download hier de seizoensbrochure - CC De Spil

2013
2014

Een sfeervolle bed and breakfast,
in een stijlvol rijhuis uit 1921,
met alle hedendaags comfort.
Een huiselijk kader,
met een persoonlijke service,
gelegen in het centrum van Roeselare.
www.rnbreakfast.be
R&breakfast
Stationsdreef 151
B-8800 Roeselare
+32 475 410785
reservations@rnbreakfast.be

INHOUD
voorwoord 3
INdEX PEr GENrE 4
auGustus + sEPtEMBEr 7
oKtoBEr 17
NovEMBEr 33
dECEMBEr 47
jaNuarI 57
FEBruarI 65
Maart 77
aPrIL 89
MEI + juNI 99
tE Gast 109
CursussEN & worKsHoPs 115
FILMKus 120
aLGEMENE INFo 122
aBoNNEMENtEN/tICKEtINFo 124
CoLoFoN 138
1

SPOT! is er voor en door jongeren tussen 16 en 26 jaar.
SPOT! is: een selectie voorstellingen en concerten, workshops, last minute tickets, wedstrijden, blogs, ‘meet and greets’…
Zin om ambassadeur van SPOT! te worden of gewoon benieuwd? Spot alle info op despil.be/spot of in de aparte brochure.
voorwoord
Of dit werk niet te zwaar is, vroeg ze bezorgd, of we niet beter De Spil een jaartje
zouden sluiten, met z’n allen naar Corsica op reis? En dat ik er wel wat moe uit zag,
sprak ze met verontruste stem, wat ouder en grijzer, vooral veel grijzer…
Kijk, we weten het, in De Spil werken is hard labeur, van ’s ochtends tot ’s avonds,
zelfs op zon- en feestdagen zijn we aan de slag om in Roeselare een spetterend,
boeiend, vernieuwend programma op onze scène te brengen. ’s Nachts dromen we
van hedendaagse danseresjes, twinkelende circusacrobates en beroemde Vlaamse
actrices. Dat is hard, dat is lastig, dat is soms bovenmenselijk, maar wij van De Spil
blijven doorgaan, wij volharden!
Meer nog, we blijven vernieuwen! Online je abonnement reserveren wordt vanaf dit
seizoen spotgemakkelijk. Op 15 juni vanaf 10u kan je vanuit je zetel een abonnement
boeken. Van maandag 10 tot vrijdag 14 juni kan je ons nieuw systeem komen uittesten
in de hal. Bevallige dames en heren zullen je wegwijs maken zodat je er helemaal
klaar voor bent. Kom je voor je abonnement liever op zaterdag 15 juni zelf naar De
Spil, dan kan dat ook nog steeds. We verwerken dan jouw abonnement ter plaatse.
Dus snuister door deze brochure, neem een abonnement, vergeet alle dagelijkse crisissen,
bewonder de illustraties van onze nieuwe huisillustrator Evelyn Verschoore en
kom genieten van al het moois dat we je aanbieden!
Met ons nieuw ticketsysteem wordt ONLINE ABONNEREN kinderspel
op www.despil.be vanaf zaterdag 15 juni, vanaf 10 uur:
- Je kiest minstens zes voorstellingen.
- Je kiest zelf jouw zitplaats(en)( max. 8 per voorstelling).
- Je betaalt online: keuze uit verschillende betaalmogelijkheden.
- Je drukt jouw tickets zelf af.
- Tickets worden niet meer opgestuurd.
De tickets@home zijn jouw toegangskaarten, deze hebben een unieke code en zijn
verbonden aan jouw zitplaats.
Eerst even proberen? Vanaf maandag 10 juni tot en met vrijdag 14 juni, tijdens de
openingsuren, kan je in De Spil komen oefenen, zodat zelf je abonnement inbrengen
kinderspel wordt.
TOCH LIEVER GEEN ONLINE ABONNEMENT?
Indien online reserveren niet mogelijk is voor jou, dan kan je natuurlijk nog altijd je
abonnement aan ons bezorgen vanaf zaterdag 15 juni vanaf 10 uur.
LOSSE TICKETS
Zijn te koop vanaf zaterdag 22 juni vanaf 10 uur, zowel online als aan de ticketbalie.
2 3
pagina spot_finaal correcties.indd 4 21/05/2013 14:16:06

INdEX PEr GENrE
KLassIEK
VR 4 OKT Eric slEichim & Bl!NDmAN [sAx]
DO 7 NOV il FONDAmENTO + rOEl DiElTiENs
ZA 30 NOV shEEN, EGUEZ & PEssi
VR 13 DEC rOmiNA lischKA & rAPhAEl cOlliGNON
ZA 11 JAN BrUssEls PhilhArmONic / NiEUWJAArscONcErT
DO 23 JAN lE cONcErT D’ANVErs
VR 31 JAN GOEYVAErTs TriO
ZA 22 MAA ANimA ETErNA
WO 16 APR ENcANTAr
ZA 21 JUN sYmFONisch OrKEsT VAN DE VlAAmsE OPErA /
lAUrEATEN KONiNGiN ElisABEThWEDsTriJD
oPEra & MusICaL
DO 14 NOV AïDA
DO 30 JAN PAUliNE & PAUlETTE
ZA 21 JUN sYmFONisch OrKEsT VAN DE VlAAmsE OPErA /
lAUrEATEN KONiNGiN ElisABEThWEDsTriJD
CoNCErtEN
ZA 31 AUG TrAx FEsTiVAl
ZO 22 SEP ENricO rAVA TriBE
VR 11 OKT AmATOrsKi
WO 16 OKT scAlA
ZA 19 OKT PhrONEsis
ZA 9 NOV AmPArO sÁNchEZ
WO 13 NOV sTEF BOs
ZA 16 NOV Nils FrAhm
VR 22 NOV llOYD cOlE
DO 28 NOV mAriZA
ZA 21 DEC GABriEl riOs
VR 17 JAN JEF NEVE
ZO 16 FEB DAAN
DO 20 + VR 21 + ZA 22 FEB hErmAN VAN VEEN
ZO 2 MAA i mUVriNi
DO 13 MAA ZiTA sWOON GrOUP
DO 20 MAA FrANK BOEiJEN
VR 28 MAA BAllAKÉ sissOKO QUArTET
ZA 29 MAA rAYmOND VAN hET GrOENEWOUD
ZA 5 APR FliP KOWliEr
WO 16 APR ENcANTAr
ZA 19 APR KlEiNKUNsTEilAND
DO 24 APR AN PiErlÉ
VR 9 MEI cAmANÉ
ZO 11 MEI Will TUrA
ZO 18 MEI mNOZil BrAss
FaMILIE
ZA 14 SEP DU BisT AllEs | 14+
ZO 6 OKT BlANchE EN FOrZA | 6+
WO 16 OKT mETrO BOUlOT DODO | 5+
ZA 26 OKT > ZO 3 NOV TWiNKElWEEK
ZA 26 + ZO 27 OKT circ’OmBElicO | 8+
ZA 26 OKT lisTEN TO ThE silENcE | 6+
ZO 27 OKT mOBilE | 6+
MA 28 OKT sTiP EN VlEK | 3+
DI 29 OKT lOTTE EN DE mAANsTEEN | 5+
WO 30 OKT FEEsT! mET NETTE EN KOrNEEl | 3+
DO 31 OKT BOOmJONG | 6+
VR 1 NOV WAlDEliNG | 6+
VR 1 NOV BOOm TEVrEDEN | 8+
VR 1 NOV WOrKiNG clAss | 7+
ZA 2 NOV DE EENZAAmhEiD VAN DE EGEl | 8+
ZO 3 NOV ThE WOOD | 6+
WO 27 NOV mENsKEs | 3+
ZO 1 DEC EN WE sTiErVEN NOG lANG EN GElUKKiG | 8+
ZO 8 DEC KlEiN DUimPJE | 5+
MA 23 DEC BrUlAAP EN OPA rUi-rAAF | 4+
VR 27 DEC cirKANTO | 4+
ZA 28 DEC GriETJE DE hEKs | 8+
ZO 23 FEB EEN DAmE iN DE KAsT | 4+
ZO 2 MAA OmA’s OmA | 7+
WO 12 MAA PriNsEs TUrANDOT | 4+
ZO 30 MAA ZOUTlOOs | 7+
DO 3 APR lE sOir DEs mONsTrEs | 10+
ZA 5 + ZO 6 APR BUs VOl lEUGENs | 4+
VR 11 APR PlUK VAN DE PETTEFlET | 4+
ZO 27 APR WATErmUZiEK NAAr G.F. hÄNDEl | 3+
WO 28 MEI DE OOiEVAAr EN DE KOEKOEK | 5+
CIrCus
ZA 5 OKT rOOm 100
ZO 13 OKT UN lOUP POUr l’hOmmE
ZA 26 + ZO 27 OKT circ’OmBElicO
ZO 27 OKT chABATZ D’ENTrAr
VR 1 NOV cirQUE cirQUlAirE
VR 27 DEC cirKANTO
DO 6 > ZO 9 FEB il PixEl rOssO
DO 6 FEB AlExANDEr VANTOUrNhOUT
DO 3 APR lE sOir DEs mONsTrEs
HuMor
WO 9 OKT DE schEDElGEBOOrTEN
ZA 12 OKT BEGiJN lE BlEU
VR 8 NOV NiGEl WilliAms
VR 22 NOV lANKmOED
ZA 30 NOV michAEl VAN PEEl
ZA 7 DEC hENK riJcKAErT
VR 20 DEC KAmAGUrKA
DO 23 + VR 24 JAN sTEVEN mAhiEU
WO 29 JAN PAUliEN cOrNElissE
ZA 15 FEB BArT cANNAErTs
DO 20 + VR 21 + ZA 22 FEB hErmAN VAN VEEN
ZA 22 FEB JOOsT VANDEcAsTEElE
VR 28 FEB BAs BirKEr, VEErlE mAlschAErT, JOOsT VAN hYFTE
EN sEPPE TOrEmANs EN JErOEN lEENDErs
VR 7 MAA JAViEr GUZmAN
ZA 8 MAA rAF cOPPENs
VR 21 MAA GUGA
ZA 22 MAA BEErsmANs & mONsErEZ
DO 17 + VR 18 APR Els DE schEPPEr
VR 25 + ZA 26 APR FrEDDY DEVADDEr
WO 30 APR + DO 1 MEI WOUTEr DEPrEZ
VR 2 MEI KATiNKA POlDErmAN
ZO 18 MEI mNOZil BrAss
VR 6 JUN KOmmil FOO
ZA 31 AUG TrAx FEsTiVAl
ZA 14 SEP mAriEKE DE mArÉ & mAAiKE TUBEx
ZA 21 SEP DE TUiN DEr lUsTEN
MA 23 SEP hET ZUiDEliJK TONEEl/lUcAs DE mAN
MA 30 SEP > ZO 6 OKT lA FOliA
MA 30 SEP KOPErGiETErY
ZA 26 OKT > ZO 3 NOV TWiNKElWEEK
DO 3 OKT DimiTri lEUE, WArrE BOrGmANs
VR 31 JAN > ZO 9 FEB VirUs
& ANTOON OFFEciErs
VR 9 > ZO 11 MEI rEchT iN UW BAKKEs
4 5
tHEatEr
DO 24 OKT DE sPElEriJ
ZA 9 NOV hOF VAN EEDE
MA 18 NOV VErNiEUWD GENTs VOlKsTONEEl
WO 27 NOV NTGENT
ZA 14 DEC JAN DEcOrTE / BlOET, cOmP. mAriUs & KAAiThEATEr
DO 19 DEC BArrE WElDAAD
ZA 18 JAN NTGENT/PETEr VErhElsT
ZA 25 JAN BrAAKlAND / ZhEBilDiNG & DE QUEEsTE
ZA 1 > ZO 9 FEB cAmPO / sArAh VANhEE
DO 6 > ZO 9 FEB il PixEl rOssO
ZA 8 FEB KVs
WO 19 FEB ThEATEr mAlPErTUis
WO 26 FEB DE TiJD
VR 14 MAA sKAGEN
ZA 22 MAA BEErsmANs & mONsErEZ
VR 28 MAA WilliAm shAKEsPEArE / GUY BEAUNEsNE
(DUNKErQUE)
ZA 29 MAA lOD / PiETEr DE BUYssEr
ZA 12 APR ABATTOir FErmÉ
MA 28 APR TONEElhUis EN TONEElGrOEP AmsTErDAm
VR 9 > ZO 11 MEI rEchT iN UW BAKKEs
DO 15 MEI hET KiP
daNs
DO 10 OKT BÁrÁ siGFÚsDÓTTir + KOEN DE PrETEr
ZA 23 NOV AKrAm KhAN (NExTFEsTiVAl) KOrTriJK
ZA 30 NOV WArDWArD/ANN VAN DEN BrOEK
WO 4 DEC UlTimA VEZ / Wim VANDEKEYBUs
(DEcEmBErDANcE BrUGGE)
DO 16 JAN mOYA michAEl & iGOr shYshKO
ZA 1 FEB isrAEl GAlVÁN
WO 5 FEB lisE VAchON + WOOshiNG mAchiNE
DO 6 FEB AlExANDEr VANTOUrNhOUT
WO 19 MAA UlA sicKlE
DO 10 APR cArOliNE D’hAEsE & lEENA KEiZEr
WO 7 MEI cOmPAGNiE PAr TErrE
ZA 31 MEI KONiNKliJK BAllET VAN VlAANDErEN
FEstIvaL

