You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NL<br />
<strong>range</strong> <strong>cruiser</strong>-<strong>serie</strong><br />
.<br />
1
VeeL Meer Dan een sTuK sTaaL:<br />
Meer Dan 60 Jaar Passie VOOr<br />
uW VaarPLeZier!<br />
De <strong>Linssen</strong> <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong>-<strong>serie</strong><br />
3
4<br />
inhOuDsOPgaVe<br />
07 YachTbuiLDer's MasTerPiece:<br />
<strong>Linssen</strong> Range Cruiser<br />
08 WeLKOM in De TOeKOMsT!<br />
<strong>Linssen</strong> Range Cruiser-Serie<br />
11 sTaTe OF The arT in eLK DeTaiL<br />
14 eLK DeTaiL geTuigT Van<br />
hOOgWaarDige JachTbOuW!<br />
17 FLOOr inTegraTeD sYsTeM ®<br />
21 LiFesTYLe sTaaT cenTraaL<br />
22 VariOTOP ®<br />
27 VerFiJnDe DeTaiLs MaKen<br />
echT heT VerschiL!<br />
28 ‘... De Design-sPiegeLParTiJ Van<br />
De <strong>Linssen</strong> <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong> …’<br />
31 De <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong>-MasTcOnFiguraTie!<br />
32 <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong> 430 seDan<br />
34 Indeling Range Cruiser 430 Sedan Variotop®<br />
35 Indeling Range Cruiser 430 Sedan Wheelhouse<br />
36 <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong> 450 seDan<br />
38 Indeling Range Cruiser 450 Sedan Variotop®<br />
40 Indeling Range Cruiser 450 Sedan Wheelhouse<br />
42 <strong>Linssen</strong> <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong> L-cLass<br />
49 aFTersaLes-serVice<br />
51 KLeurenscheMa’s<br />
53 sPeciFicaTies
YachTbuiLDer's<br />
MasTerPiece:<br />
<strong>Linssen</strong><br />
<strong>range</strong> <strong>cruiser</strong><br />
MET DE RANGE CRUISER-SERIE BEGINT BIJ LINSSEN YACHTS DE TOE-<br />
KOMST VAN EEN COMPLEET NIEUWE MODELREEKS! HET PUBLIEK KRIJGT<br />
DE LINSSEN RANGE CRUISER-SERIE VOOR HET EERST GEPRESENTEERD<br />
MET DE MODELLEN 430 EN 450, BEIDE BESCHIKBAAR IN DE VERSIES<br />
WHEELHOUSE EN VARIOTOP®.<br />
Voor <strong>Linssen</strong> <strong>Yachts</strong> is dit een mijlpaal in de bedrijfshistorie en voor<br />
eigenaars biedt het een nieuwe mogelijkheid om met een jacht van<br />
ongeëvenaarde <strong>Linssen</strong>-kwaliteit Europa’s wateren te doorkruisen.<br />
Onze long <strong>range</strong>-jachten zijn speciaal gebouwd voor avontuurlijke ontdek-<br />
kingstochten. De beide Range Cruisers weten de perfecte balans te vinden<br />
tussen uitstekende vaareigenschappen enerzijds en het verfijnde comfort<br />
dat uw gezin en vrienden zozeer waarderen anderzijds. Het innovatieve<br />
en praktische ontwerp evenals het creatieve ruimtegebruik maken deze<br />
jachten tot ideale vaartuigen waarop echt gelééfd kan worden.<br />
7
8<br />
WeLKOM in De<br />
TOeKOMsT!<br />
De <strong>Linssen</strong> <strong>range</strong><br />
<strong>cruiser</strong>-<strong>serie</strong><br />
STILSTAND IS ACHTERUITGANG! WIE OOK MORGEN NOG<br />
MOTORBOOTVAARDERS OVERAL TER WERELD WIL INSPIREREN,<br />
MOET VANDAAG INNOVEREN. ALS GEEN ANDERE JACHTWERf<br />
HEEfT LINSSEN DIT BEGREPEN. GEAVANCEERDE TECHNOLOGIE,<br />
EEN DOELTREffENDE INDELING EVENALS EEN COMPLEET NIEUW<br />
SILHOUET MAKEN DE RANGE CRUISER TOT EEN UITERST MODERN<br />
SCHIP DAT DE POTENTIE HEEfT OM EEN ECHTE LEGENDE TE<br />
WORDEN.<br />
Hoewel de Range Cruiser-Serie voortkomt uit een compleet nieuw<br />
jachtconcept van ontwerper Anne Elsinga, sluiten de modellen nog al-<br />
tijd naadloos aan bij het overige <strong>Linssen</strong>-programma. De <strong>Linssen</strong> Range<br />
Cruiser Sedan Variotop®, uitgevoerd met de inmiddels bijna legenda-<br />
rische cabrioletkap, vormt meer dan elk ander jacht de belichaming van<br />
de unieke <strong>Linssen</strong>-look.
