Internationale Statistische Classificatie van Ziekten en met ... - Rivm

zelfstandig naamwoord, zodat de codeur de noodzakelijke omvorming moet maken.
INLEIDING
Bij de termen die inspringen en de code wijzigen is het niet altijd uitvoerbaar alle
mogelijke combinaties af te drukken die bij een bepaalde term kunnen voorkomen. In
zo’n geval krijgen bepaalde soorten termen voorrang boven andere. Zo komt onder de
hoofdingang Abces een groot aantal anatomische lokalisaties met de daarbij passende
codes als inspring voor. Maar tuberculeuze abcessen worden niet geclassificeerd onder
deze codes, maar bij de codes van tuberculose van deze lokalisaties. In de Index vindt
men niet onder elke anatomische lokalisatie een inspring ‘- tuberculeus’, maar éénmaal
een inspring ‘- tuberculeus - zie Tuberculose, abces’ onder de hoofdterm Abces. In het
algemeen krijgt het soort termen in sectie I voorrang, waarmee aangegeven wordt dat een
ziekte of aandoening infectieus is of parasitair, of maligne, neoplastisch, psychogeen,
hysterisch, congenitaal, traumatisch, een complicatie of van invloed op de behandeling
van zwangerschap, bevalling of kraambed, of van invloed op foetus of pasgeborene, of
dat de ziekte vermeld wordt in omstandigheden waarbij de patiënt gezondheidsadvies
zoekt maar niet noodzakelijkerwijs ziek is (codes in hoofdstuk XXI). In sectie II zijn de
termen die voorrang krijgen die welke vervoersongevallen aangeven, of complicaties,
opzettelijk zichzelf schade toebrengen, geweldpleging, wettelijke interventie of
oorlogshandelingen.
Sectie I bevat een index van de categorieën die gebruikt worden in hoofdstuk XXI 2 voor
termen die betrekking hebben op problemen of omstandigheden eerder dan op ziekten of
letsels. Hierbij is een aantal speciale hoofdingangen in gebruik, waarmee het soort
probleem of de aard van de omstandigheden wordt aangegeven. De voornaamste zijn:
Anamnese, Begeleiding, Immunisatie, Observatie, Onderzoek, Probleem, Screening,
Status en Zwangerschap.
Zowel in Sectie I als II komen ook dergelijke speciale hoofdingangen voor, in plaats van
of naast de standaardmethode, voor bepaalde aandoeningen of omstandigheden waar de
terminologie uiteen loopt en men de gerapporteerde omschrijvingen niet gemakkelijk in
de Index zou kunnen vinden, of waarbij de normale methode van indexeren misleidend
zou kunnen zijn.
Sommige obstetrische complicaties, en vooral de meer gebruikelijke, kunnen onder de
betreffende aandoening gevonden worden, bijv. Bloeding, complicatie van bevalling.
Maar vaker vindt men de complicatie afgedrukt onder Bevalling, Zwangerschap of
Kraambed, of onder Maternale aandoening met invloed op foetus of pasgeborene. In
sectie II zijn dergelijke hoofdtermen Complicatie (van genees- en heelkundige
verrichtingen), Late gevolgen, Zelfmoord, Geweldpleging, Wettelijke interventie en
Oorlogshandelingen. Codeurs moeten het bestaan van deze speciale hoofdingangen in
gedachten houden wanneer zij moeilijkheden ondervinden om bepaalde aandoeningen,
problemen of omstandigheden in de Index te vinden. Door goed de inspringen na te lopen
vindt men aanwijzingen met betrekking tot de codes van alle relevante categorieën, ook al
zijn deze niet in precies dezelfde bewoordingen vermeld.
2 Vroeger de aanvullende V-codes.
WHO-FIC CC
3