Download (3.04 MB, 29.03.2013) - Homecast

Homecast HS9000 CICD TWIN PVR 

Digitale HDTV satellietontvanger 

Gebruikershandleiding 

HD 

UPSCALING 

USB 

TWIN 

PVR 

UNICABLE 

TECHNOLOGY 

7DAY 

TV GUIDE 

2 JAAR 

GARANTIE

Introductie 

Beste Klant, 

Gefeliciteerd met uw aankoop en dank u voor het kiezen van een Homecast product. 

Gelieve de handleiding goed door te lezen alvorens het product in gebruik te nemen. Met deze handleiding 

proberen wij u wegwijs te maken met uw nieuwe ontvanger. Alleen dan kunt u optimaal gebruik maken van 

alle functies en kunt u het apparaat veilig gebruiken. 

Voor verdere support kunt u de officiele Homecast Benelux website en forum raadplegen: 

www.myhomecast.nl 

Homecast Benelux 

Kopenhagenstraat 2 

9723 BB Groningen 

Tel : 0031 (0)505793213 

Fax: 0031 (0)505793214 

Wij wensen u veel kijkplezier met uw nieuwe ontvanger. 

Uw Homecast Team! 

Copyright Homecast Benelux AD 1 Niets uit deze opgave mag worden gebruikt zonder toestemming van de auteur

Hoofdstuk indeling 

1 Voordat u begint .................................................................................................................. ……….4 

1.1 Veiligheids voorschriften...............................................................................................................4 

1.2 Recycling .....................................................................................................................................8 

1.3 Inhoud van de doos........................................................................................................................ 

2 Bediening en Funkties.....................................................................................................................9 

2.1 Vooraanzicht................................................................................................................................9 

2.2 VFD display .................................................................................................................................9 

2.3 Achteraanzicht ...........................................................................................................................10 

2.4 Afstandsbediening....................................................................................................................111 

3 Connecties ...................................................................................................................................143 

3.1 Aansluiten op een TV en Video recorder ....................................................................................13 

3.2 Aansluiten op de satellietschotel.................................................................................................17 

3.3 Aansluiten op externe USB apparaten........................................................................................19 

3.4 De receiver aansluiten op de PC ................................................................................................19 

4 Menu Structuur ..............................................................................................................................20 

4.1 Het Menu ...................................................................................................................................20 

4.2 Hulp bij het menu .......................................................................................................................20 

4.3 Menu structuur ...........................................................................................................................21 

5 De Satellietontvanger instellen .....................................................................................................22 

5.1 Eerste Installatie – Fastscan Optie .............................................................................................23 

5.2 Menu Installatie..........................................................................................................................27 

5.2.1 Schotel ..............................................................................................................................27 

5.2.2 Auto Scan..........................................................................................................................34 

5.2.3 Handmatige Scan ..............................................................................................................35 

5.2.4 Handmatige input voor PID ................................................................................................36 

5.2.5 Transponder Edit ...............................................................................................................37 

5.3 Menu Optie ................................................................................................................................38 

5.3.1 TV- Output.........................................................................................................................38 

5.3.2 Talen .................................................................................................................................39 

5.3.3 Tijdsinstellingen .................................................................................................................39 

5.3.4 Kinder................................................................................................................................40 

5.3.5 Wachtwoord vergeten ........................................................................................................40 

5.3.6 OSD Display......................................................................................................................41 

5.4 Kanalen Menu............................................................................................................................42 

5.4.1 Sorteren.............................................................................................................................42 

5.4.2 Reserveren........................................................................................................................43 

5.4.3 Wissen ..............................................................................................................................44 

5.5 Geavanceerde Menu..................................................................................................................45 

5.5.1 Fabrieksinstellingen ...........................................................................................................46 

5.5.2 OTA...................................................................................................................................46 

5.5.3 Kanalen uploaden..............................................................................................................47 

5.5.4 Software (S/W) Upload ......................................................................................................47 


Table of Contents 

5.5.5 USB Transfer.....................................................................................................................48 

5.6 Menu Status...............................................................................................................................49 

5.6.1 Informatie ..........................................................................................................................49 

5.6.2 CI Slot.................................................................................................................................... 49 

5.7 Menu PVR .................................................................................................................................50 

5.7.1 Opname (Record) Instellingen............................................................................................50 

5.7.2 HDD Informatie..................................................................................................................51 

5.7.3 Formateer HDD .................................................................................................................51 

6 Standaard handelingen .................................................................................................................52 

6.1 Informatie window ......................................................................................................................52 

6.2 Wisselen TV en Radio zenders...................................................................................................53 

6.3 Menu lijst voor TV en Radio zenders ..........................................................................................53 

6.3.1 Kanalen bekijken ...............................................................................................................54 

6.3.2 Kanalen wissen..................................................................................................................55 

6.3.3 Kanalen verplaatsen ..........................................................................................................55 

6.3.4 Kanalen of favoriet lijsten hernoemen.................................................................................56 

6.3.5 Kanalen blokkeren .............................................................................................................57 

6.3.6 Favoriet lijsten instellen......................................................................................................57 

6.4 Menu Opties...............................................................................................................................58 

6.4.1 Audio.................................................................................................................................58 

6.4.2 Teletekst............................................................................................................................58 

6.4.3 Ondertiteling (subtitle)........................................................................................................58 

6.4.4 Multifeed............................................................................................................................59 

6.5 A/V+...........................................................................................................................................59 

6.5.1 Audio Mode .......................................................................................................................59 

6.5.2 Video Mode .......................................................................................................................59 

6.6 Favoriet kanalenlijsten................................................................................................................60 

6.7 A-Z sorteren...............................................................................................................................60 

6.8 EPG (Electronische programma gids).........................................................................................61 

6.9 Personal Video Recorder ...........................................................................................................62 

7 Film en Beeld .................................................................................................................................65 

7.1 Bestandenlijst en afspeelfunctie .................................................................................................65 

7.2 Foto album.................................................................................................................................69 

8 Film editeren of knippen................................................................................................................70 

8.1 Bewerk en knip functie ...............................................................................................................70 

9 Setup afstandsbediening voor TV.................................................................................................71 

9.1 Universele afstandsbediening.....................................................................................................71 

10 Technische informatie...................................................................................................................80 

10.1 Eigenschappen van de satellietontvanger...................................................................................80 

10.2 Technische Specificaties ............................................................................................................81 

10.3 Belangrijke begrippen.................................................................................................................82 

10.4 Problemen en oorzaken..............................................................................................................83 

10.5 CE Verklaring.............................................................................................................................84 


1. Voordat u begint. 

1.1 Veiligheidsvoorschriften 

Lees zorgvuldig dit handboek en zorg ervoor dat u de verstrekte informatie begrijpt. Voor uw 

veiligheid dient u te controleren wat elke handeling voor gevolg kan hebben. 

Waarschuwingen, Voorzichtigheid, en Nota’s 

LET EXTRA OP!: Door de gehele handleiding staan speciale tekens en logo’s. Deze wijzen erop dat het om een 

gevaarlijke situatie gaat. 

Opgepast 

Wijst op een belangrijke situatie. Als het niet vermeden wordt, 

Is er kans op beschadigingen van onderdelen van het apparaat of het 

apparaat zelf. 

Waarschuwing 

Wijst op een gevaarlijke situatie. Als het niet vermeden wordt, is er kans 

op serieuze verwondingen. 

i-Melding 

Wijst op extra informatie. Hiermee wordt de gebruiker er bewust van 

gemaakt dat er belangrijke informatie is. Hierdoor kan het apparaat op 

de juiste manier gebruikt worden. 

Reparatie dient alleen te geschieden bij de officiele 

Homecast Service Center van Homecast Benelux. 


1. Voordat 1. Voordat u begint. u begint. 

Veiligheids Informatie 

Deze digitale satelliet ontvanger is via de internationale veiligheids standaarden vervaardigd. Leest u aub de 

veiligheidsvoorschriften goed door. 

Veiligheidsinstructies en Voorzorgsmaatregelen. 

Plaats geen zware voorwerpen op de receiver en plaats geen 

voorwerpen op de ventilatie gleuven. 

(Ventilatie gleuven blokkeren kan brand veroorzaken.) 

Hoge risico voor brand of elektronische schokken! 

Vermijdt het schrobben van de oppervlakte van de receiver met 

Benzeen of vluchtige benzine. Dit kan de kleur van de receiver 

aantasten. 

Haal het netsnoer uit de stopcontact bij onweer of als u het apparaat 

voor een langere periode niet meer gaat gebruiken. 


Vermijdt het laten vallen en beschadigen van de afstandbediening. 

Als er rook of een brandende geur is, Zet de receiver uit en haal 

meteen alle connectoren van de receiver af. Neem contact op met Uw 

dealer voor advies of reparatie van uw receiver. 

Hoge risico voor brand! 

Vermijdt de satellietontvanger te plaatsen op een gladde of ongelijke / 

hellingachtige oppervlakte. 



Vermijdt water bij en in de buurt van de receiver. 


Zorg ervoor dat de receiver niet onder de stof zit. Stof en/of metalen 

voorwerpen in de receiver kan brand en elektrische schokken 

veroorzaken. 


Vermijd het openen en sluiten van de kap van de receiver. Schroef de 

receiver niet open. 

Hoge risico voor elektronische schokken! 

Trek de stroomkabel nooit hardhandig uit het stopcontact. Verplaats 

het apparaat niet als de stroomkabel aangesloten zit. 


Hou voldoende ruimte tussen magnetische voorwerpen en audio 

speakers. 


Plaats de receiver in een goed geventileerde ruimte en uit direct 

zonlicht en vochtige plaatsen. 


Vermijd plaatsen waar de temperatuur boven de 30°C en onder de 5°C 

is. 




Plaats de satellietontvangers niet onder direct zonlicht of bij hoge 

vochtigheid. 

Zorgt u ervoor dat het apparaat van boven goed moet kunnen 

ventileren en geen ander apparatuur op het de satellietontvangers 

geplaatst wordt. 


Als u de ontvanger van een koude plaats naar een warme plaatst 

verhuist dient u eerst 2 uur te wachten voordat u de ontvanger weer 

aandoet. 

Als u dit niet doet kan gecondenseerd vocht kortsluiting veroorzaken. 




1.2 Recycling 

1.3 Inhoud Doos 

- Handleiding 

- Afstandsbediening 

- Batterijen (2x AAA 1,5V) 

- HDMI - kabel 

- Doorlus kabeltje 

- YUV – kabel 

- Software CD-rom DVR Studio-Light 

Dit apparaat (Satelliet ontvanger) met dit label dient u niet in uw gewone 

huis afval weg te gooien. U dient deze te laten ophalen of langs te laten 

brengen bij speciale afvalbakken voor elektronische apparatuur of contact 

op te nemen met uw gemeentelijke afval dienst. 

Batterijen dienen ook weggegooid te worden in daarvoor speciaal 

bestemde doos of deponeerwinkels. Batterijen mogen niet weggegooid 

worden met gewone huisafval. 


2. Bediening en functies 

2.1 Vooraanzicht 

1 2 4 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 

1. VFD-Display: Alphanumeriek display voor weergave van zendernaam 

en harde-schijf meldingen. 

In Stand-By-mode wordt de tijd getoond. 

1. Power Hiermee kunt u de ontvanger aan en uit doen. 

2. IR-Sensor: Infrarood-oog voor ontvangst van signaal van de afstandsbediening. 

3. 2. USB: Draaiknop Met deze draaiknop USB USBkunt aansluiting u het volume voor wijzigen een externe en een harde kanalenlijsten schijf of oproepen een USB-Stick. 

4. 3. POWER Menu, Button: Ok Voor het openen Hiermee van het hoofdmenu kunt u de deen ontvanger het bevestigen aan en van uit uitkeuzes doen. 

5. 4. MENU Exit / OK Button: Hiermee stopt u Hiermee een procedure kunt of u het gaat m mu 

naar een vorige menu. Wanneer alle menu’s 

enu raadplegen via gesloten de ontvanger. zijn kunt u hiermee de resolutie veranderen van 576p-720p-1080i. 

6. EXIT / V.Format Button: Hiermee stopt u een procedure of gaat u naar een vorige menu. 

5. Display Alphanumeriek display voor weergave van zendernaam en harde-schijf meldingen 

Hiermee kunt u de resolutie veranderen van 576p – 720p – 1080 i. 

7. 6. ▲ ▼Button: USB USB aansluiting Hiermee voor een externe navigeert harde u door schijf het of een menu. USB-Stick. 

8. 7. ◄ ► ►CI slot Button: Hierin kunt u 2 cam Hiermee modules kunt plaatsen u de volume voor betaal verminderen/verhogen TV (bijvoorbeeld Canal of ofDigitaal navigeren / door het 

TVVlaanderen). Aan Menu. de rechterkant zitten plugs waarmee u een geplaatste module kunt 

9. CI-Slots: Hierin kunt u 2 cam modules plaatsen voor betaal TV (bijvoorbeeld 

verwijderen. 

Canal Digitaal / TVVlaanderen). Aan de rechterkant zitten plugs 

waarmee u een geplaatste module kunt verwijderen. 

2.2 VFD Display 

3 

Digitaal display voor nummering en zendernaam. 

In Standby wordt de tijd en datum getoond. 

De functie kan veranderen in menu stand. 

5 6 7 

TV- en Radio-Symbool 

gaat aan wanneer 

zender gevonden is. 

Cirkel rondom wordt 

belicht bij afspelen van opname 

REC is belicht wanneer 

opname loopt. 

recording is active 

erfolgt 

Symbool wordt getoond 

wanneer Dolby Digital 

beschikbaar is. 

Standby symbool. 

Laat de timer 

opname zien. 