sTaTe OF The arT<br />
in eLK DeTaiL!<br />
*Optioneel<br />
U BENT SUCCESVOL OMDAT U OP ANDEREN VOORUITLOOPT, GRENZEN<br />
VERLEGT EN DE LAT STEEDS HOGER LEGT. U KIJKT KRITISCH NAAR GANG-<br />
BARE MENINGEN EN NEEMT LIEVER UW EIGEN BESLISSINGEN. WAAROM<br />
ZOU U DEZE HOUDING LATEN VAREN WANNEER U KIEST VOOR EEN<br />
NIEUW MOTORJACHT?<br />
De <strong>Linssen</strong> Range Cruiser is ontwikkeld voor echte kenners.<br />
Voor ervaren schippers, die weten waar het op aankomt bij de keuze<br />
voor het juiste motorjacht. Zij zoeken een jacht waarmee een gren-<br />
zeloos vaargebied veilig, comfortabel en in stijl kan worden verkend.<br />
De Range Cruiser-Serie is daarbij de nieuwe norm voor moderne long<br />
<strong>range</strong>-jachten. De modellen bieden een zeldzame combinatie van een<br />
indrukwekkend prestatievermogen, goede vaareigenschappen, een<br />
elegante look en een luxueuze inrichting. Door de ingenieuze cabrio-<br />
letkap (Variotop®-uitvoering) of het E-Variodeck* (Wheelhouse-uitvoe-<br />
ring) te openen, creëert u een open cockpit en voelt u de zeewind heer-<br />
lijk door uw haar waaien. De beide cabrioletsystemen kunt u echter<br />
ook met één druk op de knop sluiten zodat er een stijlvolle en comfor-<br />
tabele deksalon ontstaat. De Range Cruiser is daarmee het toonbeeld<br />
van onze jachtbouwkunst: elegant, aantrekkelijk en opwindend.<br />
De oerstabiele knikspant-romp en de goede manoeuvreerbaarheid van<br />
de <strong>Linssen</strong> Range Cruiser zullen menig geroutineerde schipper over-<br />
tuigen van de uitstekende vaareigenschappen van dit ontwerp. Het<br />
‘ongehoord’ lage geluidsniveau onderstreept nog eens het gevoel van<br />
comfort en luxe.<br />
De Range Cruiser is een baanbrekend motorjacht waarin luxe, efficiën-<br />
tie en een betoverend design op stijlvolle wijze samenkomen.<br />
ZOALS HET EEN LINSSEN BETAAMT!<br />
11
eLK DeTaiL geTuigT<br />
Van hOOgWaarDige<br />
JachTbOuW!<br />
…en WaT nOg nieT<br />
besTOnD, hebben<br />
We ZeLF Maar<br />
uiTgeVOnDen!<br />
14<br />
DE MOTOREN ZIJN GELUIDSARM EN STABIEL, HET INTERIEUR<br />
IS DOOR DE BESTE MEUBELMAKERS VERVAARDIGD EN ZOWEL<br />
ROMP ALS OPBOUW ZIJN HET PRODUCT VAN HOOGWAARDIGE<br />
JACHTBOUW – EN DAT ALLES MADE IN MAASBRACHT!<br />
Ooit zult u eens willen informeren naar de prijs van een Range Cruiser.<br />
Dan zult u ontdekken waarom een <strong>Linssen</strong>-jacht kost wat het kost en<br />
waarom het zo waardevast is!<br />
Onze ontwikkelaars van de Range Cruiser hebben niet zonder reden gekozen<br />
voor de beste motoren. Het zijn motoren die waarmaken wat wij<br />
u beloven! Zij voldoen zonder uitzondering aan de wettelijke emissieeisen,<br />
zijn zuinig in het verbruik en ook nog eens bijzonder geluidsarm.<br />
Duurzaamheid en een verantwoorde omgang met energiebronnen staan<br />
voor ons bedrijf immers centraal!<br />