AUGUSTUS
31 traX FEstIvaL MUZIEK 8
SEPTEMBER
14 MarIEKE dE Maré
& MaaIKE tuBEX THEATER / FAMILIE 9
21 dE tuIN dEr LustEN FESTIVAL 10
22 ENrICo rava trIBE MUZIEK 11
23 HEt zuIdELIjK toNEEL /
LuCas dE MaN THEATER EN DINER 11
30 > 06 OKT LA FOLIA La FoLIa
FESTIVAL / THEATER / INSTALLATIES 12
30 > 06 OKT LA FOLIA KLaNKENParCours / EXPosItIE
BEELDENDE KUNST / INSTALLATIES 13
30 > 06 OKT LA FOLIA sjoErd taNGHE DOCUMENTAIRE 14
30 LA FOLIA KoPErGIEtErY THEATER 15
7

ZA 31 AUG GLS-SITE
traX FEstIvaL
het wordt terug uitkijken naar het einde van de
zomer, voor de derde editie van TrAxfestival.
Place to be is opnieuw de Gls-site (roeselare).
Welke groepen op de affiche staan, zie je op
www.traxfestival.be
ZA 14 SEP 19U DE KOMEDIE
du BIst aLLEs
MarIEKE dE Maré
& MaaIKE tuBEX
ThEATEr VOOr iEDErEEN VANAF 14 JAAr
mijn enige echte, mijn ware
Jij, op het witte paard
ik zoek je over hoge bergtoppen van
verliefdheid en verlangen
langs diepe dalen vol twijfels en geheimen
soms luid gillend van zotheid, soms voorzichtig
stiekem fluisterend
maar tot ik je vind, alleen maar:
Waar ben jij?
maaike Tubex en marieke De maré gaan samen
met acht jonge deernes op zoek naar de ideale
prins. hoe ziet die er eigenlijk uit? En zullen ze
hem vinden?
het witte paard in de hal toont alvast de resultaten
van hun zoektocht. Neem zeker een kijkje!
Ook benieuwd hoe jij jouw prins aan de haak
kan slaan? Volg dan de workshop in de namiddag.
meer info over de workshops: zie p 118.
concept: maaike Tubex en marieke De maré | Tekst: maud
Vanhauwaert | regie: maaike Tubex | spel: liesbeth De clercq, margo
Germonprez, laura Germonprez, Fien lepoudre, lore mechelaere,
Elise ramboer, Floor smessaert en laurence strubbe.
Een productie van Fabriek Fantastiek in samenwerking met
Theaterfestival Boulevard ‘s hertogenbosch, de Provincie West-
Vlaanderen, het Entrepot, cultuurcentrum Brugge en Kunstencentrum
De Werf Brugge.
8 gRatiS BAsis € 10,50 ABO & rEDUcTiE € 8,50
9

ZA 21 SEP 14U STarT In hET SInT-SEbaSTIaanSparK
dE sPIL/vIva vENEz!a 2.0
dE tuIN dEr LustEN
PriKKElEND FEsTiVAl
het paradijs is nog nooit zo dichtbij geweest.
Kom binnen, laat je verleiden in De Tuin Der
lusten. Vergeet de tijd en geef je over aan je
verlangens en fantasie.
Er is lekkers, verbazing, wellust, goesting en
van alles te beleven. Naast vele organisaties uit
roeselare zorgen o.a. cie les Trois Points de
suspension (F), Bolwerk (B), The strangelings
(UK), FroeFroe (B), cie songes (F), studio Eclipse
(B), De stijle Want (Nl) en de BOOmfanfare (B)
voor zinnenprikkelende spektakels.
De Tuin Der lusten is een evenement van De spil samen met
een sociaal-artistiek parcours met steun van stad roeselare
en EU culture Programme. (De spil werkt twee jaar samen
met Festival Deventer Op stelten (Nl), seachange Arts (UK) en
centre National des Arts de la rue Niort (F) aan het Europese
project ‘Articulate’.) De tuin der lusten is het startschot.
www.lookingforparadise.com
De Tuin der lusten
lees het volledige programma op de site of in de afzonderlijke
brochure. (beschikbaar eind augustus)
textielmix
installaties
kunst
performance
beeldende
muziek
ateliers
straattheater
dans
entre-sorts
f gurentheater
ZO 22 SEP 20U30 DE KOMEDIE
ENrICo rava trIBE IT
FEat. GIaNLuCa PEtrELLa
JAZZ | iNlEiDiNG Om 19U45
Trompettist Enrico rava (Trieste, 1939) behoort
tot de eminence grise van de internationale
jazzscene. in zijn lange carrière speelde hij met
grootheden als cecil Taylor, charlie haden, Paul
motian en lee Konitz. De invloed van chet Baker
kleurt zijn werk, zijn lyrische toon. De italiaanse
roots zorgen voor de pittige staccato’s.
in De spil is hij te gast met zijn kwintet, met
jong talent in de ritmesectie en de wonderlijke
trombonist Gianluca Petrella. met deze formatie
maakte hij in 2011 het prachtige album ‘Tribe’.
“Terwijl Rava’s melancholieke, sprekende trompet
meesterlijk over een rustige achtergrond glijdt, zuigen
zijn traag evoluerende composities je mee. De twee
koperinstrumenten sporen samen in verleidelijke
ballads, gebalde passages in de spirit van freejazz en
meer geritmeerde nummers. De jonge pianist Giovanni
Guidi speelt zowel lyrisch en verstild als meer agressief.
Bassist Gabriele Evangelista vormt een perfecte
tandem met drummer Fabrizio Sferra. ‘Tribe’ is een van
Rava’s beste albums in de prachtige reeks die sinds
2003 op ECM verscheen.” De standaard****
Enrico rava (trompet), Gianluca Petrella (trombone), Giovanni
Guidi (piano), Gabriele Evangelista (bas), Fabrizio sferra (drums)
www.enricorava.com
10 gRatiS
BaSiS € 16 aBO & REDUCtiE € 14
DE
DER
MA 23 SEP 19U30 DE KOMEDIE
dINNEr wItH dad
HEt zuIdELIjK
toNEEL /
LuCas dE MaN NL
ThEATEr + DiNEr
De geur van eten komt je al tegemoet. hier wordt
gekookt. Voor jou. En verteld. Over vaders van
toen en nu. En over kinderen van toen en nu.
regisseur lucas De man (roeselare, 1982) vertrekt
van drie generaties vaders die dicht bij hem
staan. schijnbaar probleemloze relaties, maar
hebben de mannen ook intieme gesprekken?
En hoe staan ze tegenover de metaforische
Vaders: God, politici, leermeesters? We leven
in een wereld waar zo goed als alles mogelijk
is. maar geeft deze vrijheid ons iets anders dan
angst en onzekerheid? Verhalen, muziek en wijn
vloeien vrolijk door elkaar.
Wees welkom bij een vader die kookt, zijn zoon
die de groentjes snijdt en alvast jouw tafel dekt.
smakelijk!
“Met twee prachtig spelende acteurs legt De Man pre cies
en liefdevol de vinger op die pijnlijke plekken.” Trouw
Vaders kunnen zich met hun kinderen laten vereeuwigen na de
voorstelling en zo deel uit maken van de tentoonstelling die de
voorstelling vergezelt.
concept en regie: lucas De man | spel: Justus van Dillen, Gert
den Boer en anderen | Productie het Zuidelijk Toneel i.s.m.
stichting Nieuwe helden, coproductie het lab Utrecht en
Frascati Producties
BaSiS € 19 aBO & REDUCtiE € 18
11

