Hofboek 1598-1686 acten en notities - diachronie.nl
Hofboek 1598-1686 acten en notities - diachronie.nl
Hofboek 1598-1686 acten en notities - diachronie.nl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
wandell erk<strong>en</strong>t, gehalt<strong>en</strong> und hingeg<strong>en</strong> von unser<strong>en</strong>t-, noch der Herrligkeith Bredeforth weg<strong>en</strong> keinerlei wiss angesproch<strong>en</strong> noch<br />
beschwehrt werd<strong>en</strong> solle noch moge. Sonder argelist. In uhrkundt hab<strong>en</strong> wir<br />
fol. 56 v – diss<strong>en</strong> brieff mit unserem anhang<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Insiegell und underschrieb<strong>en</strong>er handt becrefftigt. Der geb<strong>en</strong> im Schloss Anholdt<br />
am funftt<strong>en</strong> Junij Anno Domini sechsszeh<strong>en</strong>hondert und Sechss und wahr mit Ihr gesiegell in roth<strong>en</strong> wachse besegelt, und<br />
underschrieb<strong>en</strong>: Geirtruidt freifraw zu Anholdt Widtwe.<br />
Lunæ 22 Januarij 1610 – Statholder Franciscus Moselage, Tegeders Albert Boelinck, Werner toe Bockell.<br />
Ersch<strong>en</strong><strong>en</strong> Lubbek<strong>en</strong> Arndtz, eheliche huissfraw Bernd Lechters, mit gemelt<strong>en</strong> Berndt ihr<strong>en</strong> hiertoe erkor<strong>en</strong><strong>en</strong> und toegelat<strong>en</strong>e<br />
Mombaer, und bekande vermitz hares Ehemans und Mombaers authoriteit, voer sich und har<strong>en</strong> Erv<strong>en</strong>, dat sie sich an stat Ennek<strong>en</strong><br />
Wolterings, Berndt und Ges<strong>en</strong> dochter /: so daergeg<strong>en</strong> von unsere Gnedige fraw zu Anholdt, lauth hier registrierte Wechselbrieffs<br />
freigeb<strong>en</strong> :/ vrijwillich und walbedechtlich d<strong>en</strong> Huijse Bredeforth Hoffhorig ergev<strong>en</strong> der Hoffrecht<strong>en</strong> hunforth gelijck andere<br />
fol.57 – Hoffhorige Person<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>iet<strong>en</strong> und <strong>en</strong>tgeld<strong>en</strong>. Beheltlich dannoch Ihr<strong>en</strong> dochter Hermk<strong>en</strong> ihre angeborne vrijheit,<br />
Sunder exception und argelist.<br />
Copia:<br />
Wir Giertruidt geborne Tochter zu Mil<strong>en</strong>dunck und Drach<strong>en</strong>felt, freijfraw zu Anholt, Bannerfraw zu Baer und Lathum, Pfandtfraw<br />
zu Bredeforth Widttwe, Thun kundt und bek<strong>en</strong>n<strong>en</strong> vor unss, unsern Erb<strong>en</strong> und Nachkomm<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlich , dat wir mit<br />
wollbedacht<strong>en</strong> gemuht, umb sonderlinge beweg<strong>en</strong>de red<strong>en</strong>, Ennek<strong>en</strong> Wolteringk, Berndt Woltering und Geesk<strong>en</strong> eheluid<strong>en</strong><br />
Tochter, alsolcher Hoffhoricheit damit Sie unss und der Heerlichkeit Bredeforth bissdaher verpflichtet gewes<strong>en</strong>, g<strong>en</strong>tzlich erlass<strong>en</strong><br />
und freigegeb<strong>en</strong>, und an Ihre stat Lubek<strong>en</strong> Arndtz zu Alt<strong>en</strong> zu gleichmessiger Hoffhorigheit /: darzu sie sich auch d<strong>en</strong> Hoffrecht<strong>en</strong><br />