<strong>Linssen</strong> <strong>Yachts</strong> heeft haar sporen in de markt verdiend met haar conse-<br />
quente visie op de voortstuwingsconfiguratie. Zo ook bij de Range Crui-<br />
ser-Serie. Een kijkje in de machinekamer doet het hart van elke techneut<br />
meteen sneller kloppen!
FLOOr inTegraTeD<br />
sYsTeM ®<br />
WAT VANDAAG NOG ALS TOEKOMSTMUZIEK KLINKT, KAN MORGEN AL<br />
ALS NOODZAKELIJK WORDEN BESCHOUWD. WIJ VAN LINSSEN ZIJN ONS<br />
HIERVAN BEWUST EN LEGGEN DAAROM VOOR U ALVAST DE NODIGE<br />
BEKABELING.<br />
Het door ons ontwikkelde en gepatenteerde FIS, dat staat voor ‘Floor In-<br />
tegrated System®’, is een revolutionair systeem voor het installeren van<br />
kabel- en leidingwerk in jachten. Voor vrijwel elke toepassing leggen wij<br />
vooraf de vereiste leidingen – zoveel mogelijk ononderbroken en zonder<br />
onnodige stekkers of verbindingen. Het systeem is daardoor flexibel, on-<br />
gevoelig voor trillingen en torsie en tevens minder vorstgevoelig.<br />
fLOOR INTEGRATED SYSTEM® EEN EIGEN PATENT VAN LINSSEN.<br />
17
LiFesTYLe sTaaT<br />
cenTraaL<br />
HET CENTRALE PUNT VAN ELKE RANGE CRUISER IS ZONDER MEER HET<br />
STUURHUIS, DAT fUNGEERT ALS VERBINDING TUSSEN DE SALON EN DE<br />
OPEN KUIP. VANUIT DE IMPOSANTE EN OVERZICHTELIJKE STUURSTAND<br />
HEEfT DE SCHIPPER ALTIJD ALLES ONDER CONTROLE.<br />
Zittend op de comfortabele banken kunnen uw gezin en gasten<br />
meegenieten van het voorbijtrekkende landschap. Hier beleeft u het<br />
heerlijke gezamenlijke ontbijt en hier worden ‘s avonds de indrukken<br />
van de afgelopen dag gedeeld. Kortom, hier speelt zich het boord-<br />
leven grotendeels af. Wanneer het te koel wordt in de avonduren,<br />
sluit u eenvoudigweg de cockpitdeuren en kunt u de avond behaaglijk<br />
voortzetten in de luxueuze salon.<br />
LINSSEN RANGE CRUISER SEDAN. THAT'S SERIOUS PLEASURE!<br />
21
24<br />
MeT De VariOTOP ®<br />
VOeLT uW JachT<br />
aan aLs een echTe<br />
rOaDsTer!<br />
MET ééN DRUK OP DE VARIOTOP®-SCHAKELAAR IN HET DASHBOARD<br />
VERANDERT HET GESLOTEN STUURHUIS BINNEN ENKELE SECONDEN IN<br />
EEN OPEN STUURSTAND. DE INGENIEUZE TECHNIEK VAN DE GEPATEN-<br />
TEERDE LINSSEN VARIOTOP® VOUWT DE CABRIOLETKAP IN EEN OOG-<br />
WENK SAMEN IN DE ELEGANTE VARIOTOP®-BEUGEL.<br />
Beschut achter het riante windscherm kunt u genieten van de weldadige<br />
zonnestralen. Laten de weergoden u in de steek? Dat is voor u geen en-<br />
kel probleem. De kap sluit in luttele seconden en u zit binnen. Droog en<br />
warm. Of is het juist te heet in de zon? Ook dan sluit u de kap geheel of<br />
tot op een kier voor een verkoelend briesje. Kiest u voor de luxe van het<br />
Range Cruiser-airconditioningsysteem*, dan stelt u gewoon de tempera-<br />
tuur in die u het aangenaamst vindt.<br />
LINSSEN RANGE CRUISER VARIOTOP®:<br />
Dé OPLOSSING VOOR ALLE WEERSOMSTANDIGHEDEN.<br />
* Het airconditioningsysteem is optioneel.
