloedplaatjes wordt geweigerd.<br />
Het is echter niet absoluut verbod<strong>en</strong> gebruik te mak<strong>en</strong> van bloedfracties als album<strong>in</strong>e,<br />
immunoglobul<strong>in</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> preparat<strong>en</strong> <strong>voor</strong> lijders aan hemofilie. Iedere Jehova’s getuige moet<br />
<strong>in</strong>dividueel besliss<strong>en</strong> of hij/zij deze kan aanvaard<strong>en</strong>.<br />
In e<strong>en</strong> vroeg stadium, liefst direct na het besluit dat e<strong>en</strong> medische handel<strong>in</strong>g noodzakelijk is,<br />
di<strong>en</strong><strong>en</strong> de mogelijkhed<strong>en</strong>, onmogelijkhed<strong>en</strong> of beperk<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van de behandel<strong>in</strong>g met de patiënt<br />
te word<strong>en</strong> besprok<strong>en</strong>. Gemaakte afsprak<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> schriftelijk te word<strong>en</strong> vastgelegd.<br />
Voor k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> geld<strong>en</strong> speciale regels (Zie richtlijn<strong>en</strong> transfusiebeleid op Scoop).<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G., Jehovah’s Getuig<strong>en</strong>; Kok, Kamp<strong>en</strong> 1997.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> M.H. Ip<strong>en</strong>burg, Handboek Christelijk Nederland; Kerk<strong>en</strong>,<br />
geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, sam<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> <strong>en</strong> vergader<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2008.<br />
• Richtlijn<strong>en</strong> transfusiebeleid van bloedproduct<strong>en</strong> <strong>in</strong> het <strong>UMC</strong>U (op Scoop).<br />
• www.watchtower.org: Wachttor<strong>en</strong> G<strong>en</strong>ootschap <strong>in</strong> Nederland = Jehovah’s Getuig<strong>en</strong>.<br />
• www.watchtowerbibleandtractsociety.com: Wachttor<strong>en</strong> G<strong>en</strong>ootschap <strong>in</strong>ternationaal.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
36
• www1.tip.nl/~t661020/bloed/bloed.htm: kritisch comm<strong>en</strong>taar op het standpunt<br />
aangaande bloedtransfusie van de Jehovah’s Getuig<strong>en</strong>.<br />
• www.watchtower<strong>in</strong>formationservice.org: website van ander<strong>en</strong> over Jehovah’s<br />
Getuig<strong>en</strong>.<br />
• www.jehovah.startkabel.nl: website van ander<strong>en</strong> over Jehovah’s Getuig<strong>en</strong>.<br />
2.3.5. Gebedsg<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g (Charismatische beweg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> P<strong>in</strong>ksterbeweg<strong>in</strong>g)<br />
In het Nieuwe Testam<strong>en</strong>t wordt de gave van g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g g<strong>en</strong>oemd als één van de gav<strong>en</strong> (grieks:<br />
charismata) van de Heilige Geest, die Jezus aan de geme<strong>en</strong>te heeft gegev<strong>en</strong>. De<br />
charismatische vernieuw<strong>in</strong>gsbeweg<strong>in</strong>g b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het christ<strong>en</strong>dom neemt dit, ev<strong>en</strong>als de<br />
p<strong>in</strong>ksterbeweg<strong>in</strong>g, zeer serieus <strong>en</strong> stelt g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g c<strong>en</strong>traal. De di<strong>en</strong>st der g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g krijgt<br />
gestalte <strong>in</strong> gebed, handoplegg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> soms zalv<strong>in</strong>g van de zieke.<br />
M<strong>en</strong> verschilt van m<strong>en</strong><strong>in</strong>g over de vraag hoe de Geestesgave van g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g zich verhoudt tot<br />
de hed<strong>en</strong>daagse medische wet<strong>en</strong>schap. Manifesteert de Geestesgave van g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g zich <strong>in</strong> de<br />
medische wet<strong>en</strong>schap of is het e<strong>en</strong> extra vermog<strong>en</strong>, dat ook werkt waar de medische<br />
wet<strong>en</strong>schap machteloos staat? Zou e<strong>en</strong> gelovige niet behor<strong>en</strong> af te zi<strong>en</strong> van medische hulp?<br />
Verwerp<strong>in</strong>g van de medische wet<strong>en</strong>schap kwam <strong>in</strong> de eerste tijd van de p<strong>in</strong>ksterbeweg<strong>in</strong>g<br />
vaak <strong>voor</strong>, nu nog slechts bij <strong>en</strong>kele p<strong>in</strong>kstergroep<strong>en</strong> aan de rand. Over het algeme<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong> de p<strong>in</strong>ksterbeweg<strong>in</strong>g de gave van g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de bekwaamheid van de arts niet meer als<br />
met elkaar concurrer<strong>en</strong>de, maar als elkaar aanvull<strong>en</strong>de factor<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong>. Maar m<strong>en</strong> blijft het<br />
wel als twee verschill<strong>en</strong>de mogelijkhed<strong>en</strong> zi<strong>en</strong>: e<strong>en</strong> natuurlijke (arts) <strong>en</strong> e<strong>en</strong> bov<strong>en</strong>natuurlijke<br />
(rechtstreeks <strong>in</strong>grijp<strong>en</strong> door God als antwoord op gebed). Het feit dat niet iedere<strong>en</strong> g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g<br />
v<strong>in</strong>dt, heeft volg<strong>en</strong>s deze visie te mak<strong>en</strong> met het feit dat wij lev<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> hemelvaart <strong>en</strong><br />
wederkomst, <strong>in</strong> e<strong>en</strong> situatie waar<strong>in</strong> het heil nog niet volkom<strong>en</strong> is.<br />
In de charismatische beweg<strong>in</strong>g legt m<strong>en</strong> m<strong>in</strong>der nadruk op het bov<strong>en</strong>natuurlijk karakter van<br />
de gave van g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g. M<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>t dat het lev<strong>en</strong> kwetsbaar is <strong>en</strong> begr<strong>en</strong>sd. Als de gr<strong>en</strong>s<br />
bereikt is, moet er niet meer om g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g, maar om acceptatie <strong>en</strong> vrede gebed<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Ook<br />
dat is dan g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g. God heeft <strong>in</strong> de geschap<strong>en</strong>, natuurlijke werkelijkheid e<strong>en</strong> g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong>de<br />
kracht gelegd. Daarom kan <strong>en</strong> mag er niet gebed<strong>en</strong> word<strong>en</strong> om wonderbaarlijke g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g<strong>en</strong>,<br />
die ‘van buit<strong>en</strong> de schepp<strong>in</strong>g door God word<strong>en</strong> geïnjecteerd’. In het gebed om g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g gaat<br />
het om e<strong>en</strong> ontvankelijkheid van de zieke, de <strong>voor</strong>ganger <strong>en</strong> mee-bidd<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>voor</strong> God als<br />
Schepper van alle kracht<strong>en</strong>, speciaal van de g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong>de kracht.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Blei K., De charismatische beweg<strong>in</strong>g; Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> M.H. Ip<strong>en</strong>burg, Handboek Christelijk Nederland; Kerk<strong>en</strong>,<br />
geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, sam<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> <strong>en</strong> vergader<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2008.<br />
• Saane J. van, Gebedsg<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g; Boer<strong>en</strong>bedrog of serieus alternatief? T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2008.<br />
• Schell<strong>in</strong>g P., Daar word je beter van! Geloof, ziekte <strong>en</strong> gezondheid, Kok, Kamp<strong>en</strong>,<br />
2008.<br />
• Vries H.U. de, Bid tot de Heer, geef plaats aan de arts; Op zoek naar g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
zorg<strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g <strong>en</strong> kerk, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2007.<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
37
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.3.6. Exorcisme (Charismatische beweg<strong>in</strong>g )<br />
G<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g <strong>en</strong> bevrijd<strong>in</strong>g word<strong>en</strong> <strong>in</strong> de charismatische beweg<strong>in</strong>g niet zonder meer<br />
vere<strong>en</strong>zelvigd. Bevrijd<strong>in</strong>g heeft te mak<strong>en</strong> met losmak<strong>in</strong>g uit gebond<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>, uit (vaak) als<br />
demonisch beschouwde b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Niet elke ziekte is terug te voer<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> gebond<strong>en</strong>heid.<br />
Toch kan gebond<strong>en</strong>heid het gezonde m<strong>en</strong>s-zijn wel <strong>in</strong> de weg staan.<br />
G<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g wordt <strong>in</strong> de charismatische beweg<strong>in</strong>g niet zonder meer gelijk gesteld met: reparatie<br />
van e<strong>en</strong> lichamelijke stor<strong>in</strong>g. Zij heeft diepere dim<strong>en</strong>sies. M<strong>en</strong> onderscheidt ‘uiterlijke<br />
g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g’(lichamelijk) van ‘<strong>in</strong>nerlijke g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g’(geestelijk). Bij <strong>in</strong>nerlijke g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g wordt<br />
gedacht aan het overw<strong>in</strong>n<strong>en</strong> van psychische trauma’s die <strong>in</strong> het verled<strong>en</strong> zijn ontstaan, zoals<br />
<strong>in</strong>nerlijke conflict<strong>en</strong>, angst<strong>en</strong>, gekwetstheid. Deze trauma’s blokker<strong>en</strong> of remm<strong>en</strong> de groei van<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> hun relatie tot God, tot hun medem<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> tot zichzelf.<br />
De di<strong>en</strong>st van bevrijd<strong>in</strong>g wordt <strong>in</strong> de charismatische beweg<strong>in</strong>g onderscheid<strong>en</strong> van<br />
psychotherapie. Psychotherapie richt zich op herstel, reparatie. De di<strong>en</strong>st van bevrijd<strong>in</strong>g richt<br />
zich op méér dan herstel, namelijk op vernieuw<strong>in</strong>g. Die is nog niet bereikt met bevrijd<strong>in</strong>g van<br />
erfelijke b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g van trauma’s <strong>en</strong> van her<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Ze omvat ook de vervull<strong>in</strong>g<br />
met de Heilige Geest, het ontvang<strong>en</strong> van de Geestesgav<strong>en</strong>, het ler<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> vanuit de door God<br />
<strong>in</strong> het <strong>voor</strong>uitzicht gestelde toekomst.<br />
Over de relatie tuss<strong>en</strong> het werk van de pastor <strong>en</strong> de psychotherapeut wordt b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de<br />
charismatische beweg<strong>in</strong>g verschill<strong>en</strong>d gedacht. Sommig<strong>en</strong> beschouw<strong>en</strong> het als e<strong>en</strong><br />
wederzijdse aanvull<strong>in</strong>g, ander<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> ze meer teg<strong>en</strong>over elkaar staan.<br />
Bevrijd<strong>in</strong>g wordt ook wel opgevat als bevrijd<strong>in</strong>g uit de greep van kwade macht<strong>en</strong>. Dit wordt<br />
exorcisme, duivelbezwer<strong>in</strong>g, duiveluitdrijv<strong>in</strong>g g<strong>en</strong>oemd. Er bestaat echter verschil van<br />
m<strong>en</strong><strong>in</strong>g over de vraag hoe m<strong>en</strong> die kwade macht<strong>en</strong> moet zi<strong>en</strong>. Zijn dat aspect<strong>en</strong> van onze<br />
aardse werkelijkheid of moet m<strong>en</strong> ze zi<strong>en</strong> als bov<strong>en</strong>natuurlijke kracht<strong>en</strong>, die op gelijk niveau<br />
als God staan (de boze, de duivel, satan, demon<strong>en</strong>). Wanneer kwade macht<strong>en</strong> als<br />
bov<strong>en</strong>natuurlijke kracht<strong>en</strong> word<strong>en</strong> beschouwd, wordt de m<strong>en</strong>selijke verantwoordelijkheid<br />
<strong>voor</strong> het kwaad dan niet al te gemakkelijk weg verklaard? En hoe is dat te rijm<strong>en</strong> met het<br />
geloof <strong>in</strong> de <strong>en</strong>e God als Schepper?<br />
Sommig<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de charismatische beweg<strong>in</strong>g staan zeer terughoud<strong>en</strong>d teg<strong>en</strong>over exorcisme<br />
<strong>en</strong> de daar<strong>in</strong> meekom<strong>en</strong>de <strong>voor</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Ander<strong>en</strong> zijn m<strong>in</strong>der terughoud<strong>en</strong>d <strong>en</strong> meer bereid<br />
het bestaan van e<strong>en</strong> bov<strong>en</strong>aardse demon<strong>en</strong>wereld als realiteit te aanvaard<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Blei, K., De charismatische beweg<strong>in</strong>g, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> M.H. Ip<strong>en</strong>burg, Handboek Christelijk Nederland; Kerk<strong>en</strong>,<br />
geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, sam<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> <strong>en</strong> vergader<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2008.<br />
• www.roeloftichelaar.nl: Tichelaar heeft ervar<strong>in</strong>g met exorcisme.<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
38
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.3.7. Vacc<strong>in</strong>atie (Bev<strong>in</strong>delijk Gereformeerd<strong>en</strong>)<br />
In bev<strong>in</strong>delijk gereformeerde kr<strong>in</strong>g<strong>en</strong> komt m<strong>en</strong> diverse bezwar<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> vacc<strong>in</strong>atie teg<strong>en</strong>. De<br />
twee belangrijkste bezwar<strong>en</strong> zijn:<br />
1. Vacc<strong>in</strong>atie is ziekmak<strong>en</strong>d. Er word<strong>en</strong> met opzet ziektekiem<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lichaam gebracht<br />
<strong>en</strong> daardoor zou God verzocht word<strong>en</strong> iemand ziek te mak<strong>en</strong>. Dit bezwaar is historisch<br />
nauw verbond<strong>en</strong> met de pokk<strong>en</strong>vacc<strong>in</strong>atie <strong>in</strong> vroeger tijd<strong>en</strong>, waaraan duidelijk<br />
medische risico’s verbond<strong>en</strong> war<strong>en</strong>.<br />
2. Vacc<strong>in</strong>atie is <strong>in</strong> wez<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ongelovige houd<strong>in</strong>g teg<strong>en</strong>over God. Dit argum<strong>en</strong>t vormt de<br />
kern van het bev<strong>in</strong>delijke verzet teg<strong>en</strong> <strong>in</strong><strong>en</strong>t<strong>in</strong>g. M<strong>en</strong> gaat er van uit dat alles wat de<br />
m<strong>en</strong>s overkomt overe<strong>en</strong>komstig Gods wil is. Niets gebeurt er bij toeval, alles komt<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> toe uit Gods hand. De m<strong>en</strong>s moet <strong>in</strong> alles op God vertrouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> alle<br />
teg<strong>en</strong>spoed geduldig aanvaard<strong>en</strong>. Wie zich laat vacc<strong>in</strong>er<strong>en</strong>, handelt eig<strong>en</strong>machtig <strong>en</strong><br />
vertrouwt niet op de Heere.<br />
Mom<strong>en</strong>teel wordt het <strong>in</strong> bev<strong>in</strong>delijke kr<strong>in</strong>g<strong>en</strong> meestal aan de gelovig<strong>en</strong> zelf overgelat<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
gewet<strong>en</strong> te besliss<strong>en</strong> over vacc<strong>in</strong>atie. Zij moet<strong>en</strong> persoonlijk <strong>in</strong> de ‘stille omgang met God’<br />
besliss<strong>en</strong> of zij zichzelf <strong>en</strong>/of hun k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> <strong>in</strong><strong>en</strong>t<strong>en</strong>. Met deze verschuiv<strong>in</strong>g nam de<br />
weerstand teg<strong>en</strong> <strong>in</strong><strong>en</strong>t<strong>in</strong>g af, hoewel deze nog niet geheel is verdw<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> M.H. Ip<strong>en</strong>burg, Handboek Christelijk Nederland; Kerk<strong>en</strong>,<br />
geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, sam<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> <strong>en</strong> vergader<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2008.<br />
• Meid<strong>en</strong> A. van der, ‘De zwarte kous<strong>en</strong> kerk<strong>en</strong>’, Bev<strong>in</strong>delijk heroverwog<strong>en</strong> portret; t<strong>en</strong><br />
Have, Baarn, 1993.<br />
• Vell<strong>in</strong>ga S.J., Bev<strong>in</strong>delijk gereformeerd<strong>en</strong>, ziekte <strong>en</strong> geestelijke gezondheid(szorg):<br />
e<strong>en</strong> sociologische analyse. In:H.C. Stoffels (red.), Bev<strong>in</strong>delijk gereformeerd<strong>en</strong>. Serie<br />
Religieuze Beweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland nummer 26, VU Uitgeverij Amsterdam 1993.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.trouw.nl/meer: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.3.8. Orgaandonatie <strong>en</strong> transplantatie<br />
Christelijke kerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong>stituties staan overweg<strong>en</strong>d positief teg<strong>en</strong>over orgaandonatie. Het<br />
wordt gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> daad van naast<strong>en</strong>liefde. Maar het wordt niet als e<strong>en</strong> plicht beschouwd.<br />
Het kan alle<strong>en</strong> e<strong>en</strong> gift zijn, die <strong>in</strong> vrijheid <strong>en</strong> vrijwilligheid wordt gedaan. Iedere <strong>in</strong>dividuele<br />
gelovige moet er, als r<strong>en</strong>tmeester (beheerder) van het eig<strong>en</strong> lichaam, zelf e<strong>en</strong> keuze <strong>in</strong> mak<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
39
Het ontvang<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> orgaan van e<strong>en</strong> ander bij transplantatie wordt doorgaans dankbaar<br />
aanvaard als e<strong>en</strong> mogelijkheid tot behandel<strong>in</strong>g.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Sanders J., Lev<strong>en</strong> doorgev<strong>en</strong>. Religieuze <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouwelijke standpunt<strong>en</strong> over<br />
orgaan- <strong>en</strong> weefseldonatie. Me<strong>in</strong>ema, Zoetermeer, 2003.<br />
• Zwart H. <strong>en</strong> C. Hoffer, Orgaandonatie <strong>en</strong> lichamelijke <strong>in</strong>tegriteit. E<strong>en</strong> analyse van<br />
christelijke, liberale <strong>en</strong> islamitische <strong>in</strong>terpretaties. Damon, Best, 1998.<br />
• orgaantransplantatie.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.4. Dood<br />
2.4.1. Visies op sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood<br />
Christ<strong>en</strong><strong>en</strong> gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> na de dood, omdat Gods liefde <strong>en</strong> trouw sterker zijn dan de<br />
dood. Jezus is vermoord aan e<strong>en</strong> kruis, maar volg<strong>en</strong>s het christelijk geloof heeft God zijn<br />
lev<strong>en</strong> niet verlor<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> gaan, maar het gered, bewaard <strong>en</strong> bekroond. De geloofsuitdrukk<strong>in</strong>g<br />
daar<strong>voor</strong> is: “God heeft hem opgewekt uit de dood”. Uite<strong>in</strong>delijk is dit de bestemm<strong>in</strong>g <strong>voor</strong><br />
alle m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>.<br />
Er bestaan verschill<strong>en</strong>de opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> over het lev<strong>en</strong> na de dood.<br />
• Sommige christ<strong>en</strong><strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> <strong>voor</strong>stell<strong>in</strong>g van. Ze gelov<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> dat ze bij God<br />
zull<strong>en</strong> zijn, hoe <strong>en</strong> waar dit ook is.<br />
• Andere christ<strong>en</strong><strong>en</strong> gelov<strong>en</strong> dat ze na dit lev<strong>en</strong> <strong>voor</strong> God (<strong>voor</strong> Gods troon of<br />
rechterstoel) verantwoord<strong>in</strong>g moet<strong>en</strong> aflegg<strong>en</strong> van hun lev<strong>en</strong>. Dit kan <strong>in</strong> meer of<br />
m<strong>in</strong>dere mate angst teweeg br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>: angst <strong>voor</strong> het vagevuur (periode van louter<strong>in</strong>g<br />
door vuur) of <strong>voor</strong> eeuwige verwerp<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de hel. Toch voert vertrouw<strong>en</strong> <strong>in</strong> Gods<br />
liefde <strong>en</strong> g<strong>en</strong>ade <strong>en</strong> <strong>in</strong> het offer, dat Jezus Christus heeft gebracht, meestal de<br />
overhand.<br />
• E<strong>en</strong> speciale opvatt<strong>in</strong>g is die, dat de dod<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> “slap<strong>en</strong> <strong>in</strong> het stof” tot aan het e<strong>in</strong>d<br />
der tijd<strong>en</strong>. Dan komt Christus terug op aarde <strong>en</strong> zull<strong>en</strong> all<strong>en</strong> “opstaan’” <strong>en</strong><br />
“geoordeeld” word<strong>en</strong>. Sommig<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> dan <strong>voor</strong>goed e<strong>en</strong> “tweede dood” sterv<strong>en</strong>.<br />
• Er zijn ook christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, die het lev<strong>en</strong> hierna alle<strong>en</strong> maar als beter zi<strong>en</strong> dan het lev<strong>en</strong><br />
hier-<strong>en</strong>-nu. Ze verwacht<strong>en</strong> <strong>in</strong> de hemel e<strong>en</strong> feest, rust <strong>en</strong> vrede, weerzi<strong>en</strong> met<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
40
gestorv<strong>en</strong> geliefd<strong>en</strong>, opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>-word<strong>en</strong> door <strong>en</strong>gel<strong>en</strong> <strong>en</strong> heilig<strong>en</strong>, het drog<strong>en</strong> van alle<br />
tran<strong>en</strong>, etc.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Endt-Meyl<strong>in</strong>g M.van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>: geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Leget, C., Ruimte om te sterv<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> weg <strong>voor</strong> ziek<strong>en</strong>, naast<strong>en</strong> <strong>en</strong> zorgverl<strong>en</strong>ers.<br />
Lannoo Tielt, 2003.<br />
• L<strong>in</strong>dijer, C.H., Lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood, zaak van het pastoraat, D<strong>en</strong> Haag, 1989.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop,M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>. Van Gorcum, Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• www.katholiek.org/oostersekerk<strong>en</strong>.htm<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.4.2. Sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g<br />
De visie op het sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> de dood kan bij christ<strong>en</strong><strong>en</strong> sterk verschill<strong>en</strong>d zijn. Op grond van<br />
hun geloof <strong>in</strong> e<strong>en</strong> liefdevolle, g<strong>en</strong>adige God gaan vel<strong>en</strong> de dood met vertrouw<strong>en</strong> tegemoet,<br />
ook al is het moeilijk om afscheid te nem<strong>en</strong> van dierbar<strong>en</strong>. Maar er zijn ook christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, die<br />
God meer zi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> str<strong>en</strong>ge rechter, <strong>voor</strong> wie zij na de dood verantwoord<strong>in</strong>g van hun lev<strong>en</strong><br />
moet<strong>en</strong> aflegg<strong>en</strong>. Dit kan grote onrust <strong>en</strong> angst met zich meebr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> gesprek met e<strong>en</strong> geestelijk verzorger, al dan niet <strong>in</strong> comb<strong>in</strong>atie met de rituel<strong>en</strong> van<br />
ziek<strong>en</strong>zeg<strong>en</strong>, ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g <strong>en</strong>/of biecht, kan steun bied<strong>en</strong>.<br />
De ziek<strong>en</strong>zeg<strong>en</strong>:<br />
E<strong>en</strong> zeg<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> rituele handel<strong>in</strong>g begeleid door gebed. Iemand wordt aangeraakt door<br />
middel van handoplegg<strong>in</strong>g of e<strong>en</strong> kruistek<strong>en</strong> op het <strong>voor</strong>hoofd <strong>en</strong> er wordt ‘iets goeds’ teg<strong>en</strong><br />
hem gezegd. Met de zeg<strong>en</strong> wordt e<strong>en</strong> tek<strong>en</strong> van Gods aanwezigheid <strong>in</strong> ons lev<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>.<br />
Iemand zeg<strong>en</strong><strong>en</strong> is de hoop uitsprek<strong>en</strong> dat Gods liefdevolle hand <strong>in</strong> zijn lev<strong>en</strong> voelbaar zal<br />
zijn.<br />
Bij katholiek<strong>en</strong> wordt de ziek<strong>en</strong>zeg<strong>en</strong> meestal gegev<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> pastoraal werker. Bij<br />
protestant<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> predikant (=dom<strong>in</strong>ee) of <strong>voor</strong>ganger.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
41
De ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g (ook wel “Bedi<strong>en</strong><strong>en</strong>” g<strong>en</strong>oemd, of “Laatste Sacram<strong>en</strong>t”, of “Heilig<br />
Oliesel”):<br />
Ook het zalv<strong>en</strong> van ziek<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> rituele handel<strong>in</strong>g begeleid door gebed. De ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g<br />
verschilt daar<strong>in</strong> van de ziek<strong>en</strong>zeg<strong>en</strong> dat bepaalde del<strong>en</strong> van het lichaam van de zieke, zoals<br />
og<strong>en</strong>, or<strong>en</strong>, mond, hand<strong>en</strong>, met olie word<strong>en</strong> gezalfd als tek<strong>en</strong> van Gods liefdevolle zorg <strong>voor</strong><br />
geest <strong>en</strong> lichaam.<br />
In de bijbel (brief van Jakobus 4, 14.15) wordt dit ritueel g<strong>en</strong>oemd als e<strong>en</strong> ondersteun<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />
bemoedig<strong>in</strong>g <strong>voor</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, die door hun ziekte <strong>in</strong> e<strong>en</strong> crisis terecht zijn gekom<strong>en</strong>: <strong>in</strong> conflict<br />
geraakt met zichzelf, met hun omgev<strong>in</strong>g <strong>en</strong>/of met God. Dit kunn<strong>en</strong> term<strong>in</strong>aal zieke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
zijn, maar ook ziek<strong>en</strong> die later weer herstell<strong>en</strong>.<br />
In de praktijk is de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g verschov<strong>en</strong> naar het e<strong>in</strong>de van het lev<strong>en</strong>. Katholiek<strong>en</strong><br />
sprek<strong>en</strong> daarom ook wel van Sacram<strong>en</strong>t<strong>en</strong> der Sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> of laatste Sacram<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. In feite<br />
gaat het om drie rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> één ceremonie: de biecht (schuldbelijd<strong>en</strong>is <strong>en</strong> vergev<strong>in</strong>g), de<br />
ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de communie (Heilig Brood, dat lev<strong>en</strong>, sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> opstand<strong>in</strong>g van Christus<br />
symboliseert). In de praktijk van het ziek<strong>en</strong>huis blijft het vaak bij de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g, omdat de<br />
patiënt <strong>in</strong> doorgaans niet meer aanspreekbaar is. E<strong>en</strong> zieke beleeft het ontvang<strong>en</strong> van dit<br />
sacram<strong>en</strong>t vaak als e<strong>en</strong> tek<strong>en</strong> dat het e<strong>in</strong>de van zijn lev<strong>en</strong> nabij is. Daarom luistert het heel<br />
nauw om met iemand over de mogelijkheid van e<strong>en</strong> bedi<strong>en</strong><strong>in</strong>g te sprek<strong>en</strong>, zeker wanneer deze<br />
er niet zelf over beg<strong>in</strong>t.<br />
Bij katholiek<strong>en</strong> is het ritueel van de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g veel meer <strong>in</strong>geburgerd dan bij protestant<strong>en</strong>.<br />
Het is e<strong>en</strong> sacram<strong>en</strong>t dat alle<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> priester toegedi<strong>en</strong>d mag word<strong>en</strong>. In deze tijd bestaat<br />
er <strong>in</strong> Nederland e<strong>en</strong> groot tekort aan priesters. In het <strong>UMC</strong>U werk<strong>en</strong> pastoraal werkers, die<br />
niet bevoegd zijn het sacram<strong>en</strong>t van de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g toe te di<strong>en</strong><strong>en</strong>. Met het oog hierop heeft<br />
de Di<strong>en</strong>st Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong>U e<strong>en</strong> <strong>in</strong>tern protocol opgesteld over de vraag<br />
hoe te handel<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> verzoek om de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g.<br />
Teg<strong>en</strong>woordig wordt <strong>in</strong> to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de mate ook bij protestant<strong>en</strong> de ziek<strong>en</strong>zalv<strong>in</strong>g toegedi<strong>en</strong>d,<br />
met name <strong>in</strong> charismatische kr<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, <strong>in</strong> de p<strong>in</strong>ksterbeweg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> <strong>in</strong> evangelische geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />
De Biecht:<br />
Soms drag<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> e<strong>en</strong> her<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>g met zich mee aan iets, waaraan zij schuldig zijn of<br />
waarover zij zich schuldig voel<strong>en</strong>. Het kan <strong>voor</strong> h<strong>en</strong> e<strong>en</strong> <strong>en</strong>orme oplucht<strong>in</strong>g zijn, wanneer ze<br />
dit <strong>in</strong> e<strong>en</strong> vertrouwelijk gesprek met e<strong>en</strong> geestelijk verzorger kunn<strong>en</strong> uitsprek<strong>en</strong> <strong>en</strong> om<br />
vergev<strong>in</strong>g kunn<strong>en</strong> bidd<strong>en</strong>.<br />
In de katholieke traditie is de biecht e<strong>en</strong> sacram<strong>en</strong>t. De priester kan absolutie (kwijtscheld<strong>in</strong>g<br />
van schuld) gev<strong>en</strong> <strong>in</strong> naam van God.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>, telefoon: 088-<br />
7556756; buit<strong>en</strong> kantoorur<strong>en</strong> via de telefoonc<strong>en</strong>trale: 088- 7555555.<br />
• Blijlev<strong>en</strong>s, A., e.a., Liturgie met ziek<strong>en</strong>, deel 1 <strong>en</strong> 2, Gooi <strong>en</strong> Sticht, Baarn, 1993.<br />
• Endt-Meyl<strong>in</strong>g M.van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>: geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Hoekstra E.G., Christ<strong>en</strong>dom. Kok, Kamp<strong>en</strong>, tweede druk 2006.<br />
• Leget, C., Ruimte om te sterv<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> weg <strong>voor</strong> ziek<strong>en</strong>, naast<strong>en</strong> <strong>en</strong> zorgverl<strong>en</strong>ers.<br />
Lannoo Tielt, 2003.<br />
• Pijn<strong>en</strong>burg, M., <strong>en</strong> C. Leget (red.), Multicultureel sterv<strong>en</strong> <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis. Uitgeverij<br />
Damon, Budel, 2006.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
42
• Steemers van W<strong>in</strong>koop,M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>. Van Gorcum, Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• Wegman H.A.J., Rit<strong>en</strong> <strong>en</strong> Myth<strong>en</strong>. Liturgie <strong>in</strong> de geschied<strong>en</strong>is van het christ<strong>en</strong>dom.<br />
Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1991.<br />
• Di<strong>en</strong>stboek, e<strong>en</strong> proeve, <strong>voor</strong> de Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland, deel 2,<br />
Boek<strong>en</strong>c<strong>en</strong>trum, Zoetermeer, 2004.<br />
• Liturgie rond het ziekbed, Gooi <strong>en</strong> Sticht BV, Hilversum, 1984.<br />
• www.palliatievezorg.nl<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.4.3. Euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, afzi<strong>en</strong> van behandel<strong>in</strong>g, pijnbestrijd<strong>in</strong>g<br />
B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het christ<strong>en</strong>dom wordt verschill<strong>en</strong>d aangekek<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> medische besliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> rond het<br />
lev<strong>en</strong>se<strong>in</strong>de, zoals euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, afzi<strong>en</strong> van behandel<strong>in</strong>g <strong>en</strong> pijnbestrijd<strong>in</strong>g.<br />
Het verdi<strong>en</strong>t aanbevel<strong>in</strong>g niet uit te gaan van <strong>voor</strong>onderstell<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, maar de betrokk<strong>en</strong>e <strong>in</strong> e<strong>en</strong><br />
gesprek te lat<strong>en</strong> vertell<strong>en</strong> hoe hij of zij er teg<strong>en</strong> aan kijkt.<br />
In het christelijk d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> over besliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> rond het lev<strong>en</strong>se<strong>in</strong>de spel<strong>en</strong> de begripp<strong>en</strong> ‘eerbied<br />
<strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong>’ <strong>en</strong> ‘heiligheid van het lev<strong>en</strong>’ e<strong>en</strong> rol. Hierbij gaat het niet zozeer om eerbied<br />
<strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong> op zich, als wel om eerbied <strong>voor</strong> de Gever van het lev<strong>en</strong>, God de Schepper. Het<br />
lev<strong>en</strong> wordt beschouwd als e<strong>en</strong> gesch<strong>en</strong>k van God. Deze geloofsopvatt<strong>in</strong>g, die door de meeste<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong> gedeeld wordt, wordt echter op totaal verschill<strong>en</strong>de manier<strong>en</strong> geïnterpreteerd.<br />
1. Sommig<strong>en</strong> v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> het e<strong>en</strong> beledig<strong>in</strong>g van de Schepper als wij niet tot het uiterste gaan<br />
om het lev<strong>en</strong> te bescherm<strong>en</strong>, te bewar<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong> stand te houd<strong>en</strong>. M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> niet<br />
vrijwillig afstand do<strong>en</strong> van het lev<strong>en</strong> door middel van actieve lev<strong>en</strong>sbeë<strong>in</strong>dig<strong>in</strong>g. Het<br />
is echter niet nodig e<strong>en</strong> onafw<strong>en</strong>dbare dood <strong>in</strong> de weg te staan. Afzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />
behandel<strong>in</strong>g wordt niet afgewez<strong>en</strong>.<br />
2. Ander<strong>en</strong> zijn van m<strong>en</strong><strong>in</strong>g dat wij niet mog<strong>en</strong> <strong>in</strong>grijp<strong>en</strong> <strong>in</strong> Gods beleid over ons<br />
bestaan. Alles wat er <strong>in</strong> ons lev<strong>en</strong> gebeurt , is van te vor<strong>en</strong> door God bepaald. Wij<br />
moet<strong>en</strong> hier<strong>in</strong> berust<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet zelf will<strong>en</strong> beschikk<strong>en</strong> over ons lev<strong>en</strong> of sterv<strong>en</strong>.<br />
Euthanasie of hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g zijn verbod<strong>en</strong>. Maar ook afzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> behandel<strong>in</strong>g<br />
of stopp<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> al begonn<strong>en</strong> behandel<strong>in</strong>g kan problematisch zijn. In bepaalde<br />
orthodox protestantse kr<strong>in</strong>g<strong>en</strong> wordt alles wat maar lijkt op zelfbeschikk<strong>in</strong>g<br />
verworp<strong>en</strong>. Maar als e<strong>en</strong> gezagsdrager, zoals e<strong>en</strong> arts, de verantwoordelijkheid op zich<br />
neemt <strong>en</strong> stelt dat e<strong>en</strong> bepaalde behandel<strong>in</strong>g medisch z<strong>in</strong>loos is, dan wordt dit vaak<br />
wel geaccepteerd.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
43
3. Er zijn ook christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, die de overtuig<strong>in</strong>g dat het lev<strong>en</strong> e<strong>en</strong> gesch<strong>en</strong>k van God is, niet<br />
<strong>in</strong> teg<strong>en</strong>spraak zi<strong>en</strong> met de eig<strong>en</strong> verantwoordelijkheid van de m<strong>en</strong>s. Via de<br />
gezondheidszorg <strong>en</strong> medische wet<strong>en</strong>schap beschikk<strong>en</strong> wij <strong>voor</strong>tdur<strong>en</strong>d over ons<br />
bestaan. Niet het beschikk<strong>en</strong> over lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood wordt veroordeeld, maar het<br />
willekeurig beschikk<strong>en</strong>, het gemakkelijk dod<strong>en</strong>, het onzorgvuldig omgaan met<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>lev<strong>en</strong>s. Als m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> uitzichtloos <strong>en</strong> ondraaglijk lijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> na zorgvuldig beraad<br />
tot de overtuig<strong>in</strong>g kom<strong>en</strong> dat ze niet verder will<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>, dan moet serieus op hun<br />
vraag <strong>in</strong>gegaan word<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> gesprek met e<strong>en</strong> geestelijk verzorger kan hierbij op prijs<br />
gesteld word<strong>en</strong>.<br />
4. Wat betreft pijnbestrijd<strong>in</strong>g kan er onder orthodox<strong>en</strong> wantrouw<strong>en</strong> bestaan: is dit ge<strong>en</strong><br />
verkapte euthanasie? Goede <strong>voor</strong>licht<strong>in</strong>g is belangrijk. Daarnaast will<strong>en</strong> sommige<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong> hun lev<strong>en</strong>se<strong>in</strong>de zo bewust mogelijk mee mak<strong>en</strong>, omdat ze hop<strong>en</strong> op e<strong>en</strong><br />
tek<strong>en</strong> van Gods g<strong>en</strong>ade <strong>en</strong> uitverkiez<strong>in</strong>g op het laatste mom<strong>en</strong>t. Hiermee di<strong>en</strong>t<br />
rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g gehoud<strong>en</strong> te word<strong>en</strong> bij de toedi<strong>en</strong><strong>in</strong>g van pijnstill<strong>en</strong>de medicatie.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Boer Th. (red.), Schepper naast God? Theologie, bio-ethiek <strong>en</strong> pluralisme. Essays<br />
aangebod<strong>en</strong> aan Egbert Schrot<strong>en</strong>. Van Gorcum, Ass<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Jochems<strong>en</strong>, H. <strong>en</strong> G. Glas, Verantwoord medisch handel<strong>en</strong>. Proeve van e<strong>en</strong><br />
christelijke medische ethiek. Buijt<strong>en</strong> & Schipperheijn, Amsterdam, 1995.<br />
• Lange F. de (red.), De dood <strong>in</strong> het ged<strong>in</strong>g. Euthanasiewetgev<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de kerk<strong>en</strong>; Kok,<br />
Kamp<strong>en</strong>, 2000.<br />
• Leeuw<strong>en</strong> E. van (red.), Ethiek tuss<strong>en</strong> hemel &aarde. Essays over de theologie <strong>en</strong><br />
ethiek van H.M. Kuitert, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 1994.<br />
• Kuitert, H.M., Mag er e<strong>en</strong> e<strong>in</strong>d kom<strong>en</strong> aan het bittere e<strong>in</strong>de? Lev<strong>en</strong>sbeë<strong>in</strong>dig<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de<br />
context van sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g. T<strong>en</strong> Have, Baarn, 1993.<br />
• Pijn<strong>en</strong>burg M. <strong>en</strong> M. Nuy (red.), Abst<strong>in</strong>er<strong>en</strong>. Morele overweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong> bij het stak<strong>en</strong> van<br />
lev<strong>en</strong>sverl<strong>en</strong>g<strong>en</strong>d medisch handel<strong>en</strong>. Damon, Budel, 2002.<br />
• Post, D., Manipuler<strong>en</strong> met het lev<strong>en</strong>. Ethische dilemma’s <strong>in</strong> de gezondheidszorg. Kok,<br />
Kamp<strong>en</strong>, 1997.<br />
• Re<strong>in</strong>ders, J.S. <strong>en</strong> W.J.Dondorp(red.), ‘E<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s moet van ophoud<strong>en</strong> wet<strong>en</strong>’. In<br />
gesprek met Harry Kuitert. T<strong>en</strong> Have, Baarn 1994.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop,M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>. Van Gorcum, Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• Zwart, H. Weg met de ethiek? Filosofische beschouw<strong>in</strong>g<strong>en</strong> over g<strong>en</strong>eeskunde <strong>en</strong><br />
ethiek. Thesis Publishers, Amsterdam, 1995.<br />
• Medische besliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> rond het lev<strong>en</strong>se<strong>in</strong>de; Handreik<strong>in</strong>g <strong>voor</strong> het pastoraat;<br />
Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland, <strong>Utrecht</strong>, 2006.<br />
• euthanasie.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.pijnbestrijd<strong>in</strong>g.<strong>in</strong>fo<br />
• www.palliatievezorg.nl<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
44
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.4.4. Obductie, postmortaal onderzoek, orgaandonatie<br />
Doorgaans bestaat er onder christ<strong>en</strong><strong>en</strong> ge<strong>en</strong> bezwaar teg<strong>en</strong> obductie. Het wordt vaak gezi<strong>en</strong><br />
als e<strong>en</strong> daad van naast<strong>en</strong>liefde. M<strong>en</strong> kan er de medische wet<strong>en</strong>schap <strong>en</strong> dus andere patiënt<strong>en</strong><br />
mee help<strong>en</strong>. Om die red<strong>en</strong> stell<strong>en</strong> sommige christ<strong>en</strong> na hun overlijd<strong>en</strong> hun lichaam ter<br />
beschikk<strong>in</strong>g van de wet<strong>en</strong>schap.<br />
Christelijke kerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong>stituties staan overweg<strong>en</strong>d positief teg<strong>en</strong>over orgaandonatie. Het<br />
wordt gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> daad van naast<strong>en</strong>liefde. Maar het wordt niet als e<strong>en</strong> plicht beschouwd.<br />
Het kan alle<strong>en</strong> e<strong>en</strong> gift zijn, die <strong>in</strong> vrijheid <strong>en</strong> vrijwilligheid wordt gedaan. Iedere <strong>in</strong>dividuele<br />
gelovige moet er, als r<strong>en</strong>tmeester (beheerder) van het eig<strong>en</strong> lichaam, zelf e<strong>en</strong> keuze <strong>in</strong> mak<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Sanders J., Lev<strong>en</strong> doorgev<strong>en</strong>. Religieuze <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouwelijke standpunt<strong>en</strong> over<br />
orgaan- <strong>en</strong> weefseldonatie. Me<strong>in</strong>ema, Zoetermeer, 2003.<br />
• Zwart H. <strong>en</strong> C. Hoffer, Orgaandonatie <strong>en</strong> lichamelijke <strong>in</strong>tegriteit. E<strong>en</strong> analyse van<br />
christelijke, liberale <strong>en</strong> islamitische <strong>in</strong>terpretaties. Damon, Best, 1998.<br />
• orgaantransplantatie.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
2.4.5. Rouwverwerk<strong>in</strong>g<br />
Wie iemand kwijtraakt door de dood of e<strong>en</strong> andere vorm van scheid<strong>in</strong>g, komt <strong>in</strong> rouw. Dat<br />
kan ook gebeur<strong>en</strong> bij verlies van werk, verlies van gezondheid, verlies van e<strong>en</strong> lichaamsdeel<br />
etc. Rouw is het besef dat iets of iemand er ‘nooit meer’ zal zijn. Rouw is meer dan verdriet.<br />
Rouw is het geheel van gevoelsbelev<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong> ander gedrag waarmee m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
reager<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> belangrijk verlies. Bij christ<strong>en</strong><strong>en</strong> is e<strong>en</strong> rouwproces niet anders dan bij andere<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
45
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. Er zijn grofweg drie rouwtak<strong>en</strong> te onderscheid<strong>en</strong>, die e<strong>en</strong> rouw<strong>en</strong>de vroeg of laat<br />
moet verricht<strong>en</strong>, wil hij of zij e<strong>en</strong> groot verlies echt verwerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> ermee verder kunn<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>:<br />
a. De verstandelijke <strong>en</strong> emotionele erk<strong>en</strong>n<strong>in</strong>g van het verlies.<br />
b. Het verwerk<strong>en</strong> van problematische gevoel<strong>en</strong>s.<br />
c. Het opnem<strong>en</strong> van de nieuwe lev<strong>en</strong>ssituatie als taak.<br />
Voor gelovige m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> kan e<strong>en</strong> rouwproces naast deze drie rouwtak<strong>en</strong> ook vrag<strong>en</strong> naar God<br />