12
MA 30 SEP > ZO 6 OKT
La FoLIa
FEstIvaL / tHEatEr / INstaLLatIEs
De eerste editie van la Folia in 2011 smaakte naar meer. het festival, met als doel de beeldvorming van mensen
met een psychische stoornis bij te sturen, werd een warm, open en kwaliteitsvol gebeuren waar iedereen zijn plaats
vond. Psychische problemen zijn van alle tijden en leeftijden. het is jammer genoeg nog steeds not done om daar
openlijk over te praten.
Erger nog, er blijkt nog steeds een taboe op het
onderwerp te rusten. Daar willen we iets aan
doen. Tijdens la Folia kan je bij ons terecht voor
theatervoorstellingen, tentoonstellingen, installaties,
lezingen, workshops, documentaires en
films.
Naast de professionele gezelschappen en kunstenaars
geven we ook graag psychiatrische
instellingen een platform. Zo brengen patiënten
van sint-Jozef in Pittem een theaterproductie,
nemen de patiënten van het stedelijk Ziekenhuis
roeselare je mee op ontdekkingstocht door het
gebouw en werken de ateliers van verschillende
instellingen uit het hele land aan een expositie
om u tegen te zeggen.
maak kennis met een wondere wereld, die eigenlijk
niet zo ver af staat van die van jou en mij.
lees het volledige programma op de site of in de afzonderlijke
brochure. (beschikbaar eind augustus)
MA 30 SEP T.E.M. 6 OKT DOOrLOpEnD
KLaNKENParCours
& EXPosItIE
BEElDENDE KUNsT | iNsTAllATiEs
KLANKENPARCOURS
“ik voel me rood, de dag kleurt groen.
ik hoor geel en jij klinkt zwart. heel zwart.”
Patiënten van de afdeling psychiatrie van het
stedelijk Ziekenhuis roeselare gaan met een
professionele maker aan de slag om een klankenparcours
uit te werken dat gedurende het
hele festival op onverwachte plaatsen in De spil
zal te horen zijn.
Een ontdekkingstocht door het gebouw, waarbij
je een kaart volgt, luistert en leest en vooral verbaasd
staat van de verbeeldingskracht en de
eerlijke schoonheid die opgeroepen wordt.
ExPOSITIE
Genialiteit en waanzin liggen niet ver van elkaar.
Wie ooit een schilderij van Van Gogh, Paul
Gaugain of michelangelo bewonderde, kan dat
beamen.
Deze expositie verzamelt werk van patiënten
van instellingen van over het hele land: schilderkunst,
keramiek, beeldhouwwerken, installaties,
videowerk, noem maar op. Gemaakt door
anonieme handen die een verhaal te vertellen
hebben.
De expositie groeit het hele festval verder aan
en krijgt een gigantisch slotmoment op zondag
6 oktober.
rondleidingen zijn mogelijk op aanvraag, of
geniet van al het moois voor of na een voorstelling
van la Folia.
gRatiS (NiEt iN aBONNEMENt)
LA FOLIA
13

14
MA 30 SEP T.E.M. ZO 6 OKT
ME wILL aLwaYs BE ME
sjoErd taNGHE
DOcUmENTAirE
“Omdat ik geen theater meer kon maken
zoals ik dat zelf wilde, brak er iets binnenin
mij”.
regisseur Dirk Tanghe, ooit de golden boy
van het theater, ging door gitzwarte tijden
van angst, depressie en verslaving. Zijn zoon
sjoerd Tanghe maakte met ‘me will always
be me’ een indringend, ontroerend en eerlijk
portret.
Eind jaren ’80, begin jaren ’90 schudde Dirk
Tanghe de ene briljante regie na de andere
uit zijn mouw. hij was een genie, daar waren
de meningen onverdeeld over. ‘De Getemde
Feeks’ bij Theater malpertuis, ‘romeo en
Julia’ bij KVs, ‘Junglebook’ bij NTGent en
vanaf 1996 zijn eigen Paardenkathedraal. Er
ging geen jaar voorbij of één van zijn regies
viel in de prijzen.
En toen werd het 2007. Tanghe werd ontslagen
bij De Paardenkathedraal en het werd stil.
Dirk Tanghe raakte meer en meer verslaafd
aan alcohol, bouwde een schuldenberg op en
kreeg zijn bipolaire stoornis niet onder controle
met zware depressies tot gevolg.
‘me will always be me’ is even integer als
meedogenloos: de jonge, succesvolle regisseur
tijdens een interview op de Nederlandse
televisie, jaren later in de ontwenningskliniek
in Pittem, in Gent cuberdons aan het verkopen
om zijn schulden af te lossen of heftig
dromend van een nieuw theater. sjoerd
Tanghe toont hoe het leven met een bipolaire
stoornis kan verlopen en gaat daarbij geen
taboe uit te weg.
Een portret van een vader, gemaakt door een zoon.
Ontroerend door zijn oprechtheid, baanbrekend door zijn
rauwheid.
De documentaire wordt dagelijks vertoond en is te combineren
met andere activiteiten tijdens la Folia.
Duur: 35 min
Nederlands gesproken met Franse en Engelse ondertitels.
meer info in de brochure (beschikbaar eind augustus)
(NiEt iN aBONNEMENt)
MA 30 SEP 20U SChOUWbUrG
CHarLottE
KoPErGIEtErY
ThEATEr | iNlEDiiNG Om 19U15
“ik hou van bloemetjes in de zomer. ik hou van
dansen in de zon. ik ben een zorgeloze dromer.
ik zou dood zijn als ik kon.”
charlotte was amper elf toen ze de eerste keer
probeerde uit het leven te stappen. het leven
viel haar te zwaar. Op haar vijftiende ondernam
ze een tweede poging. Ze werd opgenomen in
de afdeling kinderpsychiatrie waar ze gedichten
begon te schrijven om alles een plaats te geven.
Theatermaakster Eva Bal en zeven jongeren
uit de theaterateliers van Kopergietery reconstrueren
haar verhaal. Aan de hand van het
politierapport, opgesteld na haar opname op
spoed, een gsm met filmpjes die het meisje
maakte en de rauwe gedichten wordt een beeld
geschetst van een jong meisje dat vecht met het
leven. Vergis je echter niet. De levensvreugde
die in de gedichten vervlochten zit, wordt knap
weergegeven in dit speelse boeket van gevoelens
van een adolescente die het moeilijk heeft en er
uiteindelijk in slaagt haar weg te vinden in het
leven. Gebaseerd op het authentieke verhaal van
“charlotte” en gemaakt met het advies van de
afdeling Kinder- en Jeugdpsychiatrie UZ Gent.
concept en regie: Eva Bal | spel: Violet Braeckman, Elias
Degruyter, Ella Bal, seppe Dewulf, Gilles De Vilder, indiana
schepens en mateo Bal | Video: Kenneth michiels | Danscoach:
hendrik lebon
www.kopergietery.be
LA FOLIA BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
LA FOLIA
15