Toont de beschikbare 

ruimte van de Harddisk 


2. Bediening en Functies 

2.3 Achteraanzicht. 

1 2 3 4 5 6 7 8 

9 10 11 12 13 14 15 16 17 

1. DISH IN A: Input Tuner 1 voor digitaal signaal vanaf de schotel. 

2. DISH IN B: Input Tuner 2 voor digitaal signaal van de schotel. Sluit deze aan met de kabel 

die van de schotel afkomt. Belangrijk: voor het volledig benutten van alle functies, speciaal op het gebied 

van kijken en opnemen tegelijk, dient u toevoer te hebben van 2 onafhankelijke kabels vanaf de schotel 

(Twin Lnb of Unicable Lnb). Als dit niet mogelijk is, dient u gebruik te maken van de doorluskabel 

(meegeleverd) en deze aan te sluiten van Loop Out A naar DISH IN B. 

3. LAN: Met deze aansluiting kunt u in een thuis netwerk data overdragen van PC naar 

de ontvanger of ontvanger naar PC. 

4. VCR SCART: Scart aansluiting voor de Video recorder of DVD speler/recorder. Deze 

aansluiting zend zowel een video als een audio signaal. 

5. CVBS: Deze aansluiting is ook geschikt voor een analoog signaal (CVBS). 

U kunt hier een TV of een ander apparaat aansluiten zonder scart aansluiting. 

6. HD OUT: Component uitgang voor een analoog video signaal (YPbPr). 

Hier worden de 3 verschillende kleuren afzonderlijk doorgestuurd. 

Deze wordt vaak gebruikt voor een Video Beamer of scherm zonder HDMI 

uitgang. Het beste beeld kwaliteit zult u over de HDMI aansluiting hebben. 

7. AC90-240V: 230V AC netsnoer aansluiting van de ontvanger. 

8. POWER: Met deze switch kunt u de ontvanger geheel uitzetten. Bijvoorbeeld als u voor 

een langere tijd de ontvanger niet gebruikt (vakantie) . 

9. LOOP OUT A: Als u een single lnb gebruikt vanaf de schotel, dan raden wij u aan om gebruik 

te maken van het doorlus kabeltje en van LOOP OUT A naar DISH IN B. Dit geldt 

niet voor een speciale Unicable Lnb, waarmee u met 1 kabel vanaf de schotel 

wél onafhankelijk tweemaal toevoer heeft van de schotel. 


2. Bediening en Funkties 

10. LOOP OUT B: Met deze aansluiting kunt u bijvoorbeeld naar een andere satellietontvanger. 

11. USB: USB aansluiting variant B voor verbinding tussen PC en ontvanger. 

12. USB: USB aansluitingen voor externe USB harde schijven of USB-sticks. 

13. HDMI: Aansluiting voor hoge kwaliteits beeld en geluid (HDTV). Deze aansluitingen 

zitten vooral op de nieuwe generatie Plasma, LED of LCD schermen. Deze 

aansluiting geeft het beste beeld- en geluidskwaliteit in Stereo Mode. Met HDMI 

aansluiting kunt u ook verschillende beeldresoluties kiezen; 576p, 720p of 1080i. 

14. TV SCART: Standaard aansluiting voor naar een televisie scherm. Zendt Video en Audio 

signaal en kan schakelen tussen CVBS-, YUV- of RGB mode. 

15. SD-OUT: Analoge Audio uitgang (L+R) voor bijvoorbeeld een HiFi systeem. 

16. RS-232: Data aansluiting voor software update via de PC. 

17. S/PDIF: Digitale optische audio uitgang voor een Dolby Digital versterker. 

2.4 Afstandsbediening 

Met de afstandsbediening kunt u alle functies uitvoeren die mogelijk zijn met de ontvanger. 

Met deze afstandsbediening kunt u ook de basisfuncties bedienen van uw tv, lcd, plasma scherm (als 

deze onderteund wordt). Voor het instellen van de afstandsbediening voor de TV zie hoofdstuk 9! 

Korte uitleg over de verschillende knoppen op de afstandsbediening: 

1. PWR: Met dit knopje kunt u de ontvanger aan- of uitzetten (standby mode). 

2. TV/Rad: hiermee kunt u tussen de mode TV en Radio kanalen wisselen. 

3. TEXT: Voor het activeren van Teletekst. 

4. Numeric: Met de knoppen 0–9 kunt u direct kiezen voor een zender of u kunt in het menu waarden 

veranderen. 

5. Back: Met de “Zapping” knop kunt wisselen tussen de huidige en vorige zender. 

6. Mute: Met deze knop kunt het volume van de audio uitschakelen (Mute). 

7. Opt: Met deze knop kunt u een speciaal Menu openen om wijzigingen te maken of een 

bepaalde functie te selecteren zoals Audio, Teletext, Subtitle en Multifeed. 


2. Bediening en functies 

8. A/V+: Hiermee kunt het A/V Menu openen en instellingen hierin wijzigingen. U kunt hiermee 

Video and Audio formaten wijzigen: Video: 4:3, 4:3 Letterbox and 16:9 

of Audio: Stereo, Left, Right, Mono (Joint). U kunt ook als u uw ontvanger via de HDMI of 

Component aangesloten heeft kiezen tussen verschillende beeld resoluties; 576i, 720p 

en 1080i 

9. Fav: Selecteer hiermee een zenderlijst van satellieten of 

favorieten. 

10. A-Z. Sorteert de zenderlijst automatisch op alfabetische volgorde 

11. Menu: Laat het hoofdmenu zien en sluit het hoofdmenu en submenu 

in één keer zodat u weer in de kijk mode komt. 

12. EPG: Start het Elektronische Programma Gids (EPG). 

13. INFO: Geeft gedetailleerde informatie van de actuele zender en 

en EPG. 

14. : Met de pijltjes toetsen kunt u de cursor verplaatsen in de 

De kanalenlijst of het Menu. 

15. OK: Bevestigd de keuze en/of selecteert het gemarkeerde menu 

item. Tijdens het kijken of luisteren naar TV en Radio, 

druk de knop in en de kanalenlijst zal tevoorschijn komen. 

16. V+/-: Hiermee kunt u de Volume verminderen of verhogen. 

17. EXIT Hiermee kunt u een handeling stoppen of uit het 

(sub) menu gaan. 

18. P+/-: Wijzigt van zender (blz.) naar boven of naar beneden. 

19. Pause: Start de pauze-functie tijdens het afspelen van een bestand 

of start Time-Shift functie. 

20. Play: Start met het afspelen van een opname of bestand. 

21. REW Terugspoelen, de snelheid veranderd als u deze vaker 

Indrukt. 

22. STOP Stopt de gespeelde opname. 

23. FF Vooruitspoelen, de snelheid verandert als u deze vaker 

Indrukt. 

24. REC Begint direct met opnemen. 

25. SLOW Start slow motion play tijdens het afspelen van een 

opgenomen bestand. 

26. LIST Hiermee opent u de opnamelijst of Photo Album. 

27. A-B Activeert de knip functie bij opnames. 

28. MARK Selecteert een markeerpunt in een opname. 

1 2 3 

Copyright Homecast Benelux AD 12 Niets uit deze opgave mag worden gebruikt zonder toestemming van de auteur 

7 

5 

11 

16 

19 

14 

4 

6 

8 9 10 

12 

14 

15 

14 

17 

14 

13 

18 

20 

21 22 23 

24 25 26 

27 28 29 

30 

33 

34 

31 32 

34

29. JUMP Wanneer u markeerpunten heeft aangemaakt, kunt u met deze knop daarheen springen. 

30. PIP Activeer Picture in Picture (Beeld in Beeld). Deze functie werkt alleen als de ontvanger 

via de HDMI connectie is aangesloten en voor 1 gecodeerde en 1 vrije zender. U kunt 

niet 2 gecodeerde zenders in PIP mode zetten. 

31. SWAP Verander van beeld tijdens het kijken naar PIP. 

32. Move Verplaats de positie van het geselecteerde beeld gedurende de PIP. 

33. Sleep Start de sleep timer (slaaptijd). Dit is de tijd dat de ontvanger zichzelf uitschakelt. Hoe 

vaker u de knop indrukt hoe korter de slaaptijd. 

34. TV / STB Met deze knoppen kunt de modus van de afstandsbediening wijzigen. U kunt kiezen 

tussen TV functie of STB (ontvanger) functie. Dus de afstandsbediening kan ook (indien 

code van uw TV aanwezig) uw TV bedienen waardoor niet meer gebruikt hoeft te worden 

gemaakt van 2 afstandsbedieningen. 


3. De receiver aansluiten 

3. Connecties 

3.1 Aansluiten op de TV en video recorder 

Sluit de receiver aan op de TV via de component uitgang Y, Pb, Pr. 

1. Let erop dat programma‟s die alleen HDCP (digital copy protection) ondersteunen, een zwart 

beeld zullen weergeven. HDCP wordt alleen ondersteund op de HDMI uitgang. 

2. Combineer de component uitgangen (Y, Pb, Pr) van de receiver met de corresponderende 

uitgangen op de tv. 

3. Druk op de blauwe knop van de afstandsbediening en dan naar de optie Video Format (720) of 

V-Format knop op de receiver, om de juiste resolutie te kiezen (1080i, 720p of 567 p). Houdt 

rekening met de tv video-instellingen. Het kan zijn dat u deze ook dient aan te passen voor een 

optimaal beeld. 

4. Als u een HIFI geluidssysteem heeft, kunt u de ontvanger aansluiten op de optische uitgang 

S/PdiF voor een optimale geluidskwaliteit. 

Kies in het menu de optie; TV uitgang. Hier selecteert u het menu item „Dolby Digital (DD)‟, 



De receiver aansluiten op de TV via de standaard connectie (Scart) 

(Beeldkwaliteit middelmatig bij RGB signaal over Scart) 

(Beeldkwaliteit simpel bij CVBS signaal over Scart) 

1. Er is een mogelijkheid om de receiver via de Scart aan te sluiten op de tv. 

2. Sluit de Video uitgang Scart of de CVBS uitgang van de receiver aan op de corresponderende 

uitgangen op de TV. Wanneer u de Scartkabel gebruikt, zal het audio signaal ook automatisch 

worden verstuurd. 

3. Als u een video recorder of DVD-recorder heeft om op te nemen, moet u deze aansluiten via de 

VCR-Scart. 

4. U kunt ook de audio uitgang SD OUT gebruiken voor uw stereo HIFI systeem. 

U kunt hier de digitale radio programma‟s en het TV geluid beluisteren op uw HIFI systeem. 



De receiver aansluiten via HDMI. 

(Beeldkwaliteit zeer hoog) 

1. Sluit de HDMI uitgang van uw receiver aan op de HDMI ingang van de TV. Dit zal een digitale 

video signaal versturen. HDMI ondersteund HDCP. 

2. Druk op de blauwe knop van de afstandsbediening en dan naar de optie Video Format (720) of 

V-Format knop op de receiver voor de juiste resolutie (1080i, 720 of 567p). 

3. Als u een geluidssysteem heeft, kunt u het aansluiten op de optische uitgang S/PDiF. 

Selecteer de menu optie/TV uitgang. Hier selecteert u het menu item „Dolby Digital (DD)‟, 


3.2 Aansluiten op de satellietschotel 

Sluit de receiver aan via dual-connection (twee kabels). 

Om de volle functionaliteit te verkijgen, is het nodig om 2 connecties te hebben vanaf de schotel. 

Deze moeten worden aangesloten op de receiver ingangen DISH IN A en B. 

Als u één kabel hebt vanaf uw satellietschotel, moet u LOOP OUT A aansluiten op DISH IN B. 

Dit noemt men ook wel Loop-through of doorlussen. Gebruik hiervoor de meegeleverde 

doorluskabel. 

Aanbevolen 

Alternatief 


Met meegeleverde doorluskabel verbinden 



De receiver aansluiten op een DiseqC of multi-switch : 

Sluit de multi-switch uitgangen aan op de ingangen DISH IN A en DISH IN B op de receiver. 

Zorg ervoor dat het DiseqC signaal actief en ingesteld is om meerdere satellieten te ontvangen. 

Bijvoorbeeld bij een Duo LNB - Daarvoor moet u naar het Hoofdmenu > Installatie > Schotel. 

ASTRA 19,2° = A en Astra 23° = B (Dit staat al vooraf ingesteld) 

Omdat u verschillende satellieten kunt instellen, is de volgende installatie ook mogelijk: 

DiSEqC 1.0 

4in1 

DiSEqC 1.0 

8in4 

DiSEqC 1.2 

motor 



3.3 Aansluiten op een externe USB apparaat. 

De ontvanger heeft 3 x USB 2.0 aanslutingen om externe data op te slaan. 

Deze Deze kunnen kunnen een een externe externe USB USB stick, stick, USB USB Harde Harde schijf schijf of of een een kaartlezer kaartlezer met met geheugenkaarten geheugenkaarten zijn. 

zijn. 

Wanneer Wanneer u u een een kaartlezer kaartlezer wil wil gebruiken gebruiken dient dient u u ervoor ervoor zorgen zorgen dat dat alleen alleen één één kaartlezer kaartlezer in in de de ontvanger 

ontvanger 

zit zit voordat voordat het het apparaat apparaat is is aangesloten aangesloten op op de de ontvanger. ontvanger. De De ontvanger ontvanger kan kan niet niet direct direct opnemen opnemen op 

op 

externe externe data data bronnen. bronnen. U U dient dient dus dus eerst eerst op op de de interne interne SATA SATA harde harde schijf schijf op op te te nemen nemen en en vervolgens vervolgens het 

het 

bestand bestand over over te te slaan slaan naar naar een een extern extern apparaat. apparaat. Dit Dit kan kan op op 2 2 manieren manieren : 

: 

- - Op Op een een USB-stick USB-stick of of externe externe harde harde schijf schijf via via de de USB USB 2.0 2.0 aansluiting. 

aansluiting. 

- - Op Op een een PC PC of of laptop laptop via via de de netwerk netwerk aansluiting aansluiting (FTP). 

(FTP). 

3.4 De receiver met de PC verbinden. 

U kunt de receiver op drie manieren verbinden met de PC: via de seriële RS232 port voor software 

updates, via de USB variant B voor transfer van bestanden via de netwerk aansluiting (FTP). 

De benodigde software kunt u vinden op www.myhomecast.nl , , bij bij Downloads. 

Downloads. 