met zich meebr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Waarom heeft Hij mij dit aangedaan? Waarom dit lijd<strong>en</strong>? Waarom<br />
deze dood? Waarom liet Hij dit toe?<br />
Pastoraat aan rouw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> is: ruimte gev<strong>en</strong> aan waar de rouw<strong>en</strong>de mee bezig is, veel luister<strong>en</strong>,<br />
wacht<strong>en</strong>, niet met <strong>voor</strong>barige boodschapp<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>, actief <strong>in</strong>gaan op vrag<strong>en</strong> als de rouw<strong>en</strong>de<br />
aangeeft dat hij of zij dit wil.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Endt-Meyl<strong>in</strong>g M.van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>: geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Fiddelaers-Jaspers R., Jong verlies: handreik<strong>in</strong>g <strong>voor</strong> het omgaan met rouw<strong>en</strong>de<br />
k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1998.<br />
• Forceville- van Rossum J., Dag<strong>en</strong> van nabestaan, Ambo, Baarn, 1995. (dagboek van<br />
haar rouwproces na het overlijd<strong>en</strong> van haar man)<br />
• Hoop A. de <strong>en</strong> W. Oosterhof, ‘Als e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d gestorv<strong>en</strong> is…’, Rondom afscheid van <strong>en</strong><br />
door k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>, Werkboekjes <strong>voor</strong> de eredi<strong>en</strong>st nr. 33, Boek<strong>en</strong>c<strong>en</strong>trum, Zoetermeer,<br />
2008.<br />
• L<strong>in</strong>dijer, C.H., Lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood, zaak van het pastoraat, D<strong>en</strong> Haag, 1989.<br />
• Polspoel, A.R.M., W<strong>en</strong><strong>en</strong> om het verlor<strong>en</strong> ik; over de verwerk<strong>in</strong>g van het verlies van<br />
e<strong>en</strong> dierbare <strong>en</strong> de hulpverl<strong>en</strong><strong>in</strong>g aan rouw<strong>en</strong>d<strong>en</strong>, Hilversum, 1987.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop,M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>. Van Gorcum, Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• Voss<strong>en</strong>, H.J.M., Ler<strong>en</strong> bijstaan van rouw<strong>en</strong>d<strong>en</strong>, Kamp<strong>en</strong>, 1985.<br />
• Di<strong>en</strong>stboek, e<strong>en</strong> proeve, <strong>voor</strong> de Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland, deel 2,<br />
Boek<strong>en</strong>c<strong>en</strong>trum, Zoetermeer, 2004.<br />
• Liturgie rond het ziekbed, Gooi <strong>en</strong> Sticht BV, Hilversum, 1984.<br />
• www.rouwverwerk<strong>in</strong>g.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.christelijkerouwverwerk<strong>in</strong>g.nl<br />
• www.rouwboek<strong>en</strong>.nl<br />
• www.lieve-<strong>en</strong>geltjes.nl: over het verlies van e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d.<br />
• www.metlegehand<strong>en</strong>.be: over het verlies van e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d.<br />
• www.vatican.va<br />
• www.katholieknederland.nl<br />
• www.mari<strong>en</strong>burgver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g.nl: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.rk-kerkple<strong>in</strong>.org: Kritische katholiek<strong>en</strong>.<br />
• www.okkn.nl: Oud Katholieke Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• christ<strong>en</strong>dom.startpag<strong>in</strong>a.nl: geeft <strong>voor</strong>al <strong>in</strong>formatie over het orthodoxe <strong>en</strong><br />
charismatische protestantisme.<br />
• www.gelov<strong>en</strong>.ncrv.nl<br />
• www.pkn.nl: Protestantse Kerk <strong>in</strong> Nederland.<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl: geeft <strong>in</strong>formatie over z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het vrijz<strong>in</strong>nig christ<strong>en</strong>dom.<br />
• www.digitaledom<strong>in</strong>ee.nl: hier kunn<strong>en</strong> allerlei vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong>de<br />
protestantse dom<strong>in</strong>ees.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
46
• www.trouw.nl/meer/: e<strong>en</strong> multi<strong>religie</strong>us panel van het dagblad Trouw beantwoordt<br />
vrag<strong>en</strong> op <strong>religie</strong>us gebied.<br />
• dtc.library.uu.nl: Digitaal Theologisch C<strong>en</strong>trum van de Universiteitsbibliotheek van de<br />
Universiteit <strong>Utrecht</strong>.<br />
• www.rietfiddelaers.nl/rouw-boek<strong>en</strong>lijst.html<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
47
III ISLAM<br />
3.1. Islam algeme<strong>en</strong><br />
3.1.1. Geloofs<strong>in</strong>houd<br />
Moslims gelov<strong>en</strong> dat Allah de unieke <strong>en</strong> <strong>en</strong>ige God is <strong>en</strong> dat de profet<strong>en</strong> e<strong>en</strong> belangrijke rol<br />
spel<strong>en</strong> bij het ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> van die God. Dit komt tot uitdrukk<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de geloofsbelijd<strong>en</strong>is: “Er<br />
is ge<strong>en</strong> God dan Allah, <strong>en</strong> Mohammed is Zijn Boodschapper”.<br />
Het heilige boek van de islam is de Koran, die aan Mohammed werd geop<strong>en</strong>baard. Daarnaast<br />
speelt de So<strong>en</strong>na, het totaal van alles wat Mohammed heeft gedaan <strong>en</strong> gezegd, e<strong>en</strong> grote rol <strong>in</strong><br />
het geloof van moslims. De So<strong>en</strong>na bestaat uit verzamel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> hadiths, <strong>in</strong>dividuele verslag<strong>en</strong><br />
van iets dat Mohammed gedaan of gezegd heeft.<br />
Het woord ‘islam’ betek<strong>en</strong>t ‘overgave’ of ‘onderwerp<strong>in</strong>g’. Het komt van dezelfde stam als het<br />
woord <strong>voor</strong> vrede (salaam). Ook het woord ‘moslim’ komt daar vandaan. Dit betek<strong>en</strong>t ‘hij die<br />
zich overgeeft aan God’.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Maqsood R., De islam, Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2005.<br />
• Slomp J., Islam, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1999.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.nmo.nl: Nederlandse Moslim Omroep<br />
3.1.2. Strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
De islam k<strong>en</strong>t verschill<strong>en</strong>de strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. De belangrijkste zijn de so<strong>en</strong>niet<strong>en</strong> <strong>en</strong> de sji’iet<strong>en</strong>.<br />
So<strong>en</strong>niet<strong>en</strong>:<br />
Naar schatt<strong>in</strong>g 84 tot 90 proc<strong>en</strong>t van alle moslims <strong>in</strong> de wereld zijn so<strong>en</strong>niet<strong>en</strong>. Het woord<br />
‘so<strong>en</strong>ni’ betek<strong>en</strong>t ‘traditie’ <strong>en</strong> de so<strong>en</strong>niet<strong>en</strong> beschouw<strong>en</strong> zichzelf als moslims, die de nadruk<br />
legg<strong>en</strong> op de tradities van Mohammed <strong>en</strong> de eerste twee g<strong>en</strong>eraties van de geme<strong>en</strong>schap van<br />
zijn volgel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Sji’iet<strong>en</strong>:<br />
Deze groep maakt naar schatt<strong>in</strong>g 10 tot 16 proc<strong>en</strong>t van de islamitische geme<strong>en</strong>schap <strong>in</strong> de<br />
wereld uit. De sji’iet<strong>en</strong> m<strong>en</strong><strong>en</strong> dat Mohammeds schoonzoon ‘Ali door Mohammed was<br />
aangewez<strong>en</strong> als di<strong>en</strong>s opvolger <strong>en</strong> dat de moslimgeme<strong>en</strong>schap geleid behoort te word<strong>en</strong> door<br />
e<strong>en</strong> aangewez<strong>en</strong> nakomel<strong>in</strong>g van de profeet.<br />
De drie belangrijkste subgroep<strong>en</strong> van de sji’iet<strong>en</strong> zijn de twaalver sji’iet<strong>en</strong>, de zev<strong>en</strong>er<br />
sji’iet<strong>en</strong> (Isma’iliet<strong>en</strong>) <strong>en</strong> de vijver sji’iet<strong>en</strong> (Zaydiet<strong>en</strong>).<br />
Soefi’s:<br />
Islamitische mystici word<strong>en</strong> soefi’s g<strong>en</strong>oemd. E<strong>en</strong> soefi gaat verder dan de externe<br />
verplicht<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van de <strong>religie</strong> <strong>en</strong> probeert door meditatie <strong>en</strong> spirituele groei e<strong>en</strong> persoonlijke<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
48
and met God te ontwikkel<strong>en</strong>. De meeste soefi’s zijn tegelijkertijd so<strong>en</strong>niet<strong>en</strong>, maar er<br />
bestaan ook sji’ietische soefi’s. Sommige conservatieve so<strong>en</strong>niet<strong>en</strong> beschouw<strong>en</strong> het soefisme<br />
als e<strong>en</strong> onzuivere vorm van de islam.<br />
Strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, die uit de islam zijn <strong>voor</strong>tgekom<strong>en</strong>, maar zich daarvan hebb<strong>en</strong> losgemaakt:<br />
De Druz<strong>en</strong> (Libanon), de ‘Alawi’s (Syrië), de Aleviet<strong>en</strong> (midd<strong>en</strong> <strong>en</strong> zuidoost<strong>en</strong> van Turkije),<br />
de Ahmadiyya-beweg<strong>in</strong>g (India), de Baha’is (Iran).<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Maqsood R., De islam, Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2005.<br />
• Slomp J., Islam, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1999.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.nmo.nl: Nederlandse Moslim Omroep<br />
3.1.3. Religieus lev<strong>en</strong><br />
Rituele re<strong>in</strong>heid:<br />
Rituele re<strong>in</strong>heid vormt e<strong>en</strong> zeer belangrijk onderdeel van het <strong>religie</strong>uze lev<strong>en</strong> van moslims.<br />
Handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, die iemand onre<strong>in</strong> mak<strong>en</strong>, zijn niet per sé immoreel of m<strong>in</strong>derwaardig, maar wel<br />
ongepast <strong>in</strong> de context van het contact met God. Onre<strong>in</strong>heid wordt opgehev<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> grote<br />
(ghusl) of kle<strong>in</strong>e (woedoe) rituele wass<strong>in</strong>g.<br />
De Vijf Zuil<strong>en</strong> van de Islam:<br />
De vijf zuil<strong>en</strong> bied<strong>en</strong> <strong>voor</strong> moslims e<strong>en</strong> fundam<strong>en</strong>t <strong>en</strong> e<strong>en</strong> structurele ondersteun<strong>in</strong>g bij het <strong>in</strong><br />
praktijk br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van hun geloof. Ze specificer<strong>en</strong> de vijf belangrijkste manier<strong>en</strong> om God te<br />
verer<strong>en</strong>, die verplicht zijn <strong>voor</strong> moslims.<br />
1. Eerste zuil: geloofsbelijd<strong>en</strong>is ( shahada): “Ik getuig dat er ge<strong>en</strong> andere God bestaat<br />
dan Allah <strong>en</strong> dat Mohammed de boodschapper van Allah is”.<br />
2. Tweede zuil: gebed ( salat). E<strong>en</strong> moslim bidt vijf keer per dag: kort <strong>voor</strong> zonsopkomst,<br />
rond het middaguur, <strong>in</strong> de middag, bij zonsondergang, tuss<strong>en</strong> e<strong>en</strong> uur na<br />
zonsondergang <strong>en</strong> middernacht. De salat bestaat uit e<strong>en</strong> <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> reeks<br />
formuler<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> koranrecitaties met bijbehor<strong>en</strong>de lichaamshoud<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. De salat kan<br />
vrijwel overal uitgevoerd word<strong>en</strong>, als de ondergrond maar re<strong>in</strong> is. M<strong>en</strong> doet de<br />
scho<strong>en</strong><strong>en</strong> uit, gebruikt e<strong>en</strong> gebedsmatje, <strong>en</strong> stelt zich op <strong>in</strong> de richt<strong>in</strong>g van Mekka<br />
(qibla).<br />
3. Derde zuil: <strong>religie</strong>uze belast<strong>in</strong>g (zakat). E<strong>en</strong> moslim is verplicht ieder jaar e<strong>en</strong><br />
bepaald perc<strong>en</strong>tage van zijn gespaarde tegoed<strong>en</strong> <strong>en</strong> vermog<strong>en</strong> aan <strong>religie</strong>uze belast<strong>in</strong>g<br />
te betal<strong>en</strong>, behalve wanneer die tegoed<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat vermog<strong>en</strong> daar<strong>voor</strong> ontoereik<strong>en</strong>d zijn.<br />
De zakat wordt traditioneel gebruikt om arm<strong>en</strong>, behoeftig<strong>en</strong> <strong>en</strong> ziek<strong>en</strong> te<br />
ondersteun<strong>en</strong>.<br />
4. Vierde zuil: reflectie <strong>en</strong> vast<strong>en</strong> (saum). De islam legt ge<strong>en</strong> nadruk op overdrev<strong>en</strong><br />
ascetisme of zelfonthoud<strong>in</strong>g. God heeft de fysieke wereld <strong>en</strong> het m<strong>en</strong>selijk lichaam<br />
geschap<strong>en</strong> om er van te g<strong>en</strong>iet<strong>en</strong>. Dit g<strong>en</strong>iet<strong>en</strong> moet wel met mate gebeur<strong>en</strong>. Daarom<br />
is de neg<strong>en</strong>de maand, Ramadan, de vast<strong>en</strong>maand. Moslims vast<strong>en</strong> dan van<br />
zonsopkomst tot zonsondergang. Dit houdt <strong>in</strong>: niets et<strong>en</strong>, niets dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong>, ge<strong>en</strong><br />
geslachtsgeme<strong>en</strong>schap, niet rok<strong>en</strong>. Er zijn uitzonder<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Ziek<strong>en</strong>, reizigers <strong>en</strong><br />
vrouw<strong>en</strong> die zwanger of ongesteld zijn of die borstvoed<strong>in</strong>g gev<strong>en</strong>, hoev<strong>en</strong> niet te<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
49
vast<strong>en</strong>. Ze kunn<strong>en</strong> het vast<strong>en</strong> later <strong>in</strong>hal<strong>en</strong> of e<strong>en</strong> gift aan de arm<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>. Naast het<br />
vast<strong>en</strong> br<strong>en</strong>gt de Ramadan ook bez<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g op moreel <strong>en</strong> spiritueel niveau met zich mee.<br />
Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> is het e<strong>en</strong> tijd van ontspann<strong>in</strong>g <strong>en</strong> wederzijdse bezoek<strong>en</strong>. Het volg<strong>en</strong> van<br />
de Ramadan wordt niet als e<strong>en</strong> beproev<strong>in</strong>g, maar als e<strong>en</strong> feestelijk gebeur<strong>en</strong><br />
beschouwd <strong>en</strong> als e<strong>en</strong> bron van zeg<strong>en</strong>. De Ramadan wordt afgeslot<strong>en</strong> met het<br />
Suikerfeest of ‘id al-fitr.<br />
5. Vijfde zuil: bedevaart naar Mekka (hajj). Het <strong>voor</strong>schrift is dat elke moslim de hajj<br />
e<strong>en</strong>maal <strong>in</strong> zijn of haar lev<strong>en</strong> maakt, maar alle<strong>en</strong> <strong>in</strong>di<strong>en</strong> hij of zij hiertoe <strong>in</strong> staat is. In<br />
Mekka bev<strong>in</strong>dt zich de Ka’ba, letterlijk: ‘kubus’ , die volg<strong>en</strong>s de Koran door Adam<br />
werd gebouwd <strong>en</strong> later herbouwd door Abraham <strong>en</strong> Isma’il. Kort <strong>voor</strong> zijn dood <strong>in</strong><br />
632 maakte Mohammed hier zijn afscheidsbedevaart naar toe. Door de hajj uit te<br />
voer<strong>en</strong> herhal<strong>en</strong> moslims niet alle<strong>en</strong> de laatste pelgrimstocht van Mohammed, maar<br />
herd<strong>en</strong>k<strong>en</strong> ze ook bepaalde gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> uit het lev<strong>en</strong> van Abraham. Tijd<strong>en</strong>s de hajj<br />
wordt bij<strong>voor</strong>beeld het Grote Offer gebracht ter nagedacht<strong>en</strong>is van de ram die<br />
Abraham aan God offerde <strong>in</strong> plaats van zijn zoon. Overal ter wereld vier<strong>en</strong> moslims<br />
dan het offerfeest (‘id al-adha). De hajj duurt van de achtste tot <strong>en</strong> met de twaalfde<br />
dag van de laatste maand van het islamitisch jaar (Zilhicce).<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Buitelaar M., Islam <strong>in</strong> het dagelijks lev<strong>en</strong>, Atlas, Amsterdam/ Antwerp<strong>en</strong>, 2006.<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Maqsood R., De islam, Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2005.<br />
• Slomp J., Islam, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1999.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.nmo.nl: Nederlandse Moslim Omroep<br />
3.1.4. Rituele re<strong>in</strong>heid <strong>en</strong> onre<strong>in</strong>heid<br />
Rituele re<strong>in</strong>heid vormt e<strong>en</strong> zeer belangrijk onderdeel van het <strong>religie</strong>uze lev<strong>en</strong> van moslims.<br />
Handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, die iemand onre<strong>in</strong> mak<strong>en</strong>, zijn niet per sé immoreel of m<strong>in</strong>derwaardig, maar wel<br />
ongepast <strong>in</strong> de context van het contact met God. Onre<strong>in</strong>heid wordt opgehev<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> grote<br />
(ghusl) of kle<strong>in</strong>e (woedoe) rituele wass<strong>in</strong>g. Rituele wass<strong>in</strong>g<strong>en</strong> gaan altijd gepaard met<br />
bepaalde gebed<strong>en</strong>. Het is de bedoel<strong>in</strong>g dat ze iemand dichter bij God br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
De grote rituele wass<strong>in</strong>g van het hele lichaam v<strong>in</strong>dt plaats bij beker<strong>in</strong>g tot de islam, na<br />
seksueel verkeer, na ejaculatie, aan het e<strong>in</strong>de van de m<strong>en</strong>struatie of na postnatale bloed<strong>in</strong>g<strong>en</strong>,<br />
<strong>voor</strong> het vrijdagmiddaggebed <strong>en</strong> bij grote feest<strong>en</strong>, na het overlijd<strong>en</strong>, na contact met e<strong>en</strong> lijk.<br />
Voor de meeste dagelijkse gebed<strong>en</strong> volstaat de kle<strong>in</strong>e rituele wass<strong>in</strong>g (woedoe). Met<br />
strom<strong>en</strong>d water word<strong>en</strong> de hand<strong>en</strong>, de onderarm<strong>en</strong>, de voet<strong>en</strong>, het gezicht, de nek, de or<strong>en</strong>, de<br />
mond <strong>en</strong> de neus gere<strong>in</strong>igd. Kle<strong>in</strong>e rituele onre<strong>in</strong>heid wordt bij<strong>voor</strong>beeld veroorzaakt door het<br />
aanrak<strong>en</strong> van de eig<strong>en</strong> geslachtsdel<strong>en</strong>, ur<strong>in</strong>er<strong>en</strong>, bewusteloosheid <strong>en</strong> diepe slaap ( bij de laatste<br />
twee geldt dat je onbewust iets gedaan zou kunn<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>, waardoor je wellicht onre<strong>in</strong> b<strong>en</strong>t<br />
geword<strong>en</strong>).<br />
Chronische aando<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> als <strong>in</strong>cont<strong>in</strong><strong>en</strong>tie word<strong>en</strong> <strong>in</strong> het algeme<strong>en</strong> niet als onre<strong>in</strong><br />
beschouwd.<br />
Bij gebrek<strong>en</strong> aan het beweg<strong>in</strong>gsapparaat of neurologische aando<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> is het van belang met<br />
het volg<strong>en</strong>de rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g te houd<strong>en</strong>. Moslims gebruik<strong>en</strong> hun l<strong>in</strong>kerhand niet bij het et<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong> of bij e<strong>en</strong> begroet<strong>in</strong>g met de hand, omdat ze met hun l<strong>in</strong>kerhand hun geslachtsdel<strong>en</strong><br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
50
wass<strong>en</strong> na bezoek aan het toilet. Bij het betred<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> onre<strong>in</strong>e ruimte gebruik<strong>en</strong> ze eerst<br />
hun l<strong>in</strong>kervoet.<br />
Wanneer e<strong>en</strong> moslim wil bidd<strong>en</strong>, maar ge<strong>en</strong> water kan v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> om zich te wass<strong>en</strong>, kan hij ook<br />
zand of droge grond of e<strong>en</strong> ste<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> om zich ritueel te re<strong>in</strong>ig<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> symbolische<br />
wass<strong>in</strong>g met e<strong>en</strong> gebedsste<strong>en</strong> kan bij<strong>voor</strong>beeld plaats v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> wanneer iemand te ziek is om de<br />
rituele wass<strong>in</strong>g te verricht<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Maqsood R., De islam, Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2005.<br />
• Slomp J., Islam, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1999.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop, Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.nmo.nl: Nederlandse Moslim Omroep<br />
3.1.5. Voed<strong>in</strong>g <strong>en</strong> vast<strong>en</strong><br />
Voor moslims is het gebruik van de meeste voed<strong>in</strong>gsmiddel<strong>en</strong> toegestaan (halal), met<br />
uitzonder<strong>in</strong>g van: het vlees van carnivor<strong>en</strong>, vark<strong>en</strong>svlees, alcohol, bloed, <strong>en</strong> dier<strong>en</strong> die niet<br />
volg<strong>en</strong>s de <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> zijn geslacht. Deze zijn haram (verbod<strong>en</strong>).<br />
Wanneer ge<strong>en</strong> halal (toegestaan) voedsel <strong>voor</strong>hand<strong>en</strong> is, mag e<strong>en</strong> moslim ook kosjer (volg<strong>en</strong>s<br />
de joodse <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> toegestaan) voedsel et<strong>en</strong>, aangezi<strong>en</strong> kosjer voedsel volg<strong>en</strong>s nog<br />
striktere rituele <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> wordt bereid dan halal voedsel.<br />
De islam legt ge<strong>en</strong> nadruk op overdrev<strong>en</strong> ascetisme of zelfonthoud<strong>in</strong>g. God heeft de fysieke<br />
wereld <strong>en</strong> het m<strong>en</strong>selijk lichaam geschap<strong>en</strong> om er van te g<strong>en</strong>iet<strong>en</strong>. Dit g<strong>en</strong>iet<strong>en</strong> moet wel met<br />
mate gebeur<strong>en</strong>. Daarom is de neg<strong>en</strong>de maand, Ramadan, de vast<strong>en</strong>maand. Moslims vast<strong>en</strong><br />
dan van zonsopkomst tot zonsondergang. Dit houdt <strong>in</strong>: niets et<strong>en</strong>, niets dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong>, ge<strong>en</strong><br />
geslachtsgeme<strong>en</strong>schap, niet rok<strong>en</strong>.<br />
Sommige moslims onderhoud<strong>en</strong> op vrijwillige basis ook andere vast<strong>en</strong>dag<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Maqsood R., De islam, Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2005.<br />
• Slomp J., Islam, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1999.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.nmo.nl: Nederlandse Moslim Omroep<br />
3.1.6. Gebedsmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
Het rituele gebed (salat), dat bestaat uit e<strong>en</strong> <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> reeks formuler<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
koranrecitaties met bijbehor<strong>en</strong>de lichaamshoud<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, is <strong>in</strong> de islam de belangrijkste manier<br />
om God te aanbidd<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> moslim bidt vijf keer per dag: kort <strong>voor</strong> zonsopkomst, rond het<br />
middaguur, <strong>in</strong> de middag, bij zonsondergang, tuss<strong>en</strong> e<strong>en</strong> uur na zonsondergang <strong>en</strong><br />
middernacht. Bij ziekte kan dit aangepast word<strong>en</strong> of later <strong>in</strong>gehaald. Het gebed kan dan<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
51
ev<strong>en</strong>tueel ook <strong>in</strong> bed verricht word<strong>en</strong>. Het is belangrijk om bij het dagprogramma van de<br />
patiënt rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g te houd<strong>en</strong> met de gebedstijd<strong>en</strong>.<br />
Voor m<strong>en</strong> aan het gebed beg<strong>in</strong>t, voert m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>e wass<strong>in</strong>g uit (woedoe). Wanneer m<strong>en</strong><br />
hier niet toe <strong>in</strong> staat is, kan ook e<strong>en</strong> symbolische re<strong>in</strong>ig<strong>in</strong>g met e<strong>en</strong> gebedsste<strong>en</strong> gedaan<br />
word<strong>en</strong>.<br />
De salat kan vrijwel overal uitgevoerd word<strong>en</strong>, als de ondergrond maar re<strong>in</strong> is <strong>en</strong> er ge<strong>en</strong><br />
ur<strong>in</strong>e, ontlast<strong>in</strong>g of andere viezigheid op de vloer ligt. M<strong>en</strong> doet de scho<strong>en</strong><strong>en</strong> uit, gebruikt e<strong>en</strong><br />
gebedsmatje, <strong>en</strong> stelt zich op <strong>in</strong> de richt<strong>in</strong>g van Mekka (qibla).<br />
In de Stiltec<strong>en</strong>tra van zowel het AZU als het WKZ zijn er speciale islamitische gebedsruimt<strong>en</strong><br />
met wasgeleg<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Maqsood R., De islam, Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2005.<br />
• Slomp J., Islam, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1999.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop, Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.nmo.nl: Nederlandse Moslim Omroep<br />
3.1.7. Islamitische feest<strong>en</strong><br />
Suikerfeest: ‘Id al-fitr:<br />
Wanneer de avond van de 29 ste of de 30 ste dag van de Ramadan <strong>in</strong>valt <strong>en</strong> de nieuwe maan<br />
verschijnt, is de Ramadan t<strong>en</strong> e<strong>in</strong>de <strong>en</strong> beg<strong>in</strong>t het Suikerfeest, ‘id al-fitr. Dit feest bij het<br />
brek<strong>en</strong> van de vast<strong>en</strong> duurt drie dag<strong>en</strong> <strong>en</strong> wordt gek<strong>en</strong>merkt door grote vreugde <strong>en</strong><br />
voldo<strong>en</strong><strong>in</strong>g.<br />
Op de eerste dag is er e<strong>en</strong> speciale salat (gebed) met preek <strong>in</strong> de moskee.<br />
Moslims sch<strong>en</strong>k<strong>en</strong> e<strong>en</strong> extra zakat (<strong>religie</strong>uze belast<strong>in</strong>g) rechtstreeks aan de arm<strong>en</strong>. In<br />
sommige land<strong>en</strong> word<strong>en</strong> door rijke <strong>in</strong>dividu<strong>en</strong> of door organisaties grote t<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>in</strong>gericht,<br />
waar de arm<strong>en</strong> uit de buurt gratis kunn<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> et<strong>en</strong>.<br />
M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> bezoek<strong>en</strong> vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> familie of de grav<strong>en</strong> van overled<strong>en</strong><strong>en</strong>, wissel<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>e<br />
gesch<strong>en</strong>k<strong>en</strong> uit <strong>en</strong> bereid<strong>en</strong> speciale maaltijd<strong>en</strong>, die gezam<strong>en</strong>lijk word<strong>en</strong> geget<strong>en</strong>.<br />
Offerfeest: ‘Id al-adha:<br />
Het offerfeest wordt gevierd op de ti<strong>en</strong>de dag van de maand van de haddj (bedevaart naar<br />
Mekka). Door moslims over de hele wereld wordt e<strong>en</strong> geit, schaap, kameel of koe geofferd ter<br />
nagedacht<strong>en</strong>is van de ram, die Abraham aan God offerde <strong>in</strong> plaats van zijn zoon. Het hoofd<br />
van de familie voert het offerritueel uit <strong>en</strong> het vlees wordt gedeeld met de bur<strong>en</strong> <strong>en</strong> de arm<strong>en</strong>.<br />
Net zoals Abraham bereid was te offer<strong>en</strong> wat hem het meest dierbaar was, zo moet ook elke<br />
moslim bereid zijn alles op te offer<strong>en</strong> <strong>voor</strong> God.<br />
Geboortedag van de profeet: Mawlid an-nabi:<br />
De geboortedag van de profeet Mohammed geldt <strong>in</strong> veel islamitische land<strong>en</strong> als officiële<br />
feestdag, maar niet <strong>in</strong> bij<strong>voor</strong>beeld Saoedi-Arabië <strong>en</strong> Turkije. In Nederland wordt dit feest<br />
<strong>voor</strong>al gevierd door Sur<strong>in</strong>aamse moslims.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
52
In de islam is de geboortedag van Mohammed vastgesteld op de twaalfde van de maand rabi’a<br />
al-Awwal, de derde maand van de islamitische kal<strong>en</strong>der. Volg<strong>en</strong>s de traditie is Mohammed op<br />
diezelfde dag overled<strong>en</strong>.<br />
De <strong>in</strong>vull<strong>in</strong>g van de mawlid-vier<strong>in</strong>g kan sterk uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>, maar bevat vaak de volg<strong>en</strong>de<br />
elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>: Het is e<strong>en</strong> feest dat meerdere dag<strong>en</strong> duurt. Er word<strong>en</strong> processies met lichtjes,<br />
<strong>voor</strong>dracht<strong>en</strong> <strong>en</strong> lieder<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>. Er zijn Koranrecitaties, gebed<strong>en</strong> <strong>en</strong> gedicht<strong>en</strong> over<br />
Mohammed.<br />
Ashoera: vrijwillige vast<strong>en</strong>dag:<br />
Ashoera of de ti<strong>en</strong>de dag van de maand Moeharram, de eerste maand van de moslimkal<strong>en</strong>der,<br />
wordt door moslims als e<strong>en</strong> vrijwillige vast<strong>en</strong>dag beschouwd. Op deze dag wordt de emigratie<br />
van de profeet Mohammed van Mekka naar Med<strong>in</strong>a herdacht.<br />
Voor de Sjiiet<strong>en</strong> is Ashoera e<strong>en</strong> zeer belangrijke dag. Het is de afsluit<strong>in</strong>g van de ti<strong>en</strong>daagse<br />
rouwperiode <strong>in</strong> de maand Moeharram, waar<strong>in</strong> de martelaarsdood van Imam Hoesse<strong>in</strong> <strong>in</strong> 680<br />
wordt herdacht.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Maqsood R., De islam, Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2005.<br />
• Slomp J., Islam, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1999.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.nmo.nl: Nederlandse Moslim Omroep<br />
3.1.8. Geestelijke verzorg<strong>in</strong>g<br />
In de islam wordt gesprok<strong>en</strong> van ‘imams’ als <strong>voor</strong>gangers <strong>in</strong> de moskee. Hun tak<strong>en</strong> hang<strong>en</strong><br />
sam<strong>en</strong> met de gebedsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>in</strong> de moskee (vijfmaal daags <strong>voor</strong>gaan <strong>in</strong> de gebed<strong>en</strong>, prek<strong>en</strong><br />
tijd<strong>en</strong>s de wekelijkse bije<strong>en</strong>komst op vrijdag) <strong>en</strong> het godsdi<strong>en</strong>stonderwijs, dat <strong>in</strong> de moskee<br />
gegev<strong>en</strong> wordt, <strong>voor</strong>al aan k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>.<br />
Daarnaast leid<strong>en</strong> zij rituel<strong>en</strong> rond geboorte, huwelijk <strong>en</strong> overlijd<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> zij vaak bij de<br />
gelovig<strong>en</strong> thuis word<strong>en</strong> uitg<strong>en</strong>odigd.<br />
T<strong>en</strong>slotte is de imam vraagbaak <strong>in</strong> <strong>religie</strong>uze, sociale <strong>en</strong> ethische kwesties. Van hem wordt<br />
verwacht, dat hij kan aangev<strong>en</strong> welk gedrag de islam <strong>in</strong> bepaalde situaties <strong>voor</strong>schrijft.<br />
In e<strong>en</strong> overweg<strong>en</strong>d niet-islamitische sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g is de nadruk kom<strong>en</strong> te ligg<strong>en</strong> op de sociaalbegeleid<strong>en</strong>de<br />
functie van de imam. Hiermee wordt <strong>voor</strong>al bedoeld, dat de imam e<strong>en</strong><br />
bemiddel<strong>en</strong>de rol kan spel<strong>en</strong> bij conflict<strong>en</strong> <strong>en</strong> problem<strong>en</strong>, bij id<strong>en</strong>titeits- <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>svrag<strong>en</strong>.<br />
Geestelijke verzorg<strong>in</strong>g aan moslimpatiënt<strong>en</strong> <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis kan tot op zekere hoogte<br />
aansluit<strong>in</strong>g v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> bij het werk van imams <strong>in</strong> de moskeeën, <strong>voor</strong>al bij hun functioner<strong>en</strong> als<br />
raadgever <strong>in</strong> zowel morele als id<strong>en</strong>titeitsvrag<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> belangrijk verschil is, dat e<strong>en</strong> moslim geestelijk verzorger <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis niet meer<br />
traditioneel <strong>voor</strong>gaat <strong>in</strong> het gebed. Om deze red<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> ook vrouw<strong>en</strong> zonder veel<br />
beperk<strong>in</strong>g<strong>en</strong> deze functie uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
Wat de opleid<strong>in</strong>g betreft bestaat er teg<strong>en</strong>woordig onderscheid tuss<strong>en</strong> de opleid<strong>in</strong>g tot imam <strong>en</strong><br />
die tot geestelijk verzorger. In de opleid<strong>in</strong>g tot geestelijk verzorger wordt speciale aandacht<br />
besteed aan de eis<strong>en</strong>, die het werk<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> (zorg)<strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g stelt aan de professionaliteit van<br />
de geestelijk verzorger.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
53
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Dijk A. van (red), Raad <strong>in</strong> <strong>religie</strong>s: raadvrag<strong>en</strong> <strong>en</strong> –gev<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>en</strong>kele <strong>religie</strong>uze tradities,<br />
speciaal <strong>in</strong> multi-<strong>religie</strong>s Nederland, Boek<strong>en</strong>c<strong>en</strong>rtum, Zoetermeer, 1995.<br />
• Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Multicultureel Perspectief, Verzamelde Nota’s van de<br />
Werkgroep ‘Id<strong>en</strong>titeit, Ambtelijkheid <strong>en</strong> Professionaliser<strong>in</strong>g’, <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>, februari<br />
1999.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.nmo.nl: Nederlandse Moslim Omroep<br />
3.2. Geboorte<br />
3.2.1. Visie op <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g<br />
Het huwelijk tuss<strong>en</strong> man <strong>en</strong> vrouw vormt het kader, waarb<strong>in</strong>n<strong>en</strong> seksualiteit geoorloofd is <strong>en</strong><br />
waar de <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g plaatsv<strong>in</strong>dt. K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> zijn e<strong>en</strong> bron van vreugde. Zij word<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />
het gez<strong>in</strong> opgevoed met islamitische norm<strong>en</strong> <strong>en</strong> waard<strong>en</strong>. Het is de bedoel<strong>in</strong>g dat zij later hun<br />
eig<strong>en</strong> rol <strong>en</strong> taak b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de islamitische geme<strong>en</strong>schap (oemma) op zich nem<strong>en</strong>. Het huwelijk<br />
<strong>en</strong> de <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g vorm<strong>en</strong> dus de hoekste<strong>en</strong> van de oemma.<br />
Voor moslims is het lev<strong>en</strong> e<strong>en</strong> gesch<strong>en</strong>k van Allah. Allah bepaalt het beg<strong>in</strong> <strong>en</strong> het e<strong>in</strong>d ervan.<br />
Over het algeme<strong>en</strong> wordt e<strong>en</strong> foetus na 120 dag<strong>en</strong> zwangerschap als bezield beschouwd. M<strong>en</strong><br />
gelooft dat er op de 120 ste dag e<strong>en</strong> <strong>en</strong>gel naar de foetus toegezond<strong>en</strong> wordt, die hem de<br />
lev<strong>en</strong>sadem <strong>in</strong>blaast.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Uitgeverij Oase, D<strong>en</strong> Haag,<br />
1993.<br />
• Bommel A. van <strong>en</strong> ander<strong>en</strong>, Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht<br />
<strong>voor</strong> professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Uitgeverij Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Maqsood R., De islam, Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2005.<br />
• Slomp J., Islam, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 1999.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
3.2.2. Als zwanger word<strong>en</strong> niet vanzelf gaat<br />
Kunstmatige <strong>in</strong>sem<strong>in</strong>atie:<br />
Wanneer e<strong>en</strong> echtpaar onvrijwillig k<strong>in</strong>derloos blijft, is het mogelijk h<strong>en</strong> te help<strong>en</strong> via<br />
kunstmatige <strong>in</strong>sem<strong>in</strong>atie. Dit betek<strong>en</strong>t dat mannelijke zaadcell<strong>en</strong> <strong>in</strong> de vrouwelijke<br />
geslachtsorgan<strong>en</strong> word<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>gebracht zonder direct geslachtsverkeer. B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de<br />
islamitische ethiek is hierbij de herkomst van het mannelijk zaad van doorslaggev<strong>en</strong>d belang.<br />
Dat mag alle<strong>en</strong> afkomstig zijn van de nog lev<strong>en</strong>de wettige echtg<strong>en</strong>oot, niet van e<strong>en</strong> donor.<br />
Wanneer de man echter gescheid<strong>en</strong> of overled<strong>en</strong> is <strong>en</strong> hij zijn zaad op e<strong>en</strong> zaadbank heeft<br />
gedeponeerd, waar het is <strong>in</strong>gevror<strong>en</strong>, staat de islam het niet toe met dat zaad zijn gescheid<strong>en</strong><br />
vrouw of weduwe te bevrucht<strong>en</strong>. Zij is immers niet meer door middel van het islamitisch<br />
huwelijkscontract met hem verbond<strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> heeft zij het recht na de dood van haar man<br />
of na echtscheid<strong>in</strong>g met iemand anders te trouw<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
54
In Vitro Fertilisatie:<br />
Reageerbuisbevrucht<strong>in</strong>g<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s de islam alle<strong>en</strong> plaatsv<strong>in</strong>d<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het<br />
islamitisch huwelijk, dus niet met donormateriaal. Ook hier geldt weer, dat e<strong>en</strong> gescheid<strong>en</strong><br />
vrouw of weduwe ge<strong>en</strong> gebruik kan mak<strong>en</strong> van het op e<strong>en</strong> zaadbank <strong>in</strong>gevror<strong>en</strong> zaad van de<br />
vroegere of overled<strong>en</strong> echtg<strong>en</strong>oot.<br />
Draagmoederschap:<br />
Het is technisch mogelijk om e<strong>en</strong> embryo, dat bestaat uit g<strong>en</strong>etisch materiaal van e<strong>en</strong> gehuwd<br />
paar, bij e<strong>en</strong> draagmoeder <strong>in</strong> te plant<strong>en</strong>. Hoewel dit <strong>voor</strong> onvrijwillig k<strong>in</strong>derloze echtpar<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
oploss<strong>in</strong>g lijkt te zijn, staat de islam hier toch zeer terughoud<strong>en</strong>d teg<strong>en</strong>over , vanwege de<br />
verschill<strong>en</strong>de soort<strong>en</strong> complicaties op juridisch <strong>en</strong> sociaal-emotioneel vlak, die<br />
draagmoederschap met zich mee kan br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Uitgeverij Oase, D<strong>en</strong> Haag,<br />
1993.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
3.2.3. Pr<strong>en</strong>atale diagnostiek <strong>en</strong> abortus<br />
B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de islam bestaat er ge<strong>en</strong> e<strong>en</strong>duidig standpunt over pr<strong>en</strong>atale diagnostiek. Dit heeft te<br />
mak<strong>en</strong> met het feit, dat er verschill<strong>en</strong>de visies op abortus bestaan.<br />
Unaniem wordt de geslachtskeuze onaanvaardbaar geacht als e<strong>en</strong> red<strong>en</strong> <strong>voor</strong> abortus. Maar<br />
als het gaat om het vaststell<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> handicap of e<strong>en</strong> erfelijke afwijk<strong>in</strong>g bij de foetus, dan<br />
wordt pr<strong>en</strong>atale diagnostiek niet bij <strong>voor</strong>baat afgewez<strong>en</strong>. Abortus is alle<strong>en</strong> e<strong>en</strong> optie als blijkt<br />
dat het lev<strong>en</strong> van de moeder <strong>en</strong>/of het k<strong>in</strong>d ernstig gevaar loopt. In andere gevall<strong>en</strong> wordt e<strong>en</strong><br />
handicap ook als iets dat van God komt gezi<strong>en</strong>.<br />
Voor de islamitische ethiek is bij abortus de belangrijkste overweg<strong>in</strong>g te kunn<strong>en</strong> vaststell<strong>en</strong><br />
wanneer het lev<strong>en</strong> beg<strong>in</strong>t. Sommig<strong>en</strong> zijn van m<strong>en</strong><strong>in</strong>g dat dat direct na de conceptie het geval<br />
is, maar e<strong>en</strong> belangrijke strom<strong>in</strong>g b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de islam beschouwt als het beg<strong>in</strong> van lev<strong>en</strong> het<br />
mom<strong>en</strong>t dat de ziel <strong>in</strong> het embryo komt op de 120 ste dag van de zwangerschap. Tot de 120 ste<br />
dag wordt abortus over het algeme<strong>en</strong> getolereerd wanneer daar e<strong>en</strong> geldige red<strong>en</strong> <strong>voor</strong> is.<br />
Daarna is het verbod<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>zij het lev<strong>en</strong> van de moeder <strong>in</strong> gevaar komt. In de traditie zijn ook<br />
nog andere uitzonder<strong>in</strong>g<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oemd, zoals hongersnood <strong>en</strong> ‘slechte tijd<strong>en</strong>’ , waarmee gebrek<br />
aan lev<strong>en</strong>skans<strong>en</strong> of gebrek aan kwaliteit van lev<strong>en</strong> werd bedoeld. Analoog hieraan zou m<strong>en</strong><br />
volg<strong>en</strong>s A. van Bommel kunn<strong>en</strong> besliss<strong>en</strong> tot abortus bij e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d dat ernstig gehandicapt ter<br />
wereld zou kom<strong>en</strong> <strong>en</strong> alle<strong>en</strong> maar te lijd<strong>en</strong> zou hebb<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Uitgeverij Oase, D<strong>en</strong> Haag,<br />
1993.<br />
• Bommel A. van <strong>en</strong> ander<strong>en</strong>, Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht<br />
<strong>voor</strong> professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
3.2.4. Gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> rituel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s zwangerschap<br />
De islamitische wet beschouwt zwangerschap <strong>en</strong> bevall<strong>in</strong>g <strong>voor</strong>namelijk onder het thema<br />
re<strong>in</strong>heid <strong>en</strong> schrijft ge<strong>en</strong> ceremoniën of rit<strong>en</strong> <strong>voor</strong> gedur<strong>en</strong>de deze periode. De meeste<br />
gebruik<strong>en</strong> rondom de zwangerschap hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> <strong>voor</strong>-islamitische oorsprong. Ze zijn er op<br />
gericht de aanstaande moeder <strong>en</strong> haar baby teg<strong>en</strong> alle kwaad te bescherm<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
55
M<strong>en</strong> houdt de zwangerschap zo lang mogelijk geheim. Later vertelt m<strong>en</strong> het alle<strong>en</strong> aan<br />
vertrouwel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. De zwangere vrouw krijgt wat voedsel betreft alles wat haar hartje begeert.<br />
Soms word<strong>en</strong> allerlei bescherm<strong>en</strong>de <strong>voor</strong>werp<strong>en</strong> <strong>in</strong> de wieg gelegd. M<strong>en</strong> vermijdt slechte taal,<br />
kritiek of scheldwoord<strong>en</strong>, omdat het k<strong>in</strong>d wel e<strong>en</strong>s zou kunn<strong>en</strong> gaan lijk<strong>en</strong> op deg<strong>en</strong>e die m<strong>en</strong><br />
uitscheldt of op wie m<strong>en</strong> kritiek heeft.<br />
Alle<strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>aams-Javaanse moslims k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> het Mitoniritueel. Dit v<strong>in</strong>dt plaats <strong>in</strong> de zev<strong>en</strong>de<br />
maand van de zwangerschap van het eerste k<strong>in</strong>d. Sur<strong>in</strong>aams- Javaanse moslims gelov<strong>en</strong> dat<br />
het embryo vanaf de zev<strong>en</strong>de maand bezield is <strong>en</strong> volledig m<strong>en</strong>s. Het Mitoniritueel is e<strong>en</strong><br />
overgangsritueel, dat e<strong>en</strong> jong stel begeleidt bij de overgang naar het ouderschap. Ook di<strong>en</strong>t<br />
het om kwaad af te wer<strong>en</strong> <strong>voor</strong> moeder <strong>en</strong> k<strong>in</strong>d. M<strong>en</strong> gelooft dat de geboorte van het eerste<br />
k<strong>in</strong>d altijd het gevaarlijkst is.<br />
Het Mitoniritueel omvat e<strong>en</strong> rituele maaltijd (slametan) <strong>en</strong> e<strong>en</strong> rituele wass<strong>in</strong>g. Vanaf het<br />
Mitoniritueel mag e<strong>en</strong> vrouw bepaalde d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> (als garnal<strong>en</strong>) niet meer et<strong>en</strong> <strong>en</strong> moet ze<br />
bepaalde drank<strong>en</strong> dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong> ( bij<strong>voor</strong>beeld: 1x per week water met verbrande rijstpalm<strong>en</strong>). Dit<br />
zijn niet zozeer islamitische, als wel culturele gebruik<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Dess<strong>in</strong>g N.M., Rituals of Birth, Circumcision, Marriage, and Death among Muslims <strong>in</strong><br />
the Netherlands, Peeters, Leuv<strong>en</strong>, 2001.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Uitgeverij Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