VerFiJnDe DeTaiLs<br />
MaKen echT heT<br />
VerschiL!<br />
Alle modellen uit de Range Cruiser-Serie zijn voorzien van een elegan-<br />
te en dubbelwandige verschansing rondom de gangboorden en de kuip.<br />
Een vaste dubbele verschansing is ‘zwevend’ opgenomen in de rvs zee-<br />
reling. Deze uitermate elegante fusie van de verschansing als solide ba-<br />
sis in het casco, de hoogglans gepolijste rvs relingprofielen en ten slotte<br />
de contactloos gemonteerde aluminium verschansing in hoogwaardige<br />
poedercoating is een ‘ijzersterk’ stijlelement van de Range Cruiser. Dit<br />
design en de technische implementatie ervan is terug te vinden in de<br />
hoogste regionen van afwerking in de luxe jachtbouw. Uw <strong>Linssen</strong><br />
Range Cruiser weerspiegelt meer dan 60 jaar ervaring met het bouwen<br />
van luxe jachten.<br />
ERVAAR ONGEëVENAARDE KLASSE EN GENIET VAN ELK DETAIL.<br />
(Massief teakhouten potdeksel alleen mogelijk op de <strong>Linssen</strong> Range Cruiser |<br />
L-Class-uitvoering)<br />
27
28<br />
‘... De DesignsPiegeLParTiJ<br />
Van<br />
De <strong>Linssen</strong><br />
<strong>range</strong> <strong>cruiser</strong> …’<br />
DE DESIGN-SPIEGELPARTIJ VAN DE LINSSEN RANGE CRUISER IS EEN<br />
KLEIN TECHNISCH MEESTERWERK. AAN BAKBOORD- EN STUURBOORD-<br />
ZIJDE GEVEN TWEE COMfORTABELE DEUREN – MET DAARTUSSEN, IN<br />
EEN BIJZONDER fRAAI GEÏNTEGREERDE NIS, DE LUXE KUIPBANK – TOE-<br />
GANG TOT HET ZWEMPLATEAU. ZO KUNT U IN EEN ACHTERWAARTS Af-<br />
GEMEERDE SITUATIE IN DE MEESTE HAVENS ZONDER NIVEAUVERSCHIL<br />
OP DE KADE STAPPEN.<br />
Dit is veilig en ideaal om bijvoorbeeld voorraden aan boord te brengen.<br />
Als u voor anker ligt, kunt u vanaf het zwemplateau uiteraard van uw<br />
onmetelijk grote ‘privézwembad’ genieten.<br />
De spiegel is reeds voorbereid voor het monteren van een hydraulische<br />
gangway*-unit. Aan stuurboordzijde brengt deze unit de gangway heel<br />
ingenieus, vanuit de daarvoor speciaal geïntegreerde parkeernis, in de<br />
juiste positie.<br />
Voor het veilig en comfortabel meenemen van een bijboot kunt u kiezen<br />
voor een hydraulische tenderlift* die op het zwemplateau is gemonteerd.<br />
Deze uitermate robuuste constructie is tegelijkertijd van een verfijnde<br />
en elegante vormgeving. Ook hieraan zal de kenner meteen zien dat er<br />
een scheepsbouwer met 60 jaar ervaring aan het werk is geweest…<br />
DE LINSSEN RANGE CRUISER: EEN TECHNISCH MEESTERWERK<br />
* De hydraulische gangway en de tenderlift zijn optioneel.