OKTOBER
3 LA FOLIA dIMItrI LEuE, warrE BorGMaNs
& aNtooN oFFECIErs THEATER 18
4 ErIC sLEICHIM
& BL!NdMaN [saX] KLASSIEK 19
5 LA FOLIA rooM 100 CIRCUS 19
6 BLaNCHE EN Forza FAMILIE 20
9 dE sCHEdELGEBoortEN HUMOR 20
10 BÁrÁ sIGFÚsdÓttIr
+ KoEN dE PrEtEr DANS 21
11 aMatorsKI MUZIEK 22
12 BEGIjN LE BLEu HUMOR 22
13 uN LouP Pour L'HoMME CIRCUS 23
16 MEtro BouLot dodo FAMILIE 23
16 sCaLa MUZIEK 24
19 PHroNEsIs MUZIEK 24
24 dE sPELErIj THEATER 25
26 > 3 NOV twINKELwEEK 26
26+27 TWINKELWEEK da/Fort FAMILIE / CIRCUS 27
26 TWINKELWEEK LIstEN to tHE sILENCE FAMILIE 28
27 TWINKELWEEK MoBILE FAMILIE / CIRCUS 28
28 TWINKELWEEK stIP EN vLEK FAMILIE 29
29 TWINKELWEEK LottE EN dE MaaNstEEN FAMILIE 30
30 TWINKELWEEK FEEst! MEt NEttE EN
KorNEEL FAMILIE 30
31 TWINKELWEEK BooMjoNG FAMILIE 31
17

DO 3 OKT 20U SChOUWbUrG
dE dIEPtE vaN HEt daL
dIMItrI LEuE,
warrE BorGMaNs
& aNtooN oFFECIErs
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
Na de ronduit sublieme productie ‘het lortchersyndroom’
(“Deze parel moeten ze blijven opvoeren,
tot elke verdomde Vlaming hem heeft kunnen zien.” De
standaard) besluiten nonkel Warre en neef Dimitri
opnieuw samen de scène op te klauteren.
Warre Borgmans kruipt in de huid van Gust
lortcher, ooit een bekende komiek die vijfentwintig
jaren lang de zalen vulde met mensen
en gelach. Nu vult hij zijn dagen met leegte en
tranen. Zijn eens zo spitse geest sleurt hem de
diepte in. En ondertussen tolt het leven rondom
hem verder. Zijn zoon werkt aan zijn biografie.
Zijn psychiater werkt tegen. Zijn jonge vrouw
probeert uit het drijfzand van de depressie weg
te kruipen. Zijn grootste fan eist humor.
‘De diepte van het dal’ is een dramatische
tragedie met een vleugje humor op een bedje
wanhoop. Of een tragisch drama op een bedje
van muziek met een vleugje lucht.
het perfecte medicijn tegen melancholie.
concept en tekst: Dimitri leue | spel: Warre Borgmans, Joke
Emmers, Dimitri leue, Verona Verbakel en Ward Kerremans | muziek:
Antoon Offeciers en Jeroen Baert | Productie: Kunstencentrum
rataplan i.s.m. Te Gek?!
www.rataplanvzw.be
VR 4 OKT 20U SInT-MIChIELSKErK
32 Foot/tHE orGaN oF BaCH
ErIC sLEICHIM &
BL!NdMaN [saX]
KlAssiEK | iNlEiDiNG Om 19U15
in 2012 herdachten we samen met Bl!NDmAN
onze roeselaarse grootmeester Adriaan Willaert,
in 2013 viert dit ensemble zijn vijfentwintigste
verjaardag en nodigen wij hen opnieuw uit voor
een concert in de sint-michielskerk.
De saxofoons van Bl!NDmAN brengen orgelwerken
van Johann sebastian Bach. het orgel
had in Bachs tijd orkestrale proporties aangenomen
die door de componist ten volle benut
zijn. Door het opsplitsen van de stemmen komt
het briljante van de composities des te meer
aan de oppervlakte. Door verdubbeling met
elektronica worden de lage tonen die eigen zijn
aan de 32-voeters van de grote orgels gegenereerd.
Bl!NDmAN wordt zo een menselijk orgel
bewogen door adem.
“Elektronica liet de vier saxofoons toe om soms achtstemmige
muziek te spelen. In combinatie met het
puike spel van de muzikanten en Bl!ndmans natuurlijke
instinct voor contrapunt, bood die aanpak tal van
voordelen. Het leverde veel meer reliëf en retorische
draagkracht dan een orgel. Bravo!” De standaard
met: Eric sleichim: artistieke directie en arrangementen,
elektronics | reitze smits: dramaturg en repetitor | Bl!NDmAN
[sax]: Koen maas, roeland Vanhoorne, Piet rebel en raf minten
ZA 5 OKT 20U30 DE KOMEDIE
C8H11No2
rooM 100
circUs / cONTOrTiONismE / PErFOrmANcE
De broer van Jakov labrović worstelt al meer
dan 35 jaar met schizofrenie. meteen het start-
en inspiratiepunt van deze voorstelling. met hun
eigenzinnige taal van contortionisme, breakdance,
butoh dans, bevreemdende belichting
en bedwelmende elektronische muziek nemen
ze je mee naar een schizofreen universum.
Deze trip is intens, hypnotiserend en geeft een
inkijk in een ander bewustzijnsniveau, zonder de
bedoeling schizofrenie te schandaliseren of er
medelijden mee te hebben.
De voorstelling draagt dan ook de toepasselijke
titel ‘c8h11NO2’, de chemische code voor dopamine,
een neurotransmitter die rondgaat in de
hersenen tijdens een psychose.
Jakov labrović en Antonia Kuzmanić komen
uit split, Kroatië en bliezen de jury van Jeunes
Talents cirque Europe in 2010 omver met deze
ongewone performance. sindsdien brachten ze
hun opmerkelijk verhaal in België, Denemarken,
Finland, Frankrijk, litouwen, Nederland, Zwitserland
en Kroatië.
Van en met: Jakov labrović, Antonia Kuzmanić | muziek en geluid:
Davor Gazde | met steun van: Jeunes Talents cirque Europe,
Paris’ city hall, republic of croatia ministry of culture, split –
Dalmatia county, city of split.
Beperkt aantal plaatsen.
www.room100.org
18 BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 13
LA FOLIA BaSiS € 19 aBO & REDUCtiE € 17
BaSiS € 13 aBO & REDUCtiE € 12
LA FOLIA
www.blindman.be
19

ZO 6 OKT 14U + 16U DE KOMEDIE
soFIE PaLMErs & KatrIEN PIErLEt
BLaNCHE EN Forza
(EEN KaKaFoNIE)
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 6 JAAr
Blanche en Forza wonen naast elkaar, maar
elkaar zien en spreken dat doen ze niet.
Blanche heeft het dan ook héél erg druk. Ze
kookt van ‘s morgens vroeg tot ‘s avonds laat.
Als voorzitster van de kookpotcirkelclub zit ze
voortdurend te glaceren, trancheren, marineren
in de hoop zo veel mogelijk mensen met haar
taarten te kunnen redden.
En Forza is Forza. Zij is niet zo goed met
woorden, maar is dat wel met muziek. Bedolven
onder de noten en ritmes, melodieën en muziekjes
zit ze stilletjes alleen, te componeren,
concerteren, musiceren. Altijd maar fantaseren
over het allermooiste lied.
‘Blanche en Forza (een kakafonie)’ is een muzikaal
culinaire voorstelling over vriendschap en
eenzaamheid.
sofie Palmers speelde jeugdproducties bij
hETPAlEis en fABUlEUs en Katrien Pierlet
ken je van studio Orka en laika. hun samenspel
belooft weer vuurwerk te geven!
concept, spel en tekst: sofie Palmers en Katrien Pierlet | muziek:
michiel van cleuvenbergen, sofie Palmers | Decor en techniek:
Kristof Oosterlynck
maximum 80 toeschouwers
WO 9 OKT 20U SChOUWbUrG
vEEL Is MoGELIjK
dE sCHEdEL­
GEBoortEN
hUmOr
met hun cabareteske popmuziek bezingen De
schedelgeboorten al meer dan 20 jaar het leven
op zo’n hilarische wijze dat het bij pers en publiek
superlatieven regent. De grappige wendingen in
hun liedjes, de verrassende clous, de muzikale
spitsvondigheden zijn dé vitamines voor onze
geestelijke gezondheid.
‘Veel is mogelijk’ is van een onbeschrijflijk mooie
grappige droefheid.
“De Schedelgeboorten slaan spijkers met koppen.
Lachen met de pijn van het zijn.” De standaard ****
www.deschedelgeboorten.be
DO 10 OKT 20U SChOUWbUrG + DE KOMEDIE
oN tHE otHEr sIdE oF a saNd duNE
BÁrÁ sIGFÚsdÓttIr
jourNEY
+ KoEN dE PrEtEr
DANs | iNlEiDiNG Om 19U15 | DUBBElPrOGrAmmA
Een avond van twee jonge choreografen, met
melancholie als rode draad: bij de ijslandse
Bára sigfúsdóttir een ingetogen blik op haar
jeugdherinneringen gezien door de ogen van
haar oma en bij Koen De Preter de ontroerende
dialoog tussen hem, jonge Belg en haar, bejaarde
Zweedse danseres.
BÁRÁ SIGFÚSDÓTTIR
in ‘On the other side of a sand dune’ gaat Bárá
sigfúsdóttir op zoek naar de verhalentraditie
van haar geboorteland, ijsland. Deze solo is
geïnspireerd op de herinneringen van oude
ijslandse vrouwen die getuige waren van een
overweldigende maatschappelijke evolutie.
De scène verandert in een droomwereld waar
gevoelens zoals nostalgie en verlangen ronddwalen.
Deze plek wordt bevolkt door een vrouwelijk
personage onthecht van tijd en ruimte. Zij tovert
zich voor onze ogen om van een klein meisje in
een oude vrouw, in een pop, in een elf… in alles
wat onze verbeelding ons toelaat te zien.
Bárá sigfúsdóttir studeerde in P.A.r.T.s., creëerde
de solo ‘You Know’ en danste in voorstellingen
van o.m. miet Warlop en iris Bouche.
concept, choreografie, performance: Bárá sigfúsdóttir | Extern
oog: samuel lefeuvre | muziek en geluid: sóley | licht en
techniek: Joris De Bolle | Kostuum: mat Voorter | Productie: red
Orange Productions
steun van Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels
hoofdstedelijk Gewest, danscentrumjette, riTs (EhB), rosas
en staircase.studio
met steun van de Vlaamse overheid, cDc les hivernales Avignon,
Vélo Théâtre Apt, Kunstenwerkplaats Pianofabriek Brussel, ccBe
Berchem, 30cc leuven en Tweetakt Neerpelt.
KOEN DE PRETER
in ‘Journey’ tasten ze hun grenzen af. Er ontvouwt
zich een performance over het hier en nu,
over de kracht van het menselijk lichaam. samen
overbruggen ze de afstand tussen jong en oud
en 60 jaar dansgeschiedenis, in een evenwichtsoefening
tussen willen en kunnen. Twee mensen
met dezelfde droom: je hele leven blijven dansen.
Koen De Preter had al verschillende jaren de
wens om met oudere performers te werken.
Toen hij Alphea Pouget ontmoette, in de
Provence, werd die wens onmiddellijk realiteit.
hij was meteen weg van haar podiumpersoonlijkheid
en de groeven in haar huid. ‘Journey’
brengt twee generaties op een ontroerende
wjize in aanraking met elkaar.
Duur: 45 min
20 BaSiS € 8,50 aBO & REDUCtiE € 7,50 -12jaaR € 6
BaSiS € 15,50 aBO & REDUCtiE € 14,50
BaSiS € 16 aBO & REDUCtiE € 14
21
Duur: 60 min
Volg ook de workshop gegeven door Koen De
Preter. meer info zie workshops p.119.
choreografie: Koen De Preter | Dans: Alphea Pouget & Koen De
Preter | Dramaturgie: Annette van Zwoll | Uitvoerend producent:
Koen De Preter & Klein Verzet | coproductie: Vooruit Gent,
c-mine cultuurcentrum Genk, Tweetakt Neerpelt
Koen De Preter Bárá sigfúsdóttir

