Kreis Borken
Kreis Borken
Kreis Borken
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
25 e duits-nederlandse<br />
grafiekbeurs<br />
2 maart – 4 maart 2012<br />
g<br />
r<br />
a<br />
g<br />
r a<br />
borken<br />
börse<br />
f<br />
i<br />
k<br />
25<br />
Vrijdag 02 maart<br />
525<br />
Verwelkoming Burgemeester Rolf Lührmann<br />
Programma<br />
Stadthalle Vennehof<br />
vrij entree<br />
15.00 uur grafiekbeurs geopend voor het<br />
publiek<br />
16.30 uur muziek „Ad Smit Kwartet“<br />
17.00 uur officiële opening van<br />
de grafiekbeurs<br />
f<br />
i<br />
k<br />
Welkomst- Generalkonsul Dr. Henk Voskamp,<br />
woord Kgl. Nl. Generalkonsulat Düsseldorf<br />
Verwelkoming Landrat Dr. Kai Zwicker<br />
Voordracht Prof. Jochen Geilen, Fachhochschule<br />
Bielefeld<br />
Uitreiking „Duits-Nederlandse<br />
Grafiekprijs“<br />
Laudatio/<br />
bekendmaking van de prijswinnares/prijswinnaar<br />
door een lid van de jury<br />
Prijsuitreiking Dr. Raoul G. Wild, Sparkasse<br />
Westmünsterland als sponsor<br />
van de prijs<br />
Dankwoord van de prijswinnares/prijswinnaar<br />
19.30 uur Einde openingstijd<br />
Zaterdag 03 maart<br />
11.00 uur geopend voor bezoekers<br />
11.00 uur gedurende de hele dag is er<br />
kinderoppas aanwezig<br />
12.00 / 14.00<br />
16.00 uur Presentatie van<br />
grafische drukwerktechnieken<br />
(etsen en steendruck) door<br />
studenten/studentes van de<br />
universiteit Osnabrück<br />
18.00 uur Einde openingstijd<br />
Zondag 04 maart<br />
11.00 uur opening grafiekbeurs voor bezoekers<br />
11.00 uur gedurende de hele dag is er<br />
kinderoppas aanwezig<br />
12.00 / 14.00 /<br />
16.00 uur Drukdemonstraties<br />
14.00 uur muziek „A Village Voice“<br />
17.00 uur Bekendmaking van de“Publieksprijs”<br />
voor een exposietiestand<br />
Uitreiking van de prijs door<br />
Franz Ebbeler, Sparkasse West-<br />
münsterland als sponsor van de prijs<br />
17.15 uur Bekendmaking winnaars uit de<br />
stembiljetten voor de publieksprijs<br />
18.00 uur Einde van de Grafiekbeurs 2012<br />
Stadtmuseum <strong>Borken</strong><br />
Het „Stadtmuseum <strong>Borken</strong>“ exposeert van 17<br />
februari tot 15 april 2012 „Poëzien“, een expositie<br />
die door het Grafische Atelier Zwolle/NL werd<br />
ontwikkeld met als uitgangspunt interactie<br />
tussen grafici en dichters. Als resultaat van de<br />
buitenschoolse kunstzinnige opleiding presenteren<br />
leerlingen van een middelbare school uit <strong>Borken</strong><br />
en een Nederlandse partnerschool, eigen grafischliterair<br />
werk.<br />
Stadtmuseum <strong>Borken</strong>, Marktpassage 6, D – <strong>Borken</strong><br />
Openingstijden: di.- za. 15-18 uur,<br />
zo. 10.30-17.30 uur<br />
Openingstijden tijdens het grafiekbeurs-weekend:<br />
zat. en zon. 11.00 - 18.00 uur<br />
www.stadtmuseum.borken.de<br />
Tel. 0049-2861-939 242
25<br />
Organisatoren:<br />
25 e duits-nederlandse<br />
grafiekbeurs<br />
Stadt <strong>Borken</strong><br />
<strong>Kreis</strong> <strong>Borken</strong><br />
Vaktechnische ondersteuning:<br />
Kunst & Cultuur Overijssel<br />
Leen van Weelden, Brummen/NL<br />
Deelnemers van de grafiekbeursjury<br />
De verlening van de “Duits-Nederlandse<br />