nu aL een<br />
sTiJLicOOn:<br />
De <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong>-<br />
MasTcOnFiguraTie!<br />
Bij de creatie van de Range Cruiser-Serie zijn unieke <strong>Linssen</strong>-stijlelemen-<br />
ten samengevoegd tot een harmonisch totaalontwerp. Bewezen con-<br />
structies en materialen. Beproefde kwaliteit en levensduur. Tijdloos en<br />
waardevast. Net als de kabelaring en de verschansing behoort ook de<br />
gepoedercoate aluminium mast tot deze markante kwaliteitsitems die<br />
het schip maken tot wat het is: een echte <strong>Linssen</strong> Range Cruiser. De mast<br />
blinkt uit door zijn strakke eenvoud, de onderhoudsvriendelijke afwer-<br />
king, de poedercoating, de kabelgoten en ook de inspectieopeningen.<br />
Bovendien is de mast reeds voorbereid voor de optionele inbouw van<br />
de hydraulische maststrijkinstallatie*. Het betreft kortom een integraal<br />
doordachte en uitgekristalliseerde productcomponent.<br />
Na te maken? Misschien.<br />
Als integraal concept en wezenlijk designonderdeel te evenaren? Nooit!<br />
* De hydraulische maststrijkinstallatie is optioneel.<br />
31
Misschien nieT ZO sneL<br />
aLs uW auTO…<br />
Maar sTiJL Mag OOK<br />
geZien WOrDen!<br />
De <strong>Linssen</strong> <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong><br />
430 seDan.<br />
33
34<br />
inDeLing <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong> 430 seDan VariOTOP ®
inDeLing <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong> 430 seDan WheeLhOuse<br />
35
aLLes WaT een <strong>Linssen</strong><br />
ZO gOeD MaaKT,<br />
Maar Dan nóg beTer!<br />
De <strong>Linssen</strong> <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong><br />
450 seDan.<br />
37
38<br />
inDeLing1 <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong> 450 seDan VariOTOP ®
inDeLing 2 <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong> 450 seDan VariOTOP ®<br />
39
40<br />
inDeLing 1 <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong> 450 seDan WheeLhOuse
inDeLing 2 <strong>range</strong> <strong>cruiser</strong> 450 seDan WheeLhOuse<br />
41
42<br />
<strong>Linssen</strong><br />
<strong>range</strong> <strong>cruiser</strong><br />
L-cLass<br />
Elke <strong>Linssen</strong> Range Cruiser bezit de herkenbare, elegante stijlelemen-<br />
ten van een <strong>Linssen</strong>. Kiest u echter voor de Range Cruiser L-Class Edi-<br />
tion, dan schenkt uw Range Cruiser u een klasse en een uitstraling<br />
die in de jachtbouw haar weerga niet kent. De <strong>Linssen</strong> L-Class-stijl-<br />
elementen dingen absoluut mee in de regionen van het hoogste afwer-<br />
kingniveau in de luxe jachtbouw. Met de Range Cruiser L-Class Edition<br />
bevestigt <strong>Linssen</strong> waarom Nederland als ultieme jachtbouwnatie<br />
geldt. Meert u met uw Range Cruiser L-Class Edition af in uw marina?<br />
Dan kunt u verzekerd zijn van de grote belangstelling van uw ervaren<br />
watersportcollega’s!<br />
Het grootste plezier dat de Range Cruiser u schenkt, zijn niet de vele<br />
bewonderende blikken wanneer u een haven binnenloopt. Boven alles<br />
stelt het jacht u in staat om uw zin naar avontuur te volgen en om de<br />
schoonheid van de wereld vanaf het dek van uw eigen <strong>Linssen</strong> te ont-<br />
dekken. Want dat is immers waarvoor de Range Cruiser is gebouwd:<br />
om u het gevoel van ultieme vrijheid te geven.