USB 2.0 aansluiting (Variant A) 

USB 2.0 aansluiting (A variant) 


4. Menu overzicht 

4.1 Het menu 

- Druk op de menu knop op de afstandsbediening om het menu te openen.. 

Submenu 

Hoofdmenu 

- Het submenu kun u selecteren door te drukken op ///. He geselecteerde submenu zal 

worden verlicht. 

- Wanneer u een keuze hebt gemaakt, moet u op de OK knop drukken om het submenu te openen. 

- Om terug te keren naar het vorige menu of om uit het menu te gaan, dient u op de EXIT druk 

knoppen. 

4.2 Hulp bij het menu 

In elk menu kunt u een symbool zien die uitlegt welke functies u kunt gebruiken. 

In dit voorbeeld: 

/ De cursor bewegen 

 

/ Selecteer opties of 

verander 

OK Opslaan en 

beeindigen 

EXIT Het Menu verlaten. 


4. Menu overzicht 

4.3 Menu structuur 

Schotel: Schotel, transponders en LNB (kanaal zoeken) selecteren en 

instellen 

Auto Scan: Automatisch kanalen zoeken 

Manueel Scan: Handmatig zoeken naar kanalen d.m.v. transponders. 

Transponder Edit: Verwijderen, veranderen en toevoegen van transponders. 

Fastscan: Snel kanalen installeren. Dit is een speciale optie om snel 

kanalen te installeren op een vooraf ingeprogrammeerde 

volgorde ontwikkeld door Canal Digitaal, TV Vlaanderen of 

TéléSAT. 

TV-Output: Selecteer hier de TV / Video-output en AC3 instellingen. 

Taal: Instellingen voor Taal, Audio en ondertiteling. 

Tijdsinstellingen: Tijd en datum instellen. 

Kinderslot: Wachtwoord wijzigen en leeftijdsgrens instellen. 

OSD Display: Menu Instellingen. Hier kunt u de transparantie van het menu, 

screensaver en tijdweergave aanpassen. 

Sorteren: De Kanalen sorteren a.d.h.v. transponder, netwerk of CAS. 

Reservering: Hier kunt handmatig een Timer instellen voor een opname 

Verwijderen: Hier kunt u kanalen verwijderen of sorteren op satelliet. 

Fabrieksinstellingen: Fabrieksinstellingen terugzetten. 

OTA: Start software update via satelliet. 

Kanaal uploaden: Kanaal uploaden naar tweede receiver of PC. 

Software Upload: Software uploaden naar tweede receiver of PC. 

USB Transfer: Hier kunt u data opslaan en ophalen via de USB aansluiting. 

U kunt een back-up maken van uw zenderlijst en Firmware. Of 

de opgeslagen zenderlijst en firmware inladen. 

Informatie: De systeem informatie van de ontvanger weergeven (Loaderen 

Firmware versie. 

CI-Slot 1: Informatie over de de CAM module in CI Slot 1. 

CI-Slot 2: Informatie over de de CAM module in CI Slot 2. 

HDD instellingen: Algemene instellingen voor de PVR functie en Harde schijf. 

HDD informatie: Informatie over de harde schijf, zoals vrije ruimte en type. 

HDD formateren: Maakt de harde schijf leeg. 


5. Setup voor de ontvanger 

5.1 Eerste installatie – Fastscan optie 

Het eerste installatie menu zorgt ervoor dat u op een eenvoudige manier de eerste installatie kunt 

instellen. Dit menu verschijnt ook als u de fabrieksinstellingen geladen heeft. 

Stap 1 

Selecteer de gewenste taal 

met de knoppen /. 

Druk de OK knop om te 

bevestigen om naar de 

volgende stap te gaan. 

Stap 2 

Kies bij Fastscan voor de 

optie Canal Digitaal, TV 

Vlaanderen of TéléSAT 

afhankelijk van uw 

abonnement. 

Ook kunt u kiezen voor een SD 

Fastscan of een HD Fastscan. 

Bij de HD fastscan 

Krijgen de HD zenders prioriteit 

in de hoofd zenderlijst. Dus 

Nederland 1 HD komt dan op 

nummer 1 in de zenderlijst. 

Bij de SD Fastscan lijst wordt 

ervanuit gegaan dat de HD 

zenders geen prioriteit krijgen 

FASTSCAN 

Homecast Benelux heeft een speciale software ontwikkelt voor de Benelux Markt. De providers 

Canal Digitaal, TV Vlaanderen en TéléSAT hebben een fastscan tabel waardoor de consument 

gemakkelijk vooraf geprogrammeerde kanalenlijsten kan inladen. Dit is zeer gemakkelijk omdat de 

zenders direct op volgorde staan. Deze optie zit alleen op ontvangers met een speciale ID voor de 

Benelux markt. Mocht u twijfels hebben of uw ontvanger ook met deze ID is geleverd en u ook een 

ontvanger gekocht heeft die van Homecast Benelux afkomstig is dan kunt u contact opnemen met 



Homecast Benelux (www.myhomecast.nl). 

Stap 3 

Selecteer de correcte 

aansluiting voor uw 

installatie. Aan de 

rechterzijde ziet u 

afbeeldingen ter 

ondersteuning. 

Kies met de knoppen /. 


bevestigen en ga door naar 

de volgende 

stap. 

Met de rode Opt knop kunt u 

een stap terug indien u nog 

iets wilt aanpassen. 

Stap 4 

Als laatste stap drukt u op de 

OK knop om de kanalenlijst 

te laden. 

Als u Scan Andere 

selecteert dan gaat u door 

naar stap 5 Geavanceerde 

eerste installatie. 



Stap 5 

Geavanceerde eerste 

installatie (Als u geen 

gebruik wenst te maken 

van Fastscan) 

Selecteer zoals beschreven 

bij stap 3 de tuner connectie. 

Onder Satelliet selecteert u 

de satelliet die u wilt 

ontvangen met de knoppen 

/en druk OK. 

Stap 6 


installatie 

Selecteer met de knoppen 

/de LNB-Type die u 

gebruikt. 

Normaal is de keuze 

9750/10600. 



de volgende stap. 



Stap 7 


installatie 

De DiseqC instellingen staan 

vooraf ingesteld. Als u deze 

wenst te wijzigen dan 

selecteert u onder DiSEqC 

met de knoppen / de 

gewenste keuze. 

Druk op de OK knop om te 


de volgende stap. 

Stap 8 


installatie 

Nadat alle instellingen 

gedaan zijn drukt u op de OK 

knop om de kanalenscan te 

starten. 

Meer gedetailleerde 

informatie vindt u in 

paragraaf 5.2 Installatie. 



Stap 9 


installatie 

Tijdens de Scan ziet u de 

gescande TV kanalen links. In 

het midden ziet u de Radio 

kanalen. 

Het totaal aantal gevonden 

kanalen (Tv en Radio) ziet u 

aan de rechterzijde van het 

scherm. 

Als de Scan klaar is en u wilt 

alles opslaan dan kunt u de 

vraag “Veranderingen 

opslaan” beantwoorden met 

JA 


5.2 Menu Installatie 

5.2.1 Schotel 


Druk op de knop Menu om het hoofdmenu te openen. Selecteer met 

de knoppen/het submenu Installatie. 

Schotel: Selectie en aanpassing van satelliet, 

transponder en LNB voor kanalen zoeken. 

Fastscan: Snel kanalen installeren voor Canal Digitaal 

of TV Vlaanderen. 

Auto Scan: Automatische scan optie voor kanalen 

zonder speciale ingestelde waarde 

Manual Scan: Handmatig zoeken naar kanalen met 

informatie gegeven door gebruiker. 

Transponder Edit: Verwijderen, Edit (aanpassen) en 

toevoegen van satelliet en 

transponder informatie. 

Voor het openen van het 

submenu Schotel, selecteer 

en druk op de knop OK. 

In het volgende scherm moet u 

het wachtwoord ingeven. 

Voorgeïnstalleerd is het 

„0000“. 

Gebruik de knoppen / 

voor selecteren van de lijn die 

u gebruikt. 

Binnen een punt in het menu, 

kunt u veranderen van 

selectieveld en uw gewenste 

optie kiezen. Dit kunt u doen 

met de knop . 



Druk op de knoppen /. 

Aan de rechterzijde ziet u een 

lijst met 32 voorgeïnstalleerde 

satellieten. Kies de gewenste 

satelliet en druk de OK knop. 

Nu verschijnt de 

geselecteerde satellietnaam in 

de lijn Satelliet. 

Als u de gewenste satelliet niet 

kunt vinden, ga dan naar de 

optie Satelliet. 

Met de knop kunt u de lijst 

openen van alle satellieten. 

Kies hier de satelliet die u wilt 

gebruiken en druk op de OK 

knop. 



Met de knoppen / 

en / kunt u de 

transponderlijst openen. 

Kies welke u wilt inscannen en 

druk de OK knop. 

Als u een andere satelliet 

selecteert, dan verandert de 

transponderlijst automatisch 

naar gelang de satelliet die u 

gekozen heeft. 

Selecteer over welke tuner(s) 

u de satelliet wilt ontvangen. 

Als u „Doorgelust“ selecteert, 

dan heeft u een doorluskabel 

nodig om beide tuners met 

elkaar te verbinden. Als u voor 

DUAL kiest dan heeft u 2 x 

toevoer van de schotel. Hier 

kunt u ook kiezen voor de 

UNICABLE functie. Met dit 

systeem is het mogelijk om 

met 1 coax kabel 2 x toevoer 

te krijgen van de schotel. U 

hiervoor wel een speciale 

Unicable LNB voor nodig. 

Als u Unicable activeert door 

op de blauwe A-Z knop te 

drukken, dan zal de receiver 

automatisch de software 

hiervoor installeren. Dit kan 

enig tijd duren. Hierna 

verschijnt een scherm links in 

beeld. 

Voer onder Frequentie de 

carrier frequentie in en onder 

Kanaal het gebruikte kanaal. 

Als u het systeem niet zelf 

geïnstalleerd heeft, dan heeft 

u gegevens nodig van de 

installateur. Met de knop OK 

sluit het scherm. 



De optie: “Tuner selectie” kunt 

u alleen kiezen als de Tuner 

connectie op DUAL staat. 

Selecteer in dit geval de te 

gebruiken tuner en druk de OK 

knop. 

Selecteer hier de juiste voltage 

voor de LNB. 

Standaard is dit 13/18 V. 

Bij gebruik van een lange 

kabel (>50m) of DiseqC switch 

kan het nodig zijn om gebruik 

te maken van 14/19V. 

Als u gebruik maakt van het 

UNICABLE systeem dan zet u 

de voltage op Uit. 

Selecteer de LNB type dat u 

gebruikt. Bij gebruik van een 

standaard universele LNB 

dient u te kiezen voor : 

9750 / 10600. 

Als u Enkele gebruiker of 

Twee gebruikers selecteert, 

dan stelt u de frequentie zelf in 

en drukt u op de OK knop om 

aft e sluiten. 



Als u LNB-Type selecteert: 

Universal, 

9750/10600, 

9750/10750 

User Dual 

Dient het 22 kHz signaal op 

Auto te staan. 

Selecteer onder Type 

schakelaar uw systeem als u 

meer dan één satelliet 

ontvangt. Bijv. bij een Duo Lnb 

of een TripleSat van Canal 

Digitaal / TV Vlaanderen of bij 

een gemotoriseerde opstelling 

(draaibaar). 

Als u gebruik maakt van een 

DiSEqC 1.0 multiswitch, 

selecteer onder Opties de 

gewenste keuze (A, B, C of D) 

Standaard hiervoor is met een 

Duo LNB voor Astra 1 en 3 

ASTRA 1 19,2°= A 

ASTRA 3 23,5°= B 



DiSEqC 1.2 –Opties 

Selecteer switch type SMATV 

als u gebruik maakt van een 

DiSEqC 1.1 switch. 

Voer een waarde tussen 950 

en 2150 door gebruik te 

maken van de numerieke 

knoppen op uw 

afstandsbediening. 

Vraag uw installateur voor de 

correcte waarden. 

U selecteert Motor, 

Als u gebruik maakt van een 

gemotoriseerd DiEqC 1.2 

systeem. 

Bekijk de instructies in de 

handleiding van de motor. 

Draai West-Oost: Gebruik de knoppen / om de motor in de juiste richting 

te draaien. 

Begin Positie: Selecteer en druk op de OK knop voor het opslaan van de 

huidige positie. 

Go to Positie: Selecteer en druk op de OK knop om de motor te bewegen 

naar de opgeslagen begin positie 

Go to Reference: Selecteer en druk op de OK knop om de motor te bewegen 

naar positie “0°. 

Set West-Limit: Selecteer en druk op de OK knop om de West limiet te 

activeren. De motor moet deze functie ondersteunen. 

Set Oost-Limit: Selecteer en druk op de OK knop om de Oost limiet te 

activeren. De motor moet deze functie ondersteunen. 

Enable Limit: Selecteer en druk op de OK knop voor het activeren van de 

Limiet functie. De setup voor de limieten kunt u ook instellen als de 

selectie uitschakelen Limiet is gedaan. 



Wanneer u gebruik wordt 

gemaakt van de optie USALS, 

kunt u dit selecteren onder de 

optie; type schakelaar 

Selecteer Set Locatie en druk 

de OK knop. 

Geef nu de informatie over de 

positie (lengte en 

breedtegraad) om de motor 

automatisch te installeren. 

De andere functie is het zelfde 

als onder type MOTOR is 

beschreven. 

De selectie voor de scan 

mode geeft mogelijkheid te 

kiezen voor Auto Scan 

Of Manual Scan. 

Maak uw selectie en druk op 

de OK knop. 



5.2.2 Auto Scan 

Hier kunt u de verschillende satellieten selecteren die u wenst te ontvangen en kunt u kiezen tussen TV 

en/of Radio en gecodeerde of ongecodeerde kanalen. 


/ de betreffende satelliet 

en druk dan de OK knop. 

Het vinkje laat zien welke 

satelliet u geselecteerd hebt 

om te scannen. 