3.2.5. Gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> rituel<strong>en</strong> rondom de geboorte<br />
Onder de meeste moslims is het gebruikelijk dat de vader of e<strong>en</strong> ander mannelijk familielid<br />
onmiddellijk na de geboorte de adhân ( oproep tot het gebed) <strong>in</strong> het rechteroor van de baby<br />
fluistert <strong>en</strong> <strong>in</strong> het l<strong>in</strong>keroor e<strong>en</strong> verkorte vorm daarvan. De geloofsbelijd<strong>en</strong>is vormt e<strong>en</strong><br />
belangrijk onderdeel van die tekst. Dit is wat e<strong>en</strong> moslim aan het beg<strong>in</strong> <strong>en</strong> het e<strong>in</strong>d van zijn<br />
lev<strong>en</strong> hoort. Vaak wordt hierbij ook de naam van het k<strong>in</strong>d <strong>in</strong> het oor gefluisterd (ritueel van de<br />
naamgev<strong>in</strong>g).<br />
Op de zev<strong>en</strong>de dag na de geboorte v<strong>in</strong>dt vaak het ‘Aqîqa-ritueel plaats. Er wordt dan e<strong>en</strong> dier<br />
geslacht als offer <strong>en</strong> het eerste hoofdhaar van de baby wordt afgeschor<strong>en</strong>. Soms wordt op deze<br />
dag de naam aan de baby gegev<strong>en</strong>. Het vlees van het offer deelt m<strong>en</strong> met arm<strong>en</strong>, familieled<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> gast<strong>en</strong>. Het afgeschor<strong>en</strong> hoofdhaar wordt gewog<strong>en</strong> <strong>en</strong> het aantal gramm<strong>en</strong> wordt <strong>in</strong> goud of<br />
zilver als liefdadigheid uitgedeeld aan de arm<strong>en</strong>.<br />
Dit ritueel is niet verplicht. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> kan het ook op e<strong>en</strong> ander tijdstip dan de zev<strong>en</strong>de dag<br />
gedaan word<strong>en</strong>.<br />
De islamitische wet beschouwt zwangerschap <strong>en</strong> bevall<strong>in</strong>g <strong>voor</strong>namelijk onder het thema<br />
re<strong>in</strong>heid <strong>en</strong> schrijft ge<strong>en</strong> ceremoniën of rit<strong>en</strong> <strong>voor</strong> gedur<strong>en</strong>de deze periode. Soms word<strong>en</strong><br />
gebruik<strong>en</strong> van <strong>voor</strong>-islamitische oorsprong gepraktiseerd, zoals het begrav<strong>en</strong> van de plac<strong>en</strong>ta,<br />
de navelstr<strong>en</strong>g, of de eerste ontlast<strong>in</strong>g van de pasgebor<strong>en</strong>e. Ook komt het <strong>voor</strong> dat m<strong>en</strong> ter<br />
bescherm<strong>in</strong>g van moeder <strong>en</strong> k<strong>in</strong>d amulett<strong>en</strong> gebruikt of e<strong>en</strong> mes onder het matras <strong>in</strong> de wieg<br />
legt. Bezoekers zijn <strong>voor</strong>zichtig met complim<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, omdat die uitgelegd kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> als<br />
jaloezie, waardoor moeder <strong>en</strong> k<strong>in</strong>d door het boze oog getroff<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Voordat m<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
56
complim<strong>en</strong>t geeft zegt m<strong>en</strong> daarom “Masha Allah”(Wat God wil/ Wat God ervan maakt).<br />
Ook kunn<strong>en</strong> de ouders zelf soms teg<strong>en</strong> bezoekers zegg<strong>en</strong>, dat hun k<strong>in</strong>d lelijk is.Zo hoopt m<strong>en</strong><br />
jaloezie te vermijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> het boze oog te <strong>voor</strong>kom<strong>en</strong>.<br />
Als afsluit<strong>in</strong>g van het kraambed is er e<strong>en</strong> re<strong>in</strong>ig<strong>in</strong>gsritueel, dat moeder <strong>en</strong> k<strong>in</strong>d beschermt<br />
teg<strong>en</strong> gevar<strong>en</strong>. Traditioneel geldt de moeder tot 40 dag<strong>en</strong> na de geboorte als onre<strong>in</strong> <strong>en</strong> blijft zij<br />
thuis met de baby. In de praktijk wordt die periode vaak verkort. In wez<strong>en</strong> is de vrouw onre<strong>in</strong><br />
gedur<strong>en</strong>de de periode dat zij postnatale bloed<strong>in</strong>g<strong>en</strong> heeft.<br />
Volg<strong>en</strong>s de Koran zal e<strong>en</strong> moeder twee jaar borstvoed<strong>in</strong>g gev<strong>en</strong>. In de praktijk wordt dit lang<br />
niet altijd gedaan. Wanneer e<strong>en</strong> moeder onvoldo<strong>en</strong>de borstvoed<strong>in</strong>g heeft, wordt soms de hulp<br />
van e<strong>en</strong> voedster <strong>in</strong>geroep<strong>en</strong>, die <strong>in</strong> zekere z<strong>in</strong> ook als de moeder van het k<strong>in</strong>d wordt<br />
beschouwd. Haar k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> later niet trouw<strong>en</strong> met het k<strong>in</strong>d, dat zij de borst heeft<br />
gegev<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Dess<strong>in</strong>g N.M., Rituals of Birth, Circumcision, Marriage, and Death among Muslims <strong>in</strong><br />
the Netherlands, Peeters, Leuv<strong>en</strong>, 2001.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Uitgeverij Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
3.2.6. Besnijd<strong>en</strong>is<br />
De besnijd<strong>en</strong>is wordt aangeduid met de term<strong>en</strong> ‘chitân’, ‘tahara’ of ‘so<strong>en</strong>na’. De islam stelt<br />
de besnijd<strong>en</strong>is niet verplicht. In de praktijk word<strong>en</strong> de meeste mannelijke moslims besned<strong>en</strong>.<br />
Vrouw<strong>en</strong> niet. De besnijd<strong>en</strong>is van jong<strong>en</strong>s v<strong>in</strong>dt plaats tuss<strong>en</strong> de zev<strong>en</strong>de dag <strong>en</strong> het vijfti<strong>en</strong>de<br />
lev<strong>en</strong>sjaar. Dit verschilt van land tot land.<br />
In technische z<strong>in</strong> houdt de besnijd<strong>en</strong>is <strong>in</strong>: het wegsnijd<strong>en</strong> van de gehele <strong>voor</strong>huid van de p<strong>en</strong>is<br />
zodat de eikel wordt ontbloot. In Nederland gebeurt dit meestal <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis of door<br />
speciaal daartoe opgeleide besnijders.<br />
Rond de besnijd<strong>en</strong>is kunn<strong>en</strong> bije<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> plaatsv<strong>in</strong>d<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> feestelijk karakter. De<br />
jong<strong>en</strong>s word<strong>en</strong> als pr<strong>in</strong>sjes behandeld <strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> cadeautjes <strong>en</strong> felicitaties van hun familie. Er<br />
wordt e<strong>en</strong> feestmaaltijd gehoud<strong>en</strong> <strong>en</strong> uit de Koran gereciteerd.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Dess<strong>in</strong>g N.M., Rituals of Birth, Circumcision, Marriage, and Death among Muslims <strong>in</strong><br />
the Netherlands, Peeters, Leuv<strong>en</strong>, 2001.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Uitgeverij Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
3.3. Ziekte<br />
3.3.1. Visie op ziekte <strong>en</strong> gezondheid<br />
Moslims gelov<strong>en</strong> dat alles, dus ook ziekte <strong>en</strong> gezondheid, door God geschap<strong>en</strong> is. Het zoek<strong>en</strong><br />
naar g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g wordt als e<strong>en</strong> <strong>religie</strong>uze vereiste gezi<strong>en</strong>. Het gebruik van medicijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
57
middel<strong>en</strong> <strong>en</strong> mogelijkhed<strong>en</strong> van de medische wet<strong>en</strong>schap <strong>en</strong> techniek staat <strong>in</strong> di<strong>en</strong>st hiervan.<br />
Met Gods wil wordt m<strong>en</strong> beter. Kan m<strong>en</strong> niet meer g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong>, dan is dat ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s Gods wil.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker; Sociaal-culturele <strong>en</strong> epidemiologische aspect<strong>en</strong>, KWF<br />
Kankerbestrijd<strong>in</strong>g, juni 2006.<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
3.3.2. Ondersteun<strong>in</strong>g bij het ziekteproces<br />
In de islamitische traditie staat het bezoek<strong>en</strong> van <strong>en</strong> het zorg<strong>en</strong> <strong>voor</strong> ziek<strong>en</strong> beschrev<strong>en</strong> als e<strong>en</strong><br />
goede daad <strong>en</strong> wordt dan ook aanbevol<strong>en</strong> <strong>in</strong> de hadith, de overlever<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van de profeet<br />
Mohammed. Onder andere om deze red<strong>en</strong> treft m<strong>en</strong> bij zieke moslimpatiënt<strong>en</strong> vaak veel<br />
bezoek aan. Tegelijk geldt ook, dat moslims de ziek<strong>en</strong> <strong>en</strong> de omgev<strong>in</strong>g van de ziek<strong>en</strong> niet tot<br />
last mog<strong>en</strong> zijn. Dit wordt b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de islam als e<strong>en</strong> verkeerde vorm van goede dad<strong>en</strong> do<strong>en</strong><br />
beschouwd.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker; Sociaal-culturele <strong>en</strong> epidemiologische aspect<strong>en</strong>, KWF<br />
Kankerbestrijd<strong>in</strong>g, juni 2006.<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
58
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
3.3.3. Medicijngebruik (tijd<strong>en</strong>s Ramadan)<br />
Hoewel medicijngebruik door de <strong>religie</strong> sterk wordt aanbevol<strong>en</strong>, is de oudere g<strong>en</strong>eratie<br />
moslimpatiënt<strong>en</strong> vaak afkomstig uit e<strong>en</strong> cultuur waar<strong>in</strong> medicijngebruik ter prev<strong>en</strong>tie van<br />
klacht<strong>en</strong> zoals pijn <strong>en</strong> b<strong>en</strong>auwdheid niet gebruikelijk is. M<strong>en</strong> is gew<strong>en</strong>d pas medicijn<strong>en</strong> <strong>in</strong> te<br />
nem<strong>en</strong> als er klacht<strong>en</strong> zijn. Prev<strong>en</strong>tieve maatregel<strong>en</strong> word<strong>en</strong> (vaak teg<strong>en</strong> de islamitische regels<br />
<strong>in</strong>) eerder toegepast <strong>in</strong> de bov<strong>en</strong>natuurlijke sfeer, zoals het drag<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> amulet of het<br />
bezwer<strong>en</strong> van geest<strong>en</strong>. Opleid<strong>in</strong>gsniveau <strong>en</strong> biologische basisk<strong>en</strong>nis spel<strong>en</strong> hierbij e<strong>en</strong> rol.<br />
Toedi<strong>en</strong><strong>in</strong>g van <strong>en</strong> therapietrouw aan medicatie vereis<strong>en</strong> daarom extra aandacht <strong>en</strong> uitleg<br />
Medicijngebruik tijd<strong>en</strong>s de Ramadan:<br />
De Ramadan is de islamitische vast<strong>en</strong>maand. Moslims vast<strong>en</strong> dan overdag tuss<strong>en</strong> de eerste<br />
ocht<strong>en</strong>dschemer<strong>in</strong>g <strong>en</strong> zonsondergang: zij et<strong>en</strong>, dr<strong>in</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> rok<strong>en</strong> niet <strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong><br />
geslachtsgeme<strong>en</strong>schap. Voor de gezondheidszorg kan het vast<strong>en</strong> consequ<strong>en</strong>ties hebb<strong>en</strong>, als<br />
e<strong>en</strong> patiënt overdag zijn medicijn<strong>en</strong> niet meer <strong>in</strong>neemt, al zijn pill<strong>en</strong> ’s nachts <strong>in</strong> één keer<br />
slikt, helemaal ge<strong>en</strong> medicijn<strong>en</strong> meer <strong>in</strong>neemt, e<strong>en</strong> <strong>in</strong>jectie weigert, zich niet houdt aan de<br />
<strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong> <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> onderzoek of e<strong>en</strong> dieet weigert.<br />
Er zijn echter disp<strong>en</strong>satieregel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> (zie verderop), op grond waarvan e<strong>en</strong> hulpverl<strong>en</strong>er sam<strong>en</strong><br />
met de patiënt e<strong>en</strong> afweg<strong>in</strong>g kan mak<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> wat medisch verstandig is <strong>en</strong> wat vanuit<br />
<strong>religie</strong>uze overweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong> verplicht gevond<strong>en</strong> wordt. Het is aan te rad<strong>en</strong> als behandelaar zélf<br />
het gesprek hierover te op<strong>en</strong><strong>en</strong>. Zo nodig kan e<strong>en</strong> moslim geestelijk verzorger de patiënt <strong>en</strong> de<br />
behandelaar hier<strong>in</strong> bijstaan.<br />
Wie do<strong>en</strong> er mee aan de Ramadan?<br />
Iedere moslim vanaf de puberteit wordt verondersteld de Ramadan <strong>in</strong> acht te nem<strong>en</strong>. Naar<br />
schatt<strong>in</strong>g wordt door 80-90% van de moslims <strong>in</strong> meer of m<strong>in</strong>dere mate gevast.<br />
Zijn er disp<strong>en</strong>satieregels?<br />
De volg<strong>en</strong>de groep<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> disp<strong>en</strong>satie/vrijstell<strong>in</strong>g krijg<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het vast<strong>en</strong>:<br />
Chronisch ziek<strong>en</strong>, die afhankelijk zijn van de <strong>in</strong>name van medicatie meerdere mal<strong>en</strong> per dag<br />
(def<strong>in</strong>itieve vrijstell<strong>in</strong>g).<br />
Vrouw<strong>en</strong> die m<strong>en</strong>struer<strong>en</strong>, zwanger zijn of borstvoed<strong>in</strong>g gev<strong>en</strong> (tijdelijke vrijstell<strong>in</strong>g).<br />
Tijdelijk ziek<strong>en</strong> die tijdelijk behandeld moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> (tijdelijke vrijstell<strong>in</strong>g).<br />
Geestelijk gehandicapt<strong>en</strong>, dem<strong>en</strong>ter<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> psychiatrische pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (def<strong>in</strong>itieve vrijstell<strong>in</strong>g).<br />
Zwakke ouder<strong>en</strong>, reizigers <strong>en</strong> <strong>voor</strong> person<strong>en</strong> die zeer zware arbeid moet<strong>en</strong> verricht<strong>en</strong><br />
(tijdelijke vrijstell<strong>in</strong>g).<br />
Voor k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> geldt e<strong>en</strong> algehele vrijstell<strong>in</strong>g tot aan de eerste zaadloz<strong>in</strong>g of m<strong>en</strong>struatie.<br />
Er word<strong>en</strong> ook wel gesprok<strong>en</strong> <strong>in</strong> term<strong>en</strong> van tijdelijke <strong>en</strong> def<strong>in</strong>itieve disp<strong>en</strong>satie. Voor<br />
dieg<strong>en</strong>e die e<strong>en</strong> tijdelijk disp<strong>en</strong>satie hebb<strong>en</strong> geldt dat zij het vast<strong>en</strong> later weer moet<strong>en</strong> <strong>in</strong>hal<strong>en</strong>,<br />
<strong>voor</strong> de person<strong>en</strong> die e<strong>en</strong> def<strong>in</strong>itieve vrijstell<strong>in</strong>g hebb<strong>en</strong>, geldt dat zij de regel van<br />
comp<strong>en</strong>satie moet<strong>en</strong> toepass<strong>en</strong>. De regel is dat m<strong>en</strong> gedur<strong>en</strong>de de maand Ramadan e<strong>en</strong><br />
m<strong>in</strong>der bedeelde uit de sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g moet ondersteun<strong>en</strong>, dit kan <strong>in</strong> de vorm van voedsel of<br />
e<strong>en</strong> f<strong>in</strong>anciële bijdrage afhankelijk wat m<strong>en</strong> kan miss<strong>en</strong>. Is m<strong>en</strong> niet <strong>in</strong> staat tot e<strong>en</strong> dergelijke<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
59
ijdrage, dan is m<strong>en</strong> vrij van het vast<strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> kan m<strong>en</strong> op veel andere manier<strong>en</strong> goede<br />
dad<strong>en</strong> verricht<strong>en</strong><br />
Zijn de vast<strong>en</strong>regels e<strong>en</strong>duidig?<br />
Hoewel de ramadan e<strong>en</strong> plicht is <strong>voor</strong> alle moslims, wordt de koran op dit punt door<br />
verscheid<strong>en</strong>e islamitische strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>d geïnterpreteerd. De exacte regels met<br />
betrekk<strong>in</strong>g tot het vast<strong>en</strong> <strong>en</strong> de disp<strong>en</strong>satie zijn niet e<strong>en</strong>duidig <strong>en</strong> verschill<strong>en</strong> naar de<br />
str<strong>en</strong>gheid van de leer. De regels die moslims <strong>in</strong> Nederland hanter<strong>en</strong>, zijn veelal typer<strong>en</strong>d<br />
<strong>voor</strong> hun land van herkomst. Weg<strong>en</strong>s verschill<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>in</strong>terpretaties bestaat de kans dat, vel<strong>en</strong><br />
die <strong>voor</strong> disp<strong>en</strong>satie <strong>in</strong> aanmerk<strong>in</strong>g kom<strong>en</strong>, ‘onterecht’ vast<strong>en</strong>. Zo is er ge<strong>en</strong> cons<strong>en</strong>sus over<br />
de m<strong>in</strong>imumleeftijd van k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> <strong>en</strong> over het feit hoe lang vrouw<strong>en</strong> die zwanger zijn of<br />
borstvoed<strong>in</strong>g gev<strong>en</strong>, <strong>voor</strong> disp<strong>en</strong>satie <strong>in</strong> aanmerk<strong>in</strong>g kom<strong>en</strong>. E<strong>en</strong>zelfde onduidelijkheid<br />
bestaat met betrekk<strong>in</strong>g tot de def<strong>in</strong>itie van ‘ziekte’, ‘oudere’ <strong>en</strong> <strong>in</strong> het verl<strong>en</strong>gde daarvan óf<br />
<strong>en</strong>, zo ja, de mate waar<strong>in</strong> g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>gebruik is toegestaan.<br />
Dat de vast<strong>en</strong>regels niet e<strong>en</strong>duidig zijn, heeft te mak<strong>en</strong> met het feit dat de uitsprak<strong>en</strong> van de<br />
geleerd<strong>en</strong> (fatwa’s) hierover persoonsgebond<strong>en</strong> zijn. Tegelijk geeft dit aan patiënt<strong>en</strong> de ruimte<br />
om e<strong>en</strong> persoonlijke keuze te mak<strong>en</strong> <strong>en</strong> per situatie af te weg<strong>en</strong> wat het beste is om te do<strong>en</strong><br />
Welke regels zijn er met betrekk<strong>in</strong>g tot g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>gebruik tijd<strong>en</strong>s de Ramadan?<br />
Er bestaat onduidelijkheid over de vraag of g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> gebruikt mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s<br />
de Ramadan.<br />
Orthodoxe islamitische strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> beschouw<strong>en</strong> alle substanties die het lichaam<br />
b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>kom<strong>en</strong>, met uitzonder<strong>in</strong>g van zuurstof, als e<strong>en</strong> doorbrek<strong>in</strong>g van het vast<strong>en</strong>. Ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel<br />
g<strong>en</strong>eesmiddel, ongeacht de toedi<strong>en</strong><strong>in</strong>gsvorm zou overdag tijd<strong>en</strong>s de ramadan gebruikt mog<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong>. Toch is het uitgangspunt ook hier, dat er medicijn<strong>en</strong> gebruikt moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> als het<br />
lev<strong>en</strong> bedreigd wordt. Het lev<strong>en</strong> heeft altijd prioriteit.<br />
Liberalere strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> dat g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>gebruik duidt op ziekte. Patiënt<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
op grond van e<strong>en</strong> disp<strong>en</strong>satieregel<strong>in</strong>g overdag g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>. Er bestaat hierbij<br />
de <strong>voor</strong>keur <strong>voor</strong> par<strong>en</strong>terale <strong>en</strong> lokale toedi<strong>en</strong><strong>in</strong>gsvorm<strong>en</strong> bov<strong>en</strong> orale <strong>en</strong> rectale<br />
toedi<strong>en</strong><strong>in</strong>gsvorm<strong>en</strong>, omdat deze laatste twee meer direct <strong>in</strong> relatie staan tot het<br />
spijsverter<strong>in</strong>gskanaal <strong>en</strong> dus tot voedsel <strong>in</strong>name.<br />
Er zijn moslims die onzeker zijn of zij als zieke aangemerkt word<strong>en</strong>, met name als zij goed<br />
zijn <strong>in</strong>gesteld op g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> <strong>en</strong> zich goed voel<strong>en</strong>. Vel<strong>en</strong> wet<strong>en</strong> niet van het bestaan van<br />
de disp<strong>en</strong>satieregel<strong>in</strong>g of hoe zij daar<strong>voor</strong> <strong>in</strong> aanmerk<strong>in</strong>g kom<strong>en</strong>. Hoewel moslims zich<br />
realiser<strong>en</strong> dat er mogelijke gevar<strong>en</strong> klev<strong>en</strong> aan het stopp<strong>en</strong> of verander<strong>en</strong> van hun<br />
g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>gebruik, wordt zeld<strong>en</strong> e<strong>en</strong> arts of apotheker geraadpleegd over mogelijke<br />
implicaties. Veel patiënt<strong>en</strong> besluit<strong>en</strong> zelf het g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>gebruik (tijdelijk) te stopp<strong>en</strong> of<br />
aan te pass<strong>en</strong> aan de vast<strong>en</strong>. Voor h<strong>en</strong> kan het van groot belang zijn om <strong>in</strong> contact te kom<strong>en</strong><br />
met e<strong>en</strong> moslim geestelijk verzorger. Deze kan bij onzekerheid advies gev<strong>en</strong> vanuit de<br />
islamitische traditie. Soms wordt e<strong>en</strong> arts of apotheker niet geraadpleegd omdat m<strong>en</strong> d<strong>en</strong>kt,<br />
dat die de islamitische traditie niet k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> daar dus ook niet <strong>in</strong> kunn<strong>en</strong> adviser<strong>en</strong>.<br />
Tips <strong>en</strong> aandachtspunt<strong>en</strong>:<br />
D<strong>en</strong>k bij de pres<strong>en</strong>tatie van de klacht<strong>en</strong> van de patiënt aan e<strong>en</strong> mogelijk verband met de<br />
vast<strong>en</strong>. Als m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> klacht<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> door het vast<strong>en</strong> (misselijkheid, maagklacht<strong>en</strong>) b<strong>en</strong>adruk<br />
dan de tijdelijkheid hiervan.<br />
Houd bij het <strong>voor</strong>schrijv<strong>en</strong> van medicatie (bij<strong>voor</strong>beeld antibiotica) zoveel mogelijk rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g<br />
met de optie van e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>maal-daagse doser<strong>in</strong>g.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
60
Houd er rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g mee dat patiënt<strong>en</strong>/cliënt<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de ramadan bij <strong>voor</strong>keur <strong>in</strong> de ocht<strong>en</strong>d<br />
afsprak<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>.<br />
D<strong>en</strong>k bij taal- <strong>en</strong> communicatieproblem<strong>en</strong> aan de mogelijkheid om de tolk<strong>en</strong>telefoon <strong>in</strong> te<br />
schakel<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker; Sociaal-culturele <strong>en</strong> epidemiologische aspect<strong>en</strong>, KWF<br />
Kankerbestrijd<strong>in</strong>g, juni 2006.<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.nigz.nl: van deze website is <strong>in</strong>formatiemateriaal over de Ramadan te<br />
download<strong>en</strong> <strong>voor</strong> hulpverl<strong>en</strong>er <strong>en</strong> patiënt, <strong>in</strong> het Turks, Arabisch, Somalisch <strong>en</strong> Farsi.<br />
3.3.4. Gevolg<strong>en</strong> van het vast<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de Ramadan <strong>voor</strong> gezondheid <strong>en</strong> ziekte<br />
Voor gezonde m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> de meeste patiënt<strong>en</strong> blijkt de jaarlijkse Ramadan <strong>in</strong> het algeme<strong>en</strong><br />
ge<strong>en</strong> gezondheidsproblem<strong>en</strong> op te lever<strong>en</strong>. Voor de meeste m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> geldt dat de implicaties<br />
van vast<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> nadelige gevolg<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> <strong>voor</strong> de gezondheid. E<strong>en</strong> belangrijke factor daarbij<br />
is dat het vast<strong>en</strong> e<strong>en</strong> bewuste keuze is. Hierdoor word<strong>en</strong> hongergevoel<strong>en</strong>s makkelijker<br />
verdrag<strong>en</strong>. Sommige patiënt<strong>en</strong> zijn gevoeliger <strong>voor</strong> fysiologische <strong>en</strong> psychologische<br />
verander<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. D<strong>en</strong>k hierbij aan patiënt<strong>en</strong> die problem<strong>en</strong> ervar<strong>en</strong> zoals pijn <strong>en</strong> misselijkheid.<br />
De verplicht<strong>in</strong>g om e<strong>en</strong> of twee grote maaltijd<strong>en</strong> per dag <strong>in</strong> korte tijd te gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong> plaats<br />
van drie tot vijf maaltijd<strong>en</strong> verspreid over de dag, vergt e<strong>en</strong> grotere <strong>in</strong>spann<strong>in</strong>g van het hart.<br />
Hierdoor kunn<strong>en</strong> cardiovasculaire patiënt<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s het vast<strong>en</strong> problem<strong>en</strong> onderv<strong>in</strong>d<strong>en</strong>.<br />
Door de gewijzigde lev<strong>en</strong>sstijl <strong>en</strong> het veranderde eetpatroon kunn<strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de symptom<strong>en</strong><br />
optred<strong>en</strong>:<br />
Verander<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de slaapwaakcyclus (bioritme) met als gevolg vermoeidheid <strong>en</strong> verm<strong>in</strong>derd<br />
reactievermog<strong>en</strong>.<br />
M<strong>en</strong> blijft laat op om sam<strong>en</strong> te kunn<strong>en</strong> et<strong>en</strong> <strong>en</strong> te bidd<strong>en</strong>. Slaap wordt uitgesteld <strong>en</strong> bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>gekort. Hoewel sommig<strong>en</strong> dit comp<strong>en</strong>ser<strong>en</strong> door overdag slaap <strong>in</strong> te hal<strong>en</strong>, zull<strong>en</strong> de meeste<br />
werk<strong>en</strong>de moslims hier ge<strong>en</strong> tijd <strong>voor</strong> kunn<strong>en</strong> vrijmak<strong>en</strong>.<br />
Vooral <strong>in</strong> de zomermaand<strong>en</strong> bij hoge temperatuur <strong>en</strong> lange dag<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> zonsopgang <strong>en</strong><br />
zonsondergang kan vermoeidheid <strong>en</strong> e<strong>en</strong> verm<strong>in</strong>derd reactievermog<strong>en</strong> e<strong>en</strong> aanslag op de<br />
fysieke gesteldheid zijn.<br />
Misselijkheid, hoofdpijn <strong>en</strong> e<strong>en</strong> algeme<strong>en</strong> gevoel van onbehag<strong>en</strong>. Tijd<strong>en</strong>s de eerste dag<strong>en</strong> van<br />
de vast<strong>en</strong> zijn misselijkheid <strong>en</strong> e<strong>en</strong> algeme<strong>en</strong> gevoel van onbehag<strong>en</strong> veel<strong>voor</strong>kom<strong>en</strong>de<br />
symptom<strong>en</strong> als gevolg van de fysiologische verander<strong>in</strong>g<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s het vast<strong>en</strong>. Hoofdpijn kan<br />
word<strong>en</strong> veroorzaakt door e<strong>en</strong> abrupte reductie van vocht-, koolhydraat- <strong>en</strong><br />
caffeïneconsumptie.<br />
Risico van uitdrog<strong>in</strong>g.<br />
Vooral <strong>in</strong> de vast<strong>en</strong>periode <strong>in</strong> de zomermaand<strong>en</strong>.<br />
Positieve <strong>in</strong>vloed op het welbev<strong>in</strong>d<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
61
De periode van bez<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g lijkt e<strong>en</strong> positieve <strong>in</strong>vloed te hebb<strong>en</strong> op het geestelijk welbev<strong>in</strong>d<strong>en</strong>.<br />
Ondanks de lichamelijke discipl<strong>in</strong>e nem<strong>en</strong> veel moslims de tijd <strong>voor</strong> elkaar <strong>en</strong> sam<strong>en</strong> met<br />
familieled<strong>en</strong> legg<strong>en</strong> zij zich toe op ontspann<strong>en</strong>de <strong>en</strong> spirituele activiteit<strong>en</strong>. Onderzoek toont<br />
aan dat het aantal zelfmoordpog<strong>in</strong>g<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de Ramadan significant lager is dan daarbuit<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> derde implicatie ligt op het gedragsniveau. Het blijkt dat door de bez<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g veel moslims<br />
berust<strong>en</strong> <strong>in</strong> hun ziekte of zich juist afzett<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> de reguliere g<strong>en</strong>eeskunde, zowel tijd<strong>en</strong>s als<br />
na afloop van de Ramadan. Het contact met zorgverl<strong>en</strong>ers wordt vaak verbrok<strong>en</strong>. Als<br />
<strong>voor</strong>beeld kan word<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oemd het op eig<strong>en</strong> <strong>in</strong>itiatief stopp<strong>en</strong> van kankertherapie <strong>en</strong> het<br />
zoek<strong>en</strong> naar alternatiev<strong>en</strong>.<br />
(Lichte) gewichtsto<strong>en</strong>ame.<br />
Tijd<strong>en</strong>s de Ramadan wordt dikwijls ter comp<strong>en</strong>satie meer, vetter, zoeter <strong>en</strong> op latere<br />
tijdstipp<strong>en</strong> geget<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> e<strong>en</strong> kortere periode. Daarbij probeert het lichaam overdag het<br />
gebrek aan externe <strong>en</strong>ergiebronn<strong>en</strong> te comp<strong>en</strong>ser<strong>en</strong> via e<strong>en</strong> verander<strong>in</strong>g <strong>en</strong> vertrag<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het<br />
metabolisme van <strong>in</strong>terne <strong>en</strong>ergiebronn<strong>en</strong>. Enigsz<strong>in</strong>s paradoxaal blijkt dan ook dat tijd<strong>en</strong>s de<br />
vast<strong>en</strong>periode na e<strong>en</strong> <strong>in</strong>itiële gewichtsafname door lichte dehydratie uite<strong>in</strong>delijk toch vaak e<strong>en</strong><br />
lichte gewichtsto<strong>en</strong>ame wordt waarg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />
Tips <strong>en</strong> aandachtspunt<strong>en</strong>:<br />
D<strong>en</strong>k bij de pres<strong>en</strong>tatie van de klacht<strong>en</strong> van de patiënt aan e<strong>en</strong> mogelijk verband met de<br />
vast<strong>en</strong>. Als m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> klacht<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> door het vast<strong>en</strong> (misselijkheid, maagklacht<strong>en</strong>) b<strong>en</strong>adruk<br />
dan de tijdelijkheid hiervan.<br />
Houd bij het <strong>voor</strong>schrijv<strong>en</strong> van medicatie (bij<strong>voor</strong>beeld antibiotica) zoveel mogelijk rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g<br />
met de optie van e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>maal-daagse doser<strong>in</strong>g.<br />
Houd er rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g mee dat patiënt<strong>en</strong>/cliënt<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de ramadan bij <strong>voor</strong>keur <strong>in</strong> de ocht<strong>en</strong>d<br />
afsprak<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>.<br />
Sta al tijd<strong>en</strong>s de <strong>in</strong>take stil bij de rol die godsdi<strong>en</strong>st <strong>en</strong> ramadan spel<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong> van de<br />
patiënt, zodat daar van meet af aan rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g kan word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>.<br />
D<strong>en</strong>k bij taal- <strong>en</strong> communicatieproblem<strong>en</strong> aan de mogelijkheid om de tolk<strong>en</strong>telefoon <strong>in</strong> te<br />
schakel<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker; Sociaal-culturele <strong>en</strong> epidemiologische aspect<strong>en</strong>, KWF<br />
Kankerbestrijd<strong>in</strong>g, juni 2006.<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.nigz.nl: van deze website is <strong>in</strong>formatiemateriaal over de Ramadan te<br />
download<strong>en</strong> <strong>voor</strong> hulpverl<strong>en</strong>er <strong>en</strong> patiënt, <strong>in</strong> het Turks, Arabisch, Somalisch <strong>en</strong> Farsi.<br />
3.3.5. Slecht nieuws<br />
De meeste moslimpatiënt<strong>en</strong> zijn afkomstig uit e<strong>en</strong> cultuur waar<strong>in</strong> sterv<strong>en</strong> moeilijk<br />
bespreekbaar is. Het kan bij<strong>voor</strong>beeld zijn, dat de patiënt van zijn familie niet mag wet<strong>en</strong> dat<br />
hij sterv<strong>en</strong>de is, omdat m<strong>en</strong> van m<strong>en</strong><strong>in</strong>g is dat m<strong>en</strong> de patiënt moet bescherm<strong>en</strong> <strong>en</strong> hoop<br />
gev<strong>en</strong>. Het slechte nieuws zou schadelijk zijn <strong>voor</strong> het gevoel van welbev<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> daarmee<br />
de kans op g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
62
Uitsprak<strong>en</strong> over lev<strong>en</strong>sverwacht<strong>in</strong>g kunn<strong>en</strong> boosheid veroorzak<strong>en</strong>, immers alle<strong>en</strong> Allah weet<br />
wanneer m<strong>en</strong> zal sterv<strong>en</strong>. Om deze red<strong>en</strong> kan het sprek<strong>en</strong> over het stopp<strong>en</strong> of afzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />
behandel<strong>in</strong>g erg gevoelig ligg<strong>en</strong>. Ook kan het op weerstand stuit<strong>en</strong> wanneer er gevraagd<br />
wordt naar w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> omtr<strong>en</strong>t wel of niet reanimer<strong>en</strong> etc. Het ondertek<strong>en</strong><strong>en</strong> van formulier<strong>en</strong> bij<br />
e<strong>en</strong> <strong>in</strong>formed cons<strong>en</strong>t kan word<strong>en</strong> beleefd als medeverantwoordelijkheid <strong>voor</strong> het beë<strong>in</strong>dig<strong>en</strong><br />
van het lev<strong>en</strong>. Voor veel moslims is dit niet acceptabel.<br />
Sommige ziekt<strong>en</strong>, zoals kanker, kunn<strong>en</strong> geassocieerd word<strong>en</strong> met schuld of hopeloosheid <strong>en</strong><br />
daardoor <strong>in</strong> de taboesfeer beland<strong>en</strong>.<br />
Dit alles betek<strong>en</strong>t niet dat de dood helemaal niet bespreekbaar is, maar het di<strong>en</strong>t wel met<br />
respect <strong>voor</strong> de geloofsovertuig<strong>in</strong>g van moslims gebeur<strong>en</strong>. Bij e<strong>en</strong> dergelijk gesprek di<strong>en</strong>t<br />
m<strong>en</strong> niet met de deur <strong>in</strong> huis te vall<strong>en</strong>, maar heel omzichtig te werk te gaan. Dit vraagt tijd,<br />
geduld <strong>en</strong> tact. De kern van de boodschap di<strong>en</strong>t verpakt te word<strong>en</strong> <strong>en</strong> kan <strong>in</strong> veel gevall<strong>en</strong> niet<br />
direct verteld word<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker; Sociaal-culturele <strong>en</strong> epidemiologische aspect<strong>en</strong>, KWF<br />
Kankerbestrijd<strong>in</strong>g, juni 2006.<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
3.3.6. Geamputeerde lichaamsdel<strong>en</strong> <strong>en</strong> restweefsel<br />
Wanneer er meer dan driekwart van e<strong>en</strong> lichaamsdeel als e<strong>en</strong> be<strong>en</strong>, arm of hand wordt<br />
geamputeerd, dan di<strong>en</strong>t dit te word<strong>en</strong> begrav<strong>en</strong>. Het geamputeerde lichaamsdeel hoeft niet <strong>in</strong><br />
het zelfde graf als de rest van het lichaam terecht te kom<strong>en</strong>, als het maar erg<strong>en</strong>s begrav<strong>en</strong><br />
wordt.<br />
De islam is teg<strong>en</strong> het handel drijv<strong>en</strong> met lichaamsdel<strong>en</strong>. Maar als het gaat om restweefsel, dat<br />
t<strong>en</strong> behoeve van wet<strong>en</strong>schappelijk onderzoek opgeslag<strong>en</strong> wordt <strong>in</strong> e<strong>en</strong> biobank <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tueel<br />
verhandeld wordt, staan andere regels, zoals die van het di<strong>en</strong><strong>en</strong> van de gezondheid, <strong>voor</strong>op.<br />
M<strong>en</strong> moet de patiënt hierover wel <strong>in</strong>former<strong>en</strong>, om toestemm<strong>in</strong>g vrag<strong>en</strong>, <strong>en</strong> vrag<strong>en</strong> naar zijn<br />
ev<strong>en</strong>tuele w<strong>en</strong>s<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
63
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker; Sociaal-culturele <strong>en</strong> epidemiologische aspect<strong>en</strong>, KWF<br />
Kankerbestrijd<strong>in</strong>g, juni 2006.<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.nigz.nl: van deze website is <strong>in</strong>formatiemateriaal over de Ramadan te<br />
download<strong>en</strong> <strong>voor</strong> hulpverl<strong>en</strong>er <strong>en</strong> patiënt, <strong>in</strong> het Turks, Arabisch, Somalisch <strong>en</strong> Farsi.<br />
3.3.7. Orgaandonatie <strong>en</strong> transplantatie<br />
Orgaandonatie wordt <strong>in</strong> de islamitische wereld door de meeste moslim geleerd<strong>en</strong> op zich als<br />
e<strong>en</strong> kwestie van liefdadigheid beschouwd. Ieder heeft het recht <strong>en</strong> de vrijheid om zijn organ<strong>en</strong><br />
al dan niet af te staan. M<strong>en</strong> mag alle<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> handel bedrijv<strong>en</strong> met organ<strong>en</strong>. Dat geld ook <strong>voor</strong><br />
derd<strong>en</strong>. Niemand mag w<strong>in</strong>st mak<strong>en</strong> met handel <strong>in</strong> m<strong>en</strong>selijke organ<strong>en</strong>, bloed <strong>en</strong>z.<br />
Ook mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> organ<strong>en</strong> word<strong>en</strong> uitg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> of ontvang<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> de z<strong>in</strong> of zonder<br />
toestemm<strong>in</strong>g van de betreff<strong>en</strong>de patiënt of zijn familie.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• Sanders J., Lev<strong>en</strong> doorgev<strong>en</strong>; Religieuze <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouwelijke standpunt<strong>en</strong> over<br />
orgaan- <strong>en</strong> weefseldonatie, Me<strong>in</strong>ema, Zoetermeer, <strong>en</strong> KASKI, Nijmeg<strong>en</strong>, 2003.<br />
• Zwart H. <strong>en</strong> C.Hoffer, Orgaandonatie <strong>en</strong> lichamelijke <strong>in</strong>tegriteit; E<strong>en</strong> analyse van<br />
christelijke, liberale <strong>en</strong> islamitische <strong>in</strong>terpretaties, Damon, Best, 1998.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
3.4. Dood<br />
3.4.1. Visie op sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood<br />
De Koran geeft aan dat het sterv<strong>en</strong> e<strong>en</strong> onvermijdelijke gebeurt<strong>en</strong>is is <strong>en</strong> dat de m<strong>en</strong>s zich<br />
daarom op het onvermijdelijke moet <strong>voor</strong>bereid<strong>en</strong>. Sterv<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t overgaan naar de<br />
eeuwigheid. Moslims gelov<strong>en</strong> dat het lev<strong>en</strong> op aarde e<strong>en</strong>malig is, maar dat er ook na de dood<br />
e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> is. Iedere<strong>en</strong> zal na de dood de resultat<strong>en</strong> van zijn lev<strong>en</strong> overzi<strong>en</strong> <strong>en</strong> door God<br />
word<strong>en</strong> beoordeeld. Het mom<strong>en</strong>t van sterv<strong>en</strong> wordt door de Islam gezi<strong>en</strong> als het belangrijkste<br />
mom<strong>en</strong>t <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> moslim, omdat dit de overgang betek<strong>en</strong>t naar het hiernamaals.<br />
Het is dan ook van het grootste belang dat deze overgang goed gebeurt, dat er sprake is van<br />
‘e<strong>en</strong> goede dood’. E<strong>en</strong> goede dood betek<strong>en</strong>t <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> moslim, dat hij niet <strong>in</strong> e<strong>en</strong>zaamheid <strong>en</strong><br />
onverwacht sterft.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker; Sociaal-culturele <strong>en</strong> epidemiologische aspect<strong>en</strong>, KWF<br />
Kankerbestrijd<strong>in</strong>g, juni 2006.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
64
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Dess<strong>in</strong>g N.M., Rituals of Birth, Circumcision, Marriage, and Death among Muslims <strong>in</strong><br />
the Netherlands, Peeters, Leuv<strong>en</strong>, 2001.<br />
• Engelhard D., <strong>en</strong> I. Goorts, God zal <strong>voor</strong> mij zorg<strong>en</strong>; Religieuze cop<strong>in</strong>g van<br />
vluchtel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> met gezondheidsproblem<strong>en</strong>, Sticht<strong>in</strong>g Pharos, <strong>Utrecht</strong>, 2005.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Uitgeverij Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Handboek Interculturele Zorg (<strong>in</strong> medische bibliotheek) band 2, hoofdstuk IV,<br />
paragraaf 2.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk Mirjam, Rob van Boxtel <strong>en</strong> Arslan Karagül (2002). De zorg<br />
<strong>voor</strong> term<strong>in</strong>ale moslimpatiënt<strong>en</strong>. In: TVZ, 5:52-58.<br />
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk Mirjam (2002). Palliatieve zorg. In: Handboek Interculturele<br />
Zorg III 2.19-1:71-101.<br />
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk M., R. van Boxtel, I. Delawi <strong>en</strong> S. Teuniss<strong>en</strong> (2002). De<br />
bespreekbaarheid van ziekte <strong>en</strong> e<strong>en</strong> nader<strong>en</strong>de dood bij niet-westerse patiënt<strong>en</strong>. In:<br />
Nederlands Tijdschrift <strong>voor</strong> Palliatieve Zorg, 3 e jaargang, 3:65-69.<br />
• Pijn<strong>en</strong>burg, M., <strong>en</strong> C. Leget (red.), Multicultureel sterv<strong>en</strong> <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis. Uitgeverij<br />
Damon, Budel, 2006.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• Steemers Van W<strong>in</strong>koop M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum BV, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
3.4.2. Sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g<br />
Bespreekbaarheid van het sterv<strong>en</strong>:<br />
De meeste moslimpatiënt<strong>en</strong> zijn afkomstig uit e<strong>en</strong> cultuur waar<strong>in</strong> sterv<strong>en</strong> moeilijk<br />
bespreekbaar is. Het kan bij<strong>voor</strong>beeld zijn, dat de patiënt van zijn familie niet mag wet<strong>en</strong> dat<br />
hij sterv<strong>en</strong>de is, omdat m<strong>en</strong> van m<strong>en</strong><strong>in</strong>g is dat m<strong>en</strong> de patiënt moet bescherm<strong>en</strong> <strong>en</strong> hoop<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
65
gev<strong>en</strong>. Het slechte nieuws zou schadelijk zijn <strong>voor</strong> het gevoel van welbev<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> daarmee<br />
de kans op g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g.<br />
Uitsprak<strong>en</strong> over lev<strong>en</strong>sverwacht<strong>in</strong>g kunn<strong>en</strong> boosheid veroorzak<strong>en</strong>, immers alle<strong>en</strong> Allah weet<br />
wanneer m<strong>en</strong> zal sterv<strong>en</strong>. Om deze red<strong>en</strong> kan het sprek<strong>en</strong> over het stopp<strong>en</strong> of afzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />
behandel<strong>in</strong>g erg gevoelig ligg<strong>en</strong>. Ook kan het op weerstand stuit<strong>en</strong> wanneer er gevraagd<br />
wordt naar w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> omtr<strong>en</strong>t wel of niet reanimer<strong>en</strong> etc. Het ondertek<strong>en</strong><strong>en</strong> van formulier<strong>en</strong> bij<br />
e<strong>en</strong> <strong>in</strong>formed cons<strong>en</strong>t kan word<strong>en</strong> beleefd als medeverantwoordelijkheid <strong>voor</strong> het beë<strong>in</strong>dig<strong>en</strong><br />
van het lev<strong>en</strong>. Voor veel moslims is dit niet acceptabel.<br />
Sommige ziekt<strong>en</strong>, zoals kanker, kunn<strong>en</strong> geassocieerd word<strong>en</strong> met schuld of hopeloosheid <strong>en</strong><br />
daardoor <strong>in</strong> de taboesfeer beland<strong>en</strong>.<br />
Dit alles betek<strong>en</strong>t niet dat de dood helemaal niet bespreekbaar is, maar het di<strong>en</strong>t wel met<br />
respect <strong>voor</strong> de geloofsovertuig<strong>in</strong>g van moslims gebeur<strong>en</strong>. Bij e<strong>en</strong> dergelijk gesprek di<strong>en</strong>t<br />
m<strong>en</strong> niet met de deur <strong>in</strong> huis te vall<strong>en</strong>, maar heel omzichtig te werk te gaan. Dit vraagt tijd,<br />
geduld <strong>en</strong> tact. De kern van de boodschap di<strong>en</strong>t verpakt te word<strong>en</strong> <strong>en</strong> kan <strong>in</strong> veel gevall<strong>en</strong> niet<br />
direct verteld word<strong>en</strong>.<br />
Tijd<strong>en</strong>s het overlijd<strong>en</strong>:<br />
E<strong>en</strong> goede dood betek<strong>en</strong>t <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> moslim dat hij niet <strong>in</strong> e<strong>en</strong>zaamheid <strong>en</strong> onverwacht sterft.<br />
Wanneer het sterv<strong>en</strong>suur nabij is, wordt de sterv<strong>en</strong>de bij <strong>voor</strong>keur omr<strong>in</strong>gd door familie <strong>en</strong><br />
vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> die hem/haar liefde, zorg <strong>en</strong> geestelijke steun bied<strong>en</strong>. De sterv<strong>en</strong>de di<strong>en</strong>t zijn hoop<br />
op Allah te vestig<strong>en</strong> opdat Hij hem/haar alle zond<strong>en</strong> vergeeft. Het is w<strong>en</strong>selijk dat de<br />
sterv<strong>en</strong>de de geloofsbelijd<strong>en</strong>is la-ilaha-illa-Allah – er is ge<strong>en</strong> andere God dan Allah -<br />
uitspreekt <strong>en</strong> zijn geloof <strong>in</strong> de profeet Mohammed als zijnde de laatste boodschapper van<br />
Allah. Als de patiënt hiertoe niet <strong>in</strong> staat is spreekt e<strong>en</strong> medemoslim deze formule <strong>voor</strong><br />
hem/haar uit. Ook kan er zacht <strong>en</strong> rustig uit de Koran gereciteerd word<strong>en</strong>. Als het <strong>en</strong>igsz<strong>in</strong>s<br />
mogelijk is moet de sterv<strong>en</strong>de op zijn rug met het hoofde<strong>in</strong>de iets omhoog word<strong>en</strong> gelegd,<br />
waarbij het gezicht naar Mekka, de gebedsricht<strong>in</strong>g, is gericht.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker; Sociaal-culturele <strong>en</strong> epidemiologische aspect<strong>en</strong>, KWF<br />
Kankerbestrijd<strong>in</strong>g, juni 2006.<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Dess<strong>in</strong>g N.M., Rituals of Birth, Circumcision, Marriage, and Death among Muslims <strong>in</strong><br />
the Netherlands, Peeters, Leuv<strong>en</strong>, 2001.<br />
• Engelhard D., <strong>en</strong> I. Goorts, God zal <strong>voor</strong> mij zorg<strong>en</strong>; Religieuze cop<strong>in</strong>g van<br />
vluchtel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> met gezondheidsproblem<strong>en</strong>, Sticht<strong>in</strong>g Pharos, <strong>Utrecht</strong>, 2005.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Uitgeverij Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Handboek Interculturele Zorg (<strong>in</strong> medische bibliotheek) band 2, hoofdstuk IV,<br />
paragraaf 2.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk Mirjam, Rob van Boxtel <strong>en</strong> Arslan Karagül (2002). De zorg<br />
<strong>voor</strong> term<strong>in</strong>ale moslimpatiënt<strong>en</strong>. In: TVZ, 5:52-58.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
66
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk Mirjam (2002). Palliatieve zorg. In: Handboek Interculturele<br />
Zorg III 2.19-1:71-101.<br />
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk M., R. van Boxtel, I. Delawi <strong>en</strong> S. Teuniss<strong>en</strong> (2002). De<br />
bespreekbaarheid van ziekte <strong>en</strong> e<strong>en</strong> nader<strong>en</strong>de dood bij niet-westerse patiënt<strong>en</strong>. In:<br />
Nederlands Tijdschrift <strong>voor</strong> Palliatieve Zorg, 3 e jaargang, 3:65-69.<br />
• Pijn<strong>en</strong>burg, M., <strong>en</strong> C. Leget (red.), Multicultureel sterv<strong>en</strong> <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis. Uitgeverij<br />
Damon, Budel, 2006.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• Steemers Van W<strong>in</strong>koop M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum BV, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
3.4.3. Na het overlijd<strong>en</strong><br />
Na overlijd<strong>en</strong>: wanneer de patiënt is overled<strong>en</strong> zijn er vier plicht<strong>en</strong> te vervull<strong>en</strong> door de<br />
moslimgeme<strong>en</strong>schap:<br />
1. Zorg<strong>en</strong> dat de overled<strong>en</strong>e ritueel gewass<strong>en</strong> (ghasl)* wordt. Door de wass<strong>in</strong>g kan de<br />
overled<strong>en</strong>e God <strong>in</strong> staat van re<strong>in</strong>heid ontmoet<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> dergelijke wass<strong>in</strong>g mag<br />
alle<strong>en</strong> door moslims gedaan word<strong>en</strong>. Bij uitzonder<strong>in</strong>g kan e<strong>en</strong> niet-moslim<br />
assister<strong>en</strong>.<br />
2. Er<strong>voor</strong> zorg<strong>en</strong> dat de overled<strong>en</strong>e vervolg<strong>en</strong>s <strong>in</strong> e<strong>en</strong> lijkwade (kafan)** wordt<br />
gewikkeld.<br />
3. Het begraf<strong>en</strong>isgebed houd<strong>en</strong>.<br />
4. De overled<strong>en</strong>e zo snel mogelijk begrav<strong>en</strong>. In Nederland mag e<strong>en</strong> overled<strong>en</strong>e pas na<br />
36 uur word<strong>en</strong> begrav<strong>en</strong>, maar <strong>voor</strong> moslims die hiermee problem<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong><br />
bestaat e<strong>en</strong> ontheff<strong>in</strong>gsmogelijkheid. Veel moslims kiez<strong>en</strong> er<strong>voor</strong> <strong>in</strong> hun land van<br />
herkomst te word<strong>en</strong> begrav<strong>en</strong>.<br />
De rituele lijkwass<strong>in</strong>g (ghasl):<br />
Direct na het overlijd<strong>en</strong>, wanneer de ziel het lichaam heeft verlat<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> de og<strong>en</strong><br />
geslot<strong>en</strong>. De k<strong>in</strong> wordt ondersteund <strong>en</strong> de mond wordt geslot<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong> met behulp van e<strong>en</strong><br />
langwerpige doek om het hoofd. De overled<strong>en</strong>e wordt vervolg<strong>en</strong>s ontkleed <strong>en</strong> toegedekt met<br />
e<strong>en</strong> l<strong>en</strong>d<strong>en</strong>doek <strong>en</strong> e<strong>en</strong> lak<strong>en</strong>. Vaak wordt er iets zwaars op de buik gelegd of op de buik<br />
gedrukt wanneer er ge<strong>en</strong> gekoelde ruimte beschikbaar is. Dit is e<strong>en</strong> oud gebruik dat is<br />
ontstaan om opzett<strong>en</strong> van het lichaam te <strong>voor</strong>kóm<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> overled<strong>en</strong> vrouwelijke moslim wordt door vrouw<strong>en</strong> ritueel gewass<strong>en</strong>, e<strong>en</strong><br />
overled<strong>en</strong> mannelijke moslim door mann<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d kan zowel door mann<strong>en</strong> als door<br />
vrouw<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gewass<strong>en</strong>. Familieled<strong>en</strong> zijn de eerst aangewez<strong>en</strong><strong>en</strong> om<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
67
de wass<strong>in</strong>g uit te voer<strong>en</strong>. In de praktijk wordt het toch vaak door derd<strong>en</strong> gedaan omdat m<strong>en</strong> óf<br />
niet precies weet hoe het moet, óf de emotionele belast<strong>in</strong>g te groot is om de wass<strong>in</strong>g uit te<br />
voer<strong>en</strong>.<br />
Volg<strong>en</strong>s de Islam is het gebruikelijk om <strong>voor</strong>afgaand aan de grote wass<strong>in</strong>g e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>e<br />
wass<strong>in</strong>g (voet<strong>en</strong>, hand<strong>en</strong> tot de ellebog<strong>en</strong>, gezicht, or<strong>en</strong>, spoel<strong>en</strong> van de mond <strong>en</strong> neusgat<strong>en</strong>)<br />
te do<strong>en</strong>. Vervolg<strong>en</strong>s wordt e<strong>en</strong> grote wass<strong>in</strong>g (het hele lichaam) gedaan: het lichaam wordt<br />
bedekt van navel tot knieën. Soms wordt er wierook gebrand i.v.m. de geur. Het hele lichaam<br />
wordt e<strong>en</strong> onev<strong>en</strong> aantal ker<strong>en</strong> gewass<strong>en</strong> (meestal 3), eerst de rechterkant, dan de l<strong>in</strong>kerkant,<br />
telk<strong>en</strong>s van bov<strong>en</strong> naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>. Aan het waswater wordt lotusblad, zeep of e<strong>en</strong> ander<br />
welriek<strong>en</strong>d middel toegevoegd. Het water van de laatste wass<strong>in</strong>g wordt soms met kamfer (e<strong>en</strong><br />
parfum) verm<strong>en</strong>gd.<br />
Volg<strong>en</strong>s islamitisch gebruik di<strong>en</strong>t m<strong>en</strong> de overled<strong>en</strong>e <strong>voor</strong>kom<strong>en</strong>d behandel<strong>en</strong>, d.w.z.<br />
niet op het gezicht lat<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong> <strong>en</strong> bij<strong>voor</strong>beeld handwarm water gebruik<strong>en</strong>. Ev<strong>en</strong>tuele<br />
gebrek<strong>en</strong> die tijd<strong>en</strong>s de wass<strong>in</strong>g naar vor<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> niet bek<strong>en</strong>d word<strong>en</strong> gemaakt aan<br />
ander<strong>en</strong>.<br />
Aan de accommodatie <strong>voor</strong> de rituele wass<strong>in</strong>g word<strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de eis<strong>en</strong> gesteld: t<strong>en</strong><br />
eerste di<strong>en</strong>t de ruimte schoon te zijn. T<strong>en</strong> tweede gaat de <strong>voor</strong>keur er naar uit dat de patiënt er<br />
onder strom<strong>en</strong>d water gere<strong>in</strong>igd wordt. T<strong>en</strong> derde di<strong>en</strong>t er e<strong>en</strong> grote tafel aanwezig te zijn<br />
waarop de overled<strong>en</strong>e kan word<strong>en</strong> neergelegd <strong>en</strong> gewass<strong>en</strong>. T<strong>en</strong> slotte di<strong>en</strong>t de ruimte zo<br />
groot te zijn dat er t<strong>en</strong>m<strong>in</strong>ste twee person<strong>en</strong> aanwezig kunn<strong>en</strong> zijn bij de wass<strong>in</strong>g.<br />
Sommige uitvaartc<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> de meeste moskeeën hebb<strong>en</strong> hun eig<strong>en</strong> wasruimte.<br />
NB. In het <strong>UMC</strong> is er, teg<strong>en</strong>over de <strong>in</strong>gang van het mortuarium, e<strong>en</strong> was-<br />
<strong>en</strong> ontvangstruimte (H.00.1.28) <strong>voor</strong> het wass<strong>en</strong> van overled<strong>en</strong> moslims <strong>en</strong><br />
om ev<strong>en</strong>tueel het laatste gebed (salaat al djanaza) <strong>voor</strong> de overled<strong>en</strong><strong>en</strong> te<br />
kunn<strong>en</strong> verricht<strong>en</strong>. Hier<strong>voor</strong> di<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> afspraak gemaakt te word<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />
medewerker van het mortuarium, telefoon: 088-7556540. Buit<strong>en</strong><br />
kantoorur<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong> het week<strong>en</strong>d is het mortuarium bereikbaar via de<br />
C<strong>en</strong>trale van het <strong>UMC</strong>U, telefoon: 088-7555555.<br />
Het wikkel<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> lijkwade (kafan):<br />
Na de wass<strong>in</strong>g wordt de overled<strong>en</strong>e afgedroogd <strong>en</strong> geheel <strong>in</strong> witte, ong<strong>en</strong>aaide kato<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
doek<strong>en</strong> gewikkeld waarbij het hoofd geheel wordt bedekt. Wit kato<strong>en</strong> symboliseert de<br />
gelijkheid van e<strong>en</strong> ieder <strong>voor</strong> God. Bij <strong>voor</strong>keur wordt e<strong>en</strong> onev<strong>en</strong> aantal doek<strong>en</strong> gebruikt<br />
waarbij <strong>voor</strong> vrouw<strong>en</strong> <strong>in</strong> de regel 5 doek<strong>en</strong>, <strong>en</strong> <strong>voor</strong> mann<strong>en</strong> 3 doek<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt. De<br />
doek<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> bepaalde volgorde (van kle<strong>in</strong> naar groot) <strong>en</strong> op e<strong>en</strong> bepaalde manier<br />
(eerst over de rechterzijde, dan over de l<strong>in</strong>kerzijde gewikkeld). De doek<strong>en</strong> word<strong>en</strong> met band<strong>en</strong><br />
vastgemaakt die <strong>in</strong> het graf weer zull<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verwijderd.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker; Sociaal-culturele <strong>en</strong> epidemiologische aspect<strong>en</strong>, KWF<br />
Kankerbestrijd<strong>in</strong>g, juni 2006.<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Dess<strong>in</strong>g N.M., Rituals of Birth, Circumcision, Marriage, and Death among Muslims <strong>in</strong><br />
the Netherlands, Peeters, Leuv<strong>en</strong>, 2001.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
68
• Engelhard D., <strong>en</strong> I. Goorts, God zal <strong>voor</strong> mij zorg<strong>en</strong>; Religieuze cop<strong>in</strong>g van<br />
vluchtel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> met gezondheidsproblem<strong>en</strong>, Sticht<strong>in</strong>g Pharos, <strong>Utrecht</strong>, 2005.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Uitgeverij Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Handboek Interculturele Zorg (<strong>in</strong> medische bibliotheek) band 2, hoofdstuk IV,<br />
paragraaf 2.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk Mirjam, Rob van Boxtel <strong>en</strong> Arslan Karagül (2002). De zorg<br />
<strong>voor</strong> term<strong>in</strong>ale moslimpatiënt<strong>en</strong>. In: TVZ, 5:52-58.<br />
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk Mirjam (2002). Palliatieve zorg. In: Handboek Interculturele<br />
Zorg III 2.19-1:71-101.<br />
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk M., R. van Boxtel, I. Delawi <strong>en</strong> S. Teuniss<strong>en</strong> (2002). De<br />
bespreekbaarheid van ziekte <strong>en</strong> e<strong>en</strong> nader<strong>en</strong>de dood bij niet-westerse patiënt<strong>en</strong>. In:<br />
Nederlands Tijdschrift <strong>voor</strong> Palliatieve Zorg, 3 e jaargang, 3:65-69.<br />
• Pijn<strong>en</strong>burg, M., <strong>en</strong> C. Leget (red.), Multicultureel sterv<strong>en</strong> <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis. Uitgeverij<br />
Damon, Budel, 2006.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• Steemers Van W<strong>in</strong>koop M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum BV, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
3.4.4. Euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, afzi<strong>en</strong> van behandel<strong>in</strong>g, pijnbestrijd<strong>in</strong>g<br />
Pijnbestrijd<strong>in</strong>g:<br />
Hoewel medicijngebruik door de <strong>religie</strong> sterk wordt aanbevol<strong>en</strong>, is de oudere g<strong>en</strong>eratie<br />
moslimpatiënt<strong>en</strong> vaak afkomstig uit e<strong>en</strong> cultuur waar<strong>in</strong> medicijngebruik ter prev<strong>en</strong>tie van<br />
klacht<strong>en</strong> zoals pijn <strong>en</strong> b<strong>en</strong>auwdheid niet gebruikelijk is. Toedi<strong>en</strong><strong>in</strong>g van <strong>en</strong> therapietrouw aan<br />
medicatie zoals morf<strong>in</strong>e vereis<strong>en</strong> daarom extra aandacht <strong>en</strong> uitleg. In sommige gevall<strong>en</strong> wordt<br />
sufheid als bijwerk<strong>in</strong>g van morf<strong>in</strong>e als ongew<strong>en</strong>st ervar<strong>en</strong> <strong>in</strong> de term<strong>in</strong>ale fase, omdat de<br />
patiënt bij volle bewustzijn de overgang naar het hiernamaals wil meemak<strong>en</strong>. Ook kan het<br />
<strong>voor</strong>kom<strong>en</strong>, dat gebruik van morf<strong>in</strong>e als ongew<strong>en</strong>st wordt beschouwd, omdat het gelijk<br />
gesteld wordt met euthanasie.<br />
Niet reanimer<strong>en</strong>, afzi<strong>en</strong> van behandel<strong>in</strong>g, euthanasie <strong>en</strong> hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g:<br />
Moslims gaan ervan uit dat het lev<strong>en</strong> e<strong>en</strong> gesch<strong>en</strong>k van God is <strong>en</strong> dat God uite<strong>in</strong>delijk besluit<br />
over het lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> de dood. Elke moslim gelooft er vast <strong>in</strong>, dat hem e<strong>en</strong> bepaalde tijd van lev<strong>en</strong><br />
gegev<strong>en</strong> is. Wanneer die tijd komt, kan ge<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>t uitgesteld of bespoedigd word<strong>en</strong><br />
(Koran:10:9; 16:61). Zelfmoord of actieve lev<strong>en</strong>sbeë<strong>in</strong>dig<strong>in</strong>g wordt <strong>in</strong> de islam verbod<strong>en</strong>.<br />
Ook is het <strong>voor</strong> moslims moeilijk om ruim vóór het mom<strong>en</strong>t van sterv<strong>en</strong> (bij<strong>voor</strong>beeld bij<br />
opname) te sprek<strong>en</strong> over wel of niet reanimer<strong>en</strong> <strong>en</strong> afzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> behandel<strong>in</strong>g. M<strong>en</strong> gelooft<br />
niet dat m<strong>en</strong> hierover zelf kan <strong>en</strong> mag besliss<strong>en</strong>.<br />
Op grond van de regel ‘nood breekt wet’ kan m<strong>en</strong> echter wel op het mom<strong>en</strong>t, dat de dood zeer<br />
dichtbij is, besliss<strong>en</strong> tot niet reanimer<strong>en</strong> of afzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> behandel<strong>in</strong>g. Het is dan de arts die<br />
beslist dat behandel<strong>en</strong> medisch z<strong>in</strong>loos is. Vervolg<strong>en</strong>s is het e<strong>en</strong> kwestie van communicatie: de<br />
arts moet zorg<strong>en</strong> dat de patiënt <strong>en</strong> de familie er vrede mee kunn<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>. Dit kan de arts<br />
bereik<strong>en</strong> door respect te ton<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het geloof van moslims dat alle<strong>en</strong> God de volledige macht<br />
over lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood heeft. Tegelijk maakt hij duidelijk dat hij het vanuit zijn medisch <strong>in</strong>zicht<br />
<strong>en</strong> zijn medische verantwoordelijkheid niet z<strong>in</strong>vol acht de behandel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> te zett<strong>en</strong> of <strong>voor</strong>t te<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
69
zett<strong>en</strong>. En dat dit de keuze <strong>en</strong> verantwoordelijkheid van de arts is, <strong>en</strong> niet van de familie of de<br />
patiënt. Bij e<strong>en</strong> dergelijk gesprek di<strong>en</strong>t m<strong>en</strong> niet met de deur <strong>in</strong> huis te vall<strong>en</strong>, maar heel<br />
omzichtig te werk te gaan. Dit vraagt tijd, geduld <strong>en</strong> tact. De kern van de boodschap di<strong>en</strong>t<br />
verpakt te word<strong>en</strong> <strong>en</strong> kan <strong>in</strong> veel gevall<strong>en</strong> niet direct verteld word<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker; Sociaal-culturele <strong>en</strong> epidemiologische aspect<strong>en</strong>, KWF<br />
Kankerbestrijd<strong>in</strong>g, juni 2006.<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Handboek Interculturele Zorg (<strong>in</strong> medische bibliotheek) band 2, hoofdstuk IV,<br />
paragraaf 2.<br />
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk Mirjam, Rob van Boxtel <strong>en</strong> Arslan Karagül (2002). De zorg<br />
<strong>voor</strong> term<strong>in</strong>ale moslimpatiënt<strong>en</strong>. In: TVZ, 5:52-58.<br />
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk Mirjam (2002). Palliatieve zorg. In: Handboek Interculturele<br />
Zorg III 2.19-1:71-101.<br />
• Kopp<strong>en</strong>ol-van Hooijdonk M., R. van Boxtel, I. Delawi <strong>en</strong> S. Teuniss<strong>en</strong> (2002). De<br />
bespreekbaarheid van ziekte <strong>en</strong> e<strong>en</strong> nader<strong>en</strong>de dood bij niet-westerse patiënt<strong>en</strong>. In:<br />
Nederlands Tijdschrift <strong>voor</strong> Palliatieve Zorg, 3 e jaargang, 3:65-69.<br />
• Pijn<strong>en</strong>burg, M., <strong>en</strong> C. Leget (red.), Multicultureel sterv<strong>en</strong> <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis. Uitgeverij<br />
Damon, Budel, 2006.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• Steemers Van W<strong>in</strong>koop M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum BV, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
3.4.5. Obductie, postmortaal onderzoek, orgaandonatie<br />
Wat het snijd<strong>en</strong> (obductie) betreft, bestaan er <strong>in</strong> de Koran <strong>en</strong> de So<strong>en</strong>na (overlever<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van<br />
de profeet) ge<strong>en</strong> specifieke uitsprak<strong>en</strong> over of het mag of niet.<br />
M<strong>en</strong> maakt gebruik van analogie (Qiyas). Dat wil zegg<strong>en</strong>: m<strong>en</strong> vormt regels <strong>voor</strong> situaties,<br />
die niet <strong>in</strong> de Koran of So<strong>en</strong>na word<strong>en</strong> beschrev<strong>en</strong>, naar analogie van vergelijkbare situaties,<br />
die wel beschrev<strong>en</strong> staan. Verder gebruikt m<strong>en</strong> de zelfstandige <strong>in</strong>terpretatie van de bronn<strong>en</strong><br />
(Idjtihad) om tot e<strong>en</strong> besluit te kom<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
70
Toestemm<strong>in</strong>g gev<strong>en</strong> of niet gev<strong>en</strong> is vaak e<strong>en</strong> persoonlijke keuze, die al of niet gebaseerd is<br />
op <strong>religie</strong>uze argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. De één v<strong>in</strong>dt het oneerbiedig <strong>en</strong> niet respectvol om de dod<strong>en</strong> zo te<br />
behandel<strong>en</strong>, de ander niet. De basisregel is, dat de dod<strong>en</strong> niet oneerbiedig behandeld mog<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>de uitspraak van de profeet Mohammed geeft de volg<strong>en</strong>de waarschuw<strong>in</strong>g:<br />
‘Het brek<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> bot van e<strong>en</strong> overled<strong>en</strong>e staat als overtred<strong>in</strong>g <strong>en</strong> zonde gelijk aan het<br />
brek<strong>en</strong> van één van zijn of haar bott<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s zijn of haar lev<strong>en</strong>’. Derhalve wordt er door de<br />
meeste moslims, zonder gerechtelijke of directe medische noodzaak, ge<strong>en</strong> toestemm<strong>in</strong>g<br />
gegev<strong>en</strong> <strong>voor</strong> obductie. In elk geval moet ieder deel van het lichaam, dat verwijderd werd,<br />
begrav<strong>en</strong> word<strong>en</strong> met het lichaam.<br />
Orgaandonatie wordt <strong>in</strong> de islamitische wereld door de meeste moslim geleerd<strong>en</strong> op zich als<br />
e<strong>en</strong> kwestie van liefdadigheid beschouwd. Ieder heeft het recht <strong>en</strong> de vrijheid om zijn organ<strong>en</strong><br />
al dan niet af te staan. M<strong>en</strong> mag alle<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> handel bedrijv<strong>en</strong> met organ<strong>en</strong>. Dat geld ook <strong>voor</strong><br />
derd<strong>en</strong>. Niemand mag w<strong>in</strong>st mak<strong>en</strong> met handel <strong>in</strong> m<strong>en</strong>selijke organ<strong>en</strong>, bloed <strong>en</strong>z.<br />
Ook mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> organ<strong>en</strong> word<strong>en</strong> uitg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> of ontvang<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> de z<strong>in</strong> of zonder<br />
toestemm<strong>in</strong>g van de betreff<strong>en</strong>de patiënt of zijn familie.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Handboek Interculturele Zorg (<strong>in</strong> medische bibliotheek) band 2, hoofdstuk IV,<br />
paragraaf 2.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• Sanders J., Lev<strong>en</strong> doorgev<strong>en</strong>; Religieuze <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouwelijke standpunt<strong>en</strong> over<br />
orgaan- <strong>en</strong> weefseldonatie, Me<strong>in</strong>ema, Zoetermeer, <strong>en</strong> KASKI, Nijmeg<strong>en</strong>, 2003.<br />
• Zwart H. <strong>en</strong> C.Hoffer, Orgaandonatie <strong>en</strong> lichamelijke <strong>in</strong>tegriteit; E<strong>en</strong> analyse van<br />
christelijke, liberale <strong>en</strong> islamitische <strong>in</strong>terpretaties, Damon, Best, 1998.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
3.4.6. Rouwverwerk<strong>in</strong>g<br />
Uitgebreide <strong>en</strong> langdurige rouwgebruik<strong>en</strong> k<strong>en</strong>t de moslimgeme<strong>en</strong>schap niet. In de praktijk<br />
wordt vaak e<strong>en</strong> periode van veertig dag<strong>en</strong> aangehoud<strong>en</strong>, waar<strong>in</strong> regelmatig bije<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> van<br />
familieled<strong>en</strong> <strong>en</strong> vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de overled<strong>en</strong>e plaatsv<strong>in</strong>d<strong>en</strong>. Hierdoor onderv<strong>in</strong>d<strong>en</strong> de<br />
nabestaand<strong>en</strong> sociale verbond<strong>en</strong>heid <strong>en</strong> opvang <strong>in</strong> de verwerk<strong>in</strong>g van hun verdriet. Tijd<strong>en</strong>s<br />
deze bije<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> wordt de Koran gereciteerd <strong>en</strong> word<strong>en</strong> smeekbed<strong>en</strong> verricht. Door de<br />
visie, die moslims op lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood hebb<strong>en</strong>, kom<strong>en</strong> zij uite<strong>in</strong>delijk tot het aanvaard<strong>en</strong> van het<br />
lev<strong>en</strong>se<strong>in</strong>de. Zij gaan er van uit dat het werkelijke lev<strong>en</strong> pas na de dood beg<strong>in</strong>t.<br />
Familie, vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> of bur<strong>en</strong> van het gez<strong>in</strong>, dat iemand verlor<strong>en</strong> heeft, kok<strong>en</strong> t<strong>en</strong>m<strong>in</strong>ste de<br />
eerste drie dag<strong>en</strong> na de begraf<strong>en</strong>is <strong>voor</strong> h<strong>en</strong>. Zij help<strong>en</strong> h<strong>en</strong> ook met woord<strong>en</strong> van troost,<br />
gezam<strong>en</strong>lijke Koranrecitatie <strong>en</strong> gebed.<br />
Afhankelijk van haar traditionele <strong>en</strong> culturele achtergrond rouwt e<strong>en</strong> weduwe vier maand<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> ti<strong>en</strong> dag<strong>en</strong>. Zij neemt daarbij bepaalde gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong> acht. De rouwperiode <strong>voor</strong> e<strong>en</strong><br />
zwangere weduwe loopt t<strong>en</strong> e<strong>in</strong>de wanneer zij bevalt.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
71
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker; Sociaal-culturele <strong>en</strong> epidemiologische aspect<strong>en</strong>, KWF<br />
Kankerbestrijd<strong>in</strong>g, juni 2006.<br />
• Bommel A. van, Islam <strong>en</strong> Ethiek <strong>in</strong> de Gezondheidszorg, Sticht<strong>in</strong>g Uitgeverij Oase,<br />
D<strong>en</strong> Haag, 1993.<br />
• Bommel A. van e.a., Wankele waard<strong>en</strong>; Lev<strong>en</strong>skwesties van moslims belicht <strong>voor</strong><br />
professionals, Forum, Instituut <strong>voor</strong> Multiculturele Ontwikkel<strong>in</strong>g, <strong>Utrecht</strong>, 2003.<br />
• Clark M., Islam <strong>voor</strong> dummies, Pearson Education B<strong>en</strong>elux, Nijmeg<strong>en</strong>, 2004.<br />
• Dess<strong>in</strong>g N.M., Rituals of Birth, Circumcision, Marriage, and Death among Muslims <strong>in</strong><br />
the Netherlands, Peeters, Leuv<strong>en</strong>, 2001.<br />
• Engelhard D., <strong>en</strong> I. Goorts, God zal <strong>voor</strong> mij zorg<strong>en</strong>; Religieuze cop<strong>in</strong>g van<br />
vluchtel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> met gezondheidsproblem<strong>en</strong>, Sticht<strong>in</strong>g Pharos, <strong>Utrecht</strong>, 2005.<br />
• Endt-Meijl<strong>in</strong>g M. van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Uitgeverij Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Handboek Interculturele Zorg (<strong>in</strong> medische bibliotheek) band 2, hoofdstuk IV,<br />
paragraaf 2.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>,<br />
T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2001.<br />
• Pijn<strong>en</strong>burg, M., <strong>en</strong> C. Leget (red.), Multicultureel sterv<strong>en</strong> <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis. Uitgeverij<br />
Damon, Budel, 2006.<br />
• Pranger D. red., Islam <strong>en</strong> gezondheidszorg, Ambo, Baarn, 1997.<br />
• Steemers Van W<strong>in</strong>koop M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Kon<strong>in</strong>klijke Van Gorcum BV, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• islam.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
72
IV HINDOEISME<br />
4.1. H<strong>in</strong>doeïsme algeme<strong>en</strong><br />
4.1.1. Geloofs<strong>in</strong>houd<br />
Het h<strong>in</strong>doeïsme is e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>smelt<strong>in</strong>g van vele godsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>, verschill<strong>en</strong>de filosofieën <strong>en</strong><br />
tradities. Er is ge<strong>en</strong> echte e<strong>en</strong>heid van opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> ook niet <strong>in</strong> de rituel<strong>en</strong>. Per land <strong>en</strong><br />
cultuur kunn<strong>en</strong> rituel<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>. Van oorsprong is het h<strong>in</strong>doeïsme thuis op het Indiase<br />
subcont<strong>in</strong><strong>en</strong>t. Het omvat alle <strong>religie</strong>s, die zich op e<strong>en</strong> of andere manier oriënter<strong>en</strong> op de<br />
oudste geschrift<strong>en</strong> van de Indiase cultuur, de Veda’s (veda=wet<strong>en</strong>).<br />
Naast de Veda’s zijn er nog andere gezaghebb<strong>en</strong>de werk<strong>en</strong> zoals:<br />
• de Upanishad<strong>en</strong> (filosofische werk<strong>en</strong>)<br />
• de Brâhamana’s (handboek<strong>en</strong> <strong>voor</strong> rituel<strong>en</strong>)<br />
• de Purana’s (verhandel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> over kosmologie, het lev<strong>en</strong> van heilig<strong>en</strong>, vorst<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong> etc)<br />
• de Râmâyana (het lev<strong>en</strong>sverhaal van Râma)<br />
• de Mahâbhâratha ( beschrijft de strijd tuss<strong>en</strong> twee takk<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> vorst<strong>en</strong>huis, Sri Krishna<br />
speelt hier<strong>in</strong> e<strong>en</strong> belangrijke rol). E<strong>en</strong> onderdeel hiervan is de Bhagvad Gitâ.<br />
De b<strong>en</strong>am<strong>in</strong>g ‘h<strong>in</strong>doeïsme’ komt niet van de h<strong>in</strong>does zelf, maar werd door ander<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong><br />
aan de <strong>religie</strong>s van India. Als h<strong>in</strong>does zelf hun <strong>religie</strong> al e<strong>en</strong> naam will<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>, sprek<strong>en</strong> ze<br />
van ‘Sanâtana Dharma’ ofwel ‘Eeuwige Waarheid’ of ‘Eeuwige Traditie’.<br />
H<strong>in</strong>does gelov<strong>en</strong> dat alle d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> de gehele kosmos sam<strong>en</strong> één groot sam<strong>en</strong>hang<strong>en</strong>d geheel<br />
vorm<strong>en</strong>. Van dit allesomvatt<strong>en</strong>d geheel, het Brahma, is de m<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> wez<strong>en</strong>lijk deel, net als<br />
plant<strong>en</strong>, dier<strong>en</strong>, hemellicham<strong>en</strong>, natuurkracht<strong>en</strong>. H<strong>in</strong>does zi<strong>en</strong> de wereld als e<strong>en</strong> soort<br />
ontvouw<strong>in</strong>g van dit kosmisch pr<strong>in</strong>cipe, waarvan alle wez<strong>en</strong>s <strong>en</strong> d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> e<strong>en</strong> vonk drag<strong>en</strong>. Deze<br />
vonk wordt âtamâ (of atman) g<strong>en</strong>oemd, ook wel aangeduid als ‘het zelf’.<br />
Hoewel het Brahma zich manifesteert <strong>in</strong> de wereld, is het one<strong>in</strong>dig veel meer dan het<br />
waarneembare heelal. Het blijft e<strong>en</strong> mysterie. Dit grote mysterie wordt aangeduid met het<br />
AUM-tek<strong>en</strong> (zie bov<strong>en</strong>). De letters <strong>in</strong> het AUM-tek<strong>en</strong> staan <strong>voor</strong> het ontstaan, het bestaan <strong>en</strong><br />
het vergaan van de wereld. In het h<strong>in</strong>doeïsme word<strong>en</strong> deze kracht<strong>en</strong> ook wel Brahma, Vishnu<br />
<strong>en</strong> Shiva g<strong>en</strong>oemd. Zij word<strong>en</strong> als de belangrijkste god<strong>en</strong> vereerd. Brahma als het eeuwige<br />
zijn, het absolute, beg<strong>in</strong> <strong>en</strong> e<strong>in</strong>de van alles, Vishnu als de schepper <strong>en</strong> onderhouder van het<br />
lev<strong>en</strong>, de zonnegod, de m<strong>en</strong>sword<strong>en</strong>de god <strong>en</strong> Shiva als de vernietiger <strong>en</strong> herschepper.<br />
E<strong>en</strong> kerngedachte van het h<strong>in</strong>doeïsme is, dat de wez<strong>en</strong>lijke bestemm<strong>in</strong>g van de m<strong>en</strong>s ligt <strong>in</strong> de<br />
ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g van de <strong>in</strong>dividuele ziel (atman) met het goddelijke of het kosmische (Brahma).Dat<br />
wil zegg<strong>en</strong>, dat de m<strong>en</strong>s zich moet bevrijd<strong>en</strong> uit de kr<strong>in</strong>gloop van geboorte <strong>en</strong> dood, samsâra<br />
gehet<strong>en</strong>. Deze ideale toestand heet môksha of mukti (=bevrijd<strong>in</strong>g, verloss<strong>in</strong>g). Om dit doel te<br />
bereik<strong>en</strong>, doorloopt de ziel <strong>in</strong> meerdere aardse lev<strong>en</strong>s (reïncarnaties) e<strong>en</strong> leerproces. Hoe vaak<br />
e<strong>en</strong> ziel moet reïncarner<strong>en</strong>, hangt af van het karma dat iemand heeft opgebouwd.<br />
Karma is het geheel van al ons d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> do<strong>en</strong>, <strong>en</strong> ook van het nalat<strong>en</strong> daarvan. Karma is<br />
ge<strong>en</strong> lot dat iemand overkomt, maar het gevolg van keuzes, vrije wil, eig<strong>en</strong><br />
verantwoordelijkheid. Het lev<strong>en</strong> dat iemand nu leeft, is het gevolg van zijn d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> do<strong>en</strong> uit<br />
e<strong>en</strong> vorig bestaan. Het is de bedoel<strong>in</strong>g dat de m<strong>en</strong>s zich bewust wordt van de gevolg<strong>en</strong> van<br />
zijn d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> do<strong>en</strong> <strong>en</strong> zich gaat richt<strong>en</strong> op de her<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g met het goddelijke.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
73
De verloss<strong>in</strong>g kunn<strong>en</strong> we bespoedig<strong>en</strong> door onszelf spiritueel te ontwikkel<strong>en</strong> <strong>en</strong> door onze<br />
handel <strong>en</strong> wandel (karma) <strong>in</strong> overe<strong>en</strong>stemm<strong>in</strong>g te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> met onze dharma, de wez<strong>en</strong>swet.<br />
Alles <strong>en</strong> iedere<strong>en</strong> heeft e<strong>en</strong> dharma. Zo is het de dharma van de zon om licht <strong>en</strong> warmte te<br />
gev<strong>en</strong> <strong>en</strong> van de koe om melk te gev<strong>en</strong>. De dharma van de m<strong>en</strong>s is het totaal van zijn<br />
gedragsregels, waar<strong>in</strong> geloof <strong>en</strong> godsdi<strong>en</strong>st zijn <strong>in</strong>gebed. Van iemand, die zich aan zijn<br />
dharma houdt, wordt veronderstelt dat hij de kosmische orde of het lev<strong>en</strong> niet verstoort.<br />
Dharma is echter niet e<strong>en</strong> vast omlijnd begrip. Het heeft alles te mak<strong>en</strong> met de positie van het<br />
mom<strong>en</strong>t waarop <strong>en</strong> de omstandighed<strong>en</strong> waar<strong>in</strong> iemand zich erg<strong>en</strong>s bev<strong>in</strong>dt: als k<strong>in</strong>d, als<br />
ouder, als echtg<strong>en</strong>oot, als werkgever, als werknemer, als regeerder, als burger etc.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.ohmnet.nl<br />
4.1.2. H<strong>in</strong>doeïsme <strong>in</strong> Nederland<br />
a. H<strong>in</strong>doeïsme van de autochtone h<strong>in</strong>does.<br />
Er is e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>e groep h<strong>in</strong>does, die direct uit India afkomstig is <strong>en</strong> die <strong>in</strong> ons land werk<br />
gevond<strong>en</strong> heeft. Ook zijn er als vluchtel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> Tamils uit Sri Lanka gekom<strong>en</strong>. Verder bestaat<br />
er e<strong>en</strong> vrij grote Sikh-geme<strong>en</strong>schap <strong>in</strong> Nederland.<br />
De meeste Nederlandse aanhangers van het h<strong>in</strong>doeïsme zijn H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong>, die afkomstig zijn<br />
uit de vroegere kolonie Sur<strong>in</strong>ame.<br />
In 1863 werd de slavernij <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame afgeschaft, waardoor er e<strong>en</strong> tekort aan arbeiders op de<br />
plantages ontstond. Dit tekort werd aangevuld door arbeiders uit Azië te hal<strong>en</strong>. Van 1863 tot<br />
1916 kwam<strong>en</strong> ruim 34.000 Brits-Indiërs als contractarbeiders naar Sur<strong>in</strong>ame, van wie<br />
ongeveer 80% h<strong>in</strong>doe was. De meest<strong>en</strong> keerd<strong>en</strong> niet meer terug naar India, maar vestigd<strong>en</strong><br />
zich <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame. Zij noemd<strong>en</strong> zich H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong>, omdat Brits-Indië of India ook H<strong>in</strong>dustan<br />
g<strong>en</strong>oemd werd.<br />
Bij het zelfstandig word<strong>en</strong> van Sur<strong>in</strong>ame <strong>in</strong> het midd<strong>en</strong> van de jar<strong>en</strong> zev<strong>en</strong>tig <strong>in</strong> de vorige<br />
eeuw, vestigd<strong>en</strong> veel H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> zich <strong>in</strong> Nederland.<br />
Het h<strong>in</strong>doeïsme van de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> is zowel door de overgang van India naar Sur<strong>in</strong>ame, als<br />
door die van Sur<strong>in</strong>ame naar Nederland beïnvloed. Het past zich steeds aan aan de nieuwe<br />
culturele achtergrond.<br />
Omdat <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong> van de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> hun <strong>religie</strong>us belev<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ess<strong>en</strong>tiële rol speelt,<br />
nem<strong>en</strong> hun godsdi<strong>en</strong>stige rituel<strong>en</strong> e<strong>en</strong> belangrijke <strong>en</strong> bepal<strong>en</strong>de plaats <strong>in</strong>. Ook als m<strong>en</strong> niet<br />
godsdi<strong>en</strong>stig is, lat<strong>en</strong> vel<strong>en</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, zoals hun huwelijk begeleid<strong>en</strong> door<br />
h<strong>in</strong>doe-rituel<strong>en</strong>.<br />
Verreweg de meeste Sur<strong>in</strong>aamse H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> zijn aanhangers van de Sanatan Dharma of<br />
van de Arya Samaj.<br />
De Samaji’s verer<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> beeld<strong>en</strong> <strong>en</strong> gelov<strong>en</strong> niet dat iemand <strong>in</strong> e<strong>en</strong> kaste gebor<strong>en</strong> wordt,<br />
terwijl ook hun rituel<strong>en</strong> korter <strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudiger zijn dan die van de Sanatani’s.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
74
. H<strong>in</strong>doeïsme <strong>in</strong> diverse ‘goeroebeweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong>’ of nieuwe oosterse <strong>religie</strong>uze<br />
groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Opvall<strong>en</strong>d hierbij is dat de leiders van deze groep<strong>en</strong> uit India afkomstige h<strong>in</strong>does zijn, maar<br />
dat hun volgel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> vrijwel all<strong>en</strong> uit het west<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>.<br />
Er zijn e<strong>en</strong> drietal categorieën te onderscheid<strong>en</strong>.<br />
In de eerste plaats de groep<strong>en</strong>, die vrij sterk zuiver h<strong>in</strong>doeïstisch geblev<strong>en</strong> zijn. Voorbeeld<strong>en</strong><br />
hiervan zijn de Hare Krishna-beweg<strong>in</strong>g, de beweg<strong>in</strong>g rond Sathya Sai Baba, Guru Maharaj ji<br />
<strong>en</strong> de Div<strong>in</strong>e Light Mission, de Siddha-yoga van Muktananda, de Brahma Kumaries etc.<br />
De tweede categorie bestaat uit groep<strong>en</strong>, die <strong>in</strong> hun leer <strong>en</strong> praxis gepoogd hebb<strong>en</strong> elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
uit het westerse d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> op te nem<strong>en</strong>, zoals de Transc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te Meditatie, de School <strong>voor</strong><br />
Filosofie, verschill<strong>en</strong>de yoga-groep<strong>en</strong>.<br />
De derde categorie omvat groep<strong>en</strong>, die wel hun <strong>in</strong>spiratie <strong>in</strong> India hebb<strong>en</strong> opgedaan, maar m<strong>in</strong><br />
of meer e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> weg g<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Voorbeeld<strong>en</strong> zijn de beweg<strong>in</strong>g rond Bhagwan (of Osho) <strong>en</strong><br />
Krishnamurti.<br />
c. H<strong>in</strong>doeïsme <strong>in</strong> het gedachtegoed van bepaalde westerse beweg<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong>,<br />
die zich niet fundam<strong>en</strong>teel door het oost<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> <strong>in</strong>spirer<strong>en</strong>, maar wel vele elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
uit de <strong>religie</strong>s van het oost<strong>en</strong> overnem<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong> hiervan zijnde theosofisch-esoterische traditie, e<strong>en</strong> aantal nieuwere groep<strong>en</strong> als<br />
de Sci<strong>en</strong>tology-beweg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de New Age-beweg<strong>in</strong>g.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.ohmnet.nl<br />
4.1.3. Religieus lev<strong>en</strong><br />
Voor h<strong>in</strong>does zijn godsdi<strong>en</strong>st <strong>en</strong> cultuur heel sterk met elkaar vervlocht<strong>en</strong>. Hun hele lev<strong>en</strong><br />
wordt door die e<strong>en</strong>heid bepaald. Voor hun is bij<strong>voor</strong>beeld het et<strong>en</strong> zelf al e<strong>en</strong> vorm van de<br />
godsdi<strong>en</strong>st. Alles <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong> moet t<strong>en</strong> di<strong>en</strong>ste staan van het <strong>en</strong>e doel, namelijk spirituele<br />
groei om uite<strong>in</strong>delijk de verloss<strong>in</strong>g ( môksha) te bereik<strong>en</strong>.<br />
Er zijn meerdere weg<strong>en</strong> om dit te bereik<strong>en</strong>. De jnana-marga is de weg van de k<strong>en</strong>nis: studie<br />
<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ascetisch lev<strong>en</strong>. De tweede weg is de karma-marga: de weg van de goede werk<strong>en</strong>,<br />
di<strong>en</strong>stbaarheid, offers <strong>en</strong> e<strong>en</strong> ascetisch lev<strong>en</strong>. De derde weg is de bhakti-marga of de liefde tot<br />
God.<br />
C<strong>en</strong>traal <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong> van h<strong>in</strong>does staat de verer<strong>in</strong>g van de <strong>en</strong>e <strong>en</strong> <strong>en</strong>ige realiteit achter de<br />
wereld van de uiterlijke verschijn<strong>in</strong>gsvorm<strong>en</strong>. Deze realiteit is e<strong>en</strong> mysterie. Er bestaan dan<br />
ook verschill<strong>en</strong>de opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> over. M<strong>en</strong> gelooft dat deze realiteit zich op diverse manier<strong>en</strong><br />
kan manifester<strong>en</strong> <strong>in</strong> deze wereld. Vandaar dat dit mysterie onder tal van nam<strong>en</strong> <strong>en</strong> goddelijke<br />
manifestaties wordt vereerd. De devotionele verer<strong>in</strong>g van God v<strong>in</strong>dt plaats door middel van<br />
gebed <strong>en</strong> offer, waar<strong>voor</strong> verschill<strong>en</strong>de rituel<strong>en</strong> gebruikt kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
75
Als e<strong>en</strong> h<strong>in</strong>doe ’s morg<strong>en</strong>s wakker wordt, zal deze eerst de tand<strong>en</strong> will<strong>en</strong> poets<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> bad<br />
will<strong>en</strong> nem<strong>en</strong>. Daarna wordt doorgaans het ocht<strong>en</strong>dgebed opgezegd, <strong>en</strong> als het kan e<strong>en</strong> vorm<br />
van yoga gedaan <strong>en</strong> meditatie. Pas daarna wordt er geget<strong>en</strong> <strong>en</strong> gedronk<strong>en</strong>. ‘Je ged<strong>en</strong>kt ’s<br />
morg<strong>en</strong>s eerst God <strong>en</strong> daarna jezelf (je maag) <strong>en</strong> met e<strong>en</strong> vuile mond kun je God niet<br />
toesprek<strong>en</strong>’, is de gedachte daarachter. E<strong>en</strong> kopje thee of e<strong>en</strong> ontbijt op bed is dus doorgaans<br />
niet aan e<strong>en</strong> h<strong>in</strong>doe besteed.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.ohmnet.nl<br />
4.1.4. Godsdi<strong>en</strong>stige rituel<strong>en</strong><br />
De godsdi<strong>en</strong>stige rituel<strong>en</strong> van h<strong>in</strong>does word<strong>en</strong> <strong>in</strong> de tempel (mandir) voltrokk<strong>en</strong>, maar <strong>voor</strong>al<br />
thuis <strong>in</strong> het gez<strong>in</strong>. Veel h<strong>in</strong>does hebb<strong>en</strong> thuis e<strong>en</strong> huisaltaar met afbeeld<strong>in</strong>g<strong>en</strong> of beeldjes van<br />