44<br />
indireCte verLiChting<br />
Indirecte kuip- en spiegelverlichtingen<br />
van onder de kuipbank.<br />
L-CLass Logo paCk<br />
• L-Class-logo op de Range Cruiser-spiegelafwerking<br />
van massief teakhout<br />
• L-Class-logo in hoogglans rvs op het<br />
potdeksel als beschermlijst bij de<br />
relingopening<br />
• L-Class-logo op het wortelnoten paneel<br />
van de stuurstand<br />
design-boLders<br />
Achterschip uitgevoerd met hoogglans<br />
gepolijste rvs bolders in Range Cruiserdesign<br />
met harmonisch aan het potdeksel<br />
aangepaste hoekprofielen<br />
L-CLass massief teakhouten sCheepsdekken<br />
Originele <strong>Linssen</strong> massief teakhouten<br />
scheepsdekken op het voordek en de<br />
gangboorden<br />
L-CLass potdekseL van massief teakhout<br />
& design-boLders van hooggLans rvs<br />
Verschansing rondom het gehele schip uitgevoerd<br />
met glanzend gelakte massief teakhouten<br />
potdeksel, met twee componenten<br />
rubber kopnaden en hoogglans gepolijste<br />
beslagen voor de relingvoetjes
indireCte verLiChting<br />
Indirecte trapverlichting interieur<br />
L-CLass mastConfiguratie van<br />
massief teakhout en rvs<br />
L-Class mast uitgevoerd in hoogglans<br />
gepolijste rvs AISI-316 (zeewaterbestendig)<br />
in combinatie met glanzend gelakte<br />
luxebekleding van massief teakhout<br />
L-CLass handreLingen van rvs en<br />
massief teakhout<br />
Luxe, glanzend gelakte handrelingen<br />
van massief teakhout met hoogglans<br />
gepolijste rvs-beslagen op het kajuitdek<br />
design-boLders<br />
Op het voordek en midscheeps<br />
uitgevoerd met hoogglans gepolijste<br />
rvs bolders in Range Cruiser-design<br />
met harmonisch aan het potdeksel<br />
aangepast profiel<br />
L-CLass anker<br />
Bruce-anker en ankerketting in hoogglans<br />
gepolijst rvs. Boeg uitgevoerd met hoogglans<br />
gepolijst rvs boegbeslag. Mooring line klamp en<br />
ankerlijn in rvs met harmonisch aan het potdeksel<br />
aangepast profiel<br />
45
S<br />
LBH<br />
A t l a n t i c<br />
O c e a n<br />
Portugal<br />
48<br />
<strong>Linssen</strong> <strong>Yachts</strong> B. V.<br />
<strong>Linssen</strong> Sales Centre<br />
Official Service Point<br />
<strong>Linssen</strong> Boating Holidays Base<br />
Guadiana<br />
Spain<br />
Gibraltar<br />
Ireland<br />
Duero<br />
Bay<br />
of<br />
Biscay<br />
Guernsey<br />
Jersey<br />
Faroe Islands<br />
United<br />
Kingdom<br />
Andorra<br />
Shetland Islands Lake<br />
Ladoga<br />
LBH<br />
Loire<br />
Mediterranean Sea<br />
S<br />
LBH<br />
North Sea<br />
500 km<br />
S<br />
Meuse<br />
F r a n c e<br />
1500 km<br />
1250 km<br />
1000 km<br />
S<br />
LBH<br />
Monaco<br />
750 km<br />
250 km<br />
Bel.<br />
Corsica<br />
Neth.<br />
S<br />
S<br />
Lux.<br />
Norwegian Sea<br />
Denmark<br />
LBH<br />
Rhine<br />
Po<br />
Main<br />
S<br />
Liech.<br />
Switz.<br />
Sardinia<br />
Norway<br />
LBH<br />
LBH<br />