VR 11 OKT 20U SChOUWbUrG
dELEtING BordErs
aMatorsKI
POsTrOcK
Finale humo’s rock rally (2010), debuut ep
‘same stars We shared’, een fabuleus album
‘TBc’, een reeks film concerten... de nieuwe
multimediale voorstelling ‘Deleting Borders’ is
een volgende stap voor Amatorski: een creatie
waarin hun kwetsbare, murmelende, melancholische
muziek de clash aangaat met de ruis en
de chaos van onze digitale wereld.
De grenzen tussen heden en verleden lijken
op internet helemaal uitgewist. maar nog meer
grenzen vervagen: tussen artistieke disciplines,
tussen artiest en publiek… en sinds het internet
gewoon in je broekzak zit, vervaagt zelfs de
grens tussen online en offline. Amatorski gaat
op zoek naar zijn eigen weg en stem in deze
chaotische realiteit.
hoe vertaal je de ‘noise’ van het internet naar
de eerder minimale, melancholische en rustgevende
sound die zo typisch is voor de band?
De grenzen van het internet worden afgetast
en geïntegreerd in het artistieke creatieproces
dat in alle betekenissen van het woord de
traditionele grenzen wil doorbreken. ‘Deleting
Borders’ wordt een uniek concert dat maar in
een handvol zalen te zien zal zijn.
Een coproductie van Amatorski en internationale Kunstcampus
desingel, met steun van de Vlaamse overheid.
www.amatorski.be | www.deletingborders.com
ZA 12 OKT 20U30 DE KOMEDIE
sPECIaaL voor u!
BEGIjN LE BLEu
hUmOr
Begijn le Bleu won in 2005 de jury -en publieksprijs
van het Nederlandse cabaretfestival
cameretten maar bleef onterecht ‘sant in eigen
land’. De spil presenteerde hem de voorbije
jaren met zijn voorstellingen ‘Een beschaafde
jongen’ en ‘Flamingo’s in de Polder’ als het best
bewaarde comedy geheim van Vlaanderen. maar
hier geraken we niet mee weg vrezen we. Zijn
eigenzinnigheid slaat aan, zijn publiek groeit en
onlangs kon je hem wekelijks schelmenstreken
zien uithalen in de nieuwe 2BE-humorreeks
‘Foute Vrienden’.
le Bleu over zijn nieuwe show: “ik zal de sterren
van de hemel spelen. mijn waanzinnige fratsen
en grollen, mijn meesterlijke typetjes en subtiel
vertelde verhaaltjes zal ik brengen omdat ik mij
voor één keer écht wil geven, speciaal voor u,
op mijn eigen, bescheiden manier.”
Verwacht vooral niet te veel van deze belofte.
Begijn le Bleu doet namelijk vooral zijn goesting.
hij speelt met één been in het stand-up circuit,
het andere in het theater. Zijn typetjes zijn voorzien
van een scherp randje en zijn verhalen
kan je in de traditie van Dario Fo’s vertellingen
plaatsen.
“Groot postuur, brutale kop, luide stem, fantastische
mimiek, scherpe timing.” De Telegraaf
www.begijnlebleu.be
ZO 13 OKT 20U SChOUWbUrG
FaCE Nord
uN LouP Pour
L’HoMME F
circUs
in een arena te midden van het publiek meten
vier acrobaten zich met de zwaartekracht en met
elkaar. schijnbaar onvermoeibaar en bij momenten
pijnlijk vergaand verkennen ze de grenzen
van wat een groep bijeenhoudt, of net niet.
Vlak voor je neus zie je hun capriolen. Je ruikt
hun durf, hoort hun concentratie en voelt hun
bewegingen.
Enkele jaren geleden maakte het duo met
‘Appris Par corps’ grote indruk in De spil en op
vele andere internationale podia. Nu met vier op
scène, zorgen ze met ‘Face Nord’ opnieuw voor
kippenvel, ingehouden adem en een toch wel
bijzonder brede glimlach.
“Met visuele humor, poëzie en vooral veel lef toont het
Cie Un Loup pour l’Homme het menselijke falen en er
steeds weer opnieuw voor gaan. Niet te missen!”
cobra.be*****
www.unlouppourlhomme.com
Interreg efface les frontières
Interreg doet grenzen vervagen
WO 16 OKT 15U DE KOMEDIE
NEvsKI ProsPEKt
MEtro
BouLot dodo
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 5 JAAr
Een onopmerkelijke, doch ietwat wereldvreemde
man, genaamd herman komt thuis na een
lange werkdag. Eenmaal hij de voordeur achter
zich heeft dichtgetrokken, vervalt hij in zijn
dagelijkse, maar eigenzinnige gewoontes. hij
houdt er van om dingen simpel en eenvoudig
te doen. hij houdt van orde en regelmaat. hij
houdt van gisteren, omdat gisteren helder was.
En van eergisteren omdat die hetzelfde was als
gisteren.
maar dan, midden in zijn alledaagse gewoontes,
ontmoet hij plots zichzelf. in zijn huis. Tweemaal
zelfs. En voor hij het weet, zijn er drie versies
van zichzelf die de orde van de dag trachten te
bewaren in één en hetzelfde huis. De verwarring
slaat toe. En net wanneer hij dacht dat het
niet erger kon worden, verschijnt er plots een
vierde man. maar deze (her)man ziet er helemaal
anders uit…
‘métro Boulot Dodo’ is een woordloze voorstelling
met topacteurs waar slapstick, theater en
dans elkaar raken.
Van en met: Gregory caers, Wim De Winne, Tom Ternest, ives
Thuwis en Patrick Vervueren
www.nevskiprospekt.be
22 aDD € 19 VVK € 17
BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 13
BaSiS € 16 aBO & REDUCtiE € 15
BaSiS € 8,50 aBO & REDUCtiE € 7,50 -12 jaaR € 6 23