god<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> gelooft dat <strong>in</strong> e<strong>en</strong> god<strong>en</strong>beeld de ess<strong>en</strong>tie van de betreff<strong>en</strong>de godheid werkelijk<br />
aanwezig is. Belangrijke rituel<strong>en</strong> zijn:<br />
• Pujâ: e<strong>en</strong> gebedsdi<strong>en</strong>st, die <strong>voor</strong>al het karakter heeft van verer<strong>in</strong>g van heilig<strong>en</strong>. De pujâ<br />
kan uitgevoerd word<strong>en</strong> met of zonder pandit (priester). Tijd<strong>en</strong>s de pujâ verzorgt de<br />
gelovige het beeld van de heilige, aan wie de familie op dat mom<strong>en</strong>t de <strong>voor</strong>keur geeft,<br />
met offers <strong>en</strong> word<strong>en</strong> er gebed<strong>en</strong> gezegd. Aan het e<strong>in</strong>d van de pujâ wordt om zeg<strong>en</strong>,<br />
g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g, bescherm<strong>in</strong>g <strong>en</strong> <strong>voor</strong>spoed gevraagd. Pujâ doet m<strong>en</strong> bij <strong>voor</strong>keur iedere morg<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> avond <strong>en</strong> dat duurt dan <strong>in</strong> de regel e<strong>en</strong> kwartier tot e<strong>en</strong> half uur.<br />
• Kathâ: e<strong>en</strong> plechtigheid, waar<strong>in</strong> het <strong>religie</strong>uze verhaal c<strong>en</strong>traal staat. En kathâ duurt<br />
meestal drie tot vijf uur. De aanwezigheid van e<strong>en</strong> pandit is hierbij vereist. Eerst word<strong>en</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de heilig<strong>en</strong> aangeroep<strong>en</strong> <strong>en</strong> vereerd. De pandit leest vervolg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> verhaal<br />
<strong>voor</strong> uit de gewijde literatuur. T<strong>en</strong>slotte v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> de specifieke familiegebond<strong>en</strong> rituel<strong>en</strong><br />
plaats.<br />
• Havana: e<strong>en</strong> vuurofferritueel, dat doorgaans nog ge<strong>en</strong> uur duurt. In e<strong>en</strong> offerbak (kunda)<br />
wordt vuur ontstok<strong>en</strong>. Daar<strong>in</strong> word<strong>en</strong> onder het opzegg<strong>en</strong> van bepaalde mantra’s (heilige<br />
spreuk<strong>en</strong>) kruid<strong>en</strong> <strong>en</strong> ghi (boterolie) geofferd. Tijd<strong>en</strong>s het gebed wordt om g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />
heil <strong>voor</strong> iedere<strong>en</strong> gevraagd <strong>en</strong> gebed<strong>en</strong> om vrede <strong>en</strong> harmonie.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
76
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.ohmnet.nl<br />
4.1.5. Overgangsrituel<strong>en</strong> (sanskaars)<br />
In het lev<strong>en</strong> van h<strong>in</strong>does nem<strong>en</strong> sanskaars e<strong>en</strong> belangrijke plaats <strong>in</strong>. E<strong>en</strong> sanskaar is e<strong>en</strong><br />
sociaal <strong>en</strong> psychologisch get<strong>in</strong>te rite of ceremonie, die het lichaam <strong>en</strong> de geest re<strong>in</strong>igt,<br />
versterkt, g<strong>en</strong>eest <strong>en</strong> heilig maakt <strong>voor</strong> of tijd<strong>en</strong>s scharniermom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong>, zoals: de<br />
bevrucht<strong>in</strong>g, de geboorte, het leerl<strong>in</strong>gschap, het huwelijk <strong>en</strong> de dood. E<strong>en</strong> sanskaar zorgt er<br />
<strong>voor</strong> dat m<strong>en</strong> soepel van de <strong>en</strong>e naar de andere situatie kan overgaan.<br />
De <strong>voor</strong>naamste sanskaars zijn :<br />
1. Garbhadâna: de conceptie.<br />
2. Punsavana: vaststell<strong>in</strong>g van de zwangerschap (of man<strong>voor</strong>tbr<strong>en</strong>g<strong>in</strong>g).<br />
3. Simantonayana: controle van <strong>en</strong> zorg <strong>voor</strong> de foetus <strong>en</strong> de moeder (of haarscheid<strong>in</strong>g<br />
bij de aanstaande moeder).<br />
4. Jâtakarma: geboorte.<br />
5. Nâmakarman: naamgev<strong>in</strong>g.<br />
6. Niskraman: buit<strong>en</strong>shuis br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
7. Annaprashana: het eerste vaste voedsel.<br />
8. Chudâkarma of Muran: het kaal scher<strong>en</strong> van het hoofd.<br />
9. Karnavedha: het doorprikk<strong>en</strong> van de neusvleugels <strong>en</strong> de oorlell<strong>en</strong>.<br />
10. Upnayan: <strong>in</strong>wijd<strong>in</strong>g tot het leerl<strong>in</strong>gschap.<br />
11. Vedârambha: het beg<strong>in</strong> van de schoolperiode.<br />
12. Samâvartana: het beë<strong>in</strong>dig<strong>en</strong> van de studieperiode.<br />
13. Vivâha: huwelijk.<br />
14. Grihasta: <strong>in</strong>trede <strong>in</strong> het gez<strong>in</strong>slev<strong>en</strong>.<br />
15. Vânaprashsta: zich terugtrekk<strong>en</strong> uit het bedrijfslev<strong>en</strong>.<br />
16. Sannyâsa: <strong>in</strong>trede <strong>in</strong> het ascetisch lev<strong>en</strong> als wereldburger.<br />
17. Anthajasti Kriya: crematie (of begraf<strong>en</strong>is).<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Endt- Meijl<strong>in</strong>g M van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.ohmnet.nl<br />
4.1.6. Voed<strong>in</strong>g<br />
Afhankelijk van de mate van godsdi<strong>en</strong>stigheid zijn h<strong>in</strong>does vegetarisch. Dierlijk vet wordt<br />
niet gebruikt. Ook wordt er doorgaans ge<strong>en</strong> alcohol gedronk<strong>en</strong>. Hieraan t<strong>en</strong> grondslag ligt de<br />
overtuig<strong>in</strong>g dat het goddelijke zich <strong>in</strong> alle wez<strong>en</strong>s <strong>en</strong> vorm<strong>en</strong> <strong>in</strong> de wereld der verschijnsel<strong>en</strong><br />
op<strong>en</strong>baart. Dit leidt tot e<strong>en</strong> geweldloos lev<strong>en</strong>, ahimsâ gehet<strong>en</strong>: het niet schad<strong>en</strong> van andere<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
77
wez<strong>en</strong>s <strong>en</strong> eerbied ton<strong>en</strong> <strong>voor</strong> alles <strong>in</strong> de wereld. Ook het eig<strong>en</strong> lichaam mag niet geschaad<br />
word<strong>en</strong> door bij<strong>voor</strong>beeld alcohol.<br />
Bij het klaarmak<strong>en</strong> van het voedsel <strong>en</strong> bij het afwass<strong>en</strong> van het serviesgoed spel<strong>en</strong> de<br />
<strong>religie</strong>uze opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> over re<strong>in</strong> <strong>en</strong> onre<strong>in</strong> e<strong>en</strong> grote rol.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.ohmnet.nl<br />
4.1.7. H<strong>in</strong>doeïstische feest<strong>en</strong><br />
Enkele van de belangrijkste h<strong>in</strong>doeïstische feest<strong>en</strong> zijn:<br />
Ged<strong>en</strong>kdag Swami Dayanand:<br />
Deze ged<strong>en</strong>kdag valt altijd op 11 februari. Op deze dag herd<strong>en</strong>k<strong>en</strong> de Arya Samaji’s<br />
(strom<strong>in</strong>g onder de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong>) de geboorte van Swami Dayanand, e<strong>en</strong> belangrijke<br />
h<strong>in</strong>doeïstische sociale <strong>en</strong> <strong>religie</strong>uze hervormer, die <strong>in</strong> 1875 de Arya Samaj heeft opgericht.<br />
Maha Shiw Raatri:<br />
Dit feest valt <strong>in</strong> februari of maart. Het is ‘de grote nacht van de godheid Shiw (Shiva)’, de<br />
vernietiger <strong>en</strong> vernieuwer van het heelal.<br />
Op deze dag vast<strong>en</strong> veel Sanatani’s (strom<strong>in</strong>g onder de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong>) <strong>en</strong> houd<strong>en</strong> ze ’s nachts<br />
thuis of <strong>in</strong> de tempel e<strong>en</strong> <strong>religie</strong>uze di<strong>en</strong>st ter ere van de godheid.<br />
Holi (Phagua):<br />
Holi valt <strong>in</strong> februari of maart. Dit feest is e<strong>en</strong> van de belangrijkste feest<strong>en</strong> van de h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> is<br />
niet <strong>religie</strong>us van aard, <strong>in</strong> teg<strong>en</strong>stell<strong>in</strong>g tot de andere. K<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d <strong>voor</strong> dit feest is dat m<strong>en</strong><br />
elkaar bespr<strong>en</strong>kelt met kleurstoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> met welriek<strong>en</strong>de poeder <strong>en</strong> parfum.<br />
Met het Holi-feest word<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele belangrijke gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> gevierd:<br />
a. Het b<strong>in</strong>n<strong>en</strong>hal<strong>en</strong> van de oogst (<strong>in</strong> India <strong>en</strong> Sur<strong>in</strong>ame).<br />
b. Naar aanleid<strong>in</strong>g van de mythe van kon<strong>in</strong>g Harnaakus, die tevergeefs zijn zoon<br />
Prahalaad probeerde te dod<strong>en</strong>, wordt de overw<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g van het goede op het kwade, van<br />
de goddelijkheid op de ongoddelijkheid, van het recht op het onrecht gevierd.<br />
c. Het beg<strong>in</strong> van het nieuwe jaar <strong>voor</strong> h<strong>in</strong>does.<br />
Nawraatri:<br />
Nawraatri of nawraatan betek<strong>en</strong>t neg<strong>en</strong> avond<strong>en</strong>. Op deze neg<strong>en</strong> avond<strong>en</strong> wordt <strong>in</strong> tempels<br />
<strong>en</strong> <strong>in</strong> huiz<strong>en</strong> op iedere avond één reïncarnatie van de god<strong>in</strong> Durga, de gemal<strong>in</strong> van de god<br />
Shiva, herdacht. Thuis houdt m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> offerdi<strong>en</strong>st ter ere van alle neg<strong>en</strong> reïncarnaties van<br />
Durga. Twee keer per jaar wordt er e<strong>en</strong> Nawraatri gehoud<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
78
Raamnawmi:<br />
Raamnawmi valt <strong>in</strong> maart of april. Met dit feest wordt de geboortedag van de god Raam<br />
(Rama), de zev<strong>en</strong>de <strong>in</strong>carnatie van de god Wishnu (Vishnu) gevierd.<br />
Hij kwam op aarde <strong>in</strong> Ayodhya als zoon van kon<strong>in</strong>g Dasrath van het geslacht Raghu. Door<br />
vele held<strong>en</strong>dad<strong>en</strong> te vericht<strong>en</strong> wist hij de wereld te zuiver<strong>en</strong> van al het kwaad <strong>en</strong> onrecht.<br />
Nadat hij tot kon<strong>in</strong>g gekroond was, vestigde hij het zog<strong>en</strong>aamde ‘Raamradj’, e<strong>en</strong> ideaal<br />
kon<strong>in</strong>krijk, dat e<strong>en</strong> hoge mate van welvaart <strong>en</strong> welzijn gek<strong>en</strong>d moet hebb<strong>en</strong>.<br />
De held<strong>en</strong>dad<strong>en</strong> van Raam zijn bezong<strong>en</strong> <strong>in</strong> het Sanskriet-epos Raamaayan. In het<br />
H<strong>in</strong>doestaans is e<strong>en</strong> aangepaste versie hiervan versch<strong>en</strong><strong>en</strong>, de Raamtjarit Maanas. Deze is<br />
<strong>voor</strong>al onder de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> van Sanatan Dharma (strom<strong>in</strong>g onder de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong>) zeer<br />
populair. Vooral met Raamnawni kom<strong>en</strong> de Sanatan Dharmi’s <strong>in</strong> hun mandir (tempel) bij<br />
elkaar. Er wordt dan onder andere gezong<strong>en</strong> uit de Raamtjarit Maanas. Ook wordt er uitleg bij<br />
de tekst gegev<strong>en</strong>.<br />
Vrome Sanatani’s br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> Raamnawmi vast<strong>en</strong>d of met het nuttig<strong>en</strong> van vegetarisch voedsel<br />
door <strong>en</strong> houd<strong>en</strong> thuis e<strong>en</strong> offerdi<strong>en</strong>st ter ere van Raam.<br />
Hanumaan Jayanti:<br />
Dit feest valt <strong>in</strong> maart of april. Bij dit feest wordt de geboorte van Hanumaan herdacht.<br />
Volg<strong>en</strong>s de mythologie heeft Hanumaan als aanvoerder van e<strong>en</strong> leger ap<strong>en</strong> de god Raam<br />
geholp<strong>en</strong> om zijn gemal<strong>in</strong> Sita uit de hand<strong>en</strong> van de demon Raawan (Ravana) te bevrijd<strong>en</strong>.<br />
Daarnaast heeft hij zijn hele lev<strong>en</strong> gewijd aan het di<strong>en</strong><strong>en</strong> van de god Raam.<br />
Hanumaan wordt niet zozeer als god vereerd, maar meer als beschermheer gezi<strong>en</strong>. Hij geldt<br />
als verdrijver van boze geest<strong>en</strong>.<br />
Prawasi d<strong>in</strong>: H<strong>in</strong>doestaanse immigratie:<br />
Op 5 juni herd<strong>en</strong>k<strong>en</strong> de H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> ieder jaar dat hun <strong>voor</strong>ouders uit India <strong>voor</strong> het eerst op<br />
5 juni 1873 als contractarbeiders <strong>in</strong> Sur<strong>in</strong>ame aankwam<strong>en</strong>. Dit feest wordt niet <strong>in</strong> huiselijke<br />
kr<strong>in</strong>g gevierd, maar <strong>in</strong> groot groepsverband, ook <strong>in</strong> Nederland. Teg<strong>en</strong>woordig word<strong>en</strong> er vaak<br />
Milans (markt<strong>en</strong> of braderieën) georganiseerd.<br />
Raksha Bandhan:<br />
Dit feest valt <strong>in</strong> juli of augustus. Het k<strong>en</strong>t het ritueel van het bescherm<strong>in</strong>gskoord, dat terug te<br />
v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> is <strong>in</strong> de Veda’s <strong>en</strong> <strong>in</strong> de mythologische verhal<strong>en</strong> over de god Indra <strong>en</strong> zijn gemal<strong>in</strong><br />
Indrani.<br />
Meisjes <strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong> b<strong>in</strong>d<strong>en</strong> e<strong>en</strong> kleurrijk bandje (bandhan), dat raakhi heet ( van<br />
raksha=bescherm<strong>in</strong>g) om de pols van iemand van wie ze bescherm<strong>in</strong>g of hulp kunn<strong>en</strong><br />
verwacht<strong>en</strong>. Het is gebruikelijk dat e<strong>en</strong> zuster dit bij haar broer doet. Zij biedt hem daarbij iets<br />
lekkers te et<strong>en</strong> aan <strong>en</strong> krijgt van hem e<strong>en</strong> gesch<strong>en</strong>k of wat geld. Dit feest wordt gebruikt om<br />
de band tuss<strong>en</strong> broers <strong>en</strong> zusters te versterk<strong>en</strong>.<br />
Het komt ook <strong>voor</strong> dat h<strong>in</strong>does e<strong>en</strong> bescherm<strong>in</strong>gskoord om de pols gebond<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> door<br />
hun pandit (priester), guru of geestelijk leider als bescherm<strong>in</strong>g teg<strong>en</strong> kwade <strong>in</strong>vloed<strong>en</strong> of boze<br />
geest<strong>en</strong>.<br />
Krishna Janma Astmi:<br />
Op dit feest, dat <strong>in</strong> augustus of september valt, wordt de geboorte van de god Krishna gevierd<br />
<strong>en</strong> herdacht.<br />
Pitri Pudja:<br />
Pitri Pudja valt <strong>in</strong> september of oktober. Het is gewijd aan de herd<strong>en</strong>k<strong>in</strong>g van de dod<strong>en</strong> <strong>in</strong> het<br />
algeme<strong>en</strong> <strong>en</strong> de eig<strong>en</strong> <strong>voor</strong>ouders <strong>in</strong> het bijzonder. Er word<strong>en</strong> speciale offerplechtighed<strong>en</strong><br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
79
<strong>voor</strong> de overled<strong>en</strong><strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>. Dit gebeurt zowel <strong>in</strong> gez<strong>in</strong>sverband thuis, als <strong>in</strong><br />
groepsverband <strong>in</strong> de tempels. Het di<strong>en</strong><strong>en</strong> van de ouders <strong>en</strong> <strong>voor</strong>ouders is <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme<br />
erg belangrijk.<br />
Diwali:<br />
Diwali valt <strong>in</strong> oktober of november. Het is het meest gevierde <strong>en</strong> belangrijkste feest van de<br />
h<strong>in</strong>does. Het wordt ook wel het lichtfeest g<strong>en</strong>oemd, omdat het meest opvall<strong>en</strong>de van dit feest<br />
de aard<strong>en</strong> lampjes zijn, die m<strong>en</strong> laat brand<strong>en</strong>. Het Diwali-feest omvat verschill<strong>en</strong>de feest<strong>en</strong>:<br />
nieuwjaar, de overw<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g van de god Raam op de demon Raawan, de overw<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g van de<br />
god Krishna op de demon Narkaasur, de verer<strong>in</strong>g van Lakshmi de god<strong>in</strong> van welvaart,<br />
welzijn <strong>en</strong> licht. Bij al deze feest<strong>en</strong> is het c<strong>en</strong>trale thema de overw<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g van het goede op het<br />
kwade, van het licht op de duisternis, van de warmte op de koude, van de waarheid op de<br />
onwaarheid, van de re<strong>in</strong>heid op de onre<strong>in</strong>heid.<br />
Voor het Diwali-feest mak<strong>en</strong> h<strong>in</strong>does hun huiz<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun omgev<strong>in</strong>g schoon. Op de dag zelf<br />
re<strong>in</strong>igt ieder grondig zijn lichaam <strong>en</strong> trekt schone kler<strong>en</strong> aan. Meestal wordt op die dag alle<strong>en</strong><br />
vegetarisch voedsel geget<strong>en</strong> <strong>en</strong> ge<strong>en</strong> alcohol gedronk<strong>en</strong>.<br />
De bedoel<strong>in</strong>g van het Diwali-feest is dat de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> niet alle<strong>en</strong> het uiterlijk mooi <strong>en</strong> schoon<br />
mak<strong>en</strong>, maar <strong>voor</strong>al hun geest of het <strong>in</strong>nerlijk verlicht<strong>en</strong>. Het hart moet warmte <strong>en</strong> liefde<br />
krijg<strong>en</strong> <strong>voor</strong> ander<strong>en</strong>, het hoofd moet op<strong>en</strong>staan <strong>voor</strong> ware k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> <strong>in</strong>zicht, de hand<strong>en</strong><br />
moet<strong>en</strong> tot algeme<strong>en</strong> nut aangew<strong>en</strong>d word<strong>en</strong>: zo moet ieders heil nagestreefd word<strong>en</strong>.<br />
Diwali wordt zowel <strong>in</strong> huiselijke kr<strong>in</strong>g gevierd, als <strong>in</strong> feestzal<strong>en</strong> <strong>en</strong> met fakkeloptocht<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.ohmnet.nl<br />
4.1.8. Geestelijke begeleid<strong>in</strong>g<br />
In september 2001 is de Sticht<strong>in</strong>g Nederlandse Opleid<strong>in</strong>g H<strong>in</strong>doe- Geestelijke (NOHG)<br />
gestart met e<strong>en</strong> drie-jarige opleid<strong>in</strong>g tot h<strong>in</strong>doe-geestelijke. S<strong>in</strong>ds 2004 bestaat deze opleid<strong>in</strong>g<br />
niet meer. Toch is vermeld<strong>en</strong>swaard wat <strong>in</strong> de <strong>in</strong>troductiefolder van deze Sticht<strong>in</strong>g staat:’De<br />
h<strong>in</strong>doe geestelijke – pandit of pandita- is van oudsher de sleutelfiguur b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de<br />
h<strong>in</strong>doegeme<strong>en</strong>schap, waar het gaat om de spirituele <strong>en</strong> <strong>religie</strong>uze vorm<strong>in</strong>g, opvoed<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />
geestelijke begeleid<strong>in</strong>g. Hij of zij draagt zorg <strong>voor</strong> het verricht<strong>en</strong> van de gew<strong>en</strong>ste<br />
godsdi<strong>en</strong>stige handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> bij de overgang naar de verschill<strong>en</strong>de lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, verzorgt de<br />
godsdi<strong>en</strong>stige rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> is <strong>in</strong> meer algem<strong>en</strong>e z<strong>in</strong> belast met het handhav<strong>en</strong> <strong>en</strong> bewak<strong>en</strong> van<br />
de Dharma. In de huidige structuur van de h<strong>in</strong>doe geme<strong>en</strong>schap <strong>en</strong> de groei<strong>en</strong>de<br />
belangstell<strong>in</strong>g <strong>voor</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme is er e<strong>en</strong> duidelijke behoefte aan “eig<strong>en</strong>tijdse” h<strong>in</strong>doe<br />
geestelijk<strong>en</strong>. Deze moet<strong>en</strong> <strong>in</strong> staat zijn om met name de hier<strong>voor</strong> g<strong>en</strong>oemde vorm<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />
geestelijke begeleid<strong>in</strong>g op moderne wijze vorm te gev<strong>en</strong>. Dit betek<strong>en</strong>t, dat de moderne h<strong>in</strong>doe<br />
geestelijke de schoonheid, diepgang <strong>en</strong> kracht van het h<strong>in</strong>doeïsme over zal moet<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> op de rationeel d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>de westerse m<strong>en</strong>s.’<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
80
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.ohmnet.nl<br />
4.2. Geboorte<br />
4.2.1. Visie op <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g<br />
In het h<strong>in</strong>doeïsme wordt verondersteld dat e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s <strong>in</strong> zijn lev<strong>en</strong> <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>cipe vier doele<strong>in</strong>d<strong>en</strong><br />
moet nastrev<strong>en</strong>. Het eerste doel is de kama ofwel de liefde. Dit houdt <strong>in</strong> dat m<strong>en</strong> seksuele<br />
omgang heeft, <strong>voor</strong>al met het doel om k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> te krijg<strong>en</strong>. Voor de h<strong>in</strong>doe is het gez<strong>in</strong> de<br />
hoekste<strong>en</strong> van de sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g.<br />
Gez<strong>in</strong>splann<strong>in</strong>g is <strong>voor</strong> h<strong>in</strong>does ge<strong>en</strong> verbod<strong>en</strong> zaak, maar alle vorm<strong>en</strong> van geboortebeperk<strong>in</strong>g<br />
waarbij lev<strong>en</strong>s word<strong>en</strong> beë<strong>in</strong>digd (zoals abortus provocatus) word<strong>en</strong> afgewez<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Endt- Meijl<strong>in</strong>g M van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
4.2.2. Rituel<strong>en</strong><br />
In het lev<strong>en</strong> van h<strong>in</strong>does nem<strong>en</strong> sanskaars e<strong>en</strong> belangrijke plaats <strong>in</strong>. E<strong>en</strong> sanskaar is e<strong>en</strong><br />
sociaal <strong>en</strong> psychologisch get<strong>in</strong>te rite of ceremonie, die het lichaam <strong>en</strong> de geest re<strong>in</strong>igt,<br />
versterkt, g<strong>en</strong>eest <strong>en</strong> heilig maakt <strong>voor</strong> of tijd<strong>en</strong>s scharniermom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong>, zoals: de<br />
bevrucht<strong>in</strong>g, de geboorte, het leerl<strong>in</strong>gschap, het huwelijk <strong>en</strong> de dood. E<strong>en</strong> sanskaar zorgt er<br />
<strong>voor</strong> dat m<strong>en</strong> soepel van de <strong>en</strong>e naar de andere situatie kan overgaan.<br />
Rond de geboorte kunn<strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de rituel<strong>en</strong> e<strong>en</strong> rol spel<strong>en</strong>:<br />
1. Garbhadâna: de conceptie.<br />
2. Punsavana: vaststell<strong>in</strong>g van de zwangerschap (of man<strong>voor</strong>tbr<strong>en</strong>g<strong>in</strong>g).<br />
3. Simantonayana: controle van <strong>en</strong> zorg <strong>voor</strong> de foetus <strong>en</strong> de moeder (of haarscheid<strong>in</strong>g<br />
bij de aanstaande moeder).<br />
4. Jâtakarma: geboorte.<br />
5. Nâmakarman: naamgev<strong>in</strong>g.<br />
6. Niskraman: buit<strong>en</strong>shuis br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
81
7. Annaprashana: het eerste vaste voedsel.<br />
8. Chudâkarma of Muran: het kaal scher<strong>en</strong> van het hoofd.<br />
9. Karnavedha: het doorprikk<strong>en</strong> van de neusvleugels <strong>en</strong> de oorlell<strong>en</strong>.<br />
De eerste drie sanskaars word<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland alle<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> kle<strong>in</strong>e groep zeer <strong>religie</strong>uze<br />
Sur<strong>in</strong>aamse H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>. Deze sanskaars gaan gepaard met e<strong>en</strong>voudige pudja’s<br />
(gebedsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>) <strong>en</strong> hawans (vuuroffers).. De priester geeft bij deze rituel<strong>en</strong> veel <strong>in</strong>formatie<br />
aan het echtpaar over hoe het zich te gedrag<strong>en</strong> heeft, welke handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> wel <strong>en</strong> welke niet<br />
mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verricht <strong>en</strong> hoe de aanstaande moeder zich moet voed<strong>en</strong>. Al deze <strong>in</strong>formatie is<br />
bedoeld om de foetus zich goed te lat<strong>en</strong> ontwikkel<strong>en</strong> <strong>en</strong> om de god<strong>en</strong> gunstig te stemm<strong>en</strong>.<br />
Teg<strong>en</strong>woordig is er m<strong>in</strong>der behoefte aan deze sanskaars omdat vel<strong>en</strong> goed geïnformeerd zijn<br />
over seksualiteit, gez<strong>in</strong>splann<strong>in</strong>g <strong>en</strong> het hele proces van zwangerschap.<br />
De vierde sanskaar v<strong>in</strong>dt plaats bij de geboorte van het k<strong>in</strong>d. De vader hoort bij de geboorte<br />
van het k<strong>in</strong>d aanwezig te zijn <strong>en</strong> het k<strong>in</strong>d als het ware <strong>in</strong> ontvangst te nem<strong>en</strong>. Met e<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
hon<strong>in</strong>g gedoopte goud<strong>en</strong> stift schrijft de vader het AUM-tek<strong>en</strong> ( tek<strong>en</strong> van het alomvatt<strong>en</strong>de<br />
goddelijke mysterie) op de tong van de baby. Voordat het k<strong>in</strong>d zijn eerste voed<strong>in</strong>g krijgt,<br />
wordt er e<strong>en</strong> beetje hon<strong>in</strong>g <strong>en</strong> ghi (geklaarde boter) op zijn tong gedaan als tek<strong>en</strong><strong>en</strong> van het<br />
goede lev<strong>en</strong>. Hierbij spreekt de vader <strong>en</strong>kele mantra’s (heilige spreuk<strong>en</strong>) uit. In het rechteroor<br />
fluistert hij: “Moge God, de Schepper van alle d<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, je wijsheid gev<strong>en</strong>”. Ook bij de navel<br />
fluistert hij e<strong>en</strong> spreuk.<br />
Bij de vijfde sanskaar, de naamgev<strong>in</strong>g, is meestal e<strong>en</strong> pandit (priester) betrokk<strong>en</strong>, maar<br />
teg<strong>en</strong>woordig niet altijd meer. De pandit maakt aan de hand van e<strong>en</strong> astronomische <strong>en</strong><br />
astrologische almanak e<strong>en</strong> geboortebrief op. Hier<strong>in</strong> staat onder meer vermeld: de geboortetijd<br />
(volg<strong>en</strong>s het H<strong>in</strong>doestaanse systeem), het gesternte waaronder het k<strong>in</strong>d gebor<strong>en</strong> is, de<br />
godsdi<strong>en</strong>stige naam van het k<strong>in</strong>d <strong>en</strong> de nam<strong>en</strong> van de vader <strong>en</strong> de pandit. Ook bekijkt de<br />
pandit hoe de stand van bepaalde hemellicham<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de geboorte war<strong>en</strong>. Mocht<strong>en</strong> die<br />
ongunstig zijn, dan moet<strong>en</strong> verzo<strong>en</strong><strong>in</strong>gsceremoniën <strong>en</strong>/of offerdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
De nam<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> k<strong>in</strong>d word<strong>en</strong> met zorg gekoz<strong>en</strong> <strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> doorgaans e<strong>en</strong> speciale<br />
betek<strong>en</strong>is.<br />
De zesde sanskaar, het buit<strong>en</strong>shuis br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, wordt zowel op de zesde als op de twaalfde dag<br />
na de geboorte gevierd. Het is e<strong>en</strong> familiefeest. De baby wordt <strong>voor</strong> het eerst door de moeder<br />
naar buit<strong>en</strong> gebracht, waarbij zij hem de zon laat zi<strong>en</strong>. De vader spreekt bij deze geleg<strong>en</strong>heid<br />
e<strong>en</strong> heilige spreuk uit. Daarna v<strong>in</strong>dt er e<strong>en</strong> offerplechtigheid plaats.<br />
In de zesde maand na de geboorte v<strong>in</strong>dt de eerste voed<strong>in</strong>g met rijst plaats. Deze sanskaar<br />
wordt Annaprashana g<strong>en</strong>oemd: het eerste vaste voedsel.<br />
E<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland populaire plechtigheid rond de geboorte is Muran, het kaalscher<strong>en</strong> van het<br />
hoofd van de baby. Dit v<strong>in</strong>dt plaats b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het eerste lev<strong>en</strong>sjaar. E<strong>en</strong> tante vangt het haar <strong>in</strong><br />
e<strong>en</strong> stuk meeldeeg op <strong>en</strong> gooit het na de offerdi<strong>en</strong>st <strong>in</strong> strom<strong>en</strong>d water.<br />
In dezelfde periode v<strong>in</strong>dt de volg<strong>en</strong>de sanskaar plaats, Karnavedha, het doorprikk<strong>en</strong> van de<br />
neusvleugels <strong>en</strong> de oorlell<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Endt- Meijl<strong>in</strong>g M van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
82
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
4.3. Ziekte<br />
4.3.1. Visies op ziekte <strong>en</strong> gezondheid<br />
H<strong>in</strong>does zoek<strong>en</strong> de oorzaak van alles wat er met h<strong>en</strong> gebeurt <strong>in</strong> de eerste plaats <strong>in</strong> hun eig<strong>en</strong><br />
karma. Dat geldt ook <strong>voor</strong> ziekte. In hun visie is ziekte e<strong>en</strong> gevolg van het eig<strong>en</strong> gedrag. Het<br />
is e<strong>en</strong> uitwerk<strong>in</strong>g van zijn eig<strong>en</strong> karma. En het is e<strong>en</strong> vorm van Gods g<strong>en</strong>ade om op deze<br />
manier van de gevolg<strong>en</strong> van het karma bevrijd te word<strong>en</strong>. Zo wordt ziekte beschouwd als e<strong>en</strong><br />
soort re<strong>in</strong>ig<strong>in</strong>g. ‘God sch<strong>en</strong>kt ge<strong>en</strong> z<strong>in</strong>loze zaak’ is e<strong>en</strong> algeme<strong>en</strong> aanvaard pr<strong>in</strong>cipe. E<strong>en</strong><br />
h<strong>in</strong>doe zal dan ook eerder meegaan <strong>in</strong> e<strong>en</strong> <strong>voor</strong> hem of haar ongunstige gang van zak<strong>en</strong> dan er<br />
hard teg<strong>en</strong>aan schopp<strong>en</strong>. Deze houd<strong>in</strong>g moet niet verward word<strong>en</strong> met fatalisme of geloof <strong>in</strong><br />
<strong>voor</strong>beschikk<strong>in</strong>g. De h<strong>in</strong>doe is zich er scherp van bewust dat e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s zelf alles veroorzaakt<br />
<strong>en</strong> niet God. God kan hoogst<strong>en</strong>s g<strong>en</strong>ade sch<strong>en</strong>k<strong>en</strong> om de gevolg<strong>en</strong> van het eig<strong>en</strong> karma zo<br />
ongemerkt mogelijk te verwerk<strong>en</strong>.<br />
In de lev<strong>en</strong>de tradities van India zijn gezondheid <strong>en</strong> g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g nauw gerelateerd aan de<br />
c<strong>en</strong>trale stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van het h<strong>in</strong>doe <strong>religie</strong>us-culturele erfgoed. Traditioneel wordt het medische<br />
bereik <strong>in</strong> drie gebied<strong>en</strong> verdeeld:<br />
1. Oraal/ verbaal: het uitsprek<strong>en</strong> van mantra’s over e<strong>en</strong> patiënt.<br />
2. Operatief: het gebruik van mess<strong>en</strong>, het mak<strong>en</strong> van <strong>in</strong>cisies.<br />
3. Phyto-farmacologisch: het gebruik van kruid<strong>en</strong>.<br />
Teg<strong>en</strong>woordig zijn er verschill<strong>en</strong>de medische system<strong>en</strong> naast elkaar <strong>in</strong> gebruik.<br />
H<strong>in</strong>does respecter<strong>en</strong> <strong>en</strong> waarder<strong>en</strong> de reguliere g<strong>en</strong>eeskunde, maar mak<strong>en</strong> <strong>voor</strong><br />
psychosomatische <strong>en</strong> psychische klacht<strong>en</strong> ook wel gebruik van traditionele method<strong>en</strong>, die<br />
onder andere door pandits (priesters) word<strong>en</strong> toegepast. Traditionele method<strong>en</strong> zijn gebaseerd<br />
op de karma- <strong>en</strong> reïncarnatiegedachte <strong>en</strong> word<strong>en</strong> ook wel beïnvloed door kosmologische<br />
ideeën. De hulp die wordt aangebod<strong>en</strong> heet jâre-phuke, letterlijk ‘het schoonblaz<strong>en</strong>’. Dit kan<br />
plaatsv<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong> de vorm van: gebedsg<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g, belez<strong>in</strong>g, het drag<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> amulet, het do<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> gelofte, het reciter<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> bepaalde mantra, de bewass<strong>in</strong>g met speciale kruid<strong>en</strong>,<br />
het schepp<strong>en</strong> van harmonie tuss<strong>en</strong> iemand <strong>en</strong> di<strong>en</strong>s gesternte.<br />
Daarnaast is er de Ayurveda, de klassieke g<strong>en</strong>eeskunst die omstreeks 1500 <strong>voor</strong> Christus is<br />
ontstaan <strong>in</strong> India <strong>en</strong> Sri Lanka. Het betek<strong>en</strong>t ‘k<strong>en</strong>nis van het lev<strong>en</strong>’ <strong>en</strong> berust op oude Indiase<br />
filosofieën. Volg<strong>en</strong>s deze filosofieën k<strong>en</strong>t het heelal vijf elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (bhuta’s): akasa (ether),<br />
arp (water), pritvi (aarde), agni of tejas (vuur) <strong>en</strong> vayu (w<strong>in</strong>d). Daarnaast zijn er drie<br />
basispr<strong>in</strong>cipes (dosha’s), die <strong>in</strong> elke m<strong>en</strong>s terug te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> zijn: vata, pitta <strong>en</strong> kahpa of e<strong>en</strong><br />
comb<strong>in</strong>atie daarvan.<br />
• De vata-dosha staat <strong>voor</strong> z<strong>en</strong>uwstelsel, ademhal<strong>in</strong>g <strong>en</strong> beweg<strong>in</strong>gsapparaat <strong>en</strong> houdt<br />
verband met de elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ether <strong>en</strong> w<strong>in</strong>d. Met vata <strong>in</strong> balans is m<strong>en</strong> <strong>en</strong>ergiek, vrolijk,<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
83
creatief <strong>en</strong> helder. Teveel vata maakt nerveus <strong>en</strong> geeft slaapproblem<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> droge huid <strong>en</strong><br />
stug haar. M<strong>en</strong> heeft dan e<strong>en</strong> hekel aan kou.<br />
• De pitta-dosha regelt spijsverter<strong>in</strong>g, stofwissel<strong>in</strong>g <strong>en</strong> lichaamstemperatuur. Het bevordert<br />
de eetlust, de alertheid, de <strong>in</strong>tellig<strong>en</strong>tie <strong>en</strong> het gevoelslev<strong>en</strong> <strong>en</strong> houdt verband met het<br />
elem<strong>en</strong>t vuur. In ev<strong>en</strong>wicht maakt pitta tevred<strong>en</strong>, <strong>en</strong>ergiek <strong>en</strong> welbespraakt. Te veel pitta<br />
geeft huidirritatie, kaalheid <strong>en</strong> grijs haar. M<strong>en</strong> heeft dan e<strong>en</strong> hekel aan warmte.<br />
• De kapha-dosha geeft stevigheid <strong>en</strong> stabiliteit <strong>en</strong> houdt de vochtbalans <strong>in</strong> ev<strong>en</strong>wicht.<br />
Aarde <strong>en</strong> water staan hiermee <strong>in</strong> verband. Kapha <strong>in</strong> balans maakt lichaam <strong>en</strong> geest sterk.<br />
Teveel kapha uit zich <strong>in</strong> vet haar <strong>en</strong> e<strong>en</strong> vette huid, overgewicht, langzame spijsverter<strong>in</strong>g<br />
<strong>en</strong> moeilijk op gang kom<strong>en</strong> <strong>in</strong> de ocht<strong>en</strong>d.<br />
Ziekte ontstaat als m<strong>en</strong> van zijn dosha verwijderd raakt of wanneer deze gaat overheers<strong>en</strong>.<br />
Via vrag<strong>en</strong>lijst<strong>en</strong> <strong>en</strong> observaties wordt de dosha vastgesteld. Voed<strong>in</strong>g, beweg<strong>in</strong>g, bad<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
massage moet<strong>en</strong> het ev<strong>en</strong>wicht tuss<strong>en</strong> lichaam <strong>en</strong> geest herstell<strong>en</strong>.<br />
G<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> zijn doorgaans plantaardig <strong>en</strong> word<strong>en</strong> bereid volg<strong>en</strong>s oude tradities.<br />
Yoga maakt e<strong>en</strong> duidelijk onderscheid tuss<strong>en</strong> het lichaam <strong>en</strong> het Zelf. Het lichaam wordt<br />
<strong>voor</strong>gesteld als e<strong>en</strong> wag<strong>en</strong>. Het <strong>in</strong>tellect als e<strong>en</strong> wag<strong>en</strong>m<strong>en</strong>ner, die de geest gebruikt als<br />
leidsels <strong>voor</strong> de paard<strong>en</strong> (z<strong>in</strong>tuig<strong>en</strong>). De z<strong>in</strong>tuiglijke object<strong>en</strong> zijn de weg waarlangs gered<strong>en</strong><br />
wordt. Het Zelf is hierbij de passagier, die zich laat rijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> aan de kunst <strong>en</strong> zelfbeheers<strong>in</strong>g<br />
van de wag<strong>en</strong>m<strong>en</strong>ner is overgeleverd. Het doel van yoga is het beheers<strong>en</strong> van de geest <strong>en</strong> het<br />
lichaam ter wille van de rust <strong>en</strong> onverstoordheid van het Zelf. Het uite<strong>in</strong>delijke doel is het<br />
opgaan van het Zelf <strong>in</strong> het Brahman, dat wil zegg<strong>en</strong>: moksha, bevrijd<strong>in</strong>g van samsara (de<br />
kr<strong>in</strong>gloop van geboorte <strong>en</strong> dood).<br />
In de loop van de tijd zijn er veel verschill<strong>en</strong>de method<strong>en</strong> <strong>en</strong> techniek<strong>en</strong> <strong>voor</strong> yoga<br />
ontwikkeld, die ook op seculiere wijze ter bevorder<strong>in</strong>g van het geestelijk <strong>en</strong> lichamelijk<br />
welbev<strong>in</strong>d<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de tal<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact <strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
84
4.3.2. Begeleid<strong>in</strong>g bij het ziekteproces<br />
Wanneer e<strong>en</strong> h<strong>in</strong>doe ziek is, wordt hij of zij zoveel mogelijk door familie omr<strong>in</strong>gd. H<strong>in</strong>doe<br />
patiënt<strong>en</strong> <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis krijg<strong>en</strong> veel bezoek.<br />
Ook kan e<strong>en</strong> pandit (priester) word<strong>en</strong> <strong>in</strong>geschakeld. Meestal doet de familie dit zelf. Als<br />
<strong>religie</strong>us deskundige verricht de pandit de juiste rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> reciteert hij de juiste spreuk<strong>en</strong>. Hij<br />
praat dus niet zozeer met de pati<strong>en</strong>t of met de familie, maar over hun hoofd<strong>en</strong> he<strong>en</strong>, spreekt<br />
hij als het ware tot God. Dikwijls br<strong>en</strong>gt hij daarmee de zieke tot rust. De uitwissel<strong>in</strong>g van<br />
gebar<strong>en</strong>, handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, klank<strong>en</strong> <strong>en</strong> rituel<strong>en</strong> zijn <strong>voor</strong> veel h<strong>in</strong>does iets heel<br />
vertrouw<strong>en</strong>wekk<strong>en</strong>ds <strong>en</strong> daardoor van ess<strong>en</strong>tieel belang bij het g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>gsproces.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de tal<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact <strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
4.3.3. Orgaandonatie <strong>en</strong> transplantatie<br />
De h<strong>in</strong>doeïstische geschrift<strong>en</strong> bied<strong>en</strong> zowel argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>voor</strong> als argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> teg<strong>en</strong><br />
orgaandonatie <strong>en</strong> transplantatie. Het is aan het <strong>in</strong>dividu om e<strong>en</strong> keuze te mak<strong>en</strong>, ev<strong>en</strong>tueel na<br />
overleg met e<strong>en</strong> pandit (priester).<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Sanders J., Lev<strong>en</strong> doorgev<strong>en</strong>; Religieuze <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouwelijke standpunt<strong>en</strong> over<br />
orgaan- <strong>en</strong> weefseldonatie, Me<strong>in</strong>ema, Zoetermeer <strong>en</strong> KASKI, Nijmeg<strong>en</strong>, 2003.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Van Gorcum, Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
85
4.4. Dood<br />
4.4.1. Visie op sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood<br />
E<strong>en</strong> kerngedachte van het h<strong>in</strong>doeïsme is, dat de wez<strong>en</strong>lijke bestemm<strong>in</strong>g van de m<strong>en</strong>s ligt <strong>in</strong> de<br />
ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g van de <strong>in</strong>dividuele ziel (atman) met het goddelijke of het kosmische (Brahman).<br />
Om dit doel te bereik<strong>en</strong>, doorloopt de ziel <strong>in</strong> meerdere aardse lev<strong>en</strong>s (reïncarnaties) e<strong>en</strong><br />
leerproces. Hoe vaak e<strong>en</strong> ziel moet reïncarner<strong>en</strong>, hangt af van het karma dat iemand heeft<br />
opgebouwd. Karma is het gevolg van alle gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong> dad<strong>en</strong> (goede <strong>en</strong> slechte) van e<strong>en</strong><br />
m<strong>en</strong>s. Karma is ge<strong>en</strong> lot dat iemand overkomt, maar het gevolg van keuzes, vrije wil, eig<strong>en</strong><br />
verantwoordelijkheid. Het lev<strong>en</strong> dat iemand nu leeft, is het gevolg van zijn d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> do<strong>en</strong> uit<br />
e<strong>en</strong> vorig bestaan. Het is de bedoel<strong>in</strong>g dat de m<strong>en</strong>s zich bewust wordt van de gevolg<strong>en</strong> van<br />
zijn d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> do<strong>en</strong> <strong>en</strong> zich gaat richt<strong>en</strong> op de her<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g met het goddelijke. Het aardse<br />
lev<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> leerschool, de dood is e<strong>en</strong> bevrijd<strong>in</strong>g. Wanneer de ziel zich voldo<strong>en</strong>de<br />
vervolmaakt heeft <strong>en</strong> ver<strong>en</strong>igd is met het goddelijke, hoeft zij niet meer op aarde terug te<br />
ker<strong>en</strong> <strong>en</strong> bereikt zij Moksha (=bevrijd<strong>in</strong>g).<br />
Doodgaan op e<strong>en</strong> late leeftijd wordt beschouwd als e<strong>en</strong> normaal proces. Het is <strong>in</strong> wez<strong>en</strong> het<br />
verhuiz<strong>en</strong> van de ziel naar e<strong>en</strong> ander lichaam, omdat het eerste als het ware onbewoonbaar is<br />
geword<strong>en</strong> of is uitgedi<strong>en</strong>d, dat wil zegg<strong>en</strong> dat het ongeschikt is geword<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het bewustzijn<br />
om zich daar<strong>in</strong> verder te ontwikkel<strong>en</strong>. Het doel van het lev<strong>en</strong> is niet reïncarnatie, maar<br />
spirituele groei. Deze visie op lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood betek<strong>en</strong>t niet dat er ge<strong>en</strong> verdriet is bij het<br />
sterv<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> dierbare.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Endt- Meijl<strong>in</strong>g M van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Van Gorcum, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de tal<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact <strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
86
4.4.2. Sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g<br />
De aanwezigheid van familie:<br />
Het is van groot belang dat er familieled<strong>en</strong> bij de sterv<strong>en</strong>de aanwezig zijn, omdat zij e<strong>en</strong> taak<br />
hebb<strong>en</strong> <strong>in</strong> het uitvoer<strong>en</strong> van de rituel<strong>en</strong> rond het sterv<strong>en</strong>. Speciaal de aanwezigheid van de<br />
oudste zoon is gew<strong>en</strong>st <strong>en</strong> doorgaans ook die van e<strong>en</strong> pandit (priester). Wanneer bepaalde<br />
rituel<strong>en</strong> niet word<strong>en</strong> uitgevoerd, kan dat zowel <strong>voor</strong> de overled<strong>en</strong>e als <strong>voor</strong> de nabestaand<strong>en</strong><br />
negatieve gevolg<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> gelooft bij<strong>voor</strong>beeld dat de overled<strong>en</strong>e dan de overgang niet<br />
goed kan mak<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet los kan kom<strong>en</strong> van de nabestaand<strong>en</strong>.<br />
Als het mogelijk is, zal e<strong>en</strong> h<strong>in</strong>doe het liefst thuis sterv<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> sterv<strong>en</strong>de wordt met zijn gezicht naar het oost<strong>en</strong> gelegd. Familieled<strong>en</strong> zett<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
brand<strong>en</strong>de lamp bij zijn hoofd <strong>en</strong> vrag<strong>en</strong> hem zich te conc<strong>en</strong>trer<strong>en</strong> op zijn mantra. De naast<strong>en</strong><br />
wak<strong>en</strong> onder het z<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van lofzang<strong>en</strong>, het lez<strong>en</strong> uit de heilige boek<strong>en</strong> <strong>en</strong> het uitsprek<strong>en</strong> van<br />
gebed<strong>en</strong>.<br />
Medicatie:<br />
Voor e<strong>en</strong> gelovige h<strong>in</strong>doe is het belangrijk de overgang van lev<strong>en</strong> naar dood zo bewust<br />
