The historical financial information of the Company provided in ... - Elia
The historical financial information of the Company provided in ... - Elia
The historical financial information of the Company provided in ... - Elia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Keizerslaan 20 Tel.: +32 (0)2 546 70 11<br />
Boulevard de l'Empereur, 20 Fax: +32 (0)2 546 70 10<br />
B-1000 Brussels<br />
Niet-gecorrigeerde f<strong>in</strong>anciële <strong>in</strong>formatie Pro-forma aanpass<strong>in</strong>gen<br />
Vennootschap<br />
- Geauditeerd<br />
IFRS<br />
50Hertz<br />
Transmission<br />
GmbH -<br />
Geauditeerd<br />
German<br />
GAAP<br />
50Hertz -<br />
Offshore<br />
GmbH -<br />
Geauditeerd<br />
Consolidatie &<br />
Consistente<br />
presentatie<br />
50Hertz<br />
Niet-geauditeerd<br />
Page 3 11/05/2010<br />
Aanpass<strong>in</strong>gen<br />
omzett<strong>in</strong>g<br />
German GAAP<br />
naar IFRS (<strong>Elia</strong>)<br />
Niet-geauditeerd<br />
50Hertz<br />
geconsolideerd (<br />
<strong>Elia</strong><br />
waarder<strong>in</strong>gsregels)<br />
Niet-geauditeerd<br />
Andere<br />
Nietgeauditeerd<br />
Proportionele<br />
consolidatie<br />
Nietgeauditeerd<br />
Pro-forma<br />
geconsolideerde<br />
balans<br />
German<br />
GAAP German GAAP IFRS IFRS<br />
Verwijz<strong>in</strong>g naar de toelicht<strong>in</strong>gen (A) (B) (H)<br />
[1] [2] [3] [4] [5] [6] = [2+3+4+5] [7] [8] [1+6+7+8]<br />
(<strong>in</strong> miljoen EUR) 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09 31-Dec-09<br />
Eigen vermogen en verplicht<strong>in</strong>gen<br />
Eigen vermogen 1.367,1 662,3 21,0 -21,0 228,2 890,5 10,5 -354,4 1.913,7<br />
Eigen vermogen toe te rekenen aan de<br />
eigenaars van de Vennootschap 1.365,4 662,3 21,0 -21,0 228,2 890,5 -343,9 (D) 0,0 1.912,0<br />
Aandelenkapitaal 1.207,3 200,0 1,0 -1,0 0,0 200,0 94,0 0,0 1.501,3<br />
Uitgiftepremie 8,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,5<br />
Kapitaal reserves 0,0 455,8 20,0 -20,0 0,0 455,8 -455,8 0,0 0,0<br />
Reserves 36,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 36,0<br />
Afdekk<strong>in</strong>gsreserves -18,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 -18,7<br />
Ingehouden w<strong>in</strong>sten 132,2 6,5 0,0 0,0 228,2 234,7 17,9 0,0 384,8<br />
Bedrijfsactiviteiten 132,2 6,5 0,0 0,0 228,2 234,7 -237,6 (D1) 0,0 129,3<br />
W<strong>in</strong>st voordelige acquisitie 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 255,5 0,0 255,5<br />
M<strong>in</strong>derheidsbelangen 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 354,4 -354,4 1,7<br />
M<strong>in</strong>derheidsbelangen 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 354,4 -354,4 1,7<br />
Langlopende verplicht<strong>in</strong>gen 2.804,7 384,4 0,0 100,0 96,0 580,4 0,9 -232,5 3.153,5<br />
Len<strong>in</strong>gen en overige langlopende<br />
f<strong>in</strong>ancier<strong>in</strong>gsverplicht<strong>in</strong>gen 2.618,9 220,0 0,0 100,0 0,0 320,0 0,0 (E) -128,0 2.810,9<br />
Personeelsbelon<strong>in</strong>gen 142,9 0,0 0,0 0,0 1,2 1,2 0,0 -0,5 143,6<br />
Derivaten 28,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 28,2<br />
Voorzien<strong>in</strong>gen 4,8 146,4 0,0 0,0 0,0 146,4 0,0 -58,6 92,6<br />
Uitgestelde belast<strong>in</strong>gverplicht<strong>in</strong>gen 6,8 18,0 0,0 0,0 94,8 112,8 0,9 (F) -45,5 75,0<br />
Overige verplicht<strong>in</strong>gen 3,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,1<br />
Kortlopende verplicht<strong>in</strong>gen 248,2 864,1 33,6 -193,7 -78,5 625,5 0,0 -250,2 623,5<br />
Len<strong>in</strong>gen en overige<br />
f<strong>in</strong>ancier<strong>in</strong>gsverplicht<strong>in</strong>gen 0,1 100,0 0,0 -100,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1<br />
Voorzien<strong>in</strong>gen 13,9 0,0 0,2 0,0 0,0 0,2 0,0 -0,1 14,0<br />
Handelsschulden en overige schulden 233,9 235,8 33,4 -93,7 187,2 362,7 0,0 -145,1 451,5<br />
Actuele belast<strong>in</strong>gsverplicht<strong>in</strong>gen 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2<br />
Overige verplicht<strong>in</strong>gen 0,0 528,3 0,0 0,0 -265,7 262,6 0,0 -105,0 157,6<br />
Totaal eigen vermogen en verplicht<strong>in</strong>gen 4.420,0 1.910,8 54,6 -114,7 245,7 2.096,4 11,5 -837,2 5.690,7