Germany<br />
Inn<br />
Sicily<br />
Glama<br />
LBH<br />
LBH LBH<br />
LBH<br />
S<br />
S<br />
Slovenia<br />
LBH<br />
San Marino<br />
Italy<br />
LBH<br />
Austria<br />
Danube<br />
Sweden<br />
Czech Rep.<br />
LBH<br />
Sava<br />
Baltic Sea<br />
Poland<br />
Croatia<br />
Bosnia &<br />
Herz.<br />
LBH<br />
Bug<br />
Montenegro<br />
Slovakia<br />
Hungary<br />
Serbia<br />
Latvia<br />
Lithuania<br />
Albania<br />
Macedonia<br />
Greece<br />
Romania<br />
Danube<br />
Finland<br />
Estonia<br />
Olt<br />
Belarus<br />
Prypyat<br />
Dnister<br />
Bulgaria<br />
Dnieper<br />
Moldova<br />
Lake Onega<br />
Volga<br />
Dnieper<br />
Tverca<br />
S<br />
Ukraine<br />
Suchona<br />
Volga<br />
Don<br />
Oka<br />
B l a c k S e a<br />
R u<br />
T u r k e y
Vycegda<br />
s s i a<br />
Don<br />
Karasu<br />
Murat<br />
Volga<br />
Tigris<br />
Euphrates<br />
Syria<br />
Georgia<br />
Kama<br />
Volga<br />
Armenia<br />
Ural<br />
Araks<br />
Ural<br />
Tigris<br />
Caspian Sea<br />
Tobol<br />
Tobol<br />
Irtys<br />
K a z a k h s t a n<br />
Azerbaijan<br />
I r a n<br />
Isim<br />
aFTersaLes-serVice:<br />
VOOr Ons MinsTens ZO<br />
beLangriJK aLs uW<br />
iniTiËLe aanKOOP!<br />
50û<br />
40û<br />
DE KLEINSTE DETAILS VAN ELK LINSSEN-JACHT ZIJN BEPALEND VOOR<br />
HET TOTAALPLAATJE DAT ZIJN TROTSE BEZITTER NASTREEfT. TOCH<br />
MOET EERLIJKHEIDSHALVE WORDEN GEZEGD DAT ER ZELfS BIJ LINSSEN<br />
YACHTS EEN fOUTJE DOOR ALLE CONTROLES HEEN KAN GLIPPEN: OOK<br />
DE BESTE VAKLUI ZIJN MENSEN EN MAKEN DUS WEL EENS fOUTEN.<br />
BOVENDIEN IS ALLE TECHNISCHE APPARATUUR OP UW JACHT AAN<br />
NORMALE SLIJTAGE ONDERHEVIG, NET ALS BIJ UW AUTO.<br />
Luxe motorjachten zijn tegenwoordig hoogontwikkelde technische syste-<br />
men. Mocht er zich aan boord van uw <strong>Linssen</strong> onverhoopt een technisch<br />
probleem voordoen, dan zult u kennismaken met het zorgvuldige en uit-<br />
gebreide Aftersales-programma van <strong>Linssen</strong>.<br />
U vertelt ons wat er aan de hand is en wij lossen het voor u op! Snel, sim-<br />
pel en doelgericht! Wij beloven dat wij altijd voor u klaarstaan! Want<br />
Aftersales is voor ons meer dan business: de decennialange nazorg voor<br />
onze producten is juist een centrale waarde in onze bedrijfsfilosofie.<br />
Deze zorg komt vast voort uit de wijze woorden van Jac. <strong>Linssen</strong> senior, die<br />
steevast herhaalde: “…PROBEER JE KLANTEN ALTIJD IETS MEER TE GEVEN<br />
DAN JE HEBT BELOOfD. OP DIE MANIER WIN JE TROUWE KLANTEN…”<br />
Wanneerwijonsmotto‘WE TAKE YOUR PLEASURE SERIOUSLY’®uitspreken,<br />
blijft het niet bij loze woorden. En dat geldt zowel vandaag als in de toe-<br />
komst!<br />
49
50<br />
© <strong>Linssen</strong> <strong>Yachts</strong> BV®, Maasbracht<br />
De naam <strong>Linssen</strong>® en de productnamen bij de <strong>serie</strong>s LINSSEN Sturdy®<br />
en Variotop® (reeds gepatenteerd in Nederland, Groot-Brittannië en<br />