In het midden gedeelte 

beweegt u de cursor met de 

knoppen/en / voor 

het selecteren wat voor kanaal 

u wenst te ontvangen. Druk 

weer de OK knop en zie wat u 

geselecteerd heeft. 

Als alles klaar is, gaat u naar 

Start Scan en drukt u op de 

OK knop. 

Tijdens de scan ziet u aan de 

linkerzijde de gescande TV 

kanalen. 

In het midden gedeelte ziet u 

de Radio kanalen. 

De totale aantallen ziet u aan 

de rechterzijde van het 

scherm. Nieuwe kanalen zijn 

opgelicht en hebben een witte 

kleur. 

Als de Scan klaar is en u wilt 

alles opslaan dan kunt u de 

vraag beantwoorden met Ja. 

De nieuwe kanalen komen 

aan het eind van de 

kanalenlijst te staan. 



5.2.3 Handmatige Scan 

Hier kunt u kiezen voor het individueel zoeken naar kanalen. 

Voer hier de benodigde 

informatie voor de satelliet en 

de transponder die u 

handmatig wenst te scannen. 

Ga met de knoppen /van 

lijn naar lijn en open de 

selectie met deknop. 

Selecteer de waarde die u 

nodig heeft met de knoppen 

/ en bevestig met de OK 

knop. 

Als u alles geselecteerd heeft, 

drukt u op de OK knop voor 

het starten van de handmatige 

scan. 

Schotel : Selectie van gewenste satelliet. 

Frequentie : Selectie van de frequentie die u wilt scannen. 

Polarisatie : Kies hier de polarisatie van de frequentie. 

Symbolrate : Voer hier de Symbol rate voor deze transponder. 

Modulatie: Selecteer hier de benodigde modulatie(DVB-S QPSK, DVB-S2 

QPSK en DVB-S2 8PSK). 

Pilot: Alleen beschikbaar voor DVB-S2. Nodig voor HD kanalen. 

Code-Rate : Input de coderate voor deze transponder. Als u deze niet weet, 

selecteer AUTO en de receiver probeert het zelf. 

Scan mode : Selecteer hier welke kanalen de receiver moet vinden. 

Vrij/CAS betekent alle kanalen, Vrij betekent alleen de vrij te 

ontvangen kanalen, CAS betekent crypt/gecodeerd. 

Service Type : Selecteer hier indien u alleen TV kanalen of Radio kanalen wilt 

scannen. 

Netwerk zoeken: Als u deze optie selecteert, dan volgt de receiver de netwerk 

informatie in deze transponder. Ook zoekt het apparaat dan in 

andere transponder frequenties, als dit kanaal uit een pakket 

bestaat. 

PID zoeken: Hier kunt u een kanaal handmatig toevoegen, als u de informatie 

voor de PID door een HEX of Decimale code ingeeft. 



5.2.4 Handmatige input voor PID 

Hier kunt u handmatig een kanaal toevoegen, als u de benodigde PID informatie heeft. 

Als u de optie Manual Dec 

selecteert zal het volgende 

scherm verschijnen. 

Voer hier de waarden voor de 

Video-PID, Audio-PID en PCR 

PID met de numerieke 

knoppen en druk op de knop 

OK. 

Druk nogmaals OK voor het 

toevoegen van deze kanalen 

en de receiver voegt een 

kanaal toe met de naam van 

dit kanaal. 

Dit kanaal verschijnt aan het 

einde van de kanalenlijst. 

Als u de optie 

Manual Hex selecteert zal het 

volgende scherm verschijnen. 

Voer hier de waarden voor de 

Video-PID, Audio-PID en PCR 

PID met de numerieke 

knoppen en druk op OK. 

Druk nogmaals op OK voor 

het toevoegen van deze 

kanalen en de receiver voegt 

een kanaal toe met de naam 

van dit kanaal. 

Dit kanaal verschijnt aan het 

einde van de kanalenlijst. 



5.2.5 Transponder toevoegen 

Hier kunt u transponders toevoegen aan de transponderlijst. 

Selecteer eerst met de 

knoppen /de satelliet 

waarbij u een transponder wilt 

toevoegen. Drukvoor het 

openen van de lijst. 


/ welke transponder u wilt 

aanpassen en druk de Opt 

knop voor het openen van het 

selectiemenu. 

Kies nu of u wilt Wissen, 

Bewerken of Toevoegen met 

de knoppen / en druk op 

OK. 

Als u “Bewerken” of 

“Toevoegen” , zal een nieuw 

schermmenu openen voor het 

invoeren van de gewenste 

data. 

Satellieten of transponders 

kunnen niet verwijderd worden 

zolang ze in gebruik zijn. 



5.3 Menu Opties 

5.3.1 TV Output 

Druk op de Menu knop om het hoofdmenu te openen. Selecteer met 

de knoppen /submenu Opties. 

TV-Output: Selectie voor TV- / Video-output en 

instelling voor AC3 output. 

Taal: Instellingen voor Display, Audio en 

ondertiteling. 

Tijdsinstellingen: Aanpassen van datum en tijd. 

Kinderslot: Veranderen van wachtwoord en 

Leeftijdsgrenzen (kinderslot). 

OSD Display: Instellingen voor on screen display. 

Screensaver, Banner display tijd. 


/ het submenu TV Output. 

SCART: 

Selecteer wat voor signaal u 

kiest op de TV-scart 

aansluiting: (RGB,S-Video, 

CVBS). 

TV-Screen: 

Selecteer welk format u 

gebruikt (4:3, 4:3 Letter Box, 

16:9). 

Dolby Digital: 

Als u dit activeert, dan gaat 

automatisch de receiver 

output naar surround sound 

als het kanaal het ondersteunt. 

Digital Audio: 

Selectie van de format voor 

digitale audio output. 

AUX Output: 

Gebruik de AC3 functie 


5.3.2 Taal 

5.3.3 Tijdsinstellingen 

Zomertijd: Automatisch wisselen van en naar zomertijd. 

Start dag: Start voor de zomertijd. 

Eind dag: Eind van de zomertijd. 

De opties Jaar en Minuut zijn voor het handmatig aanpassen van 

datum en tijd. 


Selecteer de taalopties met de 

knoppen /. 

Druk de OK knop voor 

bevestigen. 

Display: 

Selectie voor de taal wordt in 

het on screen display (menu) 

gebruikt. 

Audio 1-2: 

Selecteer hier wat uw eerste 

en tweede favoriete taal is 

voor audio, als de provider het 

ondersteunt. 

Ondertiteling 1-2: 

Selecteer hier wat uw eerste 

en tweede favoriete taal is 

voor ondertiteling, als de 

provider het ondersteunt. 

Selecteer hier de tijdinstelling 

voor de receiver. 

Gebruik de knoppen ///. 

Druk de OK knop en de 

verandering wordt opgeslagen, 

het scherm sluit automatisch. 

Tijd mode: 

TDT (aanbevolen) of gebruikersmode 

Offset: 

Hier vult u het verschil in tussen 

uw locatie en GMT Greenwich tijd. 



5.3.4 Kinderslot 

Selecteer hier de 

tijdinstellingen voor de 

receiver. Gebruik de knoppen 

///. 

Druk de OK knop en de 

verandering wordt 

opgeslagen, het scherm sluit 

Alles kunnen zien: automatisch. Alle kanalen zijn open. 

Tijd mode: 

TDT (aanbevolen) of User 

mode 

Offset: 

Hier vult u het verschil in 

tussen uw locatie en GMT 

voeren om de zender Greenwich te openen. tijd. 

Dit submenu is beschermd 

met een wachtwoord. 

Deze is standaard ingesteld 

op: 0000 

Wachtwoord: 

Als u het wachtwoord wenst te 

wijzigen, 

Druk op de knop. 

Nu kunt u een nieuw numeriek 

wachtwoord kiezen met uw 


Voor controle dient u dit twee 

keer in te voeren. 

Leeftijdsgrens: 

Selecteer de leeftijdsgrens 

met de knop. 

Druk de OK knop om op te 

slaan en deze functie te 

verlaten. 

De leeftijdsgrens geeft u de mogelijkheid om kanalen te blokkeren in relatie tot de leeftijd 

van kinderen. Dit werkt alleen als de operator / zender deze functie ondersteunt. 

7: Kanaal is geblokkeerd voor kinderen tot de leeftijd van 7 jaar. 



18 : Kanaal is geblokkeerd voor kinderen tot de leeftijd van 18 jaar. 

Als u een kanaal kiest die door deze functie is geblokkeerd, dan dient u het wachtwoord in te 

5.3.5 Wachtwoord verloren 

Als u het wachtwoord bent verloren dan kunt u het terugzetten naar 0000 door 

fabrieksinstellingen te laden met de volgende procedure: 

Ga naar submenu Status en selecteer Informatie. 

Nu geeft u de master wachtwoord met de numerieke knoppen. 

Typ 3749 in 1,5 sec, daarna druk de eerste digit 3. 

Als dit lukt, dan sluit het informatie submenu automatisch. 



5.3.6 OSD Display 

Selecteer de opties met 

gebruik van de knoppen 

///. 

Druk de OK knop om uw 

keuze te bevestigen en sluit 

het scherm. 

Banner display tijd: 

De tijd om de informatiebalk weer te geven kan ingesteld worden tussen de 1 sec. en 9 sec. 

Screen saver: 

De screen saver beschermt uw TV als het te lang op één beeld blijft staan of in Radio mode. 

Selectie: Uit, 5, 10, 20, 30, 60, 120min 

OSD Mixweight: 

Selecteer hier de doorzichtigheid van het menu. 

Teletext Mixweight: 

Selecteer hier de doorzichtigheid van teletext. 

VFD Display: 

Hier kunt u kiezen wat er op het VFD display te zien is, zendernummer en zendernaam, of 

na bepaalde tijd alleen nog de naam. De laatste optie geeft meer ruimte voor de 

zendernaam. 



5.4 Menu Kanaal 

5.4.1 Sorteren 

Druk op de knop Menu om het hoofdmenu te openen. Selecteer met 

de knoppen /het submenu Kanaal. 

Sorteren: Sorteer de opgeslagen kanalen op transponder, 

netwerk of CAS systeem 

Reserveren: Timer overview, handmatig instellen voor timer 

events. 

Verwijderen: Hier kunt u de kanalen verwijderen door kanalen, 

satelliet of crypt systeem 

Selecteer met de knoppen3/4 

De sorteermethode die u wilt 

gebruiken. . 

Als u OK drukt dan zal de 

kanalenlijst aangepast 

worden. Dit kan enige tijd 

duren. 

Hierna zal het scherm zelf 

afsluiten. 

Attentie, het sorteren van de kanalen kan niet teruggedraaid worden. Als u de 

ingestelde lijst weer wilt gebruiken dan zult u fabrieksinstellingen moeten laden. 

Transponder: Alle kanalen worden gesorteerd op transponder frequentie. 

Netwerk: Alle kanalen worden gesorteerd op Netwerkprovider. 

CAS:Alle kanalen worden gesorteerd op vrije en betaalkanalen. 



5.4.2 Reservering (timer opnames) 

U kunt reserveringen voor opnames op twee manieren invoeren. Via het Elektronische Programma Gids 

(EPG) of via het submenu “Reservering” . 

: Één keer opnemen 

(Na opname zal automatisch verwijderd worden uit opnamelijst) 

: Opnemen op werkdagen. (Elke maandag tot vrijdag) 

: Opnemen in het weekend (Elke zaterdag en zondag) 

: Opnemen herhaalt elke week 

: Opnemen herhaalt elke dag 

1 e optie: 

Open de EPG door te drukken 

op de EPG knop . Selecteer 

met de knoppen 

///het event dat u wilt 

opslaan. Druk nu op de rode 

knop OPT. 

2 e optie: 

Druk op de knop Menu en ga 

naar het submenu 

“Reservering” en druk op OK 

Links ziet u het reserverings 

scherm voor het invoeren van 

timer opnames. 

Bij het instellen van een 

reservering kun u een 

opname eerder laten 

beginnen en later laten 

aflopen. Dit kunt u doen door 

de begintijd en eindtijd aan te 

passen in het reserverings 

menu. Druk op OK om op te 

slaan. 

U kunt uit meerdere opties kiezen 

om uw favoriete programma‟s op 

te nemen: 

Eenmalig, werkdagen, weekend, 

wekelijks en dagelijks. 


5.4.2 Wissen 


Hier kunt u kanalen verwijderen door verschillende opties. 

Selecteer hier als u TV of 

Radio kanalen wilt 

verwijderen. 

U kunt dit ook selecteren als u 

kanalen wilt verwijderen 

geselecteerd op 

coderingssysteem of satelliet. 

Kies de optie met de knoppen 

/// en druk dan de OK 

knop. 



5.5 Menu Geavanceerd 

5.5.1 Fabrieksinstellingen 

Druk de knop Menu om het hoofdmenu te openen. Selecteer met de 

knoppen /het submenu Geavanceerd. 

Fabrieksinstellingen: Zet de satellietontvanger terug in 

fabrieksinstellingen. 

OTA: Start software update via de satelliet. 

Kanaal Upload: Zet de kanalenlijst over naar tweede 

receiver of PC. 

S/W Upload: Zet de software over naar tweede receiver 

of PC. 

USB overzetten: Hier kunt u software en kanalenlijst. 

opslaan en overzetten via USB. 

Met deze optie zet u de 

satellietontvanger weer naar het 

beginscherm. Alles zenders 

worden gewist, maar de 

bestanden die op de harde schijf 

staan blijven bewaard. Het 

inladen van fabrieksinstellingen 

dient altijd uitgevoerd te worden 

na het inladen van nieuwe 

Software in de ontvanger. Druk 

op OK en beantwoord de 

veiligheidsvraag met Ja. 

We raden u aan om eerst een 

back-up te maken van uw 

zenderlijst. Dit kunt u doen door 

een USB-stick in de ontvanger 

te steken. Druk op Menu en kies 

USB Transfer en dan de optie 

KANAAL : STB to USB en op 

OK te drukken. 

Opnames op de HDD worden 

niet verwijderd. 