und gebrauch nach ergeb<strong>en</strong> :/ in unser und der Herlichkeit Bredeforth behoeff auff und ang<strong>en</strong>om<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>, thun auch<br />
fol. 57 v – solches in Kraft dieses Briefs, der gestaldt das ern<strong>en</strong>te freijgelaess<strong>en</strong>e Ennek<strong>en</strong> hinfüro all<strong>en</strong>thalb<strong>en</strong> in und ausserhalb<br />
Gerichtz van vorige Hoffhorigkeit freij, loss und ledigh sein, dafuhr zu all<strong>en</strong> Ihr<strong>en</strong> handell und wandell erkandt, gehalt<strong>en</strong> und<br />
darüber von Unserntweg<strong>en</strong>, noch der Herligkeith Bredeforth keinerlei wiss angesproch<strong>en</strong> noch beschwehrt werd<strong>en</strong> solle. Sonder<br />
argelist. In uhrkundt hab<strong>en</strong> wir Giertraudt freifraw obgemelt mit unterschrieb<strong>en</strong>er handt und führgetruckt<strong>en</strong> Insiegell bekrefftigt.<br />
Der geb<strong>en</strong> auff<strong>en</strong> Hauss und Schloss Anholdt am 7 t<strong>en</strong> Januarij Anno Domini Sechsszeh<strong>en</strong>hundert und Zeh<strong>en</strong>. Und wahr<br />
Wolgemelte Ihr G<strong>en</strong>ediger Siegell in spacio auffgetruckt, und underschrieb<strong>en</strong>: Geirtruidt freifraw zu Anholdt Wittwe.<br />
Eodem. Coram ijsdem, sambt Berndt Woltering. Tegeder,<br />
Ersch<strong>en</strong><strong>en</strong> Berndt Lechters die bekande vor sich und sijn<strong>en</strong> Erv<strong>en</strong> dat Er sich vrijwillich und walbedechtlich, an stat Joerd<strong>en</strong><br />
Do<strong>en</strong>ks /: so von die Wolgeborne unsere G<strong>en</strong>edige fraw zu<br />
fol. 58 – Anholdt, Pandtfraw zu Bredeforth, vermoge hiernach registriert<strong>en</strong> freijbrieffs daergeg<strong>en</strong> vrijgegev<strong>en</strong> :/ in recht<strong>en</strong> Wessel<br />
d<strong>en</strong> Huijse und Heerlicheit Bredeforth Hoffhoerigh ergev<strong>en</strong>, der Hoffrecht<strong>en</strong> h<strong>en</strong>forth gelijck andere Hoffhorige Person<strong>en</strong><br />
toeg<strong>en</strong>iet<strong>en</strong> und misgeld<strong>en</strong>. Sonder Inrede und argelist.<br />
Copia:<br />
Wir Geirtrudt geborne Tochter zu Miel<strong>en</strong>dunck und Trach<strong>en</strong>felts, freijfraw zu Anholt, Bannerfraw zu Baer und Lathum,<br />
Pfandtfraw zu Bredeforth Witwe, Thun kundt und erk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> vor unss, unsere Erb<strong>en</strong> und Nachkomm<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlich , dat wir mit<br />
wolbedacht<strong>en</strong> gemuht, umb sonderliche beweg<strong>en</strong>de red<strong>en</strong>, Jörd<strong>en</strong> Doing, alsolcher Hoffhoricheit damit Er unss und der<br />
Herlichkeit Bredeforth bissdaher verpflichtet gewes<strong>en</strong>, g<strong>en</strong>tzlich erlass<strong>en</strong> und freigegeb<strong>en</strong>, und an sein stat Berndt Lechters zu<br />
Alt<strong>en</strong> zu gleichmessigere Horigheit /: darzu Er sich auch d<strong>en</strong> Hoffrecht<strong>en</strong> und gebrauch nach ergeb<strong>en</strong> :/ in unsere und der<br />