mogelijk te mak<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> probeert tot het laatst toe zoveel mogelijk karma op te loss<strong>en</strong> door te<br />
werk<strong>en</strong> aan onafgewerkte zak<strong>en</strong>, misverstand<strong>en</strong>, fout<strong>en</strong> <strong>en</strong> onvervulde verplicht<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Bezitt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verdeeld onder de erfg<strong>en</strong>am<strong>en</strong> <strong>en</strong> liefdadigheids<strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Het proces<br />
van loslat<strong>en</strong> wordt bevorderd door meditatie <strong>en</strong> gebed. De sterv<strong>en</strong>de probeert op het mom<strong>en</strong>t<br />
van sterv<strong>en</strong> de hoogst mogelijke staat van bewustzijn te bereik<strong>en</strong>. Dit doet de h<strong>in</strong>doe door<br />
goede of verhev<strong>en</strong> gedacht<strong>en</strong> te hebb<strong>en</strong>, om zo te gaan naar de wereld die bij dat bewustzijn<br />
past. Dit vergt conc<strong>en</strong>tratie die bereikt wordt door het herhal<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> mantra. Bij <strong>voor</strong>keur<br />
sprek<strong>en</strong> ze op het laatste mom<strong>en</strong>t de naam van de god Ram uit. Daarom vermijd<strong>en</strong> h<strong>in</strong>does<br />
vaak het gebruik van medicijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> middel<strong>en</strong> die het bewustzijn verlag<strong>en</strong>. Toch is het ook<br />
belangrijk dat het sterv<strong>en</strong> pijnloos gebeurt <strong>en</strong> het lichaam zo ongeschond<strong>en</strong> mogelijk blijft.<br />
Bij medicatie teg<strong>en</strong> pijn <strong>en</strong> b<strong>en</strong>auwdheid is het belangrijk rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g te houd<strong>en</strong> met de w<strong>en</strong>s om<br />
zo bewust mogelijk te sterv<strong>en</strong>.<br />
Rond het sterv<strong>en</strong>:<br />
Het mom<strong>en</strong>t van sterv<strong>en</strong> is <strong>voor</strong> de h<strong>in</strong>doe heel belangrijk. Het gaat er dan <strong>voor</strong>al om dat de<br />
allerlaatste bewustzijnssituatie zo zuiver mogelijk is. Om de sterv<strong>en</strong>de te help<strong>en</strong>, fluister<strong>en</strong><br />
zijn naast<strong>en</strong> hem heilige spreuk<strong>en</strong> of god<strong>en</strong>nam<strong>en</strong> <strong>in</strong> het oor. Op het laatste mom<strong>en</strong>t wordt bij<br />
<strong>voor</strong>keur de naam van de God Ram g<strong>en</strong>oemd. Er word<strong>en</strong> bezwer<strong>in</strong>g<strong>en</strong> uitgesprok<strong>en</strong>, gebed<strong>en</strong><br />
gezegd <strong>en</strong> offers gebracht. De mond van de sterv<strong>en</strong>de wordt (meestal door de oudste zoon)<br />
bevochtigd met water uit de heilige rivier de Ganges.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Van Gorcum, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
87
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de tal<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact <strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
4.4.3. Euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, sterv<strong>en</strong> door vast<strong>en</strong>, pijnbestrijd<strong>in</strong>g<br />
Euthanasie <strong>en</strong> hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g:<br />
Actieve lev<strong>en</strong>sbeë<strong>in</strong>dig<strong>in</strong>g, zoals euthanasie <strong>en</strong> hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, wordt <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme<br />
niet expliciet afgewez<strong>en</strong>. Maar er is wel e<strong>en</strong> richtlijn om het natuurlijke lev<strong>en</strong> niet aan te<br />
tast<strong>en</strong>. Het aantast<strong>en</strong> van het natuurlijke lev<strong>en</strong> h<strong>in</strong>dert het proces van de spirituele<br />
ontwikkel<strong>in</strong>g van de m<strong>en</strong>s. Er wordt negatief karma door opgebouwd. Er zijn diverse lev<strong>en</strong>s<br />
nodig <strong>voor</strong>dat de ziel op hetzelfde punt van ontwikkel<strong>in</strong>g is als t<strong>en</strong> tijde van de actieve<br />
lev<strong>en</strong>sbeë<strong>in</strong>dig<strong>in</strong>g. Incid<strong>en</strong>teel komt het <strong>voor</strong> dat bij ernstig lijd<strong>en</strong> de dood van iemand wordt<br />
versneld, maar alle<strong>en</strong> na e<strong>en</strong> goed gesprek met e<strong>en</strong> pandit (priester) <strong>en</strong> de familie.<br />
Sterv<strong>en</strong> door vast<strong>en</strong>:<br />
Bij ernstige ziekte, ondraaglijk lijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> ernstige <strong>in</strong>validiteit is sterv<strong>en</strong> door vast<strong>en</strong><br />
(prayopavesha) toegestaan. Deg<strong>en</strong>e, die daartoe besluit, zegt dit op<strong>en</strong>lijk. Het sterv<strong>en</strong> door<br />
vast<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> heel bewust <strong>en</strong> spiritueel proces, dat omgev<strong>en</strong> is door rituel<strong>en</strong> zoals het<br />
sch<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontvang<strong>en</strong> van vergev<strong>in</strong>g, het op<strong>en</strong>lijk bek<strong>en</strong>n<strong>en</strong> van gemaakte fout<strong>en</strong>, <strong>en</strong><br />
meditatie. Het verschil met wat vandaag de dag ‘versterv<strong>in</strong>g’ g<strong>en</strong>oemd wordt is, dat dit laatste<br />
meestal ge<strong>en</strong> bewuste keuze van de betrokk<strong>en</strong>e is, maar meer e<strong>en</strong> proces van abst<strong>in</strong>er<strong>en</strong>,<br />
waarbij op medische <strong>in</strong>dicatie de toedi<strong>en</strong><strong>in</strong>g van voed<strong>in</strong>g <strong>en</strong> vocht achterwege gelat<strong>en</strong> wordt.<br />
Pijnbestrijd<strong>in</strong>g:<br />
Voor e<strong>en</strong> gelovige h<strong>in</strong>doe is het belangrijk de overgang van lev<strong>en</strong> naar dood zo bewust<br />
mogelijk te mak<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> probeert tot het laatst toe zoveel mogelijk karma op te loss<strong>en</strong> door te<br />
werk<strong>en</strong> aan onafgewerkte zak<strong>en</strong>, misverstand<strong>en</strong>, fout<strong>en</strong> <strong>en</strong> onvervulde verplicht<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Bezitt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verdeeld onder de erfg<strong>en</strong>am<strong>en</strong> <strong>en</strong> liefdadigheids<strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Het proces<br />
van loslat<strong>en</strong> wordt bevorderd door meditatie <strong>en</strong> gebed. De sterv<strong>en</strong>de probeert op het mom<strong>en</strong>t<br />
van sterv<strong>en</strong> de hoogst mogelijke staat van bewustzijn te bereik<strong>en</strong>. Dit doet de h<strong>in</strong>doe door<br />
goede of verhev<strong>en</strong> gedacht<strong>en</strong> te hebb<strong>en</strong>, om zo te gaan naar de wereld die bij dat bewustzijn<br />
past. Dit vergt conc<strong>en</strong>tratie die bereikt wordt door het herhal<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> mantra. Bij <strong>voor</strong>keur<br />
sprek<strong>en</strong> ze op het laatste mom<strong>en</strong>t de naam van de god Ram uit. Daarom vermijd<strong>en</strong> h<strong>in</strong>does<br />
vaak het gebruik van medicijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> middel<strong>en</strong> die het bewustzijn verlag<strong>en</strong>. Toch is het ook<br />
belangrijk dat het sterv<strong>en</strong> pijnloos gebeurt <strong>en</strong> het lichaam zo ongeschond<strong>en</strong> mogelijk blijft.<br />
Bij medicatie teg<strong>en</strong> pijn <strong>en</strong> b<strong>en</strong>auwdheid is het belangrijk rek<strong>en</strong><strong>in</strong>g te houd<strong>en</strong> met de w<strong>en</strong>s om<br />
zo bewust mogelijk te sterv<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
88
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Van Gorcum, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de tal<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact <strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
4.4.4. Zorg <strong>voor</strong> de overled<strong>en</strong>e<br />
Na de dood wordt de gestorv<strong>en</strong>e gewass<strong>en</strong> <strong>en</strong> verzorgd door de nabestaand<strong>en</strong>.<br />
Na het overlijd<strong>en</strong> kan er e<strong>en</strong> groot rouwbeklag zijn. Het op<strong>en</strong>lijk ton<strong>en</strong> van <strong>in</strong>t<strong>en</strong>s verdriet<br />
hoort bij het rouwritueel van de h<strong>in</strong>doe- <strong>en</strong> de sikh-cultuur. Dit gebeurt echter niet altijd.<br />
E<strong>en</strong> overled<strong>en</strong>e wordt bij <strong>voor</strong>keur gecremeerd, hoewel begrav<strong>en</strong> ook is toegestaan. Deze<br />
laatste sanskaar ( overgangsritueel) heet Anthajasti Kriya.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Endt- Meijl<strong>in</strong>g M van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
4.4.5. Obductie, postmortaal onderzoek, orgaandonatie<br />
Hoewel er ge<strong>en</strong> strikt verbod op orgaandonatie <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme bestaat, zull<strong>en</strong> h<strong>in</strong>does over<br />
het algeme<strong>en</strong> orgaandonatie afwijz<strong>en</strong> vanwege hun <strong>voor</strong>keur <strong>voor</strong> het bewuste sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>voor</strong> het sterv<strong>en</strong> thuis. Ook zull<strong>en</strong> zij postmortale orgaandonatie vaak afwijz<strong>en</strong> met het oog op<br />
het losmak<strong>in</strong>gsproces tuss<strong>en</strong> ziel <strong>en</strong> lichaam.<br />
E<strong>en</strong> obductie wordt slechts toegestaan <strong>in</strong>di<strong>en</strong> deze niet vermed<strong>en</strong> kan word<strong>en</strong>, bij<strong>voor</strong>beeld<br />
bij e<strong>en</strong> gerechtelijk onderzoek. De nabestaand<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> dan altijd vrag<strong>en</strong> of de organ<strong>en</strong><br />
teruggeplaatst kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lichaam, zodat de overled<strong>en</strong>e <strong>in</strong> zijn geheel gecremeerd<br />
kan word<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
89
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Sanders J., Lev<strong>en</strong> doorgev<strong>en</strong>; Religieuze <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouwelijke standpunt<strong>en</strong> over<br />
orgaan- <strong>en</strong> weefseldonatie, Me<strong>in</strong>ema, Zoetermeer <strong>en</strong> KASKI, Nijmeg<strong>en</strong>, 2003.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Van Gorcum, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
4.4.6. Rouwverwerk<strong>in</strong>g<br />
Na de crematie volg<strong>en</strong> uitvoerige re<strong>in</strong>ig<strong>in</strong>gsrituel<strong>en</strong>. Deze zijn belangrijk omdat alles, wat met<br />
de dood te mak<strong>en</strong> heeft, als bijzonder onre<strong>in</strong> wordt beschouwd. De verwant<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> zich<br />
re<strong>in</strong>ig<strong>en</strong>. Ook wordt hun huis schoongemaakt.<br />
Ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s volg<strong>en</strong> na de crematie de dod<strong>en</strong>offers:<br />
a. M<strong>en</strong> offert voedsel aan de dod<strong>en</strong>, om h<strong>en</strong> onderweg naar het dod<strong>en</strong>rijk <strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
het dod<strong>en</strong>rijk te voed<strong>en</strong>. Dit doet m<strong>en</strong> dagelijks <strong>en</strong> op gezette tijd<strong>en</strong>. Dagelijks<br />
spr<strong>en</strong>kelt m<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s het et<strong>en</strong> wat water <strong>voor</strong> de dod<strong>en</strong>.<br />
b. M<strong>en</strong> geeft liefdadigheidsgesch<strong>en</strong>k<strong>en</strong> aan priesters. Deze kom<strong>en</strong> <strong>in</strong>direct aan de<br />
dod<strong>en</strong> t<strong>en</strong> goede.<br />
Op de twaalfde <strong>en</strong> derti<strong>en</strong>de dag na het overlijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> jaar na het overlijd<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
verplichte offerdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>. Deze di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> nem<strong>en</strong> de gehele dag <strong>in</strong> beslag. De<br />
ceremoniën word<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> priester geleid <strong>en</strong> bestaan uit het verer<strong>en</strong> van <strong>en</strong> offer<strong>en</strong> aan de<br />
god<strong>en</strong>, het offer<strong>en</strong> aan <strong>en</strong> nam<strong>en</strong>s de overled<strong>en</strong>e, het gev<strong>en</strong> van gesch<strong>en</strong>k<strong>en</strong> aan de priesters<br />
e<strong>en</strong> het voed<strong>en</strong> van de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>.<br />
Onder de Nederlandse H<strong>in</strong>doestan<strong>en</strong> bestaan er verschill<strong>en</strong>de gebruik<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de Sanaatani’s<br />
<strong>en</strong> de Samaadji’s. Bij de Samaadji’s e<strong>in</strong>digt de rouw na de crematie. M<strong>en</strong> gelooft niet dat m<strong>en</strong><br />
de reïncarnatie van de overled<strong>en</strong>e kan beïnvloed<strong>en</strong> door ceremoniën. De reïncarnatie is naar<br />
hun m<strong>en</strong><strong>in</strong>g afhankelijk van het karma, dat de overled<strong>en</strong>e tijd<strong>en</strong>s zijn lev<strong>en</strong> heeft verword<strong>en</strong>.<br />
Bij de Sanaatani’s rouwt de naaste familie gedur<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> jaar <strong>en</strong> word<strong>en</strong> er allerlei rituel<strong>en</strong><br />
verricht. In het huis van de nabestaand<strong>en</strong> mag volg<strong>en</strong>s Sataanati’s tijd<strong>en</strong>s de eerste dag<strong>en</strong> na<br />
het overlijd<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> vuur gemaakt word<strong>en</strong>. Daarom kok<strong>en</strong> familieled<strong>en</strong> of vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>voor</strong> h<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Endt- Meijl<strong>in</strong>g M van, Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>; Geboorte, ziekte <strong>en</strong> dood <strong>in</strong> de<br />
multiculturele sam<strong>en</strong>lev<strong>in</strong>g, Cout<strong>in</strong>ho, Bussum, 2006.<br />
• Hoekstra E.G. <strong>en</strong> R. Kran<strong>en</strong>borg, Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland; Gebruik<strong>en</strong> van jod<strong>en</strong>,<br />
christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>, T<strong>en</strong> Have, Baarn,<br />
2001.<br />
• Kran<strong>en</strong>borg R., H<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 (derde druk).<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Nugter<strong>en</strong> A., H<strong>in</strong>doeïsme; Hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> verled<strong>en</strong>, Garant, Antwerp<strong>en</strong>/Apeldoorn, 2005.<br />
• Schout<strong>en</strong> J.P., Bhakti; Spiritualiteit <strong>in</strong> het h<strong>in</strong>doeïsme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2005.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop M., Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>, Van Gorcum, Ass<strong>en</strong>, 2003.<br />
• www.h<strong>in</strong>doeraad.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
90
V BOEDDHISME<br />
5.1. Boeddhisme algeme<strong>en</strong><br />
5.1.1. Lev<strong>en</strong>svisie<br />
Boeddhisme is de verzamelnaam <strong>voor</strong> vele <strong>religie</strong>uze <strong>en</strong> filosofische opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, tradities,<br />
nationale gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>, die alle zijn geïnspireerd door de onderwijz<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van pr<strong>in</strong>s<br />
Siddhartha Gautama, Boeddha Shakyamuni, die <strong>in</strong> de vijfde eeuw <strong>voor</strong> Christus <strong>in</strong> India<br />
leefde. Deze onderwijz<strong>in</strong>g<strong>en</strong> zijn neergelegd <strong>in</strong> de Pali-canon.<br />
De Boeddha heeft zijn leer kort sam<strong>en</strong>gevat <strong>in</strong> ‘de vier edele waarhed<strong>en</strong>’ <strong>en</strong> ‘de drie<br />
k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>’ (van de empirische werkelijkheid).<br />
De vier waarhed<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> e<strong>en</strong> analyse van de ervar<strong>in</strong>g van lijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> gev<strong>en</strong> de manier aan,<br />
waarop lijd<strong>en</strong> kan word<strong>en</strong> overwonn<strong>en</strong>:<br />
1. Er is lijd<strong>en</strong> (dukkha). Het begrip ‘dukkha’ omvat <strong>in</strong> feite alles wat e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>selijk<br />
bestaan onbevredig<strong>en</strong>d maakt. Lijd<strong>en</strong> wordt op drie niveaus ervar<strong>en</strong>: fysiek lijd<strong>en</strong><br />
(ouderdom, ziekte, dood), psychisch lijd<strong>en</strong> (het contact met dat wat m<strong>en</strong> niet wil <strong>en</strong><br />
het ontbrek<strong>en</strong> van dat wat m<strong>en</strong> wel wil), <strong>en</strong> exist<strong>en</strong>tieel lijd<strong>en</strong> (lijd<strong>en</strong> als k<strong>en</strong>merk van<br />
het gehele bestaan, omdat uite<strong>in</strong>delijk alles vergankelijk is).<br />
2. Er is e<strong>en</strong> oorzaak van het lijd<strong>en</strong>, namelijk de begeerte, waaruit gehechtheid <strong>voor</strong>tkomt.<br />
Deze begeerte is gebaseerd op onwet<strong>en</strong>dheid, dat wil zegg<strong>en</strong> dat m<strong>en</strong> niet <strong>in</strong>ziet dat<br />
alle d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> vergankelijk zijn <strong>en</strong> dat gehechtheid aan vergankelijke d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> tot lijd<strong>en</strong> zal<br />
voer<strong>en</strong>. Begeerte wordt weer onderverdeeld <strong>in</strong> drie soort<strong>en</strong>: begeerte naar z<strong>in</strong>tuiglijke<br />
g<strong>en</strong>oeg<strong>en</strong>s, begeerte naar bestaan, <strong>en</strong> begeerte naar niet-bestaan ( dit is het<br />
destructieve <strong>in</strong> de m<strong>en</strong>s).<br />
3. Er is <strong>voor</strong> iedere<strong>en</strong> e<strong>en</strong> mogelijkheid het lijd<strong>en</strong> op te heff<strong>en</strong>.<br />
4. De weg, die daartoe leidt, is ‘het edele achtvoudige pad’( dharma). Deze weg bestaat<br />
uit: juist begrip/zi<strong>en</strong>swijze, juiste <strong>in</strong>t<strong>en</strong>tie, juist sprek<strong>en</strong>, juist handel<strong>en</strong>, juiste<br />
leefwijze, juist strev<strong>en</strong>, juiste aandacht, juiste conc<strong>en</strong>tratie.<br />
De drie k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> van de bestaande, waarneembare, empirische werkelijkheid zijn:<br />
1. Lijd<strong>en</strong>.<br />
2. Vergankelijkheid.<br />
3. Het feit dat er niets blijv<strong>en</strong>ds of ess<strong>en</strong>tieels is aan te wijz<strong>en</strong>.<br />
Sam<strong>en</strong>vatt<strong>en</strong>d kan m<strong>en</strong> zegg<strong>en</strong> dat morele zelfdiscipl<strong>in</strong>e, <strong>in</strong>zicht <strong>en</strong> meditatie op het Pad van<br />
de Boeddha e<strong>en</strong> grote rol spel<strong>en</strong>.<br />
Het is e<strong>en</strong> ontwikkel<strong>in</strong>gsproces, dat elk aspect van het lev<strong>en</strong> beroert. De kern van de leer van<br />
de Boeddha is onthecht<strong>en</strong> <strong>en</strong> loslat<strong>en</strong>. Dit is e<strong>en</strong> vorm van sterv<strong>en</strong>. Sterv<strong>en</strong> is niet alle<strong>en</strong> het<br />
laatste lev<strong>en</strong>smom<strong>en</strong>t, het is iets wat je je hele lev<strong>en</strong> doet. Het is het accepter<strong>en</strong> van<br />
vergankelijkheid <strong>en</strong> verander<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong>, het is het ler<strong>en</strong> <strong>in</strong>zi<strong>en</strong> dat het ego niet iets<br />
blijv<strong>en</strong>ds is, maar slechts bestaat bij de gratie van veranderlijke <strong>en</strong> onbest<strong>en</strong>dige gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
emoties. Sterv<strong>en</strong> <strong>in</strong> de z<strong>in</strong> van onthecht<strong>en</strong> is ook afzi<strong>en</strong> van wat schadelijk of verkeerd is,<br />
loslat<strong>en</strong> van verkeerde gewoontes.<br />
Tijd<strong>en</strong>s het lev<strong>en</strong> bouwt e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s karma op. Dat is het geheel van negatieve <strong>en</strong> positieve<br />
gevolg<strong>en</strong> van zijn woord<strong>en</strong>, dad<strong>en</strong>, gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong>. Het karma bepaalt de vorm, het<br />
niveau <strong>en</strong> de kwaliteit van e<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>d bestaan. Karma is ge<strong>en</strong> noodlot. Het maakt iemand<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
91
ewust van zijn persoonlijke verantwoordelijkheid <strong>voor</strong> de situatie, waar<strong>in</strong> hij zich bev<strong>in</strong>dt,<br />
<strong>en</strong> van de noodzaak e<strong>en</strong> goed m<strong>en</strong>s te zijn.<br />
Boeddhist<strong>en</strong> zelf gebruik<strong>en</strong> meestal niet de term ‘boeddhisme’ <strong>voor</strong> hun lev<strong>en</strong>svisie, maar<br />
‘tiratana’, ‘de drie juwel<strong>en</strong>’. Deze drie juwel<strong>en</strong> zijn:<br />
1. De Boeddha als leraar <strong>en</strong> <strong>in</strong>spirator.<br />
2. Dharma, de leer die gebaseerd is op zijn ideeën.<br />
3. Sangha, de geme<strong>en</strong>schap. Dit woord wordt zowel <strong>in</strong> brede z<strong>in</strong> gebruikt <strong>voor</strong> all<strong>en</strong> die<br />
de Boeddha volg<strong>en</strong>, als <strong>in</strong> <strong>en</strong>gere z<strong>in</strong> <strong>voor</strong> de kloostergeme<strong>en</strong>schap.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Kaniok E. (red.), Voorbij de woord<strong>en</strong>; boeddhistische verhal<strong>en</strong>, Asoka bv, Rotterdam,<br />
2007.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
5.1.2. Strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> belangrijke <strong>in</strong>del<strong>in</strong>g b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het boeddhisme maakt onderscheid tuss<strong>en</strong>:<br />
• Theravada (de Leer der Oud<strong>en</strong>)<br />
• Mahayana (het Grote Voertuig)<br />
• Vajrayana (het Diamant<strong>en</strong> Voertuig).<br />
Ook <strong>in</strong> Nederland v<strong>in</strong>dt m<strong>en</strong> deze strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> terug.<br />
Theravada:<br />
Volg<strong>en</strong>s de Theravada ontstaat bevrijd<strong>in</strong>g of nirvana door de vernietig<strong>in</strong>g van de vier<br />
‘vergift<strong>en</strong>’ (asava’s):<br />
• de begeerte naar g<strong>en</strong>eugt<strong>en</strong><br />
• de bestaansdrift<br />
• de hang naar visies<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
92
• onwet<strong>en</strong>dheid<br />
Vernietig<strong>in</strong>g van de vergift<strong>en</strong> kan tot stand gebracht word<strong>en</strong> door het cultiver<strong>en</strong> van de geest,<br />
de spraak <strong>en</strong> het fysieke handel<strong>en</strong>. De methode, die daar<strong>voor</strong> gebruikt wordt, is het door<br />
Boeddha gewez<strong>en</strong> ‘edele achtvoudige Pad’, dat bestaat uit: juist begrip/zi<strong>en</strong>swijze, juiste<br />
<strong>in</strong>t<strong>en</strong>tie, juist sprek<strong>en</strong>, juist handel<strong>en</strong>, juiste leefwijze, juist strev<strong>en</strong>, juiste aandacht, juiste<br />
conc<strong>en</strong>tratie. Sam<strong>en</strong>gevat bestaat dit ‘Pad’ uit drie tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong>: morele zelfdiscipl<strong>in</strong>e,<br />
conc<strong>en</strong>tratie <strong>en</strong> <strong>in</strong>zicht. Tot ‘conc<strong>en</strong>tratie’ word<strong>en</strong> diverse meditatieve techniek<strong>en</strong> gerek<strong>en</strong>d.<br />
Hierbij speelt <strong>voor</strong>al de ontwikkel<strong>in</strong>g van aandacht <strong>en</strong> liefdevolle vri<strong>en</strong>delijkheid teg<strong>en</strong>over<br />
alle lev<strong>en</strong>de wez<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> grote rol.<br />
Theravada is te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong> Zuidoost Azië: Thailand, Birma, Cambodja, Laos <strong>en</strong> Sri Lanka.<br />
Mahayana:<br />
In het Mahayana staat de w<strong>en</strong>s c<strong>en</strong>traal Boeddha te word<strong>en</strong> <strong>en</strong> daardoor <strong>in</strong> staat te zijn alle<br />
wez<strong>en</strong>s te bevrijd<strong>en</strong> uit de kr<strong>in</strong>gloop van wedergeboorte (samsara).<br />
De methode van Mahayana is gericht op het doorbrek<strong>en</strong> van egoc<strong>en</strong>trische<br />
gedacht<strong>en</strong>constructies, van waaruit m<strong>en</strong> handelt <strong>en</strong> waaronder m<strong>en</strong> lijdt. Dit gebeurt door het<br />
ontwikkel<strong>en</strong> van <strong>in</strong>zicht <strong>en</strong> mededog<strong>en</strong>. Inzicht <strong>en</strong> mededog<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> to<strong>en</strong>em<strong>en</strong> door<br />
<strong>en</strong>erzijds meditatieve conc<strong>en</strong>tratie, gericht op zelfk<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> zelfloosheid. Anderzijds door e<strong>en</strong><br />
altruïstische lev<strong>en</strong>swandel, waarbij m<strong>en</strong> zich oef<strong>en</strong>t <strong>in</strong> zes perfecties: vrijgevigheid, morele<br />
zelfdiscipl<strong>in</strong>e, geduld, <strong>en</strong>thousiaste volhard<strong>in</strong>g, conc<strong>en</strong>tratie <strong>en</strong> wijsheid. Als m<strong>en</strong> dit alles (<br />
zelfloosheid <strong>en</strong> mededog<strong>en</strong>) kan realiser<strong>en</strong>, heeft m<strong>en</strong> verlicht<strong>in</strong>g bereikt.<br />
Het Mahayana gaat er van uit, dat <strong>in</strong> ieder wez<strong>en</strong> de pot<strong>en</strong>tie schuil gaat om Boeddha (de<br />
verlichte) te word<strong>en</strong>. Boeddha manifesteert zich dus <strong>in</strong> vel<strong>en</strong>.<br />
Volg<strong>en</strong>s de strom<strong>in</strong>g van het Mahayana, die het Zuivere Land-Boeddhisme wordt g<strong>en</strong>oemd,<br />
heeft elke Boeddha zijn eig<strong>en</strong> ‘gebied’ of Boeddha-land, e<strong>en</strong> zogehet<strong>en</strong> “Zuiver Land’. In de<br />
volksdevotie leeft het idee dat m<strong>en</strong> moet prober<strong>en</strong> hier na de dood herbor<strong>en</strong> te word<strong>en</strong>. Hier<br />
zijn namelijk de omstandighed<strong>en</strong> om Boeddha te word<strong>en</strong> ideaal. In deze strom<strong>in</strong>g zijn devotie<br />
<strong>en</strong> <strong>in</strong>nerlijk vertrouw<strong>en</strong> erg belangrijk <strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> contemplatietechniek<strong>en</strong> op de achtergrond<br />
rak<strong>en</strong>.<br />
Mahayana treft m<strong>en</strong> <strong>voor</strong>namelijk aan <strong>in</strong> Ch<strong>in</strong>a, Taiwan, Japan <strong>en</strong> Vietnam.<br />
In Nederland heeft het Mahayana verschill<strong>en</strong>de verschijn<strong>in</strong>gsvorm<strong>en</strong>, die <strong>en</strong>erzijds behor<strong>en</strong><br />
bij Z<strong>en</strong>, anderzijds bij het Zuivere Landboeddhisme.<br />
Vajrayana:<br />
Vajrayana is nauw verwant aan Mahayana. Ook hier staat de w<strong>en</strong>s c<strong>en</strong>traal Boeddha te<br />
word<strong>en</strong> <strong>en</strong> daardoor <strong>in</strong> staat te zijn alle wez<strong>en</strong>s te bevrijd<strong>en</strong> uit de kr<strong>in</strong>gloop van<br />
wedergeboorte (samsara).<br />
De nadruk ligt op het ler<strong>en</strong> omgaan met de wereld vanuit e<strong>en</strong> niet-dualistische visie, dat wil<br />
zegg<strong>en</strong> e<strong>en</strong> visie waar<strong>in</strong> de ander <strong>en</strong> ik, object <strong>en</strong> subject sam<strong>en</strong> vall<strong>en</strong>. Daarnaast is het<br />
handel<strong>en</strong> vanuit liefde <strong>en</strong> mededog<strong>en</strong> belangrijk.<br />
M<strong>en</strong> tra<strong>in</strong>t zich allereerst <strong>in</strong> de discipl<strong>in</strong>es, die ook bek<strong>en</strong>d zijn <strong>in</strong> Theravada. Zodra m<strong>en</strong> deze<br />
discipl<strong>in</strong>es voldo<strong>en</strong>de beheerst, gaat m<strong>en</strong> gebruik mak<strong>en</strong> van tantrische (= esoterische)<br />
method<strong>en</strong> om snel het Boeddha-schap te bereik<strong>en</strong>. Bij deze method<strong>en</strong> id<strong>en</strong>tificeert m<strong>en</strong> zich<br />
met het e<strong>in</strong>ddoel (Boeddha, verlicht zijn) met behulp van visualisaties, transformaties <strong>en</strong><br />
mantra’s.<br />
Het Vajrayana is de overheers<strong>en</strong>de strom<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Tibet, Mongolië <strong>en</strong> Bhutan.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
93
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
5.1.3. Religieus lev<strong>en</strong><br />
De Boeddha (de verlichte) heeft zijn volgel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> e<strong>en</strong> Weg of Pad (dharma) aangereikt om tot<br />
verlicht<strong>in</strong>g (bevrijd<strong>in</strong>g uit het lijd<strong>en</strong>) te kom<strong>en</strong>. Deze toestand van verlicht<strong>in</strong>g wordt ook wel<br />
Nirvana g<strong>en</strong>oemd.<br />
Het ‘edele achtvoudige Pad’ van de Boeddha bestaat uit: juist begrip/zi<strong>en</strong>swijze, juiste<br />
<strong>in</strong>t<strong>en</strong>tie, juist sprek<strong>en</strong>, juist handel<strong>en</strong>, juiste leefwijze, juist strev<strong>en</strong>, juiste aandacht, juiste<br />
conc<strong>en</strong>tratie.<br />
Sam<strong>en</strong>vatt<strong>en</strong>d kan m<strong>en</strong> zegg<strong>en</strong> dat morele zelfdiscipl<strong>in</strong>e, <strong>in</strong>zicht <strong>en</strong> meditatie op het Pad e<strong>en</strong><br />
grote rol spel<strong>en</strong>.<br />
Het is e<strong>en</strong> ontwikkel<strong>in</strong>gsproces, dat elk aspect van het lev<strong>en</strong> beroert. De kern van de leer van<br />
de Boeddha is onthecht<strong>en</strong> <strong>en</strong> loslat<strong>en</strong>. Dit is e<strong>en</strong> vorm van sterv<strong>en</strong>. Sterv<strong>en</strong> is niet alle<strong>en</strong> het<br />
laatste lev<strong>en</strong>smom<strong>en</strong>t, het is iets wat je je hele lev<strong>en</strong> doet. Het is het accepter<strong>en</strong> van<br />
vergankelijkheid <strong>en</strong> verander<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong>, het is het ler<strong>en</strong> <strong>in</strong>zi<strong>en</strong> dat het ego niet iets<br />
blijv<strong>en</strong>ds is, maar slechts bestaat bij de gratie van veranderlijke <strong>en</strong> onbest<strong>en</strong>dige gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
emoties. Sterv<strong>en</strong> <strong>in</strong> de z<strong>in</strong> van onthecht<strong>en</strong> is ook afzi<strong>en</strong> van wat schadelijk of verkeerd is,<br />
loslat<strong>en</strong> van verkeerde gewoontes.<br />
In het boeddhisme k<strong>en</strong>t m<strong>en</strong> kloostergeme<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>, die bestaan uit monnik<strong>en</strong> of nonn<strong>en</strong>.<br />
De led<strong>en</strong> van de kloostergeme<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> word<strong>en</strong> onderricht <strong>in</strong> de leer <strong>en</strong> de discipl<strong>in</strong>e, zoals<br />
beschrev<strong>en</strong> <strong>in</strong> de V<strong>in</strong>aya. M<strong>en</strong> houdt zich bezig met geestelijke begeleid<strong>in</strong>g van lek<strong>en</strong> <strong>in</strong> de<br />
sted<strong>en</strong> <strong>en</strong> de dorp<strong>en</strong> (<strong>voor</strong>al de monnik<strong>en</strong>). Daarnaast richt de kloosterl<strong>in</strong>g zich op het<br />
verwerkelijk<strong>en</strong> van het persoonlijk heil door e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> <strong>in</strong> celibaat, armoede <strong>en</strong> onderwerp<strong>in</strong>g<br />
aan de V<strong>in</strong>aya <strong>en</strong> door het beoef<strong>en</strong><strong>en</strong> van meditatie.<br />
Voor de lek<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t de <strong>religie</strong>uze praktijk <strong>in</strong> het algeme<strong>en</strong> dat m<strong>en</strong> zich houdt aan de<br />
regels: niet dod<strong>en</strong>, niet stel<strong>en</strong>, niet lieg<strong>en</strong>, ge<strong>en</strong> ongeoorloofde seksuele relaties, ge<strong>en</strong><br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
94
overmatig gebruik van stimuler<strong>en</strong>de middel<strong>en</strong>. Verder is m<strong>en</strong> erop gericht om zo veel<br />
mogelijk goed karma te verzamel<strong>en</strong> om zo e<strong>en</strong> betere wedergeboorte te bereik<strong>en</strong>.Dit kan door<br />
alle mogelijke goede werk<strong>en</strong>, zoals het verer<strong>en</strong> van de Boeddha <strong>en</strong> het eerbiedig<strong>en</strong> van de<br />
monnik<strong>en</strong>, door bedevaart<strong>en</strong>, maar <strong>voor</strong>al door vrijgevigheid, <strong>in</strong> het bijzonder gift<strong>en</strong> aan de<br />
monnik<strong>en</strong> <strong>en</strong> nonn<strong>en</strong>.<br />
In alle boeddhistische land<strong>en</strong> zijn vorm<strong>en</strong> van lek<strong>en</strong>religiositeit ontstaan, die vaak beïnvloed<br />
zijn door <strong>voor</strong>-boeddhistische gebruik<strong>en</strong>. Voorbeeld<strong>en</strong> daarvan zijn: <strong>religie</strong>uze festivals,<br />
bedevaart<strong>en</strong>, astrologie, gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> rit<strong>en</strong> rondom het overlijd<strong>en</strong>, het geloof <strong>in</strong> kwade,<br />
ambival<strong>en</strong>te <strong>en</strong> goede bov<strong>en</strong>natuurlijke wez<strong>en</strong>s, verer<strong>in</strong>g van de Boeddha <strong>in</strong> beeld<strong>en</strong> of <strong>in</strong><br />
stupa’s (halfbolvormige monum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, waar<strong>in</strong> het boeddhaschap symbolisch wordt<br />
weergegev<strong>en</strong>).<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
5.1.4. Meditatie<br />
De Boeddha (de verlichte) heeft zijn volgel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> e<strong>en</strong> Weg of Pad (dharma) aangereikt om tot<br />
verlicht<strong>in</strong>g (bevrijd<strong>in</strong>g uit het lijd<strong>en</strong>) te kom<strong>en</strong>. Deze toestand van verlicht<strong>in</strong>g wordt ook wel<br />
Nirvana g<strong>en</strong>oemd.<br />
Het ‘edele achtvoudige Pad’ van de Boeddha bestaat uit: juist begrip/zi<strong>en</strong>swijze, juiste<br />
<strong>in</strong>t<strong>en</strong>tie, juist sprek<strong>en</strong>, juist handel<strong>en</strong>, juiste leefwijze, juist strev<strong>en</strong>, juiste aandacht, juiste<br />
conc<strong>en</strong>tratie.<br />
Tot ‘conc<strong>en</strong>tratie’ word<strong>en</strong> diverse meditatieve techniek<strong>en</strong> gerek<strong>en</strong>d. Ze hebb<strong>en</strong> tot doel om<br />
bepaalde <strong>in</strong>dividuele ondeugd<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> te gaan <strong>en</strong> om <strong>in</strong>zicht te ontwikkel<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
95
1. De eerste categorie meditaties omvat bij<strong>voor</strong>beeld de meditaties over de<br />
vergankelijkheid, ook die van het eig<strong>en</strong> lichaam, <strong>en</strong> meditaties die naast<strong>en</strong>liefde,<br />
mededog<strong>en</strong>, vreugde over andermans geluk <strong>en</strong> gelijkmoedigheid moet<strong>en</strong> cultiver<strong>en</strong>.<br />
2. De tweede categorie omvat onder andere de conc<strong>en</strong>tratieoef<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong>, die moet<strong>en</strong><br />
bevorder<strong>en</strong> dat m<strong>en</strong> zich <strong>voor</strong>tdur<strong>en</strong>d bewust is van het eig<strong>en</strong> handel<strong>en</strong>, van de<br />
emoties <strong>en</strong> het d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>. Deze categorie staat bek<strong>en</strong>d als ‘Vipassana’, aandacht. Het is<br />
e<strong>en</strong> oef<strong>en</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> het zonder oordel<strong>en</strong> observer<strong>en</strong> van verschijnsel<strong>en</strong>. Op die manier<br />
hoopt m<strong>en</strong> <strong>in</strong>zicht te krijg<strong>en</strong> <strong>in</strong> de vergankelijkheid van alle d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> om zo tot<br />
onthecht<strong>in</strong>g te kom<strong>en</strong>.<br />
3. E<strong>en</strong> derde categorie vorm<strong>en</strong> de meditaties, die moet<strong>en</strong> leid<strong>en</strong> tot het uite<strong>in</strong>delijke<br />
<strong>in</strong>zicht <strong>in</strong> de vier edele waarhed<strong>en</strong>. Deze vier ‘bevrijd<strong>en</strong>de meditaties’ (<strong>in</strong> het Ch<strong>in</strong>ees<br />
‘Cha’n’, <strong>in</strong> het Japans ‘Z<strong>en</strong>’ g<strong>en</strong>oemd) word<strong>en</strong> traditioneel als volgt omschrev<strong>en</strong>.<br />
Gedur<strong>en</strong>de de eerste fase ervaart de mediter<strong>en</strong>de rationeel d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>, vreugde <strong>en</strong> geluk.<br />
Bij de daaropvolg<strong>en</strong>de fase verdwijnt het d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> rest<strong>en</strong> nog vreugde <strong>en</strong> geluk. In<br />
het derde stadium verdwijn<strong>en</strong> ook deze gevoel<strong>en</strong>s om <strong>in</strong> de vierde fase plaats te mak<strong>en</strong><br />
<strong>voor</strong> gelijkmoedigheid. Vanuit deze vierde fase bereikt m<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s de oudste traditie<br />
het <strong>in</strong>zicht.<br />
Voor de meeste boeddhist<strong>en</strong> is meditatie e<strong>en</strong> belangrijk onderdeel van het dagelijks lev<strong>en</strong>. In<br />
het Zuivere Land-boeddhisme kan het op de achtergrond rak<strong>en</strong>, omdat daar meer nadruk ligt<br />
op devotie <strong>en</strong> <strong>in</strong>nerlijk vertrouw<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
96
5.1.5. Voed<strong>in</strong>g<br />
Vanwege de kr<strong>in</strong>gloop van de wedergeboorte (samsara) legg<strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> nadruk op e<strong>en</strong><br />
medelev<strong>en</strong>de houd<strong>in</strong>g teg<strong>en</strong>over alle lev<strong>en</strong>de wez<strong>en</strong>s. Hieruit zou afgeleid kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> dat<br />
alle boeddhist<strong>en</strong> vegetariërs zijn. Dit is echter niet het geval. Met name westerse boeddhist<strong>en</strong><br />
bepleit<strong>en</strong> het vegetarische standpunt. Maar bij<strong>voor</strong>beeld <strong>in</strong> de Tibetaanse traditie wordt wel<br />
vlees geget<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> gaat ervan uit dat wie vlees eet, niet de <strong>in</strong>t<strong>en</strong>tie heeft om te dod<strong>en</strong>.<br />
Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> kan m<strong>en</strong> door het vlees te zeg<strong>en</strong><strong>en</strong> met gepaste formuler<strong>in</strong>g<strong>en</strong> e<strong>en</strong> gunstiger<br />
wedergeboorte <strong>voor</strong> het dode dier bewerkstellig<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
5.1.6. Boeddhistische feest<strong>en</strong><br />
Er bestaat e<strong>en</strong> grote verscheid<strong>en</strong>heid aan boeddhistische feest<strong>en</strong>, omdat het boeddhisme zich<br />
<strong>in</strong> de loop van zijn geschied<strong>en</strong>is verm<strong>en</strong>gd heeft met heel verschill<strong>en</strong>de cultur<strong>en</strong>. Desondanks<br />
hebb<strong>en</strong> ze met elkaar geme<strong>en</strong> dat ze gericht zijn op de Boeddha Sakyamuni, de belangrijke<br />
gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> <strong>in</strong> zijn lev<strong>en</strong>, zijn leerstell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> de boeddhistische geme<strong>en</strong>schap.<br />
Alle boeddhistische feest<strong>en</strong> volg<strong>en</strong> de maankal<strong>en</strong>der. De belangrijkste v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> meestal plaats<br />
wanneer het volle maan is, want dit is de dag van de geboorte, verlicht<strong>in</strong>g <strong>en</strong> dood van de<br />
Boeddha.<br />
Theravada feest<strong>en</strong><br />
Theravada is te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>in</strong> Zuidoost Azië: Thailand, Birma, Cambodja, Laos <strong>en</strong> Sri Lanka.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
97
De Theravada feest<strong>en</strong> word<strong>en</strong> sterk beïnvloed door de kloosterkal<strong>en</strong>der. Belangrijke<br />
ev<strong>en</strong>em<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zijn de wekelijkse Uposattadag<strong>en</strong> , Wesak, de jaarlijkse reg<strong>en</strong>retraite, <strong>en</strong> de<br />
Kath<strong>in</strong>a-ceremonie.<br />
De Uposattadag<strong>en</strong>:<br />
Oorspronkelijk war<strong>en</strong> dit wekelijkse ontmoet<strong>in</strong>gsdag<strong>en</strong> <strong>voor</strong> kloosterl<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, later g<strong>in</strong>g<strong>en</strong> ook<br />
lek<strong>en</strong> eraan deel nem<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> bezoekt e<strong>en</strong> klooster of tempel <strong>en</strong> neemt deel aan het lev<strong>en</strong><br />
daar, soms <strong>in</strong>clusief vast<strong>en</strong> <strong>en</strong> onthoud<strong>in</strong>g.<br />
Wesak:<br />
Dit is het belangrijkste Theravada-feest. M<strong>en</strong> viert de geboorte, verlicht<strong>in</strong>g <strong>en</strong> dood van de<br />
Boeddha, waarbij de nadruk op zijn verlicht<strong>in</strong>g valt. Na het vall<strong>en</strong> van de duisternis steekt<br />
m<strong>en</strong> rond tempels <strong>en</strong> andere heilige plaats<strong>en</strong> lamp<strong>en</strong> aan, als symbool van de kom<strong>en</strong>de<br />
verlicht<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de wereld. Dit feest wordt gehoud<strong>en</strong> op de volle maan van de tweede maand <strong>in</strong><br />
het Indiase jaar, die volg<strong>en</strong>s de westerse kal<strong>en</strong>der <strong>in</strong> mei of vroeg <strong>in</strong> juni valt.<br />
Reg<strong>en</strong>retraite:<br />
Vanaf juni of juli tot e<strong>in</strong>d september beheerst het moessonseizo<strong>en</strong> het lev<strong>en</strong> <strong>in</strong> Zuidoost Azië.<br />
Reiz<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s dit seizo<strong>en</strong> was we<strong>in</strong>ig comfortabel <strong>en</strong> vaak onmogelijk. Vandaar dat<br />
zwerv<strong>en</strong>de monnik<strong>en</strong> zich tijd<strong>en</strong>s deze periode vestigd<strong>en</strong> op één plek. Hieruit is de regel<br />
ontstaan, dat monnik<strong>en</strong> hun klooster niet mog<strong>en</strong> verlat<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s deze periode. Dit geeft hun<br />
de geleg<strong>en</strong>heid tot <strong>in</strong>t<strong>en</strong>sieve meditatie <strong>en</strong> andere oef<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> van het geestelijk lev<strong>en</strong>. In<br />
Birma <strong>en</strong> Thailand kunn<strong>en</strong> lek<strong>en</strong> (mann<strong>en</strong>) gedur<strong>en</strong>de deze periode tijdelijk als monnik<strong>en</strong><br />
lev<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> klooster.<br />
Kath<strong>in</strong>a-ceremonie:<br />
Tijd<strong>en</strong>s de Kath<strong>in</strong>a-ceremonie, die gehoud<strong>en</strong> wordt <strong>in</strong> de maand oktober of november van de<br />
westerse kal<strong>en</strong>der, pres<strong>en</strong>ter<strong>en</strong> lek<strong>en</strong> nieuwe gewad<strong>en</strong> aan de monnik<strong>en</strong>. Eén gewaad wordt<br />
ceremonieel als het Kath<strong>in</strong>a-gewaad aangebod<strong>en</strong> aan de abt van het klooster, die het dan moet<br />
gev<strong>en</strong> aan de monnik, die volg<strong>en</strong>s hem het meest deugdzaam is.<br />
De naam ‘kath<strong>in</strong>a’ heeft te mak<strong>en</strong> met het geraamte, waarover m<strong>en</strong> stukk<strong>en</strong> stof spande om ze<br />
aan elkaar te kunn<strong>en</strong> naai<strong>en</strong>. Ook betek<strong>en</strong>t die naam ‘moeilijk’, wat slaat op de moeite, die<br />
het kost om volgel<strong>in</strong>g van de Boeddha te zijn.<br />
T<strong>en</strong>slotte her<strong>in</strong>nert de ceremonie van het sch<strong>en</strong>k<strong>en</strong> aan de wederzijdse afhankelijkheid tuss<strong>en</strong><br />
monnik<strong>en</strong> <strong>en</strong> lek<strong>en</strong>: de monnik<strong>en</strong> begeleid<strong>en</strong> bij het geestelijk lev<strong>en</strong> van de lek<strong>en</strong>, de lek<strong>en</strong><br />
zorg<strong>en</strong> <strong>voor</strong> de basisbehoeft<strong>en</strong> van de monnik<strong>en</strong>.<br />
Tibetaanse feest<strong>en</strong> ( Vajrayana)<br />
Losar:<br />
Losar is het Tibetaanse nieuwjaar, dat <strong>in</strong> februari valt. Het feest duurt vijfti<strong>en</strong> dag<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