WO 16 OKT 20U SChOUWbUrG
BLaCK MooN
sCaLa
POP
Engelachtige stemmen, eigenzinnige covers van
‘creep’ tot ‘With or without you’... het internationale
succesverhaal van scala en de broers
Kolacny is gekend.
maar de vele fans weten dat naast deze covers
ook al vele jaren meeslepende eigen nummers
gebracht worden op de concerten van scala.
Alle songs van de nieuwe voorstelling ‘Black
moon’ werden geschreven door steven Kolacny.
steven werkte voor dit project jarenlang samen
met enkele vaste partners: co-writer en producer
Koen Buyse (Zornik) en tekstschrijvers
Vincent Neyt en Jo Dawson.
‘Black moon’ is een nieuwe, logische stap in de
evolutie van scala. in het kader van de tournee
zal de groep ook een nieuw album uitbrengen.
met: stijn Kolacny, steven Kolacny en scala
www.scalachoir.com
ZA 19 OKT 20U30 DE KOMEDIE
PItCH BLaCK
PHroNEsIs DK
JAZZ | iNlEiDiNG Om 19U45
Dit Brits-Deense trio opereert vanuit londen en
valt op door de lyrische thema’s, krachtige composities
en prikkelende grooves. ‘Alive’ (2010)
was voor mojo album van het jaar. met ‘Walking
Dark’ (2012) bevestigde Phronesis, geleid door
bassist Jasper høiby, zijn status als een van de
boeiendste bands in de Britse jazzscène.
“Arguably the best disc yet from one of the best of
the bunch of contemporary bands.” BBc music
magazine*****
“The most exciting and imaginative piano trio since
EST.” Jazzwise
Phronesis brengt in De spil zijn unieke en intrigerende
‘Pitch Black’ concert dat - voor
muzikanten én publiek - in totale duisternis
doorgaat.
het is een eerbetoon aan de blinde zus van
høiby: “i hope the experience of playing in
the dark will create a closer communication
between the audience and the band (…) i’m also
intrigued by the way that everyone will have to
focus entirely on listening, and am positive that
it will reveal new things in the music that both
the band and audience alike haven’t noticed
before.”
met: Jasper høiby (bas), ivo Neame (piano) en Anton Eger (drums)
www. phronesismusic.com
DO 24 OKT 20U SChOUWbUrG
HuNKErIG
dE sPELErIj
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
Ver weg, afgelegen en volkomen verloren in de
oneindigheid. Een provinciestad. Kleinburgerlijk
en verstikkend. Drie jonge vrouwen.
samen in één huis. Vol dromen en fantasie.
Plots komen drie jonge mannen.
Om de stad te beschermen.
maar er is geen gevaar.
intense verveling des te meer.
maar ook broeierig verlangen.
En dan, op een goeie dag…
gaan de mannen weer weg.
Tjongejongejonge!
Tom Van Bauwel (‘Borgia’, ‘rang 1’, ‘Flikken’),
David cantens (‘het Goddelijke monster’) en
niemand minder dan Peter De Graef zijn de
drie mannen. Peter De Graef zag je eerder bij
ons met zelfgeschreven teksten als ‘stanley’ en
‘Zoals de dingen gaan’. Nu bewerkt hij Tsjechovs
klassieker op zijn eigen, wondermooie manier
en laat je opnieuw tranen lachen. letterlijk en
figuurlijk, zoals we dat van hem gewoon zijn.
“Het verteltheater van Peter De Graef schuurt, zalft en
overtuigt een mens dat theater even noodzakelijk is als
het dagelijks brood van die vroeger zo aanbeden Heer.
Dank u, mijnheer De Graef.” Knack
Tekst: Peter De Graef naar Tsjechov | regie: Paula Bangels | spel:
Peter De Graef, Tom Van Bauwel en David cantens | Kostuums:
christophe coppens
24 BaSiS € 24 aBO & REDUCtiE € 22
BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 12
BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
25
www.despelerij.be

HErFstvaKaNtIE
twINKELwEEK
26 OKT > 3 NOV
VOOr KInDErEn En (GrOOT)OUDErS
We nemen jullie tijdens de herfstvakantie weer mee op
culturele avonturentocht binnen en buiten De spil. circus,
muziektheater, film, workshops, poppentheater, beeldende
installaties... je kan het zo gek niet bedenken of je kan het
beleven in de Twinkelweek. Wat je al niet met planken kan
doen, dat laten ons chabatz d’Entrar én ook The Primitives
zien. Bomen vertellen verhalen en gekke acteurs voeren
ons mee op wandeling het bos in. Een eenzame egel zoekt
graag je gezelschap op en vriendjes vind je zeker bij de
lieve zingende kinderen van scaletta op het grote Feest.
Twinkelweek bezorgt je een magische herfst vol dwarrelende
muziekjes en twinkelende sterren… tot je ervan duizelt.
www.twINKELwEEK.BE
lees het volledige programma op de site of in de
afzonderlijke brochure (beschikbaar eind september)
ZA 26 + ZO 27 OKT 14U + 17U
parKInG aChTErKanT KErK Van rUMbEKE
CIrC’oMBELICo
da/Fort
circUs / FAmiliEVOOrsTElliNG
VOOr iEDErEEN VANAF 8 JAAr
Dit is mijn eigen kleine plek
We hebben allemaal zo’n kamer
voor onszelf nodig, niet?
mijn plekje heeft de grootte van
een schoendoos
En toch, ben ik daar niet de enige
We zijn met drie
Neem plaats in de buik van een oldtimer vrachtwagen.
schuif lekker dicht tegen elkaar en kijk
wat een krappe ruimte doet met gemillimeterde
acrobaten. Er zijn deuren, luiken, verdwijntrucks,
verrassingen en toch… geen plaats voor zichzelf.
Jef Naets en iris carta toerden de laatste jaren
de wereld rond met deze prachtige voorstelling.
We zijn trots dat ze bij ons één van hun allerlaatste
voorstellingen spelen, voor de gelegenheid
in rumbeke.
max 46 personen per voorstelling
Van en met: Jef Naets en iris carta | regie: Titoune | muziek:
Jochem Baelus
www.circombelico.org
Alle info i.v.m workshops: zie p. 117-118.
26 BaSiS 10,50 € aBO & REDUCtiE € 9,50 -12 jaaR € 6
TWINKELWEEK
27

28
ZA 26 OKT 16U + 19U DE KOMEDIE
zoNzo CoMPaGNIE
LIstEN to
tHE sILENCE
FAmiliEcONcErT VANAF 6 JAAr
is een auto ook een muziekinstrument? Kunnen
bomen zingen? En is stilte ook muziek?
Een pianist en een acteur nemen je mee naar
de fascinerende wereld van de Amerikaanse
componist John cage, een van de grootste vernieuwers
van de klassieke muziek, die in 2012
zijn 100 ste verjaardag zou vieren. Zijn avontuurlijke
en bizarre muziek met dagelijkse voorwerpen
doet je op het puntje van je stoel zitten. het ene
moment luister je intens naar een stukje concert,
dan gebeuren er verrassende dingen die vragen
in je hoofd oproepen: wanneer worden geluiden
muziek?
“Het is een van de mooiste kinderconcerten die ik ooit
gezien heb (…), prachtig theaterbeeld, en ook technisch
perfect wat betreft licht, geluid en beeld.” Anouk
Diepenbroek – concertgebouw aan het iJ, Amsterdam
‘listen to the silence’ won in 2012 de internationale
YAmA award als meest innovatieve en
creatieve muziekvoorstelling voor kinderen.
muziek: John cage | regie en video: letizia renzini | regie en
decor: Wouter Van looy | Pianist: Jeroen malaise | Acteur: Tjyying
liu | Techniekers: Pat caers en Peter Quasters
www.zonzocompagnie.be
maximum 90 toeschouwers.
BaSiS € 10,50
aBO & REDUCtiE € 9,50 -12 jaaR € 6
TWINKELWEEK
ZO 27 OKT 15U SChOUWbUrG
CHaBatz d’ENtrar
MoBILE F
circUs / FAmiliE | VOOr iEDErEEN VANAF 6 JAAr
Een stapel planken, een ladder en stelten. meer
hebben deze acrobaten niet nodig om hun eigen
wereld op- en weer af te bouwen. Voortdurend
zijn ze in de weer met de lat hoog te leggen, hun
evenwicht te zoeken, de plank mis te slaan, nu
eens op eigen houtje, dan weer allemaal samen.
Kortom, van alles met planken, behalve plankenkoorts…
daar hebben ze duidelijk geen last van.
Een circusplankenspektakel voor iedereen vanaf
zes jaar.
De kinderen van circusschool Woesh uit roeselare
zorgen voor een toonmoment voor de voorstelling.
www.chabatzdentrar.eu
Interreg efface les frontières
Interreg doet grenzen vervagen
BaSiS € 10,50
aBO & REDUCtiE € 9,50 -12 jaaR € 6,50
TWINKELWEEK
MA 28 OKT 10U SChOUWbUrG
stIP EN vLEK
ANimATiEFilm VANAF 3 JAAr |
GrATis ONTBiJTJE VANAF 9U15
Kijk, daar heb je stip & Vlek. stip is gestipt en
Vlek is gevlekt. Precies zoals het hoort. stilzitten
kunnen ze niet. Ze buitelen van het ene avontuur
in het andere. Ze houden van picknicken,
de kamer behangen, stempels maken en piraat
spelen. Bruisend van fantasie bezorgen ze het
allerjongste publiek een echt filmfeest!
in de wereld van stip & Vlek wordt gespeeld met
vormen en kleuren in zeven charmante verhaaltjes,
ondersteund door aanstekelijke muziek.
Deze amusante, originele film is bijzonder geschikt
als allereerste bioscoopervaring.
Nederlands gesproken.
ExTrA: Voor én na de vertoning kunnen de
kinderen hun fantasie de vrije loop laten in ‘filmfrutsels
de luxe’: samen een boekje lezen, een
animatiefilm maken of visuele experimenten
uitvoeren op de iPad. lezen, knutselen, kijken
en doen.
Zweden 2011 - regie: Uzi en lotta Geffenblad
EENhEiDSpRijS € 3
TWINKELWEEK
29