5.5.1 Software inladen 

5.5.2 OTA 


Hier kunt u nieuwe software 

inladen (indien aanwezig). 

De receiver start automatisch en zoekt naar nieuwe 

software versie zodra u dit submenu selecteert. 

Als een nieuwe versie beschikbaar is, dan begint de 

receiver de nieuwe versie te downloaden en kunt u de 

voortgang volgen op het scherm. 

Opmerking: 

Als u een Error boodschap ziet verschijnen, neem dan 

contact op met de leverancier. 

Als er geen nieuwe versie is dan verschijnt deze 

boodschap. 

De instellingen voor de frequentie etc. veranderen normaal 

gesproken niet. Voordat u dit verandert vraag dan uw 

leverancier. 

Ontkoppel uw receiver niet tijdens dit proces, dit proces 

moet gebeuren en anders kan eventueel ook software 

verloren gaan. Dan zal de receiver voor service opgestuurd 

moeten worden. 


5. Setup voor de receiver 

5.5.3 Kanalen upload 

5.5.4 Software (S/W) Upload 

Sluit de receiver met de 

RS232 kabel aan (Crossed 

modem kabel) op een andere 

receiver of de PC. 

Als u gebruik maakt van twee 

receivers, schakel dan de 

receiver die de data ontvangt 

uit. 

Hierna schakelt u de receiver 

die ontvangt weer aan en de 

kanalenlijst wordt geupload. 

Sluit de receiver met de 

RS232 kabel aan (Crossed 

modem kabel) op een andere 

receiver of de PC. 

Als u gebruik maakt van twee 

receivers, schakel dan de 

receiver die ontvangt uit. 

Hierna schakelt u de receiver 

die ontvangt weer aan en de 

software wordt geupload. 



5.5.5 USB Transfer 

Onder het menu gedeelte 

STB ziet u de belangrijkste 

informatie over uw 

ontvanger. 

Model ID: 

Speciale ID nummer van 

eontvanger. 

Hardware-Version: 

Geinstalleerd hardware 

Software-Version: 

Geinstalleerde software 

Onder het menu item USB 

kunt u de informatie zien dat 

opgeslagen is op de USB 

stick. 

_sw_code.sgn: 

Detected = Beschikbaar 

_ch_data.sgn: 

Detected = kanalenlijst 

beschikbaar 

Selecteer Kanaal als kanalen 

van de ontvanger naar de USB 

stick wilt overladen (back-up) 

of van USB naar ontvanger 

(STB) wilt inladen. 

Selecter MAIN S/W als u 

software van de ontvanger 

naar de USB stick wilt 

overladen (backup) of van 

USB naar ontvanger (STB) wilt 

inladen (bijvoorbeeld bij 

nieuwe software). 


///de juiste instellen 

en druk dan op OK. 



5.6 Menu Status 

5.6.1 Informatie 

5.6.2 CI-Slot (Common Interface) 

` 

Druk op de knop Menu om het hoofdmenu te openen. Selecteer met de 

knoppen /het submenu Status. 

Informatie: Bekijk de informatie van het receiver systeem. 

CI-Slot 1: Informatie over de te gebruiken CAM module in slot 1. 

CI-Slot 2: Informatie over de te gebruiken CAM module in slot 2. 

Hier kunt u zien welke 

software versie geïnstalleerd 

is. 

Model-ID 

Hardware-Versie 

Software-Versie 

Loader-Versie 

Deze receiver heeft 2 

Common Interface voor CAM 

module. 

Als u Slot 1 selecteert en drukt 

op OK dan ziet u deze links in 

het scherm. 

In het voorbeeld ziet u de 

CryptoWorks module en kunt 

u selecteren voor meer 

informatie. 



5.7 Menu PVR 

5.7.1 Opname (Record) instellingen 

Druk op de knop Menu om het hoofdmenu te openen. Selecteer met de 

knoppen /het submenu PVR. 

Opname instellingen: Algemene informatie van de PVR functie en HDD. 

HDD Informatie: Laat informatie zien dat te maken heeft met het 

gebruik van de HDD. 

Formateer HDD: De harde-schijf leeg maken in één keer. 

Interne harde schijf 

Hier kunt u de interne 

harde-schijf deactiveren, als u 

hinder heeft van het geluid. 

Denk eraan dat de HDD aan 

dient te staan als u gebruik 

maakt van de time-shift 

functie. 

Time-shift 

Timeshift werkt alleen als de 

HDD actief is. Als de HDD 

actief is dan werkt de 

record/buffer optie 

automatisch. 

Instellen opnametijd 

Hier kunt u de record tijd 

instellen als u gebruik maakt 

van de knop REC. 

Dit is alleen een voorselectie. 

Tijdens het opnemen kunt u 

verschillende handelingen 

uitvoeren en zo aanpassingen 

doorvoeren. Dit kan door 

middel van de knoppen REC 

en dan de of. 



5.7.2 HDD Informatie 

5.7.3 Formateer HDD 

Om te bekijken wat voor HDD 

in de receiver zit kunt u dit 

menu gebruiken. 

Totale ruimte 

Totale opslagcapaciteit 

Vrije ruimte 

Ruimte die nog beschikbaar is 

Gebruikte ruimte 

Ruimte in gebruik 

Model 

Type HDD 

Let op, zelfs als u de HDD 

geformateerd heeft is de schijf 

niet geheel leeg. 

De receiver reserveert een 

gedeelte voor de timeshift 

functie. Dit is niet te 

veranderen. 

Deze functie kunt u gebruiken 

om alle bestanden in één keer 

te verwijderen. 

Hier dient u het wachtwoord 

voor in te voeren. 


6. Standaard Handelingen 

6.1 Informatie Scherm 

TV of Radio SD of HD Zender 

Kanaal uitzending plaats en naam 

Time table Naam lopend programma 

Voor actuele 

programma 

Laat de signaal sterkte zien 

Laat de signaal kwaliteit zien 

Alternatieve Kinderslot 

Resolutie Teletekst ondertiteling audio Blok BetaalTV Dolby 

Beschikbaar beschikbaar Gecodeerd 

Als u eenmaal op de knop 

INFO drukt komt het informatie 

Scherm tevoorschijn voor een 

aantal seconden. 

Als u nu weer op het knopje 

INFO drukt, komt er een nieuw 

scherm met EPG informatie 

over het lopende programma. 

Druk op de knopjes P+/- om 

de zender te wijzigen. 

Wanneer u het teken „“ 

Ziet kunt u wisselen naar de 

de volgende EPG informatie 

(indien beschikbaar) op 

dezelfde zender. Hiervoor 

gebruikt u de knoppen: /. 

Met de knop EXIT kunt de 

Window sluiten. 

Datum / Tijd 

Multifeed 

beschikbaar 



6.2 Wisselen tussen TV en Radio zenders 

Tijdens het kijken naar TV of Radio zenders kunt u wisselen tussen deze 2 modes met de knop TV/Rad. 

6.3 Menu lijst voor TV of Radio zenders. 

Actueel gekozen 

kanaal 

Kijken 

Wissen 

*Verplaatsen 

Hernoemen 

Blokkeren 

Favorieten 

Naam van de kanalenlijst Keuzescherm voor Favorieten lijst (optie toevoegen) 

* In de Fastscan software is de optie “Verplaatsen” niet aanwezig 

aangezien de kanalenlijst gedefinieerd is door de Providers (Canal 

Digitaal, TV Vlaanderen en TéléSAT). U kunt wel uw eigen lijst maken 

van uw gewenste volgorde door gebruik te maken van de favorietlijsten. 

U heeft de optie tot 8 favorietlijsten met daarin 100 kanalen. Elke 

favorietlijst kunt u zelf indelen en daarin kunt u ook verplaatsen. 

Status der Fav.-Listen 

Kanaldaten 

Geselecteerde Zenderlijst 

Anbietername 

Specifieke Technische informatie van 

de geselecteerde zender. 



6.3.1 Kanaal bekijken 

Om de kanalenlijst op te vragen dient u op het 

knopje OK te drukken. 

Druk op de knop A-Z, hiermee sorteert u de lijst op 

alfabetische volgorde van A tot Z. 

Met de knoppen / kunt u de cursor naar 

beneden of naar boven verplaatsen. 

Druk op OK om het kanaal te selecteren. 

Als u weet op welke plaats een zender zich bevind 

dan kunt u daar snel naar toe door het cijfer in te 

toesten 0-9. 

Door op EXIT te drukken kunt u de lijst sluiten. 

Als u de knopt A-Z intoetst krijgt u de kanalenlijst in 

alfabetische volgorde. Dit is handig om snel een 

zender op te zoeken als u niet weet waar die staat. 

Door nu op een cijfer te drukken opent zich een 

nieuwe window. 

Nu kunt een letter selecteren door op de knoppen 

/ / te drukken. De kanalenlijst springt dan 

automatisch naar de letter. 

U kunt ook snel naar beneden of naar boven scrollen 

door de kanalenlijst door gebruik te maken van de 

knoppen P+ and P -. 



6.3.2 Kanalen Wissen 

Opent u de kanalenlijst door op de knop OK te drukken. 

Selecteer nu met de knoppen / het symbool Wissen. 

Kies het kanaal dat u wilt wissen met de knoppen / 

en druk vervolgens op OK. 

Aan de rechterkant van de zender ziet u een kruis tevoorschijn 

komen als de zender is geselecteerd. 

U kunt meerdere kanalen markeren (om te wissen) en als u klaar 

bent drukt op de knop EXIT. Nu zijn de kanalen gewist uit de 

kanalenlijst. 

6.3.3 Kanalen verplaatsen 

(niet mogelijk in de CanalDigitaal / TV Vlaanderen / TéléSAT Benelux Software) 


Selecteer nu met de knoppen / het symbool Verplaatsen 

Kies het kanaal dat u wilt verplaatsen met de knoppen / 

en druk vervolgens op OK. 

Aan de rechterkant van de zender ziet u een markering tevoorschijn 

komen als de zender is geselecteerd. 

U kunt nu de zender verplaatsen met knoppen /. 

Als u de zender op de juiste positie heeft gezet dan drukt u op OK. 

U kunt ook een nummer intoetsen als u weet waar de zender 

verplaatst dient te worden en dan op OK drukken om het te 

bevestigen. 



6.3.6 Kanalen of Favorietlijsten hernoemen 

Eén stap naar rechts 

Eén stap naar links 

Opent u de kanalenlijst door op de knop OK te drukken 

of door het knopje FAV in te drukken voor de lijst van 

Favorieten. Selecteer nu met de knoppen / het 

symbool “Hernoemen”. 

Kies het kanaal dat u wilt verplaatsen met de knoppen 

/ en druk vervolgens op OK. 

Een nieuw scherm komt tevoorschijn en u kunt de 

letters selecteren met de knoppen /// en dan 

te bevestigen door op OK te drukken. 

Als u klaar bent selecteert u het symbool en drukt 

op OK. 

Door op EXIT te drukken verlaat u deze functie. 

U kunt een Favorietenlijst ook een andere naam 

geven. Selecteer hiervoor de lijst die u wilt hernoemen 

door op het knopje FAV te drukken. 

Kies nu voor de hernoem functie en druk op OK. 

Het scherm van hernoemen zal openen en u kunt zoals 

hierboven beschreven de lijst een andere naam geven 

en dan opslaan door OK te drukken. 

Wissel tussen kleine en hoofdletters 

Opslaan 

Afbreken 



6.3.5 Kanalen Blokkeren 

6.3.6 Favorietlijsten instellen 


Selecteer nu met de knoppen / het symbool 

Blokkeren 

Kies het kanaal dat u wilt blokkeren met de knoppen 

/ en druk vervolgens op OK. 

U dient nu eerst een password in te geven en dit is 

standaard (0000). Aan de linkerkant van de zender ziet 

u een markering tevoorschijn komen. 

U kunt zo meerdere zenders selecteren om te 

blokkeren. Als u op de knop EXIT drukt wordt de 

kanalenlijst aangepast en de geselecteerde zenders 

geblokkeerd. 

U kunt in totaal 8 favoriet lijsten instellen met een maximaal 100 zenders in 1 Favorietlijst. In een 

Favorietlijst kunt u de zenders ook verplaatsen op de door uw gewenste volgorde. 

Opent u de kanalenlijst door op de knop OK te 

drukken. Selecteer nu met de knoppen / het 

symbool Favoriet. 

Een nieuw scherm komt tevoorschijn met de 8 lijsten 

en u kunt zelf selecteren tot welke lijst u het kanaal 

wenst toe te voegen. U kunt het kanaal in meerdere 

favorietlijsten plaatsen. 

Selecteer de lijst door op de knoppen /te drukken 

en druk dan op OK. 

Als u nu weer op OK drukt dan haalt u de zender weer 

uit de favorietlijst. 

Druk op EXIT de window te sluiten en de aanpassingen 

op te slaan. 


6.4 Menu Opties 

Met de knop OPT kunt naar het optie menu. Er zal een klein pop-up venster verschijnen. U kunt hier uit 

een opties selecteren, namelijk; Audio, Teletext, Multifeed and Subtitle (ondertiteling). Als u de optie 

wilt veranderen druk dan op de knoppen /. 

6.4.1 Audio 


6.4.2 Teletext 

6.4.3 Subtitle (ondertiteling) 

Selecteer met de knoppen/ Audio om te kijken of de zender 

meerdere audio sporen ondersteund. 

U kunt dan kiezen voor een andere audio/taal of een Dolby Digital 

signaal kiezen met de knoppen / . 

Druk dan op OK om de instelling te kiezen of op EXIT uit het menu 

te gaa 

Selecteer met de knoppen/ Teletext om te zien of het kanaal 

Teletekst ondersteunt. Als u meerder talen ziet dan kunt u kiezen 

met de knoppen /en druk dan op OK om teletekst te starten. 

U kunt ook Teletekst starten door op de afstandsbediening op het 

knopje TEXT te drukken. 

Selecteer met de knoppen / Subtitle om te zien of het kanaal / 

programma waar u naar kijkt ook meerder audio sporen 

ondersteund. 