Herlichkeit Bredeforth<br />
fol. 58 v - behoeff auff und ang<strong>en</strong>om<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>, thun auch solchs in Krafft disses Briefs, dergestaldt das ern<strong>en</strong>te freijgelaess<strong>en</strong>e<br />
Joerd<strong>en</strong> hinfüro all<strong>en</strong>thalb<strong>en</strong> in und ausserhalb Gerichtz van vorige Horigkeit freij, loss und ledig sein, dafuhr zu all<strong>en</strong> sein<strong>en</strong><br />
handell und wandell erkandt, gehalt<strong>en</strong> und darüber von Unsernt- noch der Herligkeith Bredeforth weg<strong>en</strong>, keinerlei weiss<br />
angesproch<strong>en</strong> noch beschwehrtt werd<strong>en</strong> solle. In Uhrkundt hab<strong>en</strong> Wir diss<strong>en</strong> Brieff mit unsere anhang<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Insiegell und<br />
unterschrieb<strong>en</strong>er handt bekrafftigt, Zergeb<strong>en</strong> auff<strong>en</strong> Hauss Anholdt am Sieb<strong>en</strong>undZw<strong>en</strong>zichst<strong>en</strong> Monatztage Januarij, im Jaer<br />
SechssZeh<strong>en</strong>hundert und zeh<strong>en</strong>. Und wahr underschreb<strong>en</strong>: Geirtruidt freifraw zu Anholdt, Wittwe und mit Ihr G<strong>en</strong>ediger<br />
ausshang<strong>en</strong>de Siegell in roth<strong>en</strong> wachse besiegelt.<br />
fol. 59 – Hoffdach 15-Julij 1610 -<br />
Jacobus Vockinck, Fro<strong>nl</strong>ijch(?) Anwaldt der wolgeborne Fraw<strong>en</strong> und Herrn, Fraw<strong>en</strong> Gertruidt geborne zu Mil<strong>en</strong>donck, freijfraw<br />
zu Anholdt, und H. Dieterichs van Bronckhorst und Bat<strong>en</strong>borch, freiherr zu Anholdt, Bannerherr zu Baer und Lathum, Pfandtherr<br />
zu Bredeforth unser G<strong>en</strong>edigere Fraw und Herr, gaff ahn, demnach er hierbevor<strong>en</strong> up verscheid<strong>en</strong>e<br />
celebrierte Hoffdage sich wolgemelte sijner G<strong>en</strong>edige Principalinn<strong>en</strong> und Frowlein respective, des Holthouw<strong>en</strong>s halv<strong>en</strong>, als die<br />
Hoffluide des Huises Bredeforth sich bess hertoe temeer (?) understand<strong>en</strong> und noch dinslichs(?) understa<strong>en</strong>, doliert und dat<br />
solches abgeschafft werd<strong>en</strong> mocht, ernstlich angehalt<strong>en</strong>, und uber solches bisshertoe hingesetzt und daerop nichts erfolgtt<br />
fol. 59 v – word<strong>en</strong>, Als wolh anwaldt in sue qualitate van weg<strong>en</strong> desselfs ongehoirsamkeit und moetwill<strong>en</strong>t geprotestiert und dass<br />
Ihn<strong>en</strong> de Hoffluide solches an e<strong>en</strong>ige vermeint rostlich<strong>en</strong> besitz nicht zum vertheil gereich<strong>en</strong> solle, sich bezeuget volg<strong>en</strong>tz<br />
abermael gebet<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>, d<strong>en</strong>selb<strong>en</strong> Hoffluid<strong>en</strong> sampt und ein<strong>en</strong> Jeder<strong>en</strong> besonders, bij e<strong>en</strong>er namhaffter pe<strong>en</strong>, alsolch vermeintt<br />
Holthouw<strong>en</strong> moege verbod<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>.