23.08.2013 Views

The historical financial information of the Company provided in ... - Elia

The historical financial information of the Company provided in ... - Elia

The historical financial information of the Company provided in ... - Elia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Keizerslaan 20 Tel.: +32 (0)2 546 70 11<br />

Boulevard de l'Empereur, 20 Fax: +32 (0)2 546 70 10<br />

B-1000 Brussels<br />

Niet-gecorrigeerde f<strong>in</strong>anciële <strong>in</strong>formatie Pro-forma aanpass<strong>in</strong>gen<br />

Vennootschap<br />

- Geauditeerd<br />

IFRS<br />

50Hertz<br />

Transmission<br />

GmbH -<br />

Geauditeerd<br />

German<br />

GAAP<br />

50Hertz -<br />

Offshore<br />

GmbH -<br />

Geauditeerd<br />

Consolidatie &<br />

Consistente<br />

presentatie<br />

50Hertz<br />

Niet-geauditeerd<br />

Page 3 11/05/2010<br />

Aanpass<strong>in</strong>gen<br />

omzett<strong>in</strong>g<br />

German GAAP<br />

naar IFRS (<strong>Elia</strong>)<br />

Niet-geauditeerd<br />

50Hertz<br />

geconsolideerd (<br />

<strong>Elia</strong><br />

waarder<strong>in</strong>gsregels)<br />

Niet-geauditeerd<br />

Andere<br />

Nietgeauditeerd<br />

Proportionele<br />

consolidatie<br />

Nietgeauditeerd<br />

Pro-forma<br />

geconsolideerde<br />

balans<br />

German<br />

GAAP German GAAP IFRS IFRS<br />

Verwijz<strong>in</strong>g naar de toelicht<strong>in</strong>gen (A) (B) (H)<br />

[1] [2] [3] [4] [5] [6] = [2+3+4+5] [7] [8] [1+6+7+8]<br />

(<strong>in</strong> miljoen EUR) 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09<br />

Eigen vermogen en verplicht<strong>in</strong>gen<br />

Eigen vermogen 1.367,1 662,3 21,0 -21,0 228,2 890,5 10,5 -354,4 1.913,7<br />

Eigen vermogen toe te rekenen aan de<br />

eigenaars van de Vennootschap 1.365,4 662,3 21,0 -21,0 228,2 890,5 -343,9 (D) 0,0 1.912,0<br />

Aandelenkapitaal 1.207,3 200,0 1,0 -1,0 0,0 200,0 94,0 0,0 1.501,3<br />

Uitgiftepremie 8,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,5<br />

Kapitaal reserves 0,0 455,8 20,0 -20,0 0,0 455,8 -455,8 0,0 0,0<br />

Reserves 36,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 36,0<br />

Afdekk<strong>in</strong>gsreserves -18,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 -18,7<br />

Ingehouden w<strong>in</strong>sten 132,2 6,5 0,0 0,0 228,2 234,7 17,9 0,0 384,8<br />

Bedrijfsactiviteiten 132,2 6,5 0,0 0,0 228,2 234,7 -237,6 (D1) 0,0 129,3<br />

W<strong>in</strong>st voordelige acquisitie 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 255,5 0,0 255,5<br />

M<strong>in</strong>derheidsbelangen 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 354,4 -354,4 1,7<br />

M<strong>in</strong>derheidsbelangen 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 354,4 -354,4 1,7<br />

Langlopende verplicht<strong>in</strong>gen 2.804,7 384,4 0,0 100,0 96,0 580,4 0,9 -232,5 3.153,5<br />

Len<strong>in</strong>gen en overige langlopende<br />

f<strong>in</strong>ancier<strong>in</strong>gsverplicht<strong>in</strong>gen 2.618,9 220,0 0,0 100,0 0,0 320,0 0,0 (E) -128,0 2.810,9<br />

Personeelsbelon<strong>in</strong>gen 142,9 0,0 0,0 0,0 1,2 1,2 0,0 -0,5 143,6<br />

Derivaten 28,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 28,2<br />

Voorzien<strong>in</strong>gen 4,8 146,4 0,0 0,0 0,0 146,4 0,0 -58,6 92,6<br />

Uitgestelde belast<strong>in</strong>gverplicht<strong>in</strong>gen 6,8 18,0 0,0 0,0 94,8 112,8 0,9 (F) -45,5 75,0<br />

Overige verplicht<strong>in</strong>gen 3,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,1<br />

Kortlopende verplicht<strong>in</strong>gen 248,2 864,1 33,6 -193,7 -78,5 625,5 0,0 -250,2 623,5<br />

Len<strong>in</strong>gen en overige<br />

f<strong>in</strong>ancier<strong>in</strong>gsverplicht<strong>in</strong>gen 0,1 100,0 0,0 -100,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1<br />

Voorzien<strong>in</strong>gen 13,9 0,0 0,2 0,0 0,0 0,2 0,0 -0,1 14,0<br />

Handelsschulden en overige schulden 233,9 235,8 33,4 -93,7 187,2 362,7 0,0 -145,1 451,5<br />

Actuele belast<strong>in</strong>gsverplicht<strong>in</strong>gen 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2<br />

Overige verplicht<strong>in</strong>gen 0,0 528,3 0,0 0,0 -265,7 262,6 0,0 -105,0 157,6<br />

Totaal eigen vermogen en verplicht<strong>in</strong>gen 4.420,0 1.910,8 54,6 -114,7 245,7 2.096,4 11,5 -837,2 5.690,7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!