Als u meer dan 1 taal ziet dan kunt u met de knoppen / 

uw gewenste keuze maken en dan op OK te drukken. 


6.4.4 Multifeed 

6.5 A / V + 


Druk op de A/V+ knop om het Audio / Video menu te starten. 

6.5.1 Audio-Modus 

6.5.2 Video-Modus 

Selecteer met de knop / Multifeed om te zien of het kanaal / 

programma meerder feeds (uitzendingen) ondersteund. 

U kunt dan kiezen voor een andere feed door op de knoppen 

/te drukken. 

Deze optie is meestal van toepassing bij Pay Per View kanalen 

Selekteer met de knoppen/ Audio Mode. 

Kies nu met de knoppen / tussen de modes STEREO, LEFT, 

RIGHT and JOINT (Joint Stereo). 

Druk op OK om dit in te stellen en dan op EXIT om het menu te 

verlaten. 

Selekteer met de knoppen/ Video Mode. 

Kies nu met de knoppen / btussen verschillende scherm 

instellingen. 

Druk op OK om dit in te stellen en dan op EXIT om het menu te 

verlaten. 



6.6 Favorieten kanalenlijsten 

6.7Sorteren A-Z 

Met de knop Fav kunt u de individuele favorietlijsten openen. 

Selecteer met de knoppen/ en druk dan op de OK knop. 

Als u kiest voor All (alles) wordt de hoofdlijst geopend. 

In de favorietenlijst heeft u dezelfde opties als in de hoofdlijst. 

Als u op de knop A-Z drukt dan wordt de lijst op 

alfabetische volgorde getoond. 

Druk op een cijfer toets en een scherm zal openen. 

Nu kunt u met de knoppen / / een letter 

kiezen en de lijst zal dan direct naar de eerste 

zender van deze letter springen (handig om snel 

een kanaal op te zoeken). 

U kunt ook nadat u op de knop A-Z heeft gedrukt 

dan kunt u ook snel naar beneden of naar boven 

bladeren met de knoppen P+ and P -. 



6.8 EPG (Electronische Programma Gids) 

Druk op de EPG knop en de elektronische programmagids zal via de satelliet gedownload worden. De 

ontvanger heeft ongeveer tot 1 minuut nodig om de MediaHighWay EPG (CanalDigitaal / TV 

Vlaanderen) op te vragen of te verversen. MHW EPG van CanalDigitaal geeft ongeveer 2 dagen 

programma informatie. 

De EPG informatie wordt voorzien door de provider van een kanaal. Het kan dus zijn dat er helemaal 

geen EPG te zien is of alleen voor het lopende en volgende programma. Enkele providers ondersteunen 

ook meerdere dagen EPG. 

De tijd intervallen zijn gesorteerd via een rij en de kanalenlijst staat in een kolom. 

Tijds indicatie 

Markeert de tijd die 

gereserveerd is voor een timer 

opname. 

Met de knoppen /// 

kunt u naar een programma 

scrollen. Met de knoppen 

Volume + / Volume - kunt u 

direct naar een volgende dag 

springen. 

Als een progamma wenst op 

te nemen dan kunt u de rode 

knop indrukken. 

De gedetailleerd informatie van een programma 

wordt getoond onder de foto van dit kanaal. 

Met de INFO knop kunt u de rest van de informatie 

bekijken en naar beneden scrollen. 

Met de EPG gids kunt u gemakkelijk een opname 

reservering programmeren. Zie hiervoor hoofdstuk 

5.4.2 Reserveringen. 



6.9Personal Video Recorder (PVR). 

De ontvanger HS 8100CIPVR heeft een uitgebreide mogelijkheid 

voor opname functies (PVR). 

U kunt de PVR functies instellen met uw afstandsbediening van de 

Homecast satellietontvangers. 

Pauze 

Met de knop Pauze kunt u tijdens het kijken naar 

een programma pauzeren of tijdens het afspelen 

pauzeren. Tijdens het kijken naar een 

programma kunt u pauzeren indien de Time-shift 

functie geactiveerd is (harde-schijf is 

geactiveerd). 

U kunt een programma die u gepauzeerd heeft 

(Time-shift mode) afspelen vanaf het begin dat u 

ernaar kijkt. U kunt dan ook nog eens het geheel 

opnemen door op de REC knop te drukken. Dit 

wordt ook wel Time-Shift Recording (TSR) 

genoemd. 

REC_Play 

Een lopende opname kunt u vanaf het begin 

afspelen door op de knop PLAY te drukken. De 

ontvanger dient dan wel op de zender te staan 

waarvan opgenomen wordt. U kunt in de 

REC_Play mode ook naar en naar achteren 

spoelen. Dit kan met de toetsen ◄ ► rechts en 

links. 

Als u voor of achteruit spoelt, dan kunt u de 

opname weer hervatten door op de toets PLAY 

te drukken 



REW* 

Met de rewind (terugspoelen) functie REW kunt u tijdens het bekijken van een opgenomen 

bestand of timeshift mode terugspoelen. 

FF* 

Met de knop FF kunt u een opname versneld naar voren spoelen. 

Als u nu nog een keer op deze knop drukt dan wordt de snelheid verhoogt en zo kunt u de 

snelheidsfactor verhogen (2x of 4 x). 

Met deze functie kunt u snel de reclame-blokken passeren van een opgenomen film/bestand of 

in de time-shift mode. 

Als u nog een keer op deze knop drukt dan kunt versneld terugspoelen. 

U dient weer op de knop PLAY te drukken om weer in normale play (afspeel) mode terug te 

keren. 

*Een opname die gecodeerd opgeslagen is kan alleen voor- of achteruit worden gespoeld door de toetsen 

◄ ► te gebruiken. Of door de numerieke toetsen 1 – 9 te gebruiken. 1 = 10%, 2 = 20% en 9 is 90%. 

Als een opname gedecodeerd is dan kunt u gewoon de FF en REW toetsen gebruiken. 

Een gedecodeerde opname wordt in de bestandenlijst aangegeven met een $ dollarteken. 

Een Bestand decoderen 

Als de ontvanger twee handelingen doet op 1 smartcard, dus bijvoorbeeld RTL4 kijken en SBS 

6 opnemen dan wordt de opname gecodeerd opgeslagen. Om gecodeerde* opnames 

automatisch te decoderen heeft de Homecast twee opties. Automatisch decoderen of 

handmatig decoderen. 

1. Automatisch decoderen kan worden geactiveerd via het hoofdmenu. U kunt deze optie 

vinden onder het submenu opname instellingen. Bij automatisch decoderen zal de ontvanger 

zelf de gecodeerde opnames decoderen. Dit gebeurt in automatisch in Stand-by mode. 

2. Handmatig decoderen gebeurt via het scherm bestandenlijst (File List). Hier staan alle 

opnames. De gecodeerde opnames(te herkennen aan het $ teken) dienen geselecteerd te 

worden met de ''mark'' knop (paperclip). Druk vervolgens op de gele toets van u 

afstandsbediening, en kies voor decoderen.Bevestig uw handeling met JA. 

Het decoderen gebeurt in standby mode en het is aangeraden om dit te laten uitvoeren als u 

klaar bent met tv kijken, Bijv voor dat u gaat slapen. Alle geselecteerde opnames zullen dan in 

dit voorbeeld de volgende ochtend zijn vervangen door gedecodeerde opnames die altijd af te 

spelen blijven. 

*Sinds de introductie van de nieuwe Seca 3 (merlin) kaart hebben Canal Digitaal / TV Vlaanderen en 

Nagra het beveiligings niveau flink verhoogd.Daardoor wijzigen de codes niet per maand maar in 2 tot 3 

dagen. Dit houd dus in dat binnen deze 2 tot 3 dagen u de gecodeerde opnames dient te decoderen om ze 

altijd te kunnen blijven kijken. 

*Gedecodeerde opnames zijn opnames die gemaakt worden terwijl u kijkt naar een 



STOP 

Met de toets Stop kunt u een opname stoppen. 

Wanneer de ontvanger in time-shift mode is, en 

er is een vertraging tussen de actuele positie 

van de opname en de Live uitzending, dan kunt 

u met de STOP knop direct gaan naar de Live 

uitzending van de opname. Dit wordt getoond 

met het symbool 

REC 

Met de toets REC kunt u direct een opname 

starten. De opnametijd is vastgesteld in het 

menu PVR / Record instellingen. Dit kunt u zelf 

handmatig aanpassen. 

Tijdens de opname kunt u handmatig naar voren 

of naar achter gaan door te drukken op de toets 

REC en dan op orte drukken. 

SLOW 

Met deze knop kunt u het bestand/film dat u 

afspeelt in slow motion laten afspelen. 

Als u nog een keer op de knop drukt dan kunt u 

de snelheid wijzigen. 

Als u weer gewoon wilt kijken dient u op de knop 

PLAY te drukken. 



LIST 

Met de List knop kunt u bestanden van de harde-schijf benaderen. 

Een nieuw scherm zal openen. 

Hier kunt u kiezen tussen de File list (bestandenlijst) met alle 

opnames of de Photo album functie. 

Als u kiest voor de bestandenlijst van alle opnames dan kunt u 

alleen de interne hardes schijf benaderen. 

Bestanden van externe USB media kunt u hiermee niet benaderen. 

Druk op OK om de lijst te openen. 

Met de Photo-Album functie kunt u uw favoriete foto‟s in JPEG 

formaat afspelen. 

U kunt hiervoor de interne harde schijf benaderen maar ook externe 

media zoals een USB harde-schijf of een USB-stick. 

Selecteer het apparaat dat u wilt benaderen met de knoppen / 

en daarna op de toets OK te drukken. 

Als een extern USB apparaat herkend wordt dan zal de USB 

melding oplichten. 


7.1 Bestandenlijst en afspeelfunctie. 

De bestandenlijst kan worden geopend door te drukken op de knop LIST. 

Jukebox 

systeem folder 

voor movies 

Eigen folder 

Opgenomen 

bestand 

7. Film en Beeld 

Weergeven 

Verwijderen 

Hernoemen 

Vastleggen(Lock) 

Verplaatsen / kopiëren 

Menu voor: 

Weergeven, verwijderen, hernoemen, 

vastleggen (lock) en kopiëren. 

Afspeelbalk van geselecteerd bestand 

Markeer box 

Harde-schijf informatie 

Geselecteerde 

functie 



Een opgenomen film afspelen 

Om een opgenomen bestand af te spelen, moet u het bestand 

selecteren met ///, druk dan op OK. 

U kunt nu kiezen om het bestand eenmalig af te spelen of meerdere 

keren 

Een miniatuurwindow (Thumbnail) aanmaken. 

De receiver maakt automatisch een miniatuur bestandenlijst aan 

tijdens het afspelen. 

Als u dat wil veranderen, druk dan op PLAY. 

Nu verschijnt er een window dat u moet bevestigen, druk dan op 

OK. 

Bestanden informatie 

Als u informatie wenst te zien over een 

opgenomen bestand, selecteer dat bestand met 

/// en druk op INFO. 

EPG informatie is hier ook te zien. 

Een bestand verwijderen 

Selecteer de functie Verwijder met de rode() 

of groene () knop. 

Bevestig de vraag. 

Als u meerdere bestanden wenst te verwijderen, 

dient u de bestanden te markeren. Na het 

markeren dient u op OK te drukken om deze te 

verwijderen. 


Een bestand hernoemen. 

Selecteer de functie Hernoem met de rode() of 

groene () knop. 

Een window zal openen met letters. Selecteer 

de letters met ///en druk op OK. 

Wanneer u klaar bent, druk dan op het 

symbool om het op te slaan. Druk op OK. Met 

EXIT kunt u weggaan uit dit menu. 

. 



Een bestand vastleggen (Lock) 

Selecteer de functie Vastleggen (Lock) met de 

rode() of groene ()knop. 

Selecteer het bestand met ///en druk op 

OK. 

Als u meerdere bestanden wilt vastleggen 

(Lock), dient u deze te markeren. Na het 

markeren moet u op OK drukken om ze vast te 

leggen (Lock). 

Een bestand kopiëren 

Stap 1. 

Ga met de pijltjes toetsen naar rechts om in het 

rechter venster Jukebox te komen. 

Stap 2. 

Druk nu op de rode knop (Wijzig Apparaat) om 

de externe harde-schijf of USB-Stick te 

selecteren waar u een opname naar toe wenst te 

kopiëren. Druk nu op OK. 

Stap 3. 

Ga met de pijltjes toetsen naar links om in het 

linker venster te komen. 

Stap 4. 

Selecter de optie “Verplaatsen” met de groene of 

rode toets van uw afstandsbediening. 

Stap 5. 

Selecteer de opname die u wenst te kopiëren en 

druk op OK. Het bestand wordt nu gekopieerd 

naar de geselecteerde harde-schijf of USB-stick. 

Wenst u meerdere opnames te kopiëren, dan 

dient u de opnames te selecteren met de knop 

Markeren. Na het markeren moet u op OK 

drukken om de opnames te kopiëren. 

Met de knop EXIT kunt u dit proces stoppen. 


7.2 Photo album 

De fotoalbum kan worden geopend door te drukken op LIST en fotoalbum te selecteren. 

Folder 

JPEG foto 


Weergeven 

Verwijderen 

Hernoemen 

Kopiëren 

Geselecteerde map 

Informatie over geselecteerde 

bestand 

storageDatenträgerinformation 

Geselecteerde 

functie 


8. Bestanden bewerken of knippen 

8.1 Bewerk en Knip functie 

A-B 

Met de toets “A-B” kunt u gedeeltes 

van een opname markeren. Nadat u 

een gedeelte gemarkeerd heeft kunt 

u deze: 

1. Herhaald afspelen 

2. Kopiëren 

3. Verwijderen 

Als u de selectie kopieert, creëert u 

daarmee een nieuwe folder. 

De laatste functie is het verwijderen 

van het blok, druk op OK om dit eruit 

te knippen. 

U kunt zo bijvoorbeeld een 

reclameblok wegknippen uit de film. 

Selecteren van bijvoorbeeld een 

reclameblok: 

Druk één keer A-B voor het 

reclameblok en één keer A-B na het 

reclameblok. 

