HET VERLOREN PARADIJS - Maatschappijwetenschappen

Flip Lindo - Maakt cultuur verschil?
60
nen zeggen: sodemieter op. Maar ik wil niet dat de band tussen mij
en mijn vader wordt verbroken. Af en toe denk ik er wel eens over...
maar dan denk ik: ik zie m’n ouders nooit meer terug. Dus ik zeg: ik
wacht nog even af.’ Tegen het einde van het gesprek biecht Kemal
op dat hij na de vakantie van plan is om zijn vader te verzoeken hem
en zijn gezin onafhankelijk te maken. Normaal gesproken wordt
Kemal pas onafhankelijk als zijn vader daar het initiatief toe neemt.
Als pa niet op zijn verzoek ingaat, is hij van plan een hardere houding
in te nemen: ja sorry, maar ik heb ook een gezin. Hij weet dat
er heel wat problemen tussen Turkse ouders en hun kinderen zijn
die over dit soort zaken gaan. Geld is vaak de oorzaak van ruzies
tussen vaders en zonen, weet Kemal. Sommige ouders vinden de
traditie van het ouderlijk gezag, dat zich ook uitstrekt over het inkomen
van getrouwde zonen, wel best zo: ‘Wie vindt het niet goed
als je geld krijgt? Wat zou u doen als er zo veel geld per maand extra
in je zak komt? Het ligt aan de mentaliteit van de mens zelf.’
Kemal geeft nu zijn volledige salaris aan zijn vader. Zijn broer, die
een uitkering voor zijn gezin ontvangt (‘en dus ook behoorlijk wat
krijgt’) levert zijn inkomen ook bij vader in. ‘En dan wordt het allemaal
bekeken.’ Kemal krijgt natuurlijk leefgeld om in de onkosten
van zijn gezin te voorzien. Als hij eens iets speciaals moet kopen, of
hij gaat met vakantie naar Turkije, dan bespreekt hij dat met zijn
vader, die hem het geld geeft. Kemal spaart niet voor zichzelf of
voor zijn gezin. Hij heeft behalve zijn werkloze broer nog meer
broers en zusjes, die zitten allemaal op school. ‘Als die kinderen
schoenen moeten hebben, dan is dat geen veertig, vijftig gulden,
nee... ze moeten allemaal merkschoenen van zo’n twee-, driehonderd
gulden.’ Het steekt hem dat hij gedeeltelijk moet opdraaien
voor zulke uitgaven. ‘Maar ik heb ook heel wat van hem teruggekregen.’
Zijn vader heeft een spiksplinternieuwe auto voor hem gekocht,
en in Turkije een winkel aangeschaft en die op naam van zijn
zoon laten zetten. ‘Dus hij doet ook wel wat terug daarvoor.’