30
DI 29 OKT 10U SChOUWbUrG
LottE EN
dE MaaNstEEN
ANimATiEFilm VANAF 5 JAAr |
GrATis ONTBiJTJE VANAF 9U15
Telkens als lotte naar de maan kijkt, vraagt ze
zich af wie er zou wonen... Daar komt ze achter
wanneer ze op een nacht bezoek krijgt van
twee vreemde figuren. Ze proberen de steen te
stelen die Oom Klaus ooit meebracht van één
van zijn verre reizen. lotte betrapt de dieven
en ontdekt dat de steen bijzondere magische
krachten heeft. Vastbesloten om het mysterie uit
te pluizen, vergezelt ze haar oom op een avontuurlijke
expeditie.
‘lotte en de maansteen’ is een vrolijk avontuur
met gekke personages, leuke verhaallijnen en
eigenwijze humor. Een kleurrijke animatiefilm
van de makers van ‘lotte van uitvindersdorp’ en
‘Kerst bij de lieveheersbeestjes’.
ExTrA: Voor én na de vertoning kunnen de
kinderen hun fantasie de vrije loop laten in
‘filmfrutsels de luxe’: Jekino tovert een stapel
flipboekjes, een bomvolle filmkoffer en een super-de-luxe
animatiebox tevoorschijn waarmee
je op 1-2-3 een eigen animatiefilmpje in elkaar
kan knutselen.
Nederlands gesproken.
Estland 2011 - regie: heiki Ernits & Janno Põldma
EENhEiDSpRijS € 3
TWINKELWEEK
WO 30 OKT 15U SChOUWbUrG
sCaLEtta/stIjN KoLaCNY
FEEst! MEt NEttE
EN KorNEEL
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 3 JAAr
stel je eens voor dat sinterklaas niet meer
in de winter zou komen maar in de lente…
of dat de paaseieren worden gebracht in de
zomer… Wanneer Nette en Korneel ontdekken
dat de feestendief alle feesten verplaatst
heeft op de kalender besluiten ze de bewoners
van Feestland te helpen en vertrekken ze op
avontuur! ‘Feest! met Nette en Korneel’ is een
wervelende theatershow vol muziek en humor.
Per feest lieten stijn Kolacny en zijn vriendin
lokke Dieltiens een liedje maken en werkten
een verhaaltje uit. De voorstelling groeit uit
tot een echt feest, met kinderen van het koor
scaletta mee op scène!
met uitgave van boek + cd ‘Feest! met Nette en
Korneel’ bij standaard Uitgeverij
Volg ook de workshop door stijn Kolacny. meer
info zie workshop p.117.
regie: Bruno Van heystraten | spel: lokke Dieltiens en michaël
Zanders | Ensemble: kinderkoor scaletta olv Krista Kolacny |
realisatie poppen: Patrick maillard (Theater FroeFroe) | compositie
songs: Jan coeck
www.scaletta.be | www.netteenkorneel.be
BaSiS € 10,50
aBO & REDUCtiE € 9,50 -12 jaaR € 6,50
DO 31 OKT 14U + 16U DE KOMEDIE
jELLE MartEEL
BooMjoNG
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 6 JAAr
Dit is het bos
in het bos gelden andere regels
Die zijn een mysterie
Ooit was er een tijd
Dat de mens die regels begreep
Nu is dat
Een verleden tijd
‘Boomjong’ begint met het verhaal van een
lastig jongetje. Zijn ouders zijn er wel, maar hij
ziet ze niet. Dus doet hij maar zijn zin: struiken in
brand steken en eekhoorns opjagen. De feeën
van het bos zien waar hij mee bezig is en ze
sluiten de jongen op in een oude eik.
Jaren later komt er een lief meisje naar het bos.
Zij en de oude eik worden vrienden, maar haar
ouders zien het anders. Zij willen de oude eik
omver hakken. Ook dit is niet naar de zin van
de feeën en opnieuw beramen ze een listig plan.
‘Boomjong’ is een intieme, poëtische voorstelling
over de verhouding tussen mens en natuur
en hoe die in en uit evenwicht kan raken.
Tekst: Jelle marteel | Van en met: Phillippe Annaert en Jelle
marteel | scenografie: Katleen Vinck
met de steun van Vrijstaat O., de stad Oostende en de Provincie
West-Vlaanderen
maximum 50 toeschouwers.
TWINKELWEEK
BaSiS € 8,50
aBO & REDUCtiE € 7,50 -12 jaaR € 6 TWINKELWEEK

NOVEMBER1 TWINKELWEEK
waLdELING FAMILIE 34
1 TWINKELWEEK BooM tEvrEdEN FAMILIE 34
1 TWINKELWEEK worKING CLass CIRCUS / FAMILIE 35
2 TWINKELWEEK dE EENzaaMHEId
vaN dE EGEL FAMILIE 35
3 TWINKELWEEK tHE wood FAMILIE 36
7 IL FoNdaMENto
+ roEL dIELtIENs KLASSIEK 37
8 NIGEL wILLIaMs HUMOR 37
9 aMParo sÁNCHEz MUZIEK 38
9 HoF vaN EEdE THEATER 38
13 stEF Bos MUZIEK 39
14 aÏda OPERA 39
16 NILs FraHM MUZIEK 40
18 vErNIEuwd GENts
voLKstoNEEL THEATER 40
22 LLoYd CoLE MUZIEK 41
22 LaNKMoEd HUMOR 42
23 aKraM KHaN (NEXtFEstIvaL KortrIjK) DANS 42
27 MENsKEs FAMILIE 43
27 NtGENt THEATER 43
28 MarIza MUZIEK 44
30 CéLINE sCHEEN, Eduardo EGuEz
& GIovaNNa PEssI KLASSIEK 44
30 wardward/
aNN vaN dEN BroEK DANS 45
30 MICHaEL vaN PEEL HUMOR 45
33

VR 1 NOV 13U30 + 16U STErrEbOS rUMbEKE
BroNKs/MarIj dE NYs
waLdELING
FAmiliEVOOrsTElliNG iN hET BOs
VOOr iEDErEEN VANAF 6 JAAr
KAN GEcOmBiNEErD WOrDEN mET
‘BOOm TEVrEDEN’ VAN PETEr lEiN
Dit bos is vol vreugde.
Dit bos is vol gevaar.
Dat is waar.
ik ken dit bos. Vandaag leid ik u rond.
U mag het pad in geen geval verlaten!
Er zijn wezens in dit bos. We zijn hier niet alleen.
U moet beloven mij te volgen. mij en mij alleen!
ik ben uw gids.
ik ben de boss van dit bos!
En dan zeg ik: hA!
Zegt u het maar een keer: hA!
En maakt u er maar eens een rondedans bij. hA!
Zijn we weg?
Je wordt op sleeptouw genomen door saskia,
jouw persoonlijke Ware Wandelgids van de
Grote landelijke Gilde der Ware Wandelgidsen.
Zij is de enige die dit bos doorgrondt en verstaat.
Niets ontgaat haar in haar bos! Dat saskia
soms het Noorden verliest, neem je er gaarne
bij. Want zij heeft ook haar eigen geschiedenis.
En geheim natuurlijk.
Van en met: marij De Nys, isabelle Van hecke en randi De Vlieghe
www.bronks.be
Duur: 60 minuten
maximum 50 toeschouwers
VR 1 NOV 15U + 17U30 STErrEbOS rUMbEKE
KaMI­KaMu/PEtEr LEIN
BooM tEvrEdEN
mUZiKAlE VErTElliNG iN hET BOs | VANAF 8 JAAr
KAN GEcOmBiNEErD WOrDEN mET ‘WAlDEliNG’
VAN BrONKs
'Boom Tevreden' vertelt een ode aan de boom
Over zaaien en (laten) groeien
En kiezen wat je worden wil
Of wat je geworteld bent
Over schommelen, niksen
Oorlog en verlangen
het is ook een ode
Aan het luisteren naar het nu
En de kracht van verhalen
‘Boom Tevreden’ is een luistersculptuur vol
verhalen, stilte, ritselende bladeren en muzikale
poëzie en waarbij live een muzikaal verhaal
wordt gebracht. De boom wordt na valavond
een lichtsculptuur die schijnt als een baken.
concept: Ann Vander roost en Peter lein | Uitwerking installatie:
Ann Vander roost | Verhaal + verteller: Peter lein | muziek: Bert
Evens
Duur: 30 minuten
maximum 50 toeschouwers
www.kami-kamu.be/boom-tevreden
VR 1 NOV 15U DE KOMEDIE
CIrquE CIrquLaIrE
worKING CLass
FAmiliEVOOrsTElliNG / circUs / mAGiE NOUVEllE
VOOr iEDErEEN VANAF 7 JAAr
Een grijze muis aan een bureau. Elke werkdag
opnieuw dezelfde sleur. Geleefd door de regelmaat
van de klok gaat hij op zoek naar een
streepje kleur. maar elke keer als hij zich begint
te amuseren, roept opnieuw en meedogenloos
het werk. Ondertussen gebeuren er magische
dingen. Of toch niet?
Benjamin rummens is al jarenlang bezig met
circus. Vorig jaar stapte hij in het magietraject
van De spil, waar hij met coach Kurt Demey
(‘Gehoornde man’ en ‘in de lucht’) nieuwe
paden en concepten ontdekte om goocheltechnieken
op een vernieuwende manier te brengen
(la magie Nouvelle).
Tijdens het internationaal circus- en straattheaterfestival
‘de groote stooringe’ bracht hij een
try-out van zijn act, die hij daarna verder uitwerkte
tot een volledige voorstelling.
het resultaat is een meeslepende, woordloze
vertelling waarin het onmogelijke schijnbaar
vanzelfsprekend wordt.
Volg ook de workshop met Benjamin rummens.
meer info zie workshop p.118.
www.cirque-cirqulaire.be
ZA 2 NOV 19U SChOUWbUrG
Lod/ravEN ruëLL EN
dICK vaN dEr Harst
dE EENzaaMHEId
vaN dE EGEL
mUZiEKThEATEr VANAF 10 JAAr
De eenzaamheid van de egel is heel bijzonder.
Op zijn verjaardag maakt egel duidelijk dat hij
niemand wenst te zien. hij raakt zo geobsedeerd
dat hij dieren die hij in het bos tegenkomt
- slechts toevallig in het voorbijgaan! - alleen
nog maar over eenzaamheid hoort praten, of
ruziën, of vechten. het wordt steeds stiller om
hem heen, ijzig stil op het laatst. Dan geeft hij
een brief aan de wind mee: “Dieren, zijn jullie mij
vergeten? ik besta nog.” De egel.
in de dierenverhalen van Toon Tellegen wonen
eekhoorn, mier, boktor, olifant en de vele andere
bosbewoners in een wonderlijke wereld, vieren
graag feest en mijmeren over hun leven.
componist Dick van der harst werkte eerder
samen met de musici van het Brussels
kamerorkest Oxalys, die met veel plezier muzikale
avonturen aangaan. raven ruëll schreef
en regisseerde bij Bronks zijn eerste voorstellingen
voor kinderen: ‘Jan, mijn vriend’ (2002)
en ‘stoksielalleen’ (bekroond met de 1000 Wattprijs
2004)
Tekst: Toon Tellegen | muziek: Dick van der harst | regie: raven
ruëll | spel: sophie Warnant en Els mondelaers
BaSiS € 10,50
BaSiS € 5,50
BaSiS € 8,50
BaSiS € 12,50
34 aBO & REDUCtiE € 9,50 -12 jaaR € 6,50 TWINKELWEEK
aBO & REDUCtiE € 4,50 -12 jaaR € 3 TWINKELWEEK aBO & REDUCtiE € 7,50 -12 jaaR € 6 TWINKELWEEK aBO & REDUCtiE € 10,50 -12 jaaR € 6,00 TWINKELWEEK 35