MARKEERPUNT / GA NAAR 

U kunt een markeerpunt selecteren 

in een afspeelbalk. De volgende keer 

als u weer kijkt kunt u automatisch 

springen naar dit gemarkeerde punt 

d.m.v. GA NAAR (JUMP). 


9. Setup afstandsbediening voor TV 

9.1 Universele afstandsbediening (TV) 

De afstandsbediening van de HS 8100CIPVR kan ook vele TV toestellen bedienen. Als uw TV toestel 

ondersteund wordt (zie lijst met codes) kunt u een paar basisfuncties uitvoeren met de Homecast 


Om te wisselen tussen de modes TV of satellietontvanger kunt u de knoppen TV of STB (ontvanger) 

gebruiken. U kunt zien in welke modus u ziet doordat het lichtje brand van de TV of STB modus. 

Het lampje van de TV knop brand slechts wanneer u een knop indrukt die daadwerkelijk actief is. 

Voorbeeld: De Afstandsbediening is in TV mode. 

Druk nu op de Volume + / - knop en u ziet dat linksonder de TV knop rood oplicht. 

Druk nu bijv. Op de STOP knop en u ziet de TV knop NIET rood oplichten. Dit komt 

omdat deze knop niet ondersteund wordt in TV mode. 

De volgende knoppen worden ondersteund in TV Mode: 

PWR, TEXT (Video input), Numeriek 0-9, Mute, Volume, Programma 

De afstandsbediening voor uw TV programmeren. 

De afstandsbediening kan op 2 manieren geprogrammeerd worden voor uw TV scherm. Als u tijdens 

het programmeren gedurende 5 seconden geen toets indrukt, zal het proces automatisch stoppen. 

Instellen door het invoeren van een code. 

Zoek de code van uw tv-scherm op in het codetabel op de volgende bladzijdes. 

Vaak is het zo dat een fabrikant geen standaard code heeft voor hun TV-schermen. Hierdoor 

dient u alle codes uit te proberen totdat de afstandsbediening werkt. 

Druk gelijktijdig op de knoppen OK en TV, totdat de TV knop linksonder tweemaal rood 

oplicht. 

Voer nu de 3 cijferige code van uw TV scherm. 

Als u de code correct invoert zal de TV knop tweemaal rood oplichten. 

Als de TV knop eenmaal rood oplicht dan is de code verkeerd. 

Controleer nu of u uw TV scherm kunt bedienen. 

Als het niet werkt, dient u een andere code van uw merk TV uit te proberen. 

Instellen door automatisch de code op te zoeken. 

Use this way only, when the input by code was not successful. 

Press OK and TV button in same time until the TV button light up two times. 

Push (continually one short time) the button program + (P+) until the TV set shut down. 

Press now OK. 

Check now if you can control the TV set, if not try again by “Setup by input a code”. 

Code resetten 

Als u de code 000 invoert, zal de afstandsbediening codevrij zijn. 

Deze afstandsbediening ondersteund niet alle TV schermen. 

