Titel holl.
Titel holl. Titel holl.
Region RST holl. S10-13 07.02.2006 9:20 Uhr Seite 2 REGIO ZUIDOOST-JUTLAND Ideaal voor een rondreis Vlakbij de Duits-Deense grens, op een steenworp afstand van Flensburg en dus ideaal voor een korte visvakantie, liggen de kust, beken en meren van Zuidoost-Jutland! Visgebieden voor zee- en regenboogforel, kabeljauw, platvis, snoek en vlagzalm - je kunt er alleen maar van dromen! Zeeforel uit de Flensburg Fjord – het schiereiland Broager is in het voorjaar een toplocatie Foto: Ben Martin 10
Region RST holl. S10-13 07.02.2006 9:20 Uhr Seite 3 Eén blik op de wegenkaart van Zuid-Denemarken zegt al genoeg. In het zuidoosten liggen het eiland Als en het schiereiland Broager, iets ten noorden daarvan de havensteden Kolding en Fredericia en nog noordelijker de Vejle- en Horsensfjord, in het westen het eiland Rømø met zijn prachtige Noordzeestranden en in het binnenland talloze kleine, slingerende beken en idyllische meren – kortom: een visparadijs in een unieke waterwereld! Al deze uitstekende visgebieden hebben nog een groot voordeel: ze liggen slechts een halve dagreis van Nederland verwijderd en bieden een allround visbestand van goede kwaliteit! Van snoek, snoekbaars, beekforel en vlagzalm tot aan zeeforel en regenboogforel, van geep tot kabeljauw of ma- kreel, dit gebied biedt voor elk wat wils, in alle soorten en maten. Wie wil kan hier tijdens een korte vakantie elke dag op een andere vissoort vissen. En niet alleen op de kleintjes: in de Oostzee rondom Als en in de Kleine Belt zwemmen kabeljauwen van meer dan 10 pond, aan de kust vindt u prachtige zeeforellen en bij de pieren en langs de stranden van de Noordzee zwemmen de makrelen, zeebaarzen en harders. In de meren en beken zijn nog de nodige geheimen over roofvis en salmoniden te ontdekken. Om nog maar te zwijgen van de Jutlandse forelvisvijvers met regenboogforellen van meer dan 10 pond. Ideaal is ook dat alle waters dicht bij elkaar liggen en gemakkelijk te bereiken zijn. En loopt de vangst op een dag niet helemaal zoals u zich had voorgesteld, dan kunt u gemakkelijk omschakelen, zodat ’s avonds de hele familie toch weer kan genieten van een goed gevulde koekenpan. Zoutwater in het bloed Voor sportvissers met zoutwater in het bloed en een voorkeur voor de kotter of de kleinere boot, zijn er veel overnachtingsmogelijkheden, vaak direct aan zee gelegen. Vis- en gezinsvriendelijke vakantiehuizen, maar ook campings liggen overal vlak bij het viswater. Op veel plekken zijn er tevens trailerhellingen zodat gasten zelf hun boot te water kunnen laten. Veel eigenaren van campings en verhuurders van vakantiehuizen aan de Kleine Belt of op het Nadere informatie: RST, Regio Zuidoost-Jutland, Vestre Engvej 21, DK-7100 Vejle, Tel. +45 75 83 59 99, Fax +45 75 72 64 99, E-mail: info@sydjylland.com Internet: www.angling.sydjylland.com 11
- Page 1 and 2: Titel holl. 07.02.2006 8:54 Uhr Sei
- Page 3 and 4: Einleitung holl. S3 07.02.2006 9:23
- Page 5 and 6: Wörterbuch Holl. S4-5 07.02.2006 9
- Page 7 and 8: Meeresangeln holl. S6-7 13.02.2006
- Page 9: Süßwasser holl. S8-9 07.02.2006 1
- Page 13 and 14: Region RST holl. S10-13 07.02.2006
- Page 15 and 16: Mittel-Jütland holl. S14-17 07.02.
- Page 17 and 18: Mittel-Jütland holl. S14-17 07.02.
- Page 19 and 20: Region Thy holl. S18-19 07.02.2006
- Page 21 and 22: Fünen holl.S20-21 07.02.2006 8:40
- Page 23 and 24: Ost-Dänemark holl. S22-25 07.02.20
- Page 25 and 26: Ost-Dänemark holl. S22-25 07.02.20
- Page 27 and 28: Region Bornholm holl. S26-27 07.02.
- Page 29 and 30: Denmark Fishing holl.S28-29 07.02.2
- Page 31 and 32: Internet holl. S30-31 07.02.2006 10
Region RST <strong>holl</strong>. S10-13 07.02.2006 9:20 Uhr Seite 2<br />
REGIO ZUIDOOST-JUTLAND<br />
Ideaal voor<br />
een rondreis<br />
Vlakbij de Duits-Deense grens, op een steenworp<br />
afstand van Flensburg en dus ideaal voor een<br />
korte visvakantie, liggen de kust, beken en meren van<br />
Zuidoost-Jutland! Visgebieden voor zee- en<br />
regenboogforel, kabeljauw, platvis, snoek en vlagzalm -<br />
je kunt er alleen maar van dromen!<br />
Zeeforel uit de Flensburg Fjord –<br />
het schiereiland Broager is in het<br />
voorjaar een toplocatie<br />
Foto: Ben Martin<br />
10
Change language