herd<strong>en</strong>kt het jonge lev<strong>en</strong> van de Boeddha, zijn verlicht<strong>in</strong>g <strong>en</strong> zijn predik<strong>in</strong>g. Zoals dit e<strong>en</strong> tijd<br />
van beproev<strong>in</strong>g <strong>en</strong> overw<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>voor</strong> de Boeddha was, zo is dit e<strong>en</strong> tijd van overw<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />
vernieuw<strong>in</strong>g <strong>voor</strong> de Tibetan<strong>en</strong>. Negatieve gedacht<strong>en</strong>, dad<strong>en</strong> <strong>en</strong> rampspoed, die zich het<br />
<strong>voor</strong>bije jaar opgehoopt hebb<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> verwijderd uit de geme<strong>en</strong>schap, het huis, <strong>in</strong>dividuele<br />
lev<strong>en</strong>s door <strong>voor</strong>geschrev<strong>en</strong> rituel<strong>en</strong>.<br />
Saga Dawa:<br />
Dit feest v<strong>in</strong>dt plaats op de vijfti<strong>en</strong>de dag van de vierde maand ( de volle maan van mei<br />
volg<strong>en</strong>s de westerse kal<strong>en</strong>der). M<strong>en</strong> herd<strong>en</strong>kt de geboorte, verlicht<strong>in</strong>g <strong>en</strong> dood van de<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
98
Boeddha. Dit is e<strong>en</strong> dag van str<strong>en</strong>ge onthoud<strong>in</strong>g. M<strong>en</strong> eet ge<strong>en</strong> vlees <strong>en</strong> steekt ge<strong>en</strong> lamp<strong>en</strong><br />
aan.<br />
Dzaml<strong>in</strong>g Chisang:<br />
Dit is e<strong>en</strong> dag van zuiver<strong>in</strong>g, die valt op de volle maan van de vijfde maand (juni). Vuuroffers<br />
word<strong>en</strong> opgedrag<strong>en</strong> aan de beschermgeest<strong>en</strong>, die wak<strong>en</strong> over <strong>in</strong>dividu<strong>en</strong>, families <strong>en</strong><br />
belangrijke plaats<strong>en</strong> <strong>en</strong> die optred<strong>en</strong> als nationale god<strong>en</strong>. Het geloof <strong>in</strong> geest<strong>en</strong> stamt uit de<br />
<strong>in</strong>heemse godsdi<strong>en</strong>st, die aan het boeddhisme <strong>voor</strong>af g<strong>in</strong>g.<br />
Cheukhor:<br />
Dit feest herd<strong>en</strong>kt de eerste preek van de Boeddha, het Draai<strong>en</strong> van het Wiel van de Wet. Het<br />
v<strong>in</strong>dt plaats <strong>in</strong> juni of juli, op de vierde dag van de zesde maand. Het is e<strong>en</strong> zomerfestival, dat<br />
gepaard gaat met kleurrijke vier<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> processies <strong>in</strong> e<strong>en</strong> carnavaleske sfeer.<br />
Lhabab:<br />
Op de tweeëntw<strong>in</strong>tigste van de neg<strong>en</strong>de maand ( oktober) vier<strong>en</strong> de Tibetan<strong>en</strong> de nederdal<strong>in</strong>g<br />
van de Boeddha uit de Tushita-hemel, waar hij tot zijn moeder predikte.<br />
Ngacho Ch<strong>en</strong>mo:<br />
Op de vijf<strong>en</strong>tw<strong>in</strong>tigste dag van de ti<strong>en</strong>de maand (november) herd<strong>en</strong>kt m<strong>en</strong> de dood van<br />
Tsongkhapa, e<strong>en</strong> <strong>in</strong>vloedrijk monnik <strong>in</strong> het Tibetaanse boeddhisme. Hij stichtte de goeloegpaschool,<br />
waartoe de hogere <strong>en</strong> lagere tantrische (esoterische) schol<strong>en</strong> behor<strong>en</strong>.<br />
Goeroe R<strong>in</strong>pochees verjaardag:<br />
Dit feest valt <strong>in</strong> juli <strong>en</strong> viert één van de grootste Tibetaanse figur<strong>en</strong>. De titel ‘goeroe’ betek<strong>en</strong>t<br />
‘waardevolle leraar’. Deze titel werd verle<strong>en</strong>d aan Padmasambhava, die als e<strong>en</strong> van de eerste<br />
Indiërs de dharma (Pad van de Boeddha) naar Tibet bracht.<br />
Japanse <strong>en</strong> Ch<strong>in</strong>ese feest<strong>en</strong> (Mahayana)<br />
Het boeddhisme <strong>in</strong> Ch<strong>in</strong>a is gecomb<strong>in</strong>eerd met de <strong>in</strong>heemse taoïstische <strong>en</strong> confucianistische<br />
traditie. C<strong>en</strong>traal <strong>in</strong> de Ch<strong>in</strong>ese traditie staan de herd<strong>en</strong>k<strong>in</strong>g van de overled<strong>en</strong> <strong>voor</strong>ouders <strong>en</strong><br />
de vier<strong>in</strong>g van verjaardag<strong>en</strong>. Dit beïnvloedt de Ch<strong>in</strong>ese boeddhistische feest<strong>en</strong>.<br />
Japan kwam via Ch<strong>in</strong>a <strong>in</strong> contact met het boeddhisme. Hier vond e<strong>en</strong> verm<strong>en</strong>g<strong>in</strong>g plaats met<br />
het sh<strong>in</strong>toïsme, de oudere Japanse godsdi<strong>en</strong>st, waar<strong>in</strong> respect <strong>voor</strong> de <strong>voor</strong>ouders, orde tuss<strong>en</strong><br />
ouders <strong>en</strong> k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> <strong>en</strong> staatsorde heel belangrijk zijn.<br />
De twee hoofdfeest<strong>en</strong> <strong>in</strong> beide land<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> hetzelfde thema.<br />
De geboorte van de Boeddha:<br />
Dit feest v<strong>in</strong>dt plaats op 8 april, op de achtste dag van de vierde maand. De symbol<strong>en</strong> van<br />
bloem<strong>en</strong> <strong>en</strong> water spel<strong>en</strong> de hoofdrol, verwijz<strong>en</strong>d naar het verhaal van de geboorte van de<br />
Boeddha.<br />
Het festival van de Hongerige Geest<strong>en</strong>:<br />
Dit feest eert de gestorv<strong>en</strong> <strong>voor</strong>ouders. Het v<strong>in</strong>dt plaats <strong>in</strong> juli of augustus. In de<br />
boeddhistische kosmologie wordt samsara ( kr<strong>in</strong>gloop van de wedergeboorte) gesplitst <strong>in</strong> zes<br />
sfer<strong>en</strong>, waardoor ieder lev<strong>en</strong>d wez<strong>en</strong> gaat. Eén van deze sfer<strong>en</strong> is die van de hongerige<br />
geest<strong>en</strong>. Dit is e<strong>en</strong> soort hel, waar<strong>in</strong> de geest<strong>en</strong> geconfronteerd word<strong>en</strong> met hun onvermog<strong>en</strong><br />
om hun verlang<strong>en</strong>s te bevredig<strong>en</strong>. Via rituel<strong>en</strong> wordt er naar gestreefd deze geest<strong>en</strong> te<br />
verloss<strong>en</strong> uit hun hel.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
99
Westerse boeddhistische feest<strong>en</strong><br />
De Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhistische Orde vier<strong>en</strong> het boeddhistische jaar met drie<br />
hoofdfeest<strong>en</strong>: Buddha Day ( <strong>in</strong> mei), dharma Day (<strong>in</strong> juli) <strong>en</strong> sangha Day (<strong>in</strong> november).<br />
Boeddha, dharma (leer) <strong>en</strong> sangha (geme<strong>en</strong>schap) vorm<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> ‘de drie juwel<strong>en</strong>’. Dit is de<br />
meest gebruikelijke term, waarmee boeddhist<strong>en</strong> zelf hun lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g aanduid<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
5.1.7. Geestelijke begeleid<strong>in</strong>g<br />
In de Theravada- <strong>en</strong> de Mahayana- traditie is het gebruikelijk om monnik<strong>en</strong> of nonn<strong>en</strong> te<br />
vrag<strong>en</strong> <strong>voor</strong> geestelijke begeleid<strong>in</strong>g. Ook <strong>in</strong> de Z<strong>en</strong>-tradities is dit mogelijk, maar niet<br />
noodzakelijk. Hier geldt dat e<strong>en</strong> Z<strong>en</strong>-beoef<strong>en</strong>aar <strong>voor</strong>al zijn eig<strong>en</strong> gids is.<br />
In het Vajrayana-boeddhisme (Tibetaans boeddhisme) heeft bijna iedere<strong>en</strong> e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong><br />
spirituele leraar (Lama).<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
100
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
5.2. Geboorte<br />
5.2.1. Visies op <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g<br />
Gebor<strong>en</strong> word<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t volg<strong>en</strong>s het boeddhisme dat e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s de opdracht of e<strong>en</strong> nieuwe<br />
kans krijgt om <strong>in</strong> dit lev<strong>en</strong> zo goed mogelijk karma te verzamel<strong>en</strong> <strong>en</strong> zich via ‘het edele<br />
achtvoudige pad’ (dharma) te bevrijd<strong>en</strong> van het lijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> van gehechthed<strong>en</strong>. Als dit lukt, zal<br />
m<strong>en</strong> niet opnieuw gebor<strong>en</strong> hoev<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
De boeddhistische ethiek leert dat m<strong>en</strong> op alle niveaus moet afzi<strong>en</strong> van het toebr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van<br />
leed aan zichzelf <strong>en</strong> aan ander<strong>en</strong>. In feite di<strong>en</strong>t iedere handel<strong>in</strong>g of gedachte te word<strong>en</strong><br />
afgewog<strong>en</strong>: is dit goed <strong>voor</strong> mij <strong>en</strong> <strong>voor</strong> de ander, m<strong>in</strong>der goed <strong>voor</strong> mij <strong>en</strong> goed <strong>voor</strong> de<br />
ander, goed <strong>voor</strong> mij <strong>en</strong> m<strong>in</strong>der goed <strong>voor</strong> de ander? Dit speelt ook e<strong>en</strong> rol bij het gebruik van<br />
middel<strong>en</strong> ter <strong>voor</strong>kom<strong>in</strong>g of bevorder<strong>in</strong>g van de <strong>voor</strong>tplant<strong>in</strong>g.<br />
De regel niet-dod<strong>en</strong> krijgt hierbij e<strong>en</strong> c<strong>en</strong>trale plaats. Abortus wordt afgewez<strong>en</strong>, omdat m<strong>en</strong><br />
niet alle<strong>en</strong> zelf het slechte karma van het dod<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>d wez<strong>en</strong> zal krijg<strong>en</strong>, maar ook<br />
omdat m<strong>en</strong> daardoor e<strong>en</strong> ander de mogelijkheid tot geboorte <strong>en</strong> de ontwikkel<strong>in</strong>g van <strong>in</strong>zicht<br />
ontneemt.<br />
Toch is er ook <strong>in</strong> boeddhistische land<strong>en</strong>, met name <strong>in</strong> Japan, regelmatig sprake van abortus.<br />
De ouders, met name de moeders, zull<strong>en</strong> dan zo veel mogelijk do<strong>en</strong> om hun prematuur<br />
overled<strong>en</strong> k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> <strong>religie</strong>us te begeleid<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> betere wedergeboorte. Dit kan<br />
psychologische problem<strong>en</strong> van schuld <strong>en</strong> het idee van slecht karma met zich mee br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
101
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
5.2.2. Rituel<strong>en</strong><br />
Er bestaan zeer veel verschill<strong>en</strong>de rituel<strong>en</strong> rond de geboorte. Elke (sub)traditie heeft haar<br />
eig<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>. Het verdi<strong>en</strong>t aanbevel<strong>in</strong>g bij de betrokk<strong>en</strong>e navraag te do<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra, E.G., & R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland, gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>.<br />
Baarn 2001.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
5.3. Ziekte<br />
5.3.1. Visies op ziekte <strong>en</strong> gezondheid<br />
In de opvatt<strong>in</strong>g van de Boeddha is de ‘normale’ m<strong>en</strong>s ziek. Door zich te hecht<strong>en</strong> aan ideal<strong>en</strong>,<br />
person<strong>en</strong>, d<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, zorgt de m<strong>en</strong>s er zelf <strong>voor</strong> dat hij zich ongelukkig voelt. M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> lijd<strong>en</strong>,<br />
omdat ze niet <strong>in</strong> staat zijn om <strong>in</strong> te zi<strong>en</strong> dat alles (hun hele bestaan, hun gezondheid, relaties<br />
etc.) onderhevig is aan vergankelijkheid <strong>en</strong> veranderlijkheid.<br />
Er is fysieke pijn (ouderdom, ziekte, dood), er is psychologisch lijd<strong>en</strong> (krijg<strong>en</strong> wat je niet wilt<br />
hebb<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet krijg<strong>en</strong> wat je wel wilt hebb<strong>en</strong>), <strong>en</strong> er is exist<strong>en</strong>tieel lijd<strong>en</strong> (aan de<br />
vergankelijkheid van het bestaan).<br />
Lichaam <strong>en</strong> geest/bewustzijn word<strong>en</strong> bij ziekte niet als twee m<strong>in</strong> of meer onafhankelijke<br />
groothed<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong>, maar altijd <strong>in</strong> relatie tot elkaar. Lichamelijke <strong>en</strong> geestelijke begeleid<strong>in</strong>g<br />
hor<strong>en</strong> bij vanzelfsprek<strong>en</strong>d bij elkaar. Meditatie speelt e<strong>en</strong> belangrijke rol bij het strev<strong>en</strong> naar<br />
ontspann<strong>in</strong>g <strong>en</strong> het loslat<strong>en</strong> van verkeerde gewoont<strong>en</strong> of ideeën.<br />
Het ontstaan van ziekte <strong>en</strong> van fysiek lijd<strong>en</strong> wordt gezi<strong>en</strong> als eig<strong>en</strong> aan het m<strong>en</strong>s-zijn. Vaak<br />
wordt gedacht dat het begrip karma leidt tot fatalisme of acceptatie. Dit is slechts t<strong>en</strong> dele het<br />
geval. Bij ziekte zull<strong>en</strong> eerst alle mogelijkhed<strong>en</strong> tot g<strong>en</strong>ez<strong>in</strong>g word<strong>en</strong> uitgeprobeerd:<br />
• De westerse medische traditie.<br />
• De <strong>in</strong>heemse traditie ‘ayurveda’ (werkt hoofdzakelijk met kruid<strong>en</strong>-medicijn<strong>en</strong>).<br />
• De Tibetaanse medische k<strong>en</strong>nis ( e<strong>en</strong> comb<strong>in</strong>atie van kruid<strong>en</strong>-g<strong>en</strong>eesmidd<strong>en</strong>, het<br />
beïnvloed<strong>en</strong> van <strong>en</strong>ergieën <strong>en</strong> acupunctuur).<br />
• De traditionele Ch<strong>in</strong>ese traditie.<br />
Pas <strong>in</strong> laatste <strong>in</strong>stantie zal e<strong>en</strong> boeddhist g<strong>en</strong>eigd zijn om de ziekte te verklar<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> gevolg<br />
van karma, dat wil zegg<strong>en</strong> van verkeerde handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, gedacht<strong>en</strong> etc. <strong>in</strong> e<strong>en</strong> vorig lev<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
102
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
5.3.2. Begeleid<strong>in</strong>g bij het ziekteproces<br />
Lichaam <strong>en</strong> geest/bewustzijn word<strong>en</strong> bij ziekte niet als twee m<strong>in</strong> of meer onafhankelijke<br />
groothed<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong>, maar altijd <strong>in</strong> relatie tot elkaar. Lichamelijke <strong>en</strong> geestelijke begeleid<strong>in</strong>g<br />
vorm<strong>en</strong> één geheel. Meditatie speelt e<strong>en</strong> belangrijke rol bij het strev<strong>en</strong> naar ontspann<strong>in</strong>g <strong>en</strong><br />
het loslat<strong>en</strong> van verkeerde gewoont<strong>en</strong> of ideeën.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
103
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
5.3.3. Rituel<strong>en</strong><br />
Er bestaan zeer veel verschill<strong>en</strong>de rituel<strong>en</strong> rond ziekte. Elke (sub)traditie heeft haar eig<strong>en</strong><br />
gebruik<strong>en</strong>. Het verdi<strong>en</strong>t aanbevel<strong>in</strong>g bij de betrokk<strong>en</strong>e navaag te do<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Hoekstra, E.G., & R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland, gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>.<br />
Baarn 2001.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
104
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
5.3.4. Medicatie<br />
Volg<strong>en</strong>s de meeste boeddhistische strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> helder bewustzijn van groot belang.<br />
Dit kan betek<strong>en</strong><strong>en</strong> dat bepaalde pijnstillers, hoewel noodzakelijk, toch word<strong>en</strong> geweigerd.<br />
Wanneer pijnstillers word<strong>en</strong> geweigerd omdat de zieke het lijd<strong>en</strong> ziet als gevolg van<br />
opgebouwd karma <strong>en</strong> dus als z<strong>in</strong>vol, moet die besliss<strong>in</strong>g gerespecteerd word<strong>en</strong>. Wanneer<br />
pijnstillers word<strong>en</strong> geweigerd om niet suf te word<strong>en</strong> maar bij bewustzijn te blijv<strong>en</strong>, moet<br />
bekek<strong>en</strong> word<strong>en</strong> welke pijnstillers het bewustzijn niet aantast<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
105
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
5.3.5. Orgaandonatie <strong>en</strong> transplantatie<br />
Het boeddhisme k<strong>en</strong>t ge<strong>en</strong> officieel standpunt omtr<strong>en</strong>t orgaandonatie <strong>en</strong> transplantatie. Elke<br />
boeddhist mag hierover zelf besliss<strong>en</strong>.<br />
Er wordt veel belang gehecht aan de <strong>in</strong>t<strong>en</strong>tie of motivatie waarmee e<strong>en</strong> keuze wordt gemaakt,<br />
omdat deze het karma beïnvloedt.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Sanders J., Lev<strong>en</strong> doorgev<strong>en</strong>. Religieuze <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouwelijke standpunt<strong>en</strong> over<br />
orgaan- <strong>en</strong> weefseldonatie. Me<strong>in</strong>ema, Zoetermeer, 2003.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop,M, Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>. Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
106
5.4. Dood<br />
5.4.1. Visies op sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood<br />
De kern van de leer van de Boeddha is onthecht<strong>en</strong> <strong>en</strong> loslat<strong>en</strong>. Dit is e<strong>en</strong> vorm van sterv<strong>en</strong>.<br />
Sterv<strong>en</strong> is niet alle<strong>en</strong> het laatste lev<strong>en</strong>smom<strong>en</strong>t, het is iets wat je je hele lev<strong>en</strong> doet. Het is het<br />
accepter<strong>en</strong> van vergankelijkheid <strong>en</strong> verander<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong>, het is het ler<strong>en</strong> <strong>in</strong>zi<strong>en</strong> dat het<br />
ego niet iets blijv<strong>en</strong>ds is, maar slechts bestaat bij de gratie van veranderlijke <strong>en</strong> onbest<strong>en</strong>dige<br />
gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong> emoties. Sterv<strong>en</strong> <strong>in</strong> de z<strong>in</strong> van onthecht<strong>en</strong> is ook afzi<strong>en</strong> van wat schadelijk of<br />
verkeerd is, loslat<strong>en</strong> van verkeerde gewoontes.<br />
De dood is e<strong>en</strong> belangrijk mom<strong>en</strong>t <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong>, omdat hij e<strong>en</strong> kans biedt op bevrijd<strong>in</strong>g. Of er<br />
van bevrijd<strong>in</strong>g sprake zal zijn hangt af van twee d<strong>in</strong>g<strong>en</strong>:<br />
T<strong>en</strong> eerste hoe de m<strong>en</strong>s geleefd heeft <strong>en</strong> welk karma hij heeft opgebouwd. Alle woord<strong>en</strong>,<br />
dad<strong>en</strong>, gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s beïnvloed<strong>en</strong> di<strong>en</strong>s karma <strong>in</strong> positieve of<br />
negatieve z<strong>in</strong>. Het karma (de gevolg<strong>en</strong> van iemands woord<strong>en</strong>, dad<strong>en</strong>, gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
gewoont<strong>en</strong>) bepaalt de kwaliteit van het volg<strong>en</strong>de bestaan. Karma is ge<strong>en</strong> noodlot, maar<br />
maakt iemand bewust van zijn persoonlijke verantwoordelijkheid <strong>en</strong> van de noodzaak e<strong>en</strong><br />
goed m<strong>en</strong>s te zijn.<br />
T<strong>en</strong> tweede is e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tuele bevrijd<strong>in</strong>g afhankelijk van de wijze waarop iemand sterft <strong>en</strong> met<br />
name van de gedacht<strong>en</strong> die iemand op dat mom<strong>en</strong>t heeft. Het ideaal is te sterv<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> kalme<br />
staat van gewaarword<strong>in</strong>g, waar<strong>in</strong> m<strong>en</strong> met vreugde terugd<strong>en</strong>kt aan goede dad<strong>en</strong>. Het karma<br />
dat hierdoor wordt opgebouwd, zorgt dan <strong>voor</strong> de best mogelijke wedergeboorte. Zelfs<br />
wanneer de m<strong>en</strong>s sterft, kan hij zijn gewoont<strong>en</strong> verander<strong>en</strong>, gehechtheid loslat<strong>en</strong>, oordel<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
weerz<strong>in</strong> loslat<strong>en</strong>, <strong>en</strong> e<strong>en</strong> liefdevol hart ontwikkel<strong>en</strong>.<br />
Boeddhist<strong>en</strong> gelov<strong>en</strong> niet <strong>in</strong> e<strong>en</strong> eeuwig exister<strong>en</strong>de, onveranderlijke ziel, die steeds<br />
reïncarneert, maar wel <strong>in</strong> e<strong>en</strong> karmische <strong>en</strong>ergie, die doorgaat van het <strong>en</strong>e naar het andere<br />
bestaan.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop,M, Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>. Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
107
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhisme-sterv<strong>en</strong>.nl<br />
• www.hospicedeliefde.nl<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
5.4.2. Sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g<br />
Medicatie:<br />
Volg<strong>en</strong>s de meeste boeddhistische strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> helder bewustzijn op het mom<strong>en</strong>t van<br />
sterv<strong>en</strong> van groot belang. De laatste gedacht<strong>en</strong> vóór het sterv<strong>en</strong> beïnvloed<strong>en</strong> de aard van het<br />
volg<strong>en</strong>de lev<strong>en</strong>.<br />
Dit kan betek<strong>en</strong><strong>en</strong> dat bepaalde pijnstillers, hoewel noodzakelijk, toch word<strong>en</strong> geweigerd.<br />
Wanneer pijnstillers word<strong>en</strong> geweigerd omdat de sterv<strong>en</strong>de het lijd<strong>en</strong> ziet als gevolg van<br />
opgebouwd karma <strong>en</strong> dus als z<strong>in</strong>vol, moet die besliss<strong>in</strong>g gerespecteerd word<strong>en</strong>. Wanneer<br />
pijnstillers word<strong>en</strong> geweigerd om niet suf te word<strong>en</strong> maar bij bewustzijn te blijv<strong>en</strong>, moet<br />
bekek<strong>en</strong> word<strong>en</strong> welke pijnstillers het bewustzijn niet aantast<strong>en</strong>.<br />
Meditatie:<br />
Meditatie is <strong>in</strong> het boeddhisme van groot belang als oef<strong>en</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> onthecht<strong>en</strong> <strong>en</strong> loslat<strong>en</strong>. Het is<br />
dus ook e<strong>en</strong> <strong>voor</strong>bereid<strong>in</strong>g op de dood. Je zou kunn<strong>en</strong> zegg<strong>en</strong> dat het e<strong>en</strong> vorm van palliatieve<br />
zelfzorg is. Alle gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> rituel<strong>en</strong> rondom het overlijd<strong>en</strong> zijn gericht op creër<strong>en</strong> van<br />
omstandighed<strong>en</strong> die e<strong>en</strong> vredig he<strong>en</strong>gaan bevorder<strong>en</strong> <strong>en</strong> daarmee e<strong>en</strong> gunstige wedergeboorte.<br />
Ook <strong>in</strong> het ziek<strong>en</strong>huis is het van belang e<strong>en</strong> rustige plaats te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong>, waar iemand ongestoord<br />
kan mediter<strong>en</strong>. In het <strong>UMC</strong>U is dat mogelijk <strong>in</strong> het Stilte C<strong>en</strong>trum. Als iemand niet van de<br />
afdel<strong>in</strong>g af kan, is het misschi<strong>en</strong> mogelijk op de eig<strong>en</strong> kamer of <strong>in</strong> e<strong>en</strong> aparte ruimte<br />
geleg<strong>en</strong>heid <strong>voor</strong> meditatie te schepp<strong>en</strong>. Er zull<strong>en</strong> afsprak<strong>en</strong> over de tijd<strong>en</strong> gemaakt moet<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong>, zodat de reguliere noodzakelijke zorg ge<strong>en</strong> <strong>in</strong>breuk maakt op de meditatie.<br />
Geestelijke begeleid<strong>in</strong>g:<br />
In de Theravada- traditie (uit Thailand) <strong>en</strong> <strong>in</strong> de tradities van het Ch<strong>in</strong>ese <strong>en</strong> Vietnamese<br />
boeddhisme <strong>in</strong> Nederland is het gebruikelijk dat familieled<strong>en</strong> monnik<strong>en</strong> of nonn<strong>en</strong> vrag<strong>en</strong> om<br />
de sterv<strong>en</strong>de te begeleid<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
108
Voor het Vajrayana-boeddhisme (Tibetaans boeddhisme) is het belangrijk dat de eig<strong>en</strong><br />
spirituele leraar (Lama) aanwezig is bij het sterv<strong>en</strong> of <strong>in</strong> ieder geval op de hoogte is van het<br />
feit dat e<strong>en</strong> leerl<strong>in</strong>g sterft, zodat hij <strong>voor</strong> de sterv<strong>en</strong>de kan bidd<strong>en</strong>.<br />
Ook <strong>in</strong> de Z<strong>en</strong>-tradities is het mogelijk e<strong>en</strong> non of monnik te verzoek<strong>en</strong> om de sterv<strong>en</strong>de te<br />
begeleid<strong>en</strong>, maar het is niet noodzakelijk. Hier geldt dat e<strong>en</strong> sterv<strong>en</strong>de <strong>voor</strong>al zijn eig<strong>en</strong> gids<br />
is.<br />
Religieuze symbol<strong>en</strong>:<br />
Voor de sterv<strong>en</strong>de kan het belangrijk zijn <strong>religie</strong>uze symbol<strong>en</strong> <strong>in</strong> zijn nabijheid te hebb<strong>en</strong>,<br />
zoals e<strong>en</strong> boeddhabeeldje of e<strong>en</strong> foto van e<strong>en</strong> <strong>voor</strong> hem belangrijke boeddhistische leraar.<br />
Soms wordt e<strong>en</strong> altaar opgericht.<br />
Voelt iemand zich fit g<strong>en</strong>oeg om te lez<strong>en</strong>, dan kunn<strong>en</strong> heilige boek<strong>en</strong> of tekst<strong>en</strong> hem steun<strong>en</strong>.<br />
Wanneer hij zich daar<strong>voor</strong> te zwak voelt, dan kunn<strong>en</strong> cd’s met boeddhistische <strong>religie</strong>uze<br />
muziek of toesprak<strong>en</strong> van <strong>religie</strong>uze leiders e<strong>en</strong> gewaardeerde steun zijn. Vaak kunn<strong>en</strong> de<br />
naast<strong>en</strong> daar<strong>voor</strong> zorg<strong>en</strong>.<br />
In de Theravada-traditie is het gebruikelijk dat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s hun lev<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
‘verdi<strong>en</strong>steboekje’ bijhoud<strong>en</strong>, waar<strong>in</strong> hun goede dad<strong>en</strong> staan g<strong>en</strong>oteerd. Dit kan dan op het<br />
sterfbed word<strong>en</strong> <strong>voor</strong>gelez<strong>en</strong>.<br />
De tradities, die beïnvloed zijn door Tibetaanse vorm<strong>en</strong> van boeddhisme, k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> het gebruik<br />
van het <strong>voor</strong>lez<strong>en</strong> van het Tibetaanse Dod<strong>en</strong>boek door e<strong>en</strong> monnik (lama) tijd<strong>en</strong>s het proces<br />
van sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> na de dood. Hier<strong>in</strong> staan aanwijz<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>voor</strong> wat de overled<strong>en</strong>e overkomt <strong>in</strong> de<br />
‘bardo’ , de toestand tuss<strong>en</strong> de dood <strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de geboorte.<br />
Houd<strong>in</strong>g waar<strong>in</strong> de m<strong>en</strong>s sterft:<br />
Met name het Vajrayana-Boeddhisme (Tibetaanse boeddhisme) sch<strong>en</strong>kt aandacht aan de<br />
houd<strong>in</strong>g waar<strong>in</strong> de m<strong>en</strong>s sterft. Het gaat om e<strong>en</strong> specifieke houd<strong>in</strong>g, die pas op het allerlaatste<br />
mom<strong>en</strong>t, wanneer het sterv<strong>en</strong> heel nabij is, wordt <strong>in</strong>g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> raadt de sterv<strong>en</strong>de aan op<br />
zijn rechterzij te gaan ligg<strong>en</strong>. Dit zou de houd<strong>in</strong>g zijn die ook Boeddha aannam to<strong>en</strong> hij stierf.<br />
De l<strong>in</strong>kerhand rust op de l<strong>in</strong>kerdij; de rechterhand ligt onder de k<strong>in</strong> <strong>en</strong> sluit het rechter<br />
neusgat. De b<strong>en</strong><strong>en</strong> zijn niet helemaal gestrekt, maar licht gebog<strong>en</strong>. Als de sterv<strong>en</strong>de deze<br />
houd<strong>in</strong>g aanneemt, kan het bewustzijn het lichaam door de op<strong>en</strong><strong>in</strong>g van de kru<strong>in</strong> van het<br />
hoofd verlat<strong>en</strong>, aangezi<strong>en</strong> alle andere op<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> geblokkeerd zijn.<br />
Het Tibetaans boeddhisme adviseert het lichaam tijd<strong>en</strong>s het sterv<strong>en</strong>sproces niet aan te rak<strong>en</strong>.<br />
Dit zou het losmak<strong>in</strong>gsproces van bewustzijn <strong>en</strong> lichaam kunn<strong>en</strong> verstor<strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> zou<br />
door de aanrak<strong>in</strong>g het bewustzijn via e<strong>en</strong> lagere op<strong>en</strong><strong>in</strong>g dan de kru<strong>in</strong> het lichaam kunn<strong>en</strong><br />
verlat<strong>en</strong>, hetge<strong>en</strong> ongunstig is <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>de wedergeboorte. Mocht het lichaam toch<br />
aangeraakt moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, dan wordt aangerad<strong>en</strong> eerst de kru<strong>in</strong> aan te rak<strong>en</strong>, zodat het<br />
bewustzijn daarhe<strong>en</strong> wordt gericht.<br />
Ook volg<strong>en</strong>s het Theravada –boeddhisme <strong>en</strong> de Z<strong>en</strong>-tradities is het goed het lichaam tijd<strong>en</strong>s<br />
het sterv<strong>en</strong> niet te verstor<strong>en</strong> <strong>en</strong> de sterv<strong>en</strong>de niet aan te rak<strong>en</strong>, zodat de geest zich kan<br />
conc<strong>en</strong>trer<strong>en</strong>. Stilte <strong>en</strong> rust zijn nodig. Daarom wordt het de aanwezig<strong>en</strong> afgerad<strong>en</strong> te huil<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
109
• Hoekstra, E.G., & R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland, gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>.<br />
Baarn 2001.<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop,M, Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>. Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhisme-sterv<strong>en</strong>.nl<br />
• www.hospicedeliefde.nl<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
5.4.3. Zorg <strong>voor</strong> de overled<strong>en</strong>e<br />
Het aanrak<strong>en</strong> van het lichaam:<br />
Over het aanrak<strong>en</strong> van het lichaam na de dood bestaan b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het boeddhisme verschill<strong>en</strong>de<br />
opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong>.<br />
1. Volg<strong>en</strong>s het Theravada-boeddhisme is de m<strong>en</strong>s na de dood alle<strong>en</strong> nog e<strong>en</strong> dood<br />
lichaam zonder bewustzijn. Het lichaam is niet meer belangrijk <strong>en</strong> kan gewoon<br />
word<strong>en</strong> aangeraakt. De familie kan het lichaam wass<strong>en</strong> <strong>en</strong> de hand<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
meditatiehoud<strong>in</strong>g vouw<strong>en</strong>, maar dit is niet wez<strong>en</strong>lijk. Er zijn ge<strong>en</strong> verplichte<br />
specifieke handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> ceremoniën. Volg<strong>en</strong>s de Theravada-traditie hebb<strong>en</strong> deze<br />
activiteit<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> <strong>in</strong>vloed meer op de karmische balans van de gestorv<strong>en</strong>e. Wel is het<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
110
elangrijk de dode respectvol af te legg<strong>en</strong> onder het uitsprek<strong>en</strong> van de w<strong>en</strong>s dat hij of<br />
zij vrij moge zijn van toekomstig lijd<strong>en</strong>.<br />
2. De Z<strong>en</strong>-tradities k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> e<strong>en</strong> grote diversiteit aan gebruik<strong>en</strong> na het sterv<strong>en</strong>. M<strong>en</strong><br />
verschilt met name van m<strong>en</strong><strong>in</strong>g over de vraag hoelang m<strong>en</strong> het lichaam na de dood<br />
met rust moet lat<strong>en</strong> om het bewustzijn de geleg<strong>en</strong>heid te gev<strong>en</strong> zich rustig los te<br />
mak<strong>en</strong>. Dit kan variër<strong>en</strong> van 0 uur (japanse traditie) tot 8 uur (ch<strong>in</strong>ese <strong>en</strong> vietnamese<br />
traditie).<br />
3. Volg<strong>en</strong>s het Tibetaans Boeddhisme is het sterv<strong>en</strong>sproces na het lichamelijk sterv<strong>en</strong><br />
(stopp<strong>en</strong> van de ademhal<strong>in</strong>g <strong>en</strong> de hers<strong>en</strong>functies) nog niet beë<strong>in</strong>digd. Daarom raadt<br />
m<strong>en</strong> <strong>in</strong> deze traditie aan het lichaam gedur<strong>en</strong>de drie dag<strong>en</strong> met rust te lat<strong>en</strong> (niet<br />
aanrak<strong>en</strong>, niet verplaats<strong>en</strong> of op andere wijze verstor<strong>en</strong>). Toch is m<strong>en</strong> hier<strong>in</strong> ook<br />
flexibel <strong>en</strong> praktisch. Drie dag<strong>en</strong> is ideaal, maar afhankelijk van de omstandighed<strong>en</strong><br />
zal m<strong>en</strong> t<strong>en</strong> m<strong>in</strong>ste één, twee of meerdere ur<strong>en</strong> <strong>in</strong> acht nem<strong>en</strong>. Als m<strong>en</strong> het lichaam wil<br />
aanrak<strong>en</strong> of oppakk<strong>en</strong>, wordt aangerad<strong>en</strong> het eerst bij de kru<strong>in</strong> aan te rak<strong>en</strong> <strong>en</strong> het niet<br />
bij het onderlichaam vast te pakk<strong>en</strong>. Dit is van belang <strong>voor</strong> de wijze waarop het<br />
bewustzijn het lichaam verlaat <strong>en</strong> <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>de wedergeboorte.<br />
Uitvaart:<br />
Boeddhist<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>de ceremoniën <strong>voor</strong> <strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de uitvaart. Alle ceremoniën<br />
zijn erop gericht de geest van de overled<strong>en</strong>e los te mak<strong>en</strong> van dit aardse bestaan <strong>en</strong> hem te<br />
begeleid<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> zo gunstig mogelijke wedergeboorte. Boeddhist<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> gecremeerd of<br />
begrav<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. In Tibet, waar de rotsbodem vaak bevror<strong>en</strong> is <strong>en</strong> hout <strong>voor</strong> houtstapels<br />
ontbreekt, bestaat vanouds de gewoonte om de dod<strong>en</strong> terug te gev<strong>en</strong> aan de god<strong>en</strong> door ze <strong>in</strong><br />
de op<strong>en</strong> lucht <strong>in</strong> stukk<strong>en</strong> <strong>voor</strong> de gier<strong>en</strong> neer te legg<strong>en</strong>. Door het lichaam <strong>in</strong> stukk<strong>en</strong> te snijd<strong>en</strong><br />
bevrijdt m<strong>en</strong> de lichaamsziel, die anders als e<strong>en</strong> kwelgeest zou kunn<strong>en</strong> rondspok<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Hoekstra, E.G., & R. Kran<strong>en</strong>borg (red.), Rituel<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>religie</strong>us Nederland, gebruik<strong>en</strong><br />
van jod<strong>en</strong>, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims, h<strong>in</strong>does <strong>en</strong> boeddhist<strong>en</strong> <strong>in</strong> belangrijke lev<strong>en</strong>sfas<strong>en</strong>.<br />
Baarn 2001.<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop,M, Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>. Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
111
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhisme-sterv<strong>en</strong>.nl<br />
• www.hospicedeliefde.nl<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
5.4.4. Euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, afzi<strong>en</strong> van behandel<strong>in</strong>g, pijnbestrijd<strong>in</strong>g<br />
Euthanasie, hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g, afzi<strong>en</strong> van behandel<strong>in</strong>g:<br />
Er bestaan ge<strong>en</strong> absoluut geld<strong>en</strong>de opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de euthanasie <strong>en</strong> hulp bij zelfdod<strong>in</strong>g.<br />
De m<strong>en</strong><strong>in</strong>g<strong>en</strong> lop<strong>en</strong> uite<strong>en</strong>. De discussie wordt vanuit andere dan puur ethische criteria<br />
gevoerd. Niet de vraag wat goed <strong>en</strong> kwaad is, maar de vraag wat de oorzak<strong>en</strong> van lijd<strong>en</strong> zijn,<br />
hoe die het best te verzacht<strong>en</strong> <strong>en</strong> uite<strong>in</strong>delijk weg te nem<strong>en</strong> zijn, is de leidraad.<br />
In het boeddhisme vraagt m<strong>en</strong> zich soms af of lijd<strong>en</strong> vóór <strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s het sterv<strong>en</strong> uite<strong>in</strong>delijk<br />
niet juist lijd<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>d lev<strong>en</strong> verm<strong>in</strong>dert. Als m<strong>en</strong> lijd<strong>en</strong> ziet als het gevolg van<br />
<strong>voor</strong>gaande schadelijke gedacht<strong>en</strong>, woord<strong>en</strong> <strong>en</strong> dad<strong>en</strong> die <strong>in</strong>drukk<strong>en</strong> <strong>in</strong> de geest hebb<strong>en</strong><br />
achtergelat<strong>en</strong> (karma), dan kan dat lijd<strong>en</strong> uite<strong>in</strong>delijk alle<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gestopt door zuiver<strong>in</strong>g<br />
van de geest <strong>en</strong> door het opwekk<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> positieve teg<strong>en</strong>kracht <strong>in</strong> de vorm van het<br />
verricht<strong>en</strong> van heilzame <strong>en</strong> altruïstische dad<strong>en</strong>.<br />
De <strong>in</strong>drukk<strong>en</strong>, die word<strong>en</strong> geactiveerd <strong>in</strong> de geest tijd<strong>en</strong>s het sterv<strong>en</strong>sproces zijn volg<strong>en</strong>s veel<br />
tradities bepal<strong>en</strong>d <strong>voor</strong> de ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong> daarna. Daarom is het <strong>voor</strong> veel tradities<br />
belangrijk zo m<strong>in</strong> mogelijk <strong>in</strong> te grijp<strong>en</strong> <strong>in</strong> het proces van sterv<strong>en</strong>.<br />
Toch zal er altijd e<strong>en</strong> persoonlijke keuze gemaakt moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, waar<strong>voor</strong> door de persoon<br />
zelf verantwoordelijkheid wordt gedrag<strong>en</strong>. Iedere<strong>en</strong> zal <strong>voor</strong> zichzelf moet<strong>en</strong> besliss<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
elke situatie afzonderlijk moet<strong>en</strong> beoordel<strong>en</strong>, uitgaande van alle factor<strong>en</strong> die daarbij e<strong>en</strong> rol<br />
spel<strong>en</strong>.<br />
Er zijn ook uitzonder<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. In bepaalde oorlogssituaties zijn zelfdod<strong>in</strong>gsrituel<strong>en</strong>, die<br />
<strong>voor</strong>afgegaan zijn door e<strong>en</strong> spirituele <strong>voor</strong>bereid<strong>in</strong>g, geaccepteerd. Ook mag e<strong>en</strong> boeddhist<br />
door lang <strong>en</strong> str<strong>en</strong>g te vast<strong>en</strong> de dood naderbij br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Belangrijk is dat er ge<strong>en</strong> abrupt e<strong>in</strong>de<br />
aan het lev<strong>en</strong> gemaakt wordt, maar dat er ruimte is <strong>voor</strong> meditatie <strong>en</strong> andere spirituele<br />
<strong>voor</strong>bereid<strong>in</strong>g.<br />
Pijnbestrijd<strong>in</strong>g:<br />
Omdat de meeste boeddhist<strong>en</strong> veel belang hecht<strong>en</strong> aan het bewar<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> zo helder <strong>en</strong><br />
bewust mogelijke geest, zal er steeds e<strong>en</strong> afweg<strong>in</strong>g moet<strong>en</strong> plaatsv<strong>in</strong>d<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> het toedi<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
van versuff<strong>en</strong>de medicatie <strong>en</strong> het handhav<strong>en</strong> van de helderheid van geest. De sterv<strong>en</strong>de heeft<br />
hier uiteraard zelf veel over te zegg<strong>en</strong>. Wanneer pijn de helderheid van geest <strong>in</strong> de weg staat,<br />
kan pijnmedicatie e<strong>en</strong> oploss<strong>in</strong>g bied<strong>en</strong>, zelfs als die pijnstill<strong>in</strong>g het lev<strong>en</strong> van de betrokk<strong>en</strong>e<br />
ev<strong>en</strong>tueel zou verkort<strong>en</strong>.. Handel<strong>en</strong> vanuit mededog<strong>en</strong> blijft hier gebod<strong>en</strong>.<br />
Wanneer de sterv<strong>en</strong>de uit angst om pijnmedicatie vraagt, is het misschi<strong>en</strong> beter de angst<br />
sam<strong>en</strong> met hem of haar te besprek<strong>en</strong>. Alle gevall<strong>en</strong> zal m<strong>en</strong> echter <strong>in</strong>dividueel moet<strong>en</strong><br />
beoordel<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
112
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg,<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop,M, Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>. Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhisme-sterv<strong>en</strong>.nl<br />
• www.hospicedeliefde.nl<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gak.nl: Sticht<strong>in</strong>g allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> kanker. Voor: <strong>in</strong>formatie over kanker,<br />
lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact, huisbezoek<strong>en</strong>. Deze sticht<strong>in</strong>g vervult tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> brugfunctie tuss<strong>en</strong><br />
allochtone <strong>en</strong> autochtone kankerpatiënt<strong>en</strong>.<br />
• www.mammarosa.nl: Sticht<strong>in</strong>g Mammarosa. Via de website wordt <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de<br />
tal<strong>en</strong> <strong>in</strong>formatie over borstkanker <strong>voor</strong> migrant<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Verder: lotg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>contact<br />
<strong>en</strong> advies.<br />
• www.vptz.nl: Landelijk Steunpunt <strong>voor</strong> Vrijwilligers Palliatieve Term<strong>in</strong>ale Zorg<br />
Nederland (VPTZ).<br />
Dit steunpunt heeft e<strong>en</strong> DVD uitgebracht met als titel: ‘Term<strong>in</strong>aal ziek, dilemma’s <strong>in</strong><br />
migrant<strong>en</strong>gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong>’. Deze DVD is zowel bedoeld <strong>voor</strong> professionals (<strong>in</strong>formatie <strong>en</strong><br />
begrip), als <strong>voor</strong> allochtone patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familie ( om dilemma’s bespreekbaar te<br />
mak<strong>en</strong> zoals: ‘Vertel je je vader/moeder hoe ziek hij/zij is?’ ’Waarom wel/ge<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>schakel<strong>in</strong>g van thuiszorg <strong>en</strong> vrijwilligers?’)<br />
5.4.5. Obductie, postmortaal onderzoek, orgaandonatie<br />
Het boeddhisme k<strong>en</strong>t ge<strong>en</strong> officieel standpunt omtr<strong>en</strong>t orgaandonatie, ev<strong>en</strong>m<strong>in</strong> over obductie.<br />
Elke boeddhist mag hierover zelf besliss<strong>en</strong>.<br />
Er wordt veel belang gehecht aan de <strong>in</strong>t<strong>en</strong>tie of motivatie waarmee e<strong>en</strong> keuze wordt gemaakt.<br />
Orgaandonatie kan, ev<strong>en</strong>als obductie, e<strong>en</strong> daad van vrijgevigheid of mededog<strong>en</strong> zijn. E<strong>en</strong><br />
bewuste keuze om te gev<strong>en</strong> vanuit e<strong>en</strong> altruïstische motivatie kan word<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong><br />
heilzame daad, die tot positief karma leidt.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
113
Aan de andere kant kan orgaandonatie, ev<strong>en</strong>als obductie, word<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> verstor<strong>in</strong>g<br />
van het sterv<strong>en</strong>sproces. Vaak is er slechts e<strong>en</strong> korte tijd tuss<strong>en</strong> het fysieke sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> het<br />
verwijder<strong>en</strong> van de organ<strong>en</strong>. Het is niet zeker of het bewustzijn het lichaam dan al heeft<br />
verlat<strong>en</strong>.<br />
Volg<strong>en</strong>s het Tibetaans boeddhisme kan de ziel na het vaststell<strong>en</strong> van de dood nog <strong>en</strong>kele ur<strong>en</strong><br />
of zelfs dag<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lichaam blijv<strong>en</strong>. Het is dus belangrijk dat het lichaam na het overlijd<strong>en</strong><br />
niet gestoord wordt, opdat de ziel kans krijgt om op e<strong>en</strong> natuurlijke <strong>en</strong> rustige wijze over te<br />
gaan. E<strong>en</strong> operatie met het doel organ<strong>en</strong> te verwijder<strong>en</strong> verstoort deze overgang <strong>en</strong> kan zelfs<br />
negatieve gevolg<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> <strong>voor</strong> de volg<strong>en</strong>de wedergeboorte. Desondanks blijft e<strong>en</strong> keuze<br />
<strong>voor</strong> orgaandonatie mogelijk.<br />
De besliss<strong>in</strong>g al dan niet de eig<strong>en</strong> organ<strong>en</strong> ter beschikk<strong>in</strong>g te stell<strong>en</strong> zal meestal e<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong>dividuele afweg<strong>in</strong>g zijn, die afhangt van de persoonlijke ontwikkel<strong>in</strong>g, het karakter van<br />