Neemt u voor de juiste code van uw TV scherm, contact op met 

de leverancier van uw TV scherm 



Code tabel A tot C 

Hersteller Code Hersteller Code 

A MARK 002 BAYSONIC 052 

ABEX 016 BEAUMARK 050 

ACCENT 004 BEC 099,110,124 

ACTION 110,124 BECRESE 040,099,108,109,110, 

ACURA 004 BEKO 161,162,163,164,165 

ADMIRAL 030,042,076,099,123,159,160 BELCOR 009 

ADYSON 016,063 BELL & HOWELL 006,038,106 

AIKO 029 BEON 018 

AKAI 015,099,109,124,161, BINATONE 063 

AKURA 064,071,161 BLACK PANTHER 158 

ALARON 051,062 BLACKSTRIPE 040,106,108, 

ALBA 004,017,018,064,123,117 BLAUPUNKT 059,060,061 

ALBIRAL 157,158 BLUE SKY 064 

ALLORGAN 118 BLUE STAR 075 

ALLSTAR 161 BOOTS 063 

AMBASSADOR 049 BOSCH-BAUER 098 

AMPLIVISION 063 BPL 075 

AMSTRAD 004,018,047,049,145 

BRANDT 

ELECTRONIQUE 

171 

AMWAY 161 BRADFORD 052 

ANAM 003,004,052 BRINKMANN 123 

ANAM NATIONAL 024 BRITANNIA 062 

ANITECH 004,071,161 BRIONVEGA 159 

ANSONIC 127 BRIORRYEGA 160 

AOC 002,009,015,056 BROCKWOOD 009, 

ARC EN CIEL 171 BROKSONIC 002,067,085, 

ARCAM 062,063 BROTHER 071 

ARCHER 002 BRUNS 126,158,159,160 

ASA 159,160,161 BSR 093,118 

ASBERG 158 BTC 064 

ASUKA 064,071 BUSH 004,017,018,064,075,093,099, 

ATLANTIC 098 117 

AUDINAC 081 CANDLE 015,025,057 

AUDIOSONIC 018,071 CAPEHART 124, 

AUDIOVOX 002,029,052,084 CAPSONIC 071 

BANG & OLUFSEN 160 CARNIVALE 015 

AUMARK 026 CARREFOUR 017 

AUTOVOX 068,076,097,160 CARVER 023,046 

BARCO 086 CASCADE 004 

BASIC LINE 004,064 CATHAY 018 

BAUR 018,087,097,099,102,108, CCE 063,018,078 



Code tabel C tot F 

CCI 115 DIXI 003,004,018,126 

CENTURION 018 DUAL 097 

CENTURY 159,160 DUAL TEC 063 

CGE 101,123 DUMINT 127 

CIE 133,161 DUMONT 007,009,158,159,160, 

CIMLINE 004,117 DYNATECH 063, 

CINERAL 029,084, EB TELECOM 105 

CITIZEN 015,019,025,026,029,040,057,074 ECTEC 081 

CLAIRTONE 056 ELBE 116,168 

CLARIVOX 018,125,168 ELBIT 160,161 

CLATRONIC 098,127,158,161 ELECTROBAND 056, 

CME 004,005,017,018,028,042,049, ELECTROHOME 080,106,110, 

063,065,066,068,076,079,087 ELECTROVENDA 161 

CONCERTO 025 ELEKTA 071 

CONDOR 098,158,161 ELEKTRONIKA 161 

CONIC 110, ELIN 018,161 

CONTEC 004,017,052,056,062, ELITE 040,064,098,106, 

CONTINETAL 

EDISON 

141,171 ELMAN 127,158,163 

COSMOS 161 ELTA 004 

CRAIG 052 EMERSON 009,019,038,049,050,051,051, 

CRIPTOVISION 105 053,054,056,067,072,074,075, 

CROSLEY 023,110,159,160, 085,158,159,161, 

CROWN 004,018,019,052,127,158,161 ENVISION 015 

CS ELECTRONICS 062 ERRES 018 

CTC 098,158 ESC 161 

CURTIS MATHES 006,015,019,020,021,023,026, EURO-FEEL 071 

030,035,038,025,040,044,084, EUROMANN 071 

106, EUROPHON 127,158 

CXC 052 FERGUSON 018,163,166,167,168,169 

CYBERTRON 064 FIDELITY 062,097,104 

DAEWOO 004,009,018,019,029,084,133, FINLADIA 106 

161 FINLUX 018,028,051,093,129,158,160, 

DAINICHI 064 161 

DANSAI 018 FIRST LINE 118,004,062,063 

DAYTON 004,009,019,108 FISHER 038,041,063,097,106,108,126, 

DE GRAAF 066,097,161 160, 

DECCA 018,028,129,161 FORMENTI 018,098,103,160,161 

DECCAVIDEO 161 FORTRESS 160, 

DENON 035 FRABA 161 

DESMET 098 FRONTECH 042,071,099 



Code tabel F tot K 

FUJITSU 028,051,124, HUMAX 151,152,153 

FUNAI 047,051,052,071,118, HUSPI ELEKTRONIK 123 

FUTURETECH 052 HYPERVISION 134 

GALAXIS 123,142,158,161 HYPSON 018,071,075 

GALAXY 158 ICE 063,071,161 

GBC 099 ICES 064 

GE 011,013,020,021,024,030,034, IMPERIAL 092,099,101,123,161 

050,075,084 INDESIT 068 

GEC 018,028,063,095,110,129,161 INDIANA 018 

GELOSO 004,099 INFINITY 023 

GENEXXA 042,064 INGEKEN 139 

GIBRALTER 007,009,015 INGELEN 042,164 

GO VIDEO 026 INNOHIT 028,124 

GOLDSTAR 156,001,009,015,016,018,019, INNOVA 018 

025,033,050,063,071,093,110, INTEQ 007 

124,140,161 ISKRA 158 

GOODMANS 017,018,028,051,063,133,161 INTERBUY 071 

GPM 064 INTERFUNK 018,042,095,097,099,159,160, 

GRADIENTE 022,025,046,082 161 

GRADIN 098 INTERVISION 018,063,071,127,144,158,161 

GRAETZ 042,099 ISUKAI 064 

GRANADA 018,028,063,097,109,124,161 ITT 042,099,108 

GRANDIN 075 JACSON 129 

GRUNDIG 018,059,060,068,137 JBL 023 

GRUNPY 051,052 JCB 137, 

HALIEAX 071 JVC 017,022,045,054, 

HALLMARK 050, JEC 040 

HANSEATIC 018,089,097,098,099,118,119 KAISUI 004,062,063,064,075 

HARLEY DAVIDSON 051, KAMP 062 

HARMAN KARDON 023 KAPSCH 042,095,099 

HARVARD 052, KARCHER 161 

HCM 004,071,075,161 KATHREIN 089 

HEMMERMANN 097 KAWASHO 062,077 

HIFIVOX 171 KEC 052 

HINARI 004,017,018,051,064,161, KENDO 018,099,117,119,127,158,161 

HISAWA 075,159 KENWOOD 009,015 

HITACHI 016,017,025,031,032,035,037, KINGSLEY 062 

042,048,063,094,095,096,097, KLH 124, 

099,102,108,109,110,111,112, KLOSS 012 

113,114,124,148, KNEISSEL 161 

HUANYU 062 KMC 033 



Code tabel K tot M 

KOLSTER 158 MEMOREX 050,070,071,106 

KONIG 004,005,017,018,042,061,068 MEMPHIS 124 

KORPEL 018 METZ 159,160,161 

KORTING 098,160 MGA 009,015,036,039,050 

KOYODA 004 MIDLAND 007,016,019,020,021,034 

KTV 015,019,052,056,063,074, MINERVA 068 

KUBA ELECTRONIC 097 

KURA 097 

LENCO 071,133,146,018,028,071,118, 

124,158,161 

LG 025,154,161 

LIESENK & TTER 018,161 

LIFETEC 071,161 

LLOYTRON 016, 

LOEWE 159,160 

LOGIK 156,006 

LUMA 099 

LUXMAN 025 

LUXOR 068,094,097,099,102,124 

LXI 007,020,023,038,040,050,106 

M ELECTRONIC 004,018,042,063,097,127,163, 

MAGNADYNE 158,159,160 

MAGNAFON 127,158,167 

MAGNASONIC 106,161 

MAGNAVOX 010,012,014,015,017,023,051, 

057,058,110, 

MAJESTIC 006 

MANDOR 071 

MANESTH 063,071,098,117 

MARANTZ 

MARCY´S 

015,018,023,089,161 

MARELLI 160 

MARK 018 

MATSUI 004,005,018,049,063,092,097, 

117,161 

MATSUSHITA 021,070 

MC MICHAEL 110 

MEDIATOR 018 

MEGATRON 002,035,050,109 

MEI 056 

MEMOREX 004,006,025,026,033,036,038, 



Code tabel M tot P 

MINUTZ 011 OSO 064 

MITSUBISHI 009,017,030,036,039,050,068, OSUME 016,028,124 

159,160, OTTO VERSAND 017,018,059,063,087,089,093, 

MIVAR 062 097,098,099,102,108,117,118, 

MOTOROLA 024,030 161,163, 

MTC 009,015,025,026,056,062,097 PALLADIUM 099,160 

MULTISTANDARD 127 PANAMA 063,071 

MULTITECH 004,052,062,063,099,127,158, PANASONIC 156,020,021,022,023,024,026, 

MUTIMEDIA 132 030,035,036,038,040,042 043, 

NAD 040,044,050, 050 065 068 070 079 099 

NAONIS 099 PATHE CINEMA 062,098 

NATIONAL 068 PATHE MARCONI 171 

NEC 009,015,017,025,046, PAUSA 004 

NECKERMANN 018,059,087,089,097,099,102, PCE/PEC 040,106,108, 

159,160,161, PENNEY 001,102,008,009,011,013,015, 

NEI 018,161 016,019,020,021,025,026 034 

NESCO 051 040 050 

NETSAT 018 PHASE 016 

NIKKAI 016,018,028,040,062,064,071, PHILCO 009,010,012,014,015,023,035, 

124 057,058,085,123,159,160,161, 

NIKKO 007,015,020,029,038,040,050, PHILIPS 007,008,009,010,011,012,013, 

161 014,018,019,023,089,110,124, 

NISATO 081 138,160,161, 

NOBLEX 083 PHOENIX 160 

NOBLIKO 158 PHONOLA 018,098,160 

NOGAMATIC 171 PILOT 009,015,019 

NOKIA 071,094,095,096,097,099,106, PIONEER 042,044 

108,143,161 POLICOM 068,158 

NORDMENDE 160,163,171 POLYRON 071 

NORMN 161 PORTLAND 9029 

NOSHI 008 PRANONI PRINCE 099,158 

NTC 029 PRIMA 040,106, 

OCEANIC 042,099,106,118 PRINZ 124 

OKANO 161 PRISM 021 

ONWA 052 PRO VISION 161 

OPTIMUS 038,044,070 PROFEX 004,161 

OPTONICA 030,043 PROFITRONIC 158,161 

ORAVA 161 PROLINE 119 

ORION 018,049,051,067,085,097,098, PROSCAN 015,020 

118,117,161, PROTEC 099,127 

OSAKI 016,028,063,064,071,124, PROTECH 004,018,063,071 



Code tabel P tot S 

PROTON 002,050 SANYO 108,124,129, 

PULSAR 007,009,110,124 SBR 018 

QUASAR 021,024,043,070,158 SCHAUB LORENZ 099 

QUELLE 005,018,087,093,097,099,108, SCHNEIDER 018,064,071,097,136,143,147, 

117,118, 161 

QUESTA 017, SCIMITSU 009 

RADIO SHACK 009,015,016,019,020,025,038, SCOTCH 050 

043,050,052,106 SCOTT 009,050,051,052,067, 

RADIOLA 018,161 SEARS 020,023,025,038,040,041,047, 

RADIOMARELLI 160 050,051,106 

RADIOTONE 071,161 SEG 017,063,071,126,127,158,161, 

RADIX 108 SEI 049 

RANK ARENA 017 SEI-SINUDYNE 097,099,117,118,127,158,159, 

RCA 008,009,020,021,030,034 160,161, 

REALISTIC 009,015,016,019,025,038,043, SELECO 042,076,099,100,119,120,122 

050,052,106 SEMIVOX 052 

REKORD 149 SEMP 040 

REVOX 018 SENTRA 040 

REX 042,071,076,099, SHARP 017,019,030,043, 

RFT 088,126,160 SHINTOM 161, 

RHAPSODY 056,062 SHINTOSHI 161 

R-LINE 018 SHIVAKI 161 

ROADSTAR 004,064,071,161 SHOGUN 009 

ROYAL LUX 131 SHORAI 118 

RTF 018 SIAREM 127,158,159,160 

RUNCO 007,015 SICATEL 121 

SABA 042,095,099,163,170,171 SIEMENS 018,059,060,061,161 

SAGEM 139 SIGNATURE 006,040, 

SAISHO 004,005,049,071,117 SILVER 017, 

SAKIO 071 SIMPSON 057,058 

SALORA 042,094,097,099,102,106,124 SINGER 127,159,160,161 

SAMBERS 127,158 SINUDYNE 049 

SAMPO 015,016,019 SKANTIC 099 

SAMSUNG 004,009,015,016,018,019,025, SKY 018 

026,050,063,071,078,089,124, SOGERA 098 

137,161 SOLAVOX 016,042 

SAMSUX 019 SONITRON 108 

SANDRA 062 SONOKO 004,018,071 

SANSEI 084 SONOLOR 042 

SANSUI 085 SONTEC 018,161 

SANYO 005,017,028,038,041,106,107, SONY 005,017,039,087, 



Code tabel S tot W 

SOUND&VISION 127 TELETECH 004 

SOUNDESIGN 050,051,052,057, TELETON 017,057,063,097,099 

SOUNDWAVE 018 TELEVIDEON 098 

SPECTRA 133 TENSAI 064,093,098,118,158,161 

SPECTRICON 002 TESLA 135 

SQUAREVIEW 047 TEXET 062,064 

SR2000 106 THOMAS 110,124, 

SSS 009,052 THOMSON 068,155,163,170,171 

STANDARD 004,063,064,098 THORN 018,028,040,087,107,108,110, 

STARLITE 052,161 112,128,129,161,163,165,168, 

STERN 042,076,099 TMK 025,049,050 

SUNKAI 117,118 TOKAI 124 

SUNSTAR 161 TOMASHI 075 

SUPERTECH 097,161 TOSHIBA 017,026,038,040,069,106,108, 

SUPRA 025 TOSONIC 056 

SUSUMU 064 TOTEVISION 019 

SULVANIA 010,012,014,015,023,057,058, TOWADA 099,127,158 

080 TRIUMPH 049,069 

SYMPHONIC 047, TV TEXT 089 

SYSLINE 018 UHER 098,127,158,161, 

TADISTAR 161 ULTRA 081,124 

TADNDY 124 ULTRAVOX 127,158,159,160,161 

TANDY 028,030,042,063,064 UNIVERSAL 011,013 

TASHIKO 110,161, UNIVERSUM 018,071 

TASHKO 017,063 UNIVOX 159 

TATUNG 002,018,024,028,063,124 URANYA 158 

TEC 063,133,161 VECTOR RESEARCH 015 

TECHLINE 127,158 VESTEL 018,161 

TECHNEMA 098 VICTOR 022 

TECHNICS 007,020,021,070 VIDEOTECHNIC 063 

TECHNISAT 130,161 VIDEOTON 094 

TECHNOL ACE 051 VIDIKRON 023 

TECHWOOD 002,021,025, VIDTECH 009,017,050 

TECNISON 161 VISA 004,005,017,018,042,068 

TEKNIKA 006,009,019,023,025,026,029, VISION 098,161 

036,051,052,057 VOXSON 042,099,159,160 

TELEAVIA 171 VTQ 126 

TELECO 135 WALTHAM 063,094,099 

TELEFUNKEN 025,163 

TELEMEISTER 098 



Code tabel W tot Z 

WARDS 006,009,010,011,013,014,015, 

023,025,034,040,043,050,051 

,058 

WATSON 018,098,161 

WATT RADIO 097,127,158 

WEGA 017,160, 

WHITE 

WESTINGHOUSE 

018,062,098,106,158,161 

WORLD-TECH 133 

YAMAHA 009,015 

YOKO 018,063,071,133,161 

YORK 108 

ZANUSSI 076,099 

ZENITH 006,007,029, 

ZONDA 002 


10. Miscellaneous 

10.1 Features van de satellietontvanger 

! Digitale Twin-HDTV-PVR-Sat-receiver voor High Definition TV 

! Resolutie HDMI: 1080i, 720p, 576p (Upscaling voor SD / PAL uitzendingen) 

! Alphanumeriek VFD display met 12 digits en symbools. 

! CE stille harde schijf hoge transfer rate SATA aansluiting mogelijk tot 1 TB 

! 3x USB 2.0 aansluitingen voor externe USB geheugen / harde schijven en 1 USB 

variant B voor data overslag van PC naar ontvanger of ontvanger naar PC. 

! Hoofd netschakelaar om de ontvanger geheel uit te schakelen. 

! Aansluitingen: HDMI1.2, YPbPr, 2x Scart (RGB, YUV o. CVBS), Audio/Video 3x RCA, 

SPDIF (digitale optische uitgang) 

! 100Mbit LAN aansluiting voor data transfer naar PC 

! Universele afstandsbediening met basis functies voor TV‟s. 

! Ondersteuning voor DiSEqC 1.0 (multiswitch) and DiSEqC 1.2/USALS 

(gemotoriseerd systeem) en Unicable (one cable solution) 

! Installatie guide for snel en gemakkelijk setup. 

! Gebruikersvriendelijke Menu in 19 talen beschikbaar. 

! Geintegreerde Foto Album / Picture Viewer. 

! Picture in picture functie om 2 kanalen tegelijke te kunnen zien. 

! TimeShift functie 

! Electronische programma gids (EPG) 

! Snelle teletekst generator met geheugen voor 800 pagina‟s 

! RTimer voor opnames, via het reserveringsmenu of EPG menu. 

! OEen hoofd kanalenlijst en 8 Favorieten lijsten voor het instellen voorkeurskanalen. 

! Software update via de Satelliet (OTA) voor gemakkelijke en veilige update. 

! 8000 geheugenplaatsen voor TV en Radio kanalen. 


10.2 Technische specificaties 

A. Input signaal 

Frequency range 950 MHz - 2150 MHz 

Input level 44dBµV - 84dBµV 

Impedantie 75 Ohm 

Demodulatie DVB-S QPSK, DVB-S2 QPSK, DVB-S 8PSK 

B. Video 

Video-Decoding MPEG-2, H.264/AVC 

Bit rate 1,5 – 15 Mbit/s 

C. Audio 


Audio-Decoding MPEG-1/2, Layer 1/2 

Sampling Rate 32 / 44,1 / 48 kHz 

Audio mode Stereo, Dual channel, Joint Stereo, Mono 

D. Power supply 

Main voltage 90 VAC – 240 VAC 50-60Hz 

Power consumptie 24 W 

LNB voltage 13 / 18 V ; 14 / 19 V 

LNB current 0,5 A max. 

Control signals 22 kHz, 0,6 Vss, Tone Burst 

DiSEqC 1.2 

USALS 

Unicable 

E. Aansluitingen 

Component Y, Pb, Pr 

HDMI 1 

Scart 2 (TV + VCR) 

Optical audio S/PDIF 1 (AC 3 – Datenstrom) 

Video 1 (RCA) 

Audio L + R (RCA) 

RS-232 1 (D-Sub) 

USB 2.0 3x variant A, 1x variant B 

F. Gewicht / Dimensies 

Weight 2,6 kg (netto) 

Dimensies (BxHxD) 36 x 6 x 28 (cm) 



10.3 Belangrijke Begrippen 

CAS 

Conditional access system, toegangssyssteem voor Betaal TV (gecodeerde) kanalen. 

CI 

Common Interface, slot voor een CI/CA Module. 

DiSEqC 

Digital Satellite Equipment Control, signalen die door de ontvanger doorgestuurd worden voor 

Technische besturing van LNB‟s, zoals Multiswitches of gemotoriseerde systemen. 

EPG (electronic program guide) 

Elektronische Programma Gids. Software dat ervoor dat de kijker makkelijk kan informatie kan zien over 

een lopend programma of toekomstige programma‟s. 

FEC 

Forward Error Correction, correcties van foute bits in het ontvangen signal. 

FTA 

Free to Air, kanalen men kan bekijken zonder dat men een abbonnement nodig is. 

LNB 

Low Noise Block converter, De LNB is een elektronische unit welke bevestigd is op de schotel. Het 

ontvangt signalen op welke gereflecteerd worden door de schotel en zet deze signalen om en welke 

worden gebruikt door de ontvanger. 

MPEG 

Moving Picture Experts Group, standards voor digitale compressie in video en audio data. 

PID 

Packet Identification, het PID numer is een identificatienummer voor digitale audio en video data in een 

data stream. 

PIN-Code 

Persoonlijk Identificatie Nummer. Bestaat uit een viercijferige code om zenders/programma‟s te 

beveiligen. 

RS 232 

Seriele communicatie standard data poort voor het overzetten van firmware of zenderlijsten van de pc 

naar de ontvanger of van de ontvanger naar de PC.. 

SCART 

Een 21pins connector welke wordt gebruikt voor connectie van een TV, Video recorder, DVD speller of 

recorder. 



10.4 Problemen en oorzaken 

Het niet goed functioneren van het apparaat kan vele oorzaken hebben. Wij raden u aan om uw 

apparaat Softwarematig altijd up-to-date te houden, altijd eerst de instellingen goed na te kijken en 

kwalitatief goede bevestingsmateriaal te gebruiken. Hieronder staan een aantal problemen met 

mogelijke oorzaken en oplossingen. Dit is natuurlijk een beknopte lijst en wij raden u aan om op de 

webpagina www.MyHomecast.nl (forum) te raadplegen voor meer informatie over dit onderwerp. U kunt 

ook contact opnemen met uw dealer of Homecast Benelux 

. 

Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing 

Geen display, geen 

functie. 

Geen beeld of geluid 

Slecht beeld 

„Mosaic-effect“ 

Geen audio, beeld OK 

Afstandsbediening werkt 

niet. 

Slecht beeld en kwaliteit, 

ontvangst van slechts een 

paar kanalen. 

Ouder controle kan niet 

ingesteld worden 

De ontvanger staat niet aan of is niet 

goed aangesloten. 

Connectie met de TV is niet goed. 

De ontvanger werkt, 

Maar kan geen kanalen ontvangen. 

De schotel dient u goed uit te richten. 

Mute functie is actief in de ontvanger of 

TV. 

Batterijen zijn te oud. 

Of verkeerde mode geselecteerd. 

LNB voltage kan te laag zijn of de 

kabel heeft een groot verlies. 

Code is onjuist of vergeten 

Controleer of de stroomkabel 

goed in het stopcontact zit en 

controleer de power knop 

achter op de ontvanger. 

Controleer of de connecties 

(scart, HDMI etc) goed 

aangesloten zijn. Zie 

handleiding. 

Stel de schotel nog een keer 

goed af en controleer het 

kwaliteits balk menu voor 

optimale uitrichting. 

Stel de schotel nog een keer 

goed af en controller het 

kwaliteits balk menu voor 

optimale uitrichting. 

Deactivateer Mute functie 

Controleer of de batterijen nog 

goed zijn. 

Druk op de knop STB 

Wijzig de LNB voltage naar 

14/19 V. 

Voer een reset op de 

ingestelde (password) code, 

Zie hoofdstuk 5.3.5 



10.5 CE declaration 

Norm 73/23/EWG 

Conformation declaration 

We, the producer and importer 

HOMECAST CO., LTD. 

7F. EAST wing., IT Venture Tower., 78, Garakbon-Dong, 

Songpa-Gu, Seoul, 138-803, Korea. 

declarate for this product 

Digital satellite receiver 

Model: HS8100CIPVR 

the confirmation with the follow norms: 

Directive for electromagnetic compatibility 89/336/EWG 

- EN55013:2001 + A1:2003 + A2:2006 

- EN55020:2002 + A1:2003 + A2:2005 

- EN61000-3-2:2000 + A1:2001 + A2:2005 

- EN61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 

- EN60065:2002 

Determination pursuant to 

Directive 2004/108/EEC (Electromagnetic Compatibility) 

Directive 2006/95/EC (Low voltage directive) 

Producer/Importer 

Homecast Europe GmbH 

Wiesenstrasse 17 

65843 Sulzbach / Ts. 


Homecast Benelux 

Kopenhagenstraat 2 

9723 BB Groningen 

The Netherlands 

www.myhomecast.nl 

DivX, DivX certified and associated logos are registred trademarks of DivX, inc. and are used 

under license covered by one or more of the following U.S. Patents: 7,295,673; 7,460,688; 7519,274

Download (3.04 MB, 29.03.2013) - Homecast

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?