de Verenigde Staten, patent aangevraagd in overige landen) zijn geregistreerde<br />
merknamen onder auteursrechtelijke bescherming.<br />
Al onze aanbiedingen zijn vrijblijvend. Prijs- en productwijzigingen,<br />
wijzigingen van in- en exterieurtekeningen, uitrustingstabellen en<br />
basisgegevens evenals tekstuele fouten zijn voorbehouden. Afbeeldingen,<br />
kleuren, beschrijvingen en gegevens met betrekking tot<br />
afmetingen, eigenschappen e.d. gelden enkel bij benadering en zijn<br />
niet bindend.<br />
De prijzen voor alle modellen in de <strong>Linssen</strong> Grand Sturdy Series zijn<br />
inclusief het driejarige <strong>Linssen</strong> <strong>Yachts</strong> Garantieplan en een volledig<br />
afleveringspakket. Dit pakket omvat: volle brandstoftank(s), inbedrijfstelling,<br />
testen alsmede instellen van de ingebouwde accessoires<br />
en navigatieapparatuur, volledig afgewerkt testprogramma,<br />
uitvoerige technische instructie en proefvaart tijdens de overdracht<br />
op de werf, set boordpapieren (bestaande uit o.a. uitvoerig eigenaarshandboek,<br />
systeemuitleg en elektrische schema's), complete<br />
vaarinventaris, reservepakket, lakstiften, fecaliëntankvloeistof en<br />
reservelampen. U kunt zich over alle <strong>Linssen</strong>-jachten uitvoerig laten<br />
informeren op onze werf of bij uw <strong>Linssen</strong> <strong>Yachts</strong>-dealer.<br />
Bij alle indelingen betreft het ‘artist’s impressions’ waarvan de maatvoering<br />
kan afwijken.<br />
Op de getoonde afbeeldingen komen optionele uitvoeringen voor<br />
die niet tot het standaard leveringspakket behoren. Raadpleeg voor<br />
verdere informatie de werf of uw <strong>Linssen</strong> <strong>Yachts</strong>-dealer.<br />
Alle informatie in deze catalogus is auteursrechtelijk beschermd. U<br />
mag de informatie, de tekst, de foto's e.d. in de catalogus in geen geval<br />
geheel of gedeeltelijk reproduceren, aanpassen, openbaar maken<br />
of toestemming geven voor publicatie, zonder voorafgaande schriftelijke<br />
toestemming van <strong>Linssen</strong> <strong>Yachts</strong>.<br />
Bij het ontwerpen en samenstellen van deze catalogus is de grootst<br />
mogelijke zorgvuldigheid in acht genomen. Wij kunnen echter geen<br />
garantie geven met betrekking tot de volledigheid en juistheid van<br />
de vermelde informatie. In het bijzonder wijzen wij u erop dat elk<br />
<strong>Linssen</strong>-jacht een uniek geproduceerd jacht is en dat er wat betreft<br />
uitrusting, indeling en samenstelling individuele afwijkingen mogelijk<br />
zijn ten opzichte van de standaards en gemiddelde maten.<br />
Productie: <strong>Linssen</strong> <strong>Yachts</strong> B.V.<br />
Concept en vormgeving: Lach GmbH & Co. KG, www.agentur-lach.de<br />
Fotografie: Zebra Fotostudio’s, www.zebra.nl, <strong>Linssen</strong> <strong>Yachts</strong><br />
Vertaling: Balance, Maastricht, www.balance2.nl
Change language