iemand, <strong>en</strong> de omstandighed<strong>en</strong> waar<strong>in</strong> m<strong>en</strong> zich bev<strong>in</strong>dt.<br />
Sommig<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> zoveel mededog<strong>en</strong> dat zij na hun dood organ<strong>en</strong> ter beschikk<strong>in</strong>g stell<strong>en</strong>,<br />
ondanks de mogelijk negatieve gevolg<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het overgaan van hun ziel <strong>en</strong> de wedergeboorte.<br />
Dit is afkomstig van het Bodhisattva-ideaal: e<strong>en</strong> Bodhisattva is iemand die zijn eig<strong>en</strong> Nirvana<br />
uitstelt uit mededog<strong>en</strong> met alle lev<strong>en</strong>de wez<strong>en</strong>s. Hij wil eerst help<strong>en</strong> bij het verm<strong>in</strong>der<strong>en</strong> van<br />
het lijd<strong>en</strong>.<br />
Ander<strong>en</strong> staan hun organ<strong>en</strong> na hun dood af, omdat zij gelov<strong>en</strong> dat dit e<strong>en</strong> goede daad is,<br />
waardoor zij juist e<strong>en</strong> positievere wedergeboorte bewerk<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Sanders J., Lev<strong>en</strong> doorgev<strong>en</strong>. Religieuze <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouwelijke standpunt<strong>en</strong> over<br />
orgaan- <strong>en</strong> weefseldonatie. Me<strong>in</strong>ema, Zoetermeer, 2003.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop,M, Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>. Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
114
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhisme-sterv<strong>en</strong>.nl<br />
• www.hospicedeliefde.nl<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
5.4.6. Rouwverwerk<strong>in</strong>g<br />
Het boeddhisme, met name het Z<strong>en</strong>-boeddhisme, stimuleert m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zich gedur<strong>en</strong>de hun hele<br />
lev<strong>en</strong> bewust te zijn van de onherroepelijkheid van de dood <strong>en</strong> van de eig<strong>en</strong> vergankelijkheid.<br />
E<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> lang oef<strong>en</strong>t m<strong>en</strong> zich <strong>in</strong> het loslat<strong>en</strong> <strong>en</strong> onthecht<strong>en</strong>. Dit is ook van <strong>in</strong>vloed op de<br />
rouwverwerk<strong>in</strong>g. M<strong>en</strong> onderdrukt het verdriet niet, <strong>in</strong>teg<strong>en</strong>deel, m<strong>en</strong> laat het t<strong>en</strong> volle toe.<br />
Maar m<strong>en</strong> laat zich er niet volledig door beheers<strong>en</strong>.<br />
De rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> ceremoniën, die na de dood van e<strong>en</strong> dierbare plaatsv<strong>in</strong>d<strong>en</strong>, zijn er <strong>voor</strong>al op<br />
gericht de geest van de dode los te mak<strong>en</strong> van dit aardse bestaan <strong>en</strong> hem te begeleid<strong>en</strong> naar<br />
e<strong>en</strong> zo gunstig mogelijke wedergeboorte. De nabestaand<strong>en</strong> wet<strong>en</strong>, dat zij hem hierbij met hun<br />
verdriet niet <strong>in</strong> de weg moet<strong>en</strong> staan.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Baar B. van, Boeddhisme <strong>in</strong> e<strong>en</strong> not<strong>en</strong>dop, Bert Bakker, Amsterdam, 2006.<br />
• Boeddhistische Unie Nederland, Rondom de dood; Rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de boeddhistische tradities <strong>in</strong> Nederland, 1999.<br />
• Boom M. van d<strong>en</strong> <strong>en</strong> L. M<strong>in</strong>nema, Boeddhisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006 2 de druk.<br />
• Erricker C., Het boeddhisme; Wereld<strong>religie</strong>s ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>,<br />
Zuidnederlandse Uitgeverij N.V., Aartselaar, België, 2003.<br />
• Goetghebeur F., Wakker word<strong>en</strong> met Boeddha, t<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006<br />
• Low<strong>en</strong>ste<strong>in</strong> T., Boeddhisme; Filosofie <strong>en</strong> meditatie; Het pad naar spirituele<br />
verlicht<strong>in</strong>g; Heilige plekk<strong>en</strong>, Librero Nederland b.v., Kerkdriel, 2006.<br />
• Man-Tu Lee A. <strong>en</strong> D. Weiss, Z<strong>en</strong> <strong>in</strong> 10 less<strong>en</strong>, Librero b.v., Kerkdriel, 2002.<br />
• Neef JE de, J. T<strong>en</strong>wolde, K.A.A. Mouthaan (red.), Handboek Interculturele Zorg.<br />
Maarss<strong>en</strong>: Elsevier gezondheidszorg.<br />
• Steemers van W<strong>in</strong>koop,M, Gelov<strong>en</strong> <strong>in</strong> lev<strong>en</strong>; Spirituele zorg <strong>voor</strong> sterv<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />
naast<strong>en</strong>. Ass<strong>en</strong> 2003.<br />
• Vreeland N. <strong>en</strong> de Dalai Lama, Op<strong>en</strong> je hart, Uitgeverij Maart<strong>en</strong> Munt<strong>in</strong>ga bv,<br />
Amsterdam, 2005 4 de druk.<br />
• Yashobodhi, Boeddha <strong>in</strong> de polder, T<strong>en</strong> Have, Baarn, 2006.<br />
• boeddhisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.boeddhisme.nl: Boeddhistische Unie Nederland (BUN), sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>gsverband<br />
waar<strong>in</strong> de meeste boeddhistische groeper<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> organisaties <strong>in</strong> Nederland zijn<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd.<br />
• www.vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>vanboeddhisme.nl<br />
• www.vwbo.nl: Sticht<strong>in</strong>g Vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de Westerse Boeddhist<strong>en</strong> Orde.<br />
• www.boeddhistische-unie.be<br />
• www.union-bouddhique.be<br />
• www.buddhism.be<br />
• www.boeddhisme-sterv<strong>en</strong>.nl<br />
• www.hospicedeliefde.nl<br />
• www.boeddhistischeomroep.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
115
VI HUMANISME<br />
6.1. Humanisme algeme<strong>en</strong><br />
6.1.1. Lev<strong>en</strong>svisie<br />
Humanisme is e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g <strong>en</strong> e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>shoud<strong>in</strong>g. Niet alle<strong>en</strong> e<strong>en</strong> visie op de<br />
m<strong>en</strong>selijke exist<strong>en</strong>tie, het m<strong>en</strong>selijk bestaan, maar ook e<strong>en</strong> manier van lev<strong>en</strong>. Het is e<strong>en</strong><br />
lev<strong>en</strong>sovertuig<strong>in</strong>g die <strong>in</strong>spiratie wil bied<strong>en</strong> bij lev<strong>en</strong>svrag<strong>en</strong> als: wie b<strong>en</strong> ik, wat is goed, hoe<br />
richt ik mijn lev<strong>en</strong> <strong>in</strong>, wat betek<strong>en</strong><strong>en</strong> ander<strong>en</strong> <strong>voor</strong> mij? Voor humanist<strong>en</strong> staat de kwaliteit<br />
van het eig<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat van ander<strong>en</strong> c<strong>en</strong>traal. Het gaat om autonomie <strong>en</strong> verbond<strong>en</strong>heid.<br />
Wat betek<strong>en</strong>t Humanisme als lev<strong>en</strong>svisie? De overtuig<strong>in</strong>g dat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zelf <strong>in</strong> staat zijn z<strong>in</strong> <strong>en</strong><br />
betek<strong>en</strong>is te zoek<strong>en</strong>, te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> te ervar<strong>en</strong> <strong>in</strong> hun bestaan <strong>en</strong> de werkelijkheid die alles<br />
omvat <strong>en</strong> doordr<strong>in</strong>gt. Niemand kan dat <strong>en</strong>kel op eig<strong>en</strong> kracht, we hebb<strong>en</strong> elkaar nodig.<br />
Verwonder<strong>in</strong>g is er over de m<strong>en</strong>s <strong>en</strong> het geheim van het bestaan. Je kunt dat ook de<br />
onderstroom noem<strong>en</strong>, de dieptedim<strong>en</strong>sie van het bestaan. Dat opdiep<strong>en</strong> <strong>en</strong> mobiliser<strong>en</strong> is het<br />
proces van lev<strong>en</strong>sbeam<strong>in</strong>g. E<strong>en</strong> ja zegg<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> het lev<strong>en</strong>.<br />
Bij humanist<strong>en</strong> staan waard<strong>en</strong> <strong>en</strong> norm<strong>en</strong> altijd <strong>in</strong> het perspectief van m<strong>en</strong>selijke waardigheid.<br />
De m<strong>en</strong>s is kostbaar. C<strong>en</strong>trale waard<strong>en</strong> die daar <strong>in</strong>vull<strong>in</strong>g aan gev<strong>en</strong> zijn vrijheid,<br />
verantwoordelijkheid, verdraagzaamheid <strong>en</strong> gelijkwaardigheid van alle m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, ongeacht hun<br />
sekse, ras, leeftijd, afkomst, geaardheid <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sovertuig<strong>in</strong>g. Deze waard<strong>en</strong> zijn<br />
richt<strong>in</strong>ggev<strong>en</strong>d als het gaat om persoonlijke <strong>en</strong> maatschappelijke vrag<strong>en</strong>. Bij exist<strong>en</strong>tiële<br />
vrag<strong>en</strong> rond lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood, bij blijde én tragische mom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong>.<br />
Het is e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>shoud<strong>in</strong>g die zich k<strong>en</strong>merkt door fundam<strong>en</strong>tele op<strong>en</strong>heid <strong>en</strong> dialoog.<br />
Humanist<strong>en</strong> hecht<strong>en</strong> aan diversiteit <strong>en</strong> pluriformiteit. Daarom is <strong>voor</strong> h<strong>en</strong> de dialoog met<br />
andersd<strong>en</strong>k<strong>en</strong>d<strong>en</strong> wez<strong>en</strong>lijk. In gesprek blijv<strong>en</strong> met elkaar gaat bov<strong>en</strong> het uitvergrot<strong>en</strong> van<br />
verschill<strong>en</strong>.<br />
Om hoeveel m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> gaat het? T<strong>en</strong>m<strong>in</strong>ste neg<strong>en</strong> proc<strong>en</strong>t van de bevolk<strong>in</strong>g maakt deel uit van<br />
de humanistische beweg<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Nederland. E<strong>en</strong> veel groter aantal m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> geeft echter aan<br />
aanhanger te zijn van het humanistische gedachtegoed. Uit e<strong>en</strong> grootschalig onderzoek <strong>in</strong><br />
2004 van het Verwey-Jonker Instituut blijkt dat bijna veertig proc<strong>en</strong>t van de Nederlandse<br />
bevolk<strong>in</strong>g, ofwel zo’n vijf miljo<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> van 18 jaar <strong>en</strong> ouder, de gedachte del<strong>en</strong> dat zij zelf<br />
z<strong>in</strong>, betek<strong>en</strong>is <strong>en</strong> vorm aan het bestaan moet<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>.<br />
Humanisme kan sam<strong>en</strong>gaan met andere lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g<strong>en</strong>. Zo leeft Humanisme<br />
bij<strong>voor</strong>beeld sterk onder vrijz<strong>in</strong>nig gelovig<strong>en</strong>, als ook onder Boeddhist<strong>en</strong> <strong>en</strong> H<strong>in</strong>does.<br />
De Klassieke Grieks/ Rome<strong>in</strong>se Oudheid (7 e eeuw v. Chr. – 5 e eeuw na Chr.) geldt <strong>in</strong> het<br />
algeme<strong>en</strong> als grondlegger van het westerse Humanisme. Socrates (‘K<strong>en</strong> uzelve’) stelde vrag<strong>en</strong><br />
bij alle vanzelfsprek<strong>en</strong>dhed<strong>en</strong>, <strong>in</strong> het bijzonder bij autoriteit<strong>en</strong> <strong>en</strong> dogma’s. M<strong>en</strong>szijn<br />
betek<strong>en</strong>t: bewustword<strong>in</strong>g <strong>en</strong> kom<strong>en</strong> tot zelfverstaan. Het zelf kritisch d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> heeft de<br />
humanist met Socrates geme<strong>en</strong>. Bij de Griek<strong>en</strong> lag de nadruk op vorm<strong>in</strong>g/ ontwikkel<strong>in</strong>g tot<br />
(e<strong>en</strong> goed) m<strong>en</strong>s <strong>en</strong> de Rome<strong>in</strong><strong>en</strong> lanceerd<strong>en</strong> het ideaal van de m<strong>en</strong>selijkheid (humanitas).<br />
Tijd<strong>en</strong>s de R<strong>en</strong>aissance (15 e – 16 e eeuw) raakt<strong>en</strong> deze ideeën weer <strong>in</strong> opkomst. Er ontstond<br />
e<strong>en</strong> besef van vrije wil, eig<strong>en</strong> kracht <strong>en</strong> redelijkheid. Tijd<strong>en</strong>s de Verlicht<strong>in</strong>g (17 e – 18 e eeuw)<br />
nam de betek<strong>en</strong>is van wet<strong>en</strong>schap <strong>en</strong> onderzoek sterk toe. De Duitse filosoof Kant riep de<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
116
m<strong>en</strong>s op om het eig<strong>en</strong> verstand te gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> het juk van de onmondigheid af te werp<strong>en</strong><br />
(autonomie).<br />
De hed<strong>en</strong>daagse filosofe <strong>en</strong> ethica Martha Nussbaum spreekt <strong>in</strong> dit verband van positieve<br />
vrijheid die m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> staat stelt tot e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> waar<strong>in</strong> m<strong>en</strong>selijkheid, m<strong>en</strong>selijke waardigheid<br />
<strong>en</strong> kwaliteit van lev<strong>en</strong> ijkpunt<strong>en</strong> zijn. Goed handel<strong>en</strong> (de moraal) wordt gek<strong>en</strong>merkt door<br />
liefde <strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong>heid op elkaar. In de ethiek wordt respect aangevuld met compassie.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Boelaars B., De kostbare m<strong>en</strong>s; <strong>in</strong>leid<strong>in</strong>g tot het humanisme, De Arbeiderspers,<br />
Amsterdam, 2002.<br />
• Duyndam J., M. Poorthuis <strong>en</strong> Th. De Wit (red.), Humanisme <strong>en</strong> <strong>religie</strong>; controverses,<br />
brugg<strong>en</strong>, perspectiev<strong>en</strong>, Eburon, Delft, 2005.<br />
• Gas<strong>en</strong>beek B. <strong>en</strong> P. W<strong>in</strong>kelaar, Humanisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2007.<br />
• Kunneman H., Voorbij het dikke-ik; Bouwst<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> kritisch humanisme, SWP,<br />
Amsterdam, 2005.<br />
• Tiedemann J., Humanisme <strong>in</strong> tweestrijd; Humanistische verk<strong>en</strong>n<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van de eerste <strong>en</strong><br />
tweede moderniteit, Damon, Budel, 2005.<br />
• W<strong>in</strong>kelaar P., Anders dan we d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>; e<strong>en</strong> geseculariseerde b<strong>en</strong>ader<strong>in</strong>g van het<br />
<strong>religie</strong>uze, SWP, Amsterdam, 2004.<br />
• humanisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.humanistischverbond.nl<br />
• www.humanitas.nl/ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g<br />
• www.uvh.nl<br />
• www.devrijegedachte.nl<br />
• www.humanistischeomroep.nl<br />
• www.vrijz<strong>in</strong>nighumanisme.be<br />
6.1.2. Strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong><br />
B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de humanistische beweg<strong>in</strong>g zijn vier vorm<strong>en</strong> van humanisme te onderscheid<strong>en</strong>:<br />
• Pluriform humanisme<br />
• Seculier humanisme<br />
• Religieus humanisme<br />
• Sociaalkritisch humanisme<br />
Pluriform humanisme :<br />
Onder pluriform humanisme wordt het humanisme verstaan zoals dat na de Tweede<br />
Wereldoorlog <strong>in</strong> Nederland <strong>voor</strong>al b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> het Humanistisch Verbond vorm heeft gekreg<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
zoals dat is uitgedrag<strong>en</strong> door m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> als Van Praag <strong>en</strong> Tielman.<br />
Agnost<strong>en</strong>, rationalist<strong>en</strong>, antirationalist<strong>en</strong>, atheïst<strong>en</strong>, vrijz<strong>in</strong>nig<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>religie</strong>uz<strong>en</strong> word<strong>en</strong> all<strong>en</strong><br />
omarmd zolang de m<strong>en</strong>s <strong>en</strong> de m<strong>en</strong>selijke waardigheid maar c<strong>en</strong>traal wordt gesteld. Het gaat<br />
om z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g met humane waard<strong>en</strong>, waarbij ieder vanuit de eig<strong>en</strong> cultuur <strong>en</strong> de eig<strong>en</strong> wortels<br />
respect toont aan de medem<strong>en</strong>s. Onder de noemer van lev<strong>en</strong>skunst wordt e<strong>en</strong> persoonlijke<br />
<strong>in</strong>vull<strong>in</strong>g van het humanisme gestimuleerd.<br />
Seculier humanisme:<br />
Seculier humanist<strong>en</strong> bestrijd<strong>en</strong> de <strong>in</strong> hun og<strong>en</strong> m<strong>en</strong>sonwaardige uitsprak<strong>en</strong> <strong>en</strong> praktijk<strong>en</strong>, die<br />
veel verteg<strong>en</strong>woordigers van godsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> t<strong>en</strong>toonspreid<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> keert zich teg<strong>en</strong><br />
godsdi<strong>en</strong>stige m<strong>en</strong>svisies <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sbeschouw<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, die wet<strong>en</strong>schappelijke ontdekk<strong>in</strong>g<strong>en</strong> ter<br />
zijde schuiv<strong>en</strong>.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
117
Religieus humanisme:<br />
Voor <strong>religie</strong>uze humanist<strong>en</strong> is het humane <strong>en</strong> het <strong>religie</strong>uze met elkaar verbond<strong>en</strong>. Het<br />
<strong>religie</strong>uze wordt ontdekt <strong>in</strong> ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, waarbij de gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> <strong>en</strong> vanzelfsprek<strong>en</strong>dhed<strong>en</strong> van het<br />
eig<strong>en</strong> bestaan word<strong>en</strong> overschred<strong>en</strong>. Dit soort ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong> zijn <strong>religie</strong>us, mystiek, num<strong>in</strong>eus of<br />
spiritueel te noem<strong>en</strong>, maar ook algeme<strong>en</strong> m<strong>en</strong>selijk. Op de e<strong>en</strong> of andere manier vorm<strong>en</strong> ze de<br />
kern van z<strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g <strong>en</strong> m<strong>en</strong>selijk geluk.<br />
Sociaalkritisch humanisme:<br />
Dit humanisme wil zich <strong>voor</strong>al sociaal <strong>en</strong> politiek <strong>en</strong>gager<strong>en</strong>. Door middel van kritische<br />
reflectie, publiek debat <strong>en</strong> praktische activiteit<strong>en</strong> wil m<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong> zijn bij het oploss<strong>en</strong> van<br />
actuele maatschappelijke problem<strong>en</strong>. B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de humanistische beweg<strong>in</strong>g wordt deze strom<strong>in</strong>g<br />
verteg<strong>en</strong>woordigd door organisaties als Humanistas <strong>en</strong> Hivos.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Boelaars B., De kostbare m<strong>en</strong>s; <strong>in</strong>leid<strong>in</strong>g tot het humanisme, De Arbeiderspers,<br />
Amsterdam, 2002.<br />
• Du<strong>in</strong>tjer, Otto Onuitputtelijk is de waarheid<br />
• Duyndam J., M. Poorthuis <strong>en</strong> Th. De Wit (red.), Humanisme <strong>en</strong> <strong>religie</strong>; controverses,<br />
brugg<strong>en</strong>, perspectiev<strong>en</strong>, Eburon, Delft, 2005.<br />
• Gas<strong>en</strong>beek B. <strong>en</strong> P. W<strong>in</strong>kelaar, Humanisme, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2007.<br />
• Kunneman H., Voorbij het dikke-ik; Bouwst<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> kritisch humanisme, SWP,<br />
Amsterdam, 2005.<br />
• Tiedemann J., Humanisme <strong>in</strong> tweestrijd; Humanistische verk<strong>en</strong>n<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van de eerste <strong>en</strong><br />
tweede moderniteit, Damon, Budel, 2005.<br />
• W<strong>in</strong>kelaar P., Anders dan we d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>; e<strong>en</strong> geseculariseerde b<strong>en</strong>ader<strong>in</strong>g van het<br />
<strong>religie</strong>uze, SWP, Amsterdam, 2004.<br />
• humanisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• www.humanistischverbond.nl<br />
• www.humanitas.nl/ver<strong>en</strong>ig<strong>in</strong>g<br />
• www.uvh.nl<br />
• www.devrijegedachte.nl<br />
• www.humanistischeomroep.nl<br />
• www.vrijz<strong>in</strong>nighumanisme.be<br />
6.1.3. Geestelijke begeleid<strong>in</strong>g<br />
Onder verantwoordelijkheid van het Humanistisch Verbond zijn humanistische geestelijk<br />
raadslied<strong>en</strong> werkzaam <strong>in</strong> verschill<strong>en</strong>de sector<strong>en</strong> van de maatschappij. Ook <strong>in</strong> de<br />
gezondheidszorg. Zij word<strong>en</strong> opgeleid aan de Universiteit <strong>voor</strong> Humanistiek <strong>in</strong> <strong>Utrecht</strong>.<br />
Het ligt <strong>in</strong> de lijn van het humanisme dat de autonomie van ieder m<strong>en</strong>s wordt gerespecteerd<br />
<strong>en</strong> dat iedere<strong>en</strong> wordt geconfronteerd met de eig<strong>en</strong> verantwoordelijkheid. In de begeleid<strong>in</strong>g<br />
gaat het om zelfreflectie, bevestig<strong>in</strong>g van id<strong>en</strong>titeit <strong>en</strong> process<strong>en</strong> van m<strong>en</strong>sword<strong>in</strong>g.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Doolaard, J. (red.), Nieuw Handboek Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g, Kok, Kamp<strong>en</strong>, 2006.<br />
• www.humanistischverbond.nl<br />
• www.uvh.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
118
6.2. Ziekte<br />
6.2.1. Visie op ziekte <strong>en</strong> gezondheid<br />
Het hoort bij de m<strong>en</strong>selijke conditie dat je ziek kunt word<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> keer doodgaat. Alles wat<br />
leeft is e<strong>in</strong>dig <strong>en</strong> kwetsbaar. Deze werkelijkheid zull<strong>en</strong> humanist<strong>en</strong> niet weg stopp<strong>en</strong> of<br />
ontk<strong>en</strong>n<strong>en</strong>. Integ<strong>en</strong>deel, het gaat er om deze werkelijkheid onder og<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong> <strong>en</strong> te <strong>in</strong>tegrer<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong> je bestaan. Humanistische geestelijk raadslied<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> hierbij assister<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Jean Sh<strong>in</strong>oda Bol<strong>en</strong> - Tot op het bot. Lev<strong>en</strong>sbedreig<strong>en</strong>de ziekte <strong>en</strong> persoonlijke groei<br />
Lemniscaat, Rotterdam, 1997. ISBN 90 5637 068 5<br />
• Fons Elders - Humanisme <strong>en</strong> boeddhisme. E<strong>en</strong> paradoxale vergelijk<strong>in</strong>g<br />
Asoka/VUBpress, Nieuwerkerk a/d IJssel, 2000. ISBN 90 5670 038 3<br />
• Joachim Duyndam, Marcel Poorthuis<strong>en</strong> Theo de Wit (red.). Humanisme <strong>en</strong> <strong>religie</strong>.<br />
Controverses, brugg<strong>en</strong>, perspectiev<strong>en</strong><br />
Eburon, Delft, 2005. ISBN 90 5972 046 6<br />
• Ruth Milt<strong>en</strong>burg - Over ziek zijn. E<strong>en</strong> leidraad <strong>voor</strong> zieke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
Kosmos-Z&K Uitgevers BV, <strong>Utrecht</strong>/Antwerp<strong>en</strong>, 1998. ISBN 90 215 3252 2<br />
• Anne-Mei The - Palliatieve behandel<strong>in</strong>g <strong>en</strong> communicatie. E<strong>en</strong> onderzoek naar het<br />
optimisme op herstel van longkankerpatiënt<strong>en</strong><br />
Bohn Stafleu Van Loghum, Hout<strong>en</strong>/Diegem, 1999. ISBN 90 313 2741 7<br />
• Jean-Pierre Wils (red.)<br />
Pijn <strong>en</strong> lijd<strong>en</strong><br />
Uitgeverij Damon, Best, 1998. ISBN 90 5573 010 6<br />
• humanisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• http://213.132.199.164/site/<strong>in</strong>dex_home.asp<br />
• www.humanistischverbond.nl<br />
• www.uvh.nl<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl<br />
• www.filosofiemagaz<strong>in</strong>e.nl<br />
• http://213.132.199.164/k<strong>en</strong>nisdossiers/project<strong>en</strong>/lev<strong>en</strong>skunst<br />
• www.vrijegeme<strong>en</strong>te.nl/<strong>in</strong>dex.php<br />
• www.sg<strong>in</strong>l.org/cont<strong>en</strong>t/<strong>in</strong>dex.php?id=1<br />
• www.secularislam.org<br />
• www.humanistischverbond.nl/di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>/uitvaart.html<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gdilemma.nl<br />
6.3. Dood<br />
6.3.1. Visie op sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood<br />
Gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> <strong>en</strong> gevoel<strong>en</strong>s, je hebt ze niet altijd zelf <strong>in</strong> de hand, maar ze kunn<strong>en</strong> je lev<strong>en</strong><br />
wel <strong>in</strong>grijp<strong>en</strong>d verander<strong>en</strong>. Soms triest, soms spann<strong>en</strong>d, maar nooit zielig. Vaak kunn<strong>en</strong><br />
gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> e<strong>en</strong> andere kijk op het eig<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> betek<strong>en</strong><strong>en</strong>, op wat belangrijk is <strong>en</strong> wat niet.<br />
Dat geldt zeker <strong>voor</strong> het ler<strong>en</strong> omgaan met het e<strong>in</strong>de <strong>en</strong> de e<strong>in</strong>digheid van het lev<strong>en</strong>.<br />
De visie op het sterv<strong>en</strong> vloeit <strong>voor</strong>t uit de hier<strong>voor</strong> beschrev<strong>en</strong> visie op het lev<strong>en</strong>. Het gaat om<br />
e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>shoud<strong>in</strong>g vrij van dogma’s <strong>en</strong> standaard<strong>en</strong>, om fundam<strong>en</strong>tele m<strong>en</strong>selijkheid <strong>en</strong> om<br />
het kunn<strong>en</strong> ervar<strong>en</strong> van geborg<strong>en</strong>heid <strong>in</strong> het eig<strong>en</strong> bestaan. Je kunt je eig<strong>en</strong> gids zijn.<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
119
Bij sterv<strong>en</strong>sbegeleid<strong>in</strong>g gaat het er om m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> te help<strong>en</strong> te kunn<strong>en</strong> sterv<strong>en</strong>. Wat is nog<br />
ongezegd <strong>en</strong> ongedaan? Hoe kan ik het lev<strong>en</strong> loslat<strong>en</strong>? Het gaat om sam<strong>en</strong> te zoek<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong><br />
pass<strong>en</strong>de weg op basis van ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>svisie van unieke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. Hier<strong>voor</strong> is ge<strong>en</strong><br />
vast protocol. E<strong>en</strong> houd<strong>in</strong>g waar<strong>in</strong> protocoll<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> losgelat<strong>en</strong> is soms juist<br />
gebod<strong>en</strong>. Betrokk<strong>en</strong>heid <strong>en</strong> verbond<strong>en</strong>heid zijn richt<strong>in</strong>ggev<strong>en</strong>d: de ander niet alle<strong>en</strong> te lat<strong>en</strong>.<br />
De houd<strong>in</strong>g van de zorgverl<strong>en</strong>ers zal niet alle<strong>en</strong> <strong>in</strong>former<strong>en</strong>d <strong>en</strong> faciliter<strong>en</strong>d moet<strong>en</strong> zijn, maar<br />
ook participer<strong>en</strong>d e<strong>en</strong> creatief, e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> zoek<strong>en</strong>. Iemand blijv<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> <strong>in</strong> de betek<strong>en</strong>is van het<br />
eig<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sverhaal. De humanistisch raadsvrouw/-man kan hier hulp bied<strong>en</strong>.<br />
Voor humanist<strong>en</strong> is het sterv<strong>en</strong> <strong>en</strong> de dood e<strong>en</strong> ondoorgrondelijke gebeurt<strong>en</strong>is waarover<br />
verschill<strong>en</strong>de opvatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> bestaan. Het blijft e<strong>en</strong> raadsel. E<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s kan niet-zijn niet d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>.<br />
In ieder geval is de dood het e<strong>in</strong>de van het m<strong>en</strong>selijk lev<strong>en</strong> <strong>in</strong> de huidige vorm. Daarom richt<br />
de humanistische visie zich <strong>in</strong> de eerste plaats op de kwaliteit van het lev<strong>en</strong> tot het allerlaatste<br />
mom<strong>en</strong>t. Pijn <strong>en</strong> lijd<strong>en</strong> hor<strong>en</strong> bij het lev<strong>en</strong>, maar er di<strong>en</strong>t altijd gezocht te word<strong>en</strong> naar<br />
verzacht<strong>in</strong>g daarvan. Ondraaglijk <strong>en</strong> uitzichtloos lijd<strong>en</strong> wordt niet als z<strong>in</strong>vol gezi<strong>en</strong>.<br />
De vrees <strong>voor</strong> de dood wordt beantwoord met het strev<strong>en</strong> naar aanvaard<strong>in</strong>g. ‘Verander wat te<br />
verander<strong>en</strong> is <strong>en</strong> aanvaardt wat niet te verander<strong>en</strong> is.’ E<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>shoud<strong>in</strong>g gek<strong>en</strong>merkt door<br />
op<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontvankelijk <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong> staan <strong>en</strong> ook de schaduwkant<strong>en</strong> ervan onder og<strong>en</strong> durv<strong>en</strong><br />
zi<strong>en</strong>. Steun van andere m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> is hierbij onontbeerlijk: partners, ouders, grootouders,<br />
k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>, kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>, vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> én professionele zorgverl<strong>en</strong>ers.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Jean Sh<strong>in</strong>oda Bol<strong>en</strong> - Tot op het bot. Lev<strong>en</strong>sbedreig<strong>en</strong>de ziekte <strong>en</strong> persoonlijke groei<br />
Lemniscaat, Rotterdam, 1997. ISBN 90 5637 068 5<br />
• Fons Elders - Humanisme <strong>en</strong> boeddhisme. E<strong>en</strong> paradoxale vergelijk<strong>in</strong>g<br />
Asoka/VUBpress, Nieuwerkerk a/d IJssel, 2000. ISBN 90 5670 038 3<br />
• Joachim Duyndam, Marcel Poorthuis<strong>en</strong> Theo de Wit (red.). Humanisme <strong>en</strong> <strong>religie</strong>.<br />
Controverses, brugg<strong>en</strong>, perspectiev<strong>en</strong><br />
Eburon, Delft, 2005. ISBN 90 5972 046 6<br />
• Ruth Milt<strong>en</strong>burg - Over ziek zijn. E<strong>en</strong> leidraad <strong>voor</strong> zieke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
Kosmos-Z&K Uitgevers BV, <strong>Utrecht</strong>/Antwerp<strong>en</strong>, 1998. ISBN 90 215 3252 2<br />
• Anne-Mei The - Palliatieve behandel<strong>in</strong>g <strong>en</strong> communicatie. E<strong>en</strong> onderzoek naar het<br />
optimisme op herstel van longkankerpatiënt<strong>en</strong><br />
Bohn Stafleu Van Loghum, Hout<strong>en</strong>/Diegem, 1999. ISBN 90 313 2741 7<br />
• Jean-Pierre Wils (red.)<br />
Pijn <strong>en</strong> lijd<strong>en</strong><br />
Uitgeverij Damon, Best, 1998. ISBN 90 5573 010 6<br />
• humanisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• http://213.132.199.164/site/<strong>in</strong>dex_home.asp<br />
• www.humanistischverbond.nl<br />
• www.uvh.nl<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl<br />
• www.filosofiemagaz<strong>in</strong>e.nl<br />
• http://213.132.199.164/k<strong>en</strong>nisdossiers/project<strong>en</strong>/lev<strong>en</strong>skunst<br />
• www.vrijegeme<strong>en</strong>te.nl/<strong>in</strong>dex.php<br />
• www.sg<strong>in</strong>l.org/cont<strong>en</strong>t/<strong>in</strong>dex.php?id=1<br />
• www.secularislam.org<br />
• www.humanistischverbond.nl/di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>/uitvaart.html<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gdilemma.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
120
6.3.2. Gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> rituel<strong>en</strong><br />
Belangrijke mom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong> vrag<strong>en</strong> erom gemarkeerd te word<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>t van<br />
stilstaan bij…. De moderne m<strong>en</strong>s zoekt naar persoonlijke vormgev<strong>in</strong>g <strong>en</strong> put uit verschill<strong>en</strong>de<br />
tradities. Dat is <strong>voor</strong> humanist<strong>en</strong> niet anders. Maar zij gev<strong>en</strong> wel op e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> manier vorm<br />
aan die marker<strong>in</strong>gsmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. Ook aan e<strong>en</strong> afscheids- of herd<strong>en</strong>k<strong>in</strong>gsritueel.<br />
Eig<strong>en</strong> aan humanistische rituel<strong>en</strong> is het acc<strong>en</strong>t op het persoonlijke. Het gaat om het<br />
persoonlijke lev<strong>en</strong>sverhaal <strong>en</strong> de unieke betek<strong>en</strong>is daarvan <strong>in</strong> de kle<strong>in</strong>e <strong>en</strong> grotere<br />
geme<strong>en</strong>schap. Dat m<strong>en</strong> zich opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> weet <strong>in</strong> e<strong>en</strong> groter geheel. Dat kan troost bied<strong>en</strong>.<br />
Troost betek<strong>en</strong>t het erk<strong>en</strong>n<strong>en</strong>, herk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> del<strong>en</strong> van verdriet. Het betek<strong>en</strong>t ook zachtheid<br />
aanbied<strong>en</strong> als m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> door de hardheid van het lev<strong>en</strong> getroff<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Zulke ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> <strong>in</strong> e<strong>en</strong> plechtig sam<strong>en</strong>zijn word<strong>en</strong> b<strong>en</strong>oemd of op e<strong>en</strong> beeld<strong>en</strong>de<br />
wijze met muziek, e<strong>en</strong> gedicht of verhaal, of met e<strong>en</strong> gebaar tot uitdrukk<strong>in</strong>g word<strong>en</strong> gebracht.<br />
Te d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> valt aan het ontstek<strong>en</strong> van lichtjes, het plant<strong>en</strong> van bloembolletjes, het neerlegg<strong>en</strong><br />
van ste<strong>en</strong>tjes <strong>voor</strong> alle betrokk<strong>en</strong><strong>en</strong> of het vorm<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> kr<strong>in</strong>g rondom de overled<strong>en</strong>e.<br />
Door deze handel<strong>in</strong>g<strong>en</strong> wordt de belev<strong>in</strong>g van belangrijke verbond<strong>en</strong>heidervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong> mogelijk<br />
gemaakt. Het biedt m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> ruimte om zich <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>t meer bewust te word<strong>en</strong> van<br />
zichzelf <strong>en</strong> de geme<strong>en</strong>schap of het grotere geheel waar<strong>in</strong> m<strong>en</strong> is opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>t van<br />
(zelf)reflectie <strong>en</strong> bevestig<strong>in</strong>g van id<strong>en</strong>titeit.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Jean Sh<strong>in</strong>oda Bol<strong>en</strong> - Tot op het bot. Lev<strong>en</strong>sbedreig<strong>en</strong>de ziekte <strong>en</strong> persoonlijke groei<br />
Lemniscaat, Rotterdam, 1997. ISBN 90 5637 068 5<br />
• Fons Elders - Humanisme <strong>en</strong> boeddhisme. E<strong>en</strong> paradoxale vergelijk<strong>in</strong>g<br />
Asoka/VUBpress, Nieuwerkerk a/d IJssel, 2000. ISBN 90 5670 038 3<br />
• Joachim Duyndam, Marcel Poorthuis<strong>en</strong> Theo de Wit (red.). Humanisme <strong>en</strong> <strong>religie</strong>.<br />
Controverses, brugg<strong>en</strong>, perspectiev<strong>en</strong><br />
Eburon, Delft, 2005. ISBN 90 5972 046 6<br />
• Ruth Milt<strong>en</strong>burg - Over ziek zijn. E<strong>en</strong> leidraad <strong>voor</strong> zieke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
Kosmos-Z&K Uitgevers BV, <strong>Utrecht</strong>/Antwerp<strong>en</strong>, 1998. ISBN 90 215 3252 2<br />
• Anne-Mei The - Palliatieve behandel<strong>in</strong>g <strong>en</strong> communicatie. E<strong>en</strong> onderzoek naar het<br />
optimisme op herstel van longkankerpatiënt<strong>en</strong><br />
Bohn Stafleu Van Loghum, Hout<strong>en</strong>/Diegem, 1999. ISBN 90 313 2741 7<br />
• Jean-Pierre Wils (red.)<br />
Pijn <strong>en</strong> lijd<strong>en</strong><br />
Uitgeverij Damon, Best, 1998. ISBN 90 5573 010 6<br />
• humanisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• http://213.132.199.164/site/<strong>in</strong>dex_home.asp<br />
• www.humanistischverbond.nl<br />
• www.uvh.nl<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl<br />
• www.filosofiemagaz<strong>in</strong>e.nl<br />
• http://213.132.199.164/k<strong>en</strong>nisdossiers/project<strong>en</strong>/lev<strong>en</strong>skunst<br />
• www.vrijegeme<strong>en</strong>te.nl/<strong>in</strong>dex.php<br />
• www.sg<strong>in</strong>l.org/cont<strong>en</strong>t/<strong>in</strong>dex.php?id=1<br />
• www.secularislam.org<br />
• www.humanistischverbond.nl/di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>/uitvaart.html<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gdilemma.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
121
6.3.3. Ethische besliss<strong>in</strong>g<strong>en</strong> rond het lev<strong>en</strong>se<strong>in</strong>de<br />
Autonomie is, zoals eerder aangegev<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> belangrijke waarde <strong>in</strong> de humanistische<br />
lev<strong>en</strong>svisie. Zelf nad<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> eig<strong>en</strong> keuzes mak<strong>en</strong> <strong>in</strong> verbond<strong>en</strong>heid met de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> om je<br />
he<strong>en</strong>. Met zelfbeschikk<strong>in</strong>g als uit<strong>in</strong>gsvorm. Autonomie is <strong>in</strong>middels e<strong>en</strong> van de vier pr<strong>in</strong>cipes<br />
<strong>in</strong> de hed<strong>en</strong>daagse medische ethiek.<br />
Zonder vrijheid ge<strong>en</strong> ethiek. De m<strong>en</strong>s voegt <strong>in</strong> de humanistische zi<strong>en</strong>swijze als zelfbewust<br />
lev<strong>en</strong>d wez<strong>en</strong> de ethiek (hoe behor<strong>en</strong> we te handel<strong>en</strong>) aan de werkelijkheid toe. De ethiek is er<br />
niet zomaar, maar moet door m<strong>en</strong>selijk d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>, de reflectie op het lev<strong>en</strong>, aan het lev<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> toegevoegd. De m<strong>en</strong>s kan zelf nad<strong>en</strong>k<strong>en</strong> over het goede lev<strong>en</strong>.<br />
Vooral bij lev<strong>en</strong>sbeë<strong>in</strong>dig<strong>in</strong>g speelt de cruciale vraag of de m<strong>en</strong>s zelf mag beschikk<strong>en</strong> over<br />
het eig<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dus ook over het e<strong>in</strong>de daarvan. Dit is <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>cipe e<strong>en</strong> bestaansvraag <strong>en</strong><br />
ge<strong>en</strong> medische vraag. Hierop moet dan ook <strong>in</strong> eerste <strong>in</strong>stantie e<strong>en</strong> exist<strong>en</strong>tieel antwoord<br />
gegev<strong>en</strong> word<strong>en</strong> door de m<strong>en</strong>s zelf. Vanuit humanistische lev<strong>en</strong>svisie luidt het antwoord<br />
bevestig<strong>en</strong>d.<br />
E<strong>en</strong> wilsbekwame m<strong>en</strong>s staat <strong>in</strong> pr<strong>in</strong>cipe autonoom <strong>in</strong> het lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> mag zelf beschikk<strong>en</strong> over<br />
het lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> over het e<strong>in</strong>de daarvan. M<strong>en</strong>selijke waardigheid is gefundeerd <strong>in</strong> deze autonomie.<br />
Zonder vrijheid zou de m<strong>en</strong>selijke waardigheid verdwijn<strong>en</strong>.<br />
Bij euthanasie gaat om e<strong>en</strong> weloverwog<strong>en</strong> exist<strong>en</strong>tieel besluit <strong>in</strong> de persoonlijke lev<strong>en</strong>ssfeer,<br />
dat getoetst kan word<strong>en</strong> aan de hand van wettelijke criteria. E<strong>en</strong> mondige <strong>en</strong> autonome m<strong>en</strong>s<br />
is bereid hierover <strong>in</strong> gesprek te gaan met zorgverl<strong>en</strong>ers <strong>en</strong> zich <strong>in</strong> d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> do<strong>en</strong> daarover te<br />
verantwoord<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> bevoegde <strong>in</strong>stantie.<br />
Al geeft het autonomiepr<strong>in</strong>cipe e<strong>en</strong> stevige basis aan de positie van de patiënt, toch kom je<br />
daar niet mee uit als er door ziekte <strong>en</strong> beperk<strong>in</strong>g<strong>en</strong> sprake is van afhankelijkheid. In het<br />
ziek<strong>en</strong>huis wordt ook de kwetsbare kant van de m<strong>en</strong>s vaak <strong>in</strong> verhevigde mate zichtbaar. Het<br />
kan dus niet alle<strong>en</strong> om zelfbeschikk<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de vorm van niet-<strong>in</strong>m<strong>en</strong>g<strong>in</strong>g gaan. Je kunt daarmee<br />
patiënt<strong>en</strong> ook aan hun lot overlat<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat kan <strong>in</strong> humanistische visie niet de bedoel<strong>in</strong>g zijn.<br />
Autonomie di<strong>en</strong>t te word<strong>en</strong> verbond<strong>en</strong> met kwetsbaarheid <strong>en</strong> afhankelijkheid. Ingebed <strong>in</strong><br />
relaties met ander<strong>en</strong>. In deze visie zijn rationele <strong>en</strong> emotionele steun van belangrijke ander<strong>en</strong><br />
onontbeerlijk om tot autonomie te gerak<strong>en</strong>. Het gaat om e<strong>en</strong> breder autonomiebegrip dan<br />
gewoonlijk wordt gehanteerd <strong>in</strong> de medische regel- of pr<strong>in</strong>cipe-ethiek. E<strong>en</strong> proces, waar<strong>in</strong> de<br />
patiënt tot goede <strong>en</strong> bij zichzelf pass<strong>en</strong>de keuzes komt. In deze visie wordt autonomie<br />
relationeel <strong>in</strong> plaats van <strong>in</strong>dividueel opgevat. De relatie is <strong>voor</strong>waarde om autonomie te<br />
kunn<strong>en</strong> ervar<strong>en</strong>. Dit betek<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> radicaal andere positie <strong>voor</strong> de zorgverl<strong>en</strong>er. Aandacht<br />
hebb<strong>en</strong> <strong>voor</strong> de werkelijke vraag <strong>en</strong> zelf verantwoordelijkheid nem<strong>en</strong>. Dat betek<strong>en</strong>t niet alle<strong>en</strong><br />
faciliter<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong>former<strong>en</strong>, maar ook participer<strong>en</strong> door sam<strong>en</strong> te zoek<strong>en</strong> naar de goede weg op<br />
grond van ervar<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>svisie. Ook <strong>in</strong> dit proces kan de humanistisch raadsvrouw/-man<br />
ondersteun<strong>in</strong>g bied<strong>en</strong>.<br />
Meer wet<strong>en</strong>?<br />
• Jean Sh<strong>in</strong>oda Bol<strong>en</strong> - Tot op het bot. Lev<strong>en</strong>sbedreig<strong>en</strong>de ziekte <strong>en</strong> persoonlijke groei<br />
Lemniscaat, Rotterdam, 1997. ISBN 90 5637 068 5<br />
• Fons Elders - Humanisme <strong>en</strong> boeddhisme. E<strong>en</strong> paradoxale vergelijk<strong>in</strong>g<br />
Asoka/VUBpress, Nieuwerkerk a/d IJssel, 2000. ISBN 90 5670 038 3<br />
• Joachim Duyndam, Marcel Poorthuis<strong>en</strong> Theo de Wit (red.). Humanisme <strong>en</strong> <strong>religie</strong>.<br />
Controverses, brugg<strong>en</strong>, perspectiev<strong>en</strong><br />
Eburon, Delft, 2005. ISBN 90 5972 046 6<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
122
• Ruth Milt<strong>en</strong>burg - Over ziek zijn. E<strong>en</strong> leidraad <strong>voor</strong> zieke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
Kosmos-Z&K Uitgevers BV, <strong>Utrecht</strong>/Antwerp<strong>en</strong>, 1998. ISBN 90 215 3252 2<br />
• Anne-Mei The - Palliatieve behandel<strong>in</strong>g <strong>en</strong> communicatie. E<strong>en</strong> onderzoek naar het<br />
optimisme op herstel van longkankerpatiënt<strong>en</strong><br />
Bohn Stafleu Van Loghum, Hout<strong>en</strong>/Diegem, 1999. ISBN 90 313 2741 7<br />
• Jean-Pierre Wils (red.)<br />
Pijn <strong>en</strong> lijd<strong>en</strong><br />
Uitgeverij Damon, Best, 1998. ISBN 90 5573 010 6<br />
• humanisme.startpag<strong>in</strong>a.nl<br />
• http://213.132.199.164/site/<strong>in</strong>dex_home.asp<br />
• www.humanistischverbond.nl<br />
• www.uvh.nl<br />
• www.z<strong>in</strong>web.nl<br />
• www.filosofiemagaz<strong>in</strong>e.nl<br />
• http://213.132.199.164/k<strong>en</strong>nisdossiers/project<strong>en</strong>/lev<strong>en</strong>skunst<br />
• www.vrijegeme<strong>en</strong>te.nl/<strong>in</strong>dex.php<br />
• www.sg<strong>in</strong>l.org/cont<strong>en</strong>t/<strong>in</strong>dex.php?id=1<br />
• www.secularislam.org<br />
• www.humanistischverbond.nl/di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>/uitvaart.html<br />
• www.sticht<strong>in</strong>gdilemma.nl<br />
© Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of verveelvoudigd zonder toestemm<strong>in</strong>g van het <strong>UMC</strong> <strong>Utrecht</strong>/<br />
Di<strong>en</strong>st <strong>voor</strong> Lev<strong>en</strong>soriëntatie <strong>en</strong> Geestelijke Verzorg<strong>in</strong>g<br />
123