Grafiekprijs” en de “Publieksprijs” ondersteunt de<br />
Sparkasse Westmünsterland<br />
Contact/Informatie:<br />
Stadt <strong>Borken</strong><br />
Tel. 0049-2861-939 106<br />
monika.boeing@borken.de<br />
<strong>Kreis</strong> <strong>Borken</strong><br />
Tel. 0049-2861-821 350<br />
kulturamt@kreis-borken.de<br />
www.kreis-borken.de/tourismus<br />
50 Udo Achterholt, D – Havixbeck<br />
22 Aldegrever Gesellschaft, D – Münster<br />
19 Harald Alff, D – Leipzig<br />
40 Camiel Andriessen, NL – Apeldoorn<br />
41 Cees, Andriessen, NL – Apeldoorn<br />
57+58 ArtEZ Enschede, Crossmedia Design,<br />
NL – Enschede<br />
44 Atelier K31, Karin Karrenberg, D – Düsseldorf<br />
29 Ria Bisseling, NL – Oostzaan<br />
34 Karin Bos, NL – Amsterdam<br />
17 Bücher Mammut, NL – Bredevoort<br />
23 Büchergilde artclub, D – Frankfurt<br />
10 Elsbeth Cochius, NL – Enschede<br />
67 Katerina Coufalova, NL – Den Haag<br />
56 Annkathrin C. Dahlhaus, D – Reken<br />
07 Jan van Dijk, NL – Oss<br />
45 Dominique DMBA Ampe, NL – Breda<br />
08 Klaus Dragon, D – Raesfeld<br />
18 Druckvereinigung Bentlage e.V., D – Rheine<br />
37 Edition Noir, D – Lich<br />
33 B.C. Epker, NL – Leeuwarden<br />
61+62 FH Bielefeld, FB Gestaltung, D – Bielefeld<br />
66 Adri Frigge, NL- Sint-Odenrode<br />
02 Galerie Heuvelart, NL- Oisterwijk<br />
01 Galerie Splettstösser, D – Kaarst<br />
30 Brigitte Gmachreich-Jünemann, D – Kranenburg<br />
06 Grafislava, Constance Visser &<br />
Henk van der Ven, NL – Schalkhaar<br />
48 Detlef Hagenbäumer, D – Bielefeld<br />
13 Pim van Halem, NL – Rotterdam<br />
35 Jürgen Höritzsch, NL – Chemnitz<br />
42 Simone Jänke, D – Münster<br />
28 Ben Joosten, NL – Dodewaard<br />
12 Wim Jonkman, NL – Uithuizermeeden<br />
09 Peter Kirschner, D – Münster<br />
16 Künstlerdorf Schöppingen, D – Schöppingen<br />
14 Kunsthaus Möhnesee, D – Möhnesee<br />
21 Kunstverein <strong>Borken</strong> artline und mehr e.V.,<br />
D – <strong>Borken</strong><br />
24 Manuel Kupershoek, NL – Nijmegen<br />
15 Ricardo Liong-A-Kong, NL – Hengelo/OV<br />
32 Jos de L’Orme, NL – Den Haag<br />
69 Albert Markert, D – Berlin<br />
51 Stephanie Marx, D – Leipzig<br />
52 Rinke Nijburg, NL – Arnhem<br />
68 Anastasiya Nesterova, D – Münster<br />
26 Inez Odijk, NL – Rotterdam<br />
27 Otto-Pankok-Gesellschaft e.V., D – Hünxe<br />
43 Offizin Die Goldene Kanne, D – Weilrod<br />
04 Juerjen Ravenhorst, NL – Den Haag<br />
03 Peter Rensch, D – Berlin<br />
31 Barbara Ring, D – Gelsenkirchen<br />
36 Theodor Rotermund, D – Bielefeld<br />
59+60 Ruhr-Uni-Bochum, Musisches Zentrum<br />
Bereiche Fotografie u. Bildende Kunst, D – Bochum<br />
05 Johanna Schwarz, D – Essen<br />
47 Lenneke Saraber, NL – Kampen<br />
25 Annerose Strijland, NL – Enter<br />
70 Christina Sauer, D – Ibbenbüren<br />
65 Reinhard Scheuble, D – Witzwort<br />
20 Mo Swillens, NL – Eindhoven<br />
38 Stichting De Witte Mier, NL – Apeldoorn<br />
39 Stichting Signature, NL – Brummen<br />
53 Gerda Ten Thije, NL – Arnhem<br />
46 Henk Tichelaar, NL – Kampen<br />
55+56 Universität Osnabrück, FB Kultur- und<br />
Geowissenschaften, Fach Kunst, D – Osnabrück<br />
63 Marijke Verhoef, NL – Leiden<br />
64 Harald Vlugt, NL – Amsterdam<br />
11 Hans Wap, NL – Rotterdam<br />
49 Brigitta Zeumer, D – Köln