HISTORIE, TECHNIEKEN EN MAATSCHAPPELIJKE ...
HISTORIE, TECHNIEKEN EN MAATSCHAPPELIJKE ...
HISTORIE, TECHNIEKEN EN MAATSCHAPPELIJKE ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1.5. Cayenne<br />
1.5.1. Zee- en landkaarten.<br />
Plantage kaarten zoals van Suriname en z'n Westerbuurland zijn van Frans-<br />
Guiana niet bekend. Terwijl de zeekaarten hetzelfde karakter vertonen als<br />
die van ons land blijven de overzichtskaarten veelal beperkt tot het kustge-<br />
bied en zijn bovendien erg summier van inhoud. De onbekendheid met het<br />
"achterland" komt duidelijk tot uiting in steeds weer andere begrenzingen<br />
met de buurlanden.<br />
1. In de kaarten-verzameling van het Surinaams Museum onder no. 1 be-<br />
vindt zich een kaart van Du Val d' Abbeville uit 1654. (Zie ook Links<br />
with the past blz. 31 noot 1, Inleiding.)<br />
Het opschrift luidt:<br />
"La Guaiane OU Coste Sauvage, autrement El Dorado, et Pais des Amazones:<br />
Aujourdhuy France Equinoctiale suivant les Relations des Indiens,<br />
Espagnoles, Anglois, Holandois et François par P. du Val d' Abbeville,<br />
Géographe du Roy à Paris 1654. Echelle de quarante lieues francoises,<br />
chacune de 2500 Pas Geometriques".<br />
De volgende bijzonderheden worden aan deze kaart ontleend:<br />
Aan de Rio Berbice: De aantekening "Colonie Holandoise" (katoenstruiken).<br />
Tussen de Saramacca- en Surinamerivier staat: Bois de lettres".<br />
Het gebied tussen de Suriname rivier en de Commewijne rivier is aangegeven<br />
als: "Terre propre au sucre et au cotton". Langs de Courora OU<br />
Courou staat: Cannes Venimeuses" en bij de Approuage "Bois Rouge".<br />
Ter hoogte van 2' noorderbreedte aan de Wiapoco (Oyapock) wordt<br />
vermeld "Ici on trouve des pierres semblables aux rubis".<br />
Nabij de kust van Cayenne treft men Nederlandse eilandennamen als:<br />
Verloren Kindt (Enfant Perdu), Dochters, Vachters. Het meest opvallend<br />
is de grensaanduiding van het Franse gebied.<br />
-In het Noorden: Mer du Nort, in het Westen de Orinoque tot 5' N.BR.<br />
(Borne des Voyages de Ralegh, Anglois), Rio Casnero.<br />
-De Zuidgrens, vanaf dit Ralegh punt in recht oostelijke richting tot<br />
aan de Essekebe en vandaar in Z.O. richting tot een punt op 321'50<br />
O.L. en 2'50 N.BR., vervolgens in zuidelijke richting tot aan de evenaar<br />
en tenslotte in Z.O. richting tot aan de Amazone (325'50' O.L.<br />
en 2'10 Z.BR.). (Geografische lengten ten opzichte van Ferro.<br />
-Oostgrens: langs de Amazone en voorts Mer du Nort.<br />
Een tweede kaart van Du Val (zonder datum) is geregistreerd onder<br />
no. 25 van de kaarten verzameling van het Surinaams Museum, onder<br />
de titel: "Coste de Guyane autrement France Equinoctiale en la Terre<br />
ferme dlAmérique. Suivant les Dernier Relations par P. du Val<br />
Géographe du Roy à Paris chez llAuteur en 1'Isle du Palais sur le quai<br />
de llHorloge, avec Privilege du Roy.<br />
Echelle: Lieues de France à 24 pour un degré (ca. 1 : 4,3 miljoen)<br />
F.D. la Pointe Sc." Inset: Isle de Cayenne: Echelle une lieue de France<br />
(ca. 1: 233.000)<br />
Uit de 1 7 eeuw ~ zijn er nog een 3-tal zeekaarten bij Koeman (zie noot<br />
43) genoemd onder de nos. 291, 293 en 294 respectievelijk van Robijn<br />
1676, Doncker 1682 en Johan van Keulen 1684.