ZO 3 NOV 15U DE KOMEDIE
tHE PrIMItIvEs
tHE wood
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 6 JAAr
Twee mannen in een speeltuin vol timmergerief.
Een bouwplan voor een tafel en een stoel.
Er wordt gemeten en geklopt,
het zaagsel vliegt de lucht in en het
plezier spat in het rond.
maar het eindresultaat lijkt eerder... een boom!
Een boom om onder te picknicken,
een plek om te schuilen.
Een prachtige boom die ooit een bos kan worden
als de fantasie groeit.
met veel liefde voor het spelen en bouwen,
nemen The Primitives je mee op een onvoorstelbare
expeditie in een wereld waar iedereen
zijn eigen verbeelding kan volgen, op weg naar
het onverwachte.
Een vrolijke, woordloze voorstelling over vriendschap,
die je doet nadenken over het evenwicht
tussen mens en natuur.
concept en spel: craig Weston & Gordon Wilson | coach: Didier
De Neck | Vormgeving: Valère le Dourner | met logistieke steun
van le Théâtre de Galafronie
www.primitives.be
DO 7 NOV 20U SChOUWbUrG
tELEMaNN KoEstErt BaCH
IL FoNdaMENto
+roEL dIELtIENs
KlAssiEK | iNlEiDiNG Om 19U15
il Fondamento was al eerder te gast in De spil
met prachtige barokmuziek. Onder de gedreven
leiding van Paul Dombrecht, hoboïst, spelen zij
in onze schouwburg muziek van Georg Philip
Telemann en carl Philipp Emmanuel Bach.
Toen Telemann op 8 maart 1714 positief reageerde
op de vraag van zijn goede vriend Johann
sebastian Bach om peetvader te worden van
diens pasgeboren zoon carl Philipp Emmanuel
kon hij niet vermoeden dat deze een belangrijke
rol zou gaan spelen in de evolutie van de
muziek in de 18de eeuw. Telemann was een van
de meest vooraanstaande componisten van zijn
tijd en was een grootmeester in het schrijven
van orkestsuites: een reeks dansen vermengd
met heel eigenzinnige karakterstukjes.
met carl Philipp, zoon van de oude Bach,
treedt er duidelijk een nieuwe generatie aan.
Zijn uitspraak: “Een musicus kan geen emoties
overbrengen tenzij hij die zelf intens beleeft”
spreekt boekdelen. Van hem horen we onder
meer het celloconcerto in a. hiervoor nodigt il
Fondamento roel Dieltiens uit, één van de beste
cellisten van dit ogenblik, overladen met prijzen
voor zijn opnames van de cellosuites van Bach.
www.ilfondamento.be
VR 8 NOV 20U SChOUWbUrG
NIGEL wILLIaMs BEKENt
NIGEL wILLIaMs
hUmOr
Ondanks global warming, de economische crisis
en de ene catastrofale voorspelling na de andere
houden we stand: de mens is een overlever. We
overleven, maar maken het onszelf zo lastig mogelijk.
Zo zijn we, dat doen we graag.
De grootste saboteur van de mens is de mens,
en de comedian moet het allemaal zien te vatten
en commentaar erop geven en liefst grappig.
Wees welkom in het hoofd van Nigel Williams. Er
zijn koekjes en thee. lachen is toegelaten. maar
veeg eerst je voeten.
www.nigelwilliams.be
36 BaSiS € 9,50 aBO & REDUCtiE € 8,50 -12 jaaR € 6
TWINKELWEEK
BaSiS € 22 aBO & REDUCtiE € 20
BaSiS € 15 aBO & REDUCtiE € 14
37

ZA 9 NOV 20U SChOUWbUrG
aLMa dE CaNtaora
aMParo sÁNCHEz ES
POP / WOrlD / chANsON
Amparo sánchez stond in 1996 aan de wieg
van Amparanoia. met een unieke mix van latin,
rock, ska en reggae verwierf de band in sneltempo
een cultstatus en werd Amparo zelfs als
vrouwelijke tegenhanger van manu chao beschouwd.
Gaandeweg worden de teksten van
de flamboyante Andalusische geëngageerder
en diepgaander en ontpopt Amparo zich tot een
alom geprezen songschrijfster.
Vanaf 2010 gaat ze solo. haar debuut cd
‘Tucson habana’, geproduced door de heren
van calexico, is meteen een voltreffer en wordt
door de pers lovend onthaald. Voorjaar 2013
verscheen de succesvolle opvolger ‘Alma de
cantaora’. Amparo zingt met doorleefde stem
en een bezieling die je niet onberoerd laten, haar
bewondering voor Billie holiday is nooit veraf.
met muzikale hulp van onder andere opnieuw
calexico’s Joey Burns en John convertino en
howe Gelb (Giant sand) is ‘Alma de cantaora’
een zalige plaat geworden.
met: Amparo mercedes sanchez Perez (zang & akoestische
gitaar), Jorge mestres Gasso (contrabas & backing vocals), Jose
Alberto Varona saavedra (trompet & bugel), Jose luis Ferrer
sanchez (elektrische gitaar & backing vocals) en ricard Parera
rafols (drums & backing vocals)
in samenwerking met Toernee mondial
www.amparosanchez.info
ZA 9 NOV 20U30 DE KOMEDIE
waar HEt MEt dE wErELd NaartoE
Gaat, daar GaaN wIj NaartoE
HoF vaN EEdE
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U45
hof van Eede is met haar debuut de terechte
winnaar van Theater aan Zee 2012. Vader Peter
Van den Eede (cie De Koe en o.a. ‘in de gloria’
en ‘Van vlees en Bloed’) zag bovendien elke
voorstelling ontroerd dat het goed was.
‘Waar het met de wereld naartoe gaat,…’ is een
ode aan de dialoog. We zijn te gast in de woonkamer
van een man en een vrouw. Een koppel?
Of niet? Dat is niet meteen duidelijk. Ze hebben
het over een boek dat hen inspireerde: ‘Jacques
le fataliste et son maître’ van Diderot. Al gauw
dwaal je met hen mee af in een gesprek over
liefde, vrijheid en andere zaken.
De guitige, ontwapenende naïviteit waarmee
Greg Timmermans en Ans Van den Eede je verwelkomen
in hun gesprek is zo zeldzaam dat het
je zeker zal bijblijven.
hof van Eede maakt luchtig, toegankelijk maar
vooral verrijkend teksttheater. De dames verzamelden
sterren in de nationale pers alsof het
niets is.
“De voorstelling is doorspekt met humor en ironie.” cobra
“ ‘Waar het met de wereld…’ is een vernuftige dialoog
met dubbele bodem.” Theaterkrant
www.hofvaneede.be
WO 13 NOV 20U SChOUWbUrG
stEF Bos
lUisTErliED
stef Bos toert dit seizoen met een titelloos programma
en een band door de lage landen.
het vertrekpunt van de voorstelling was dit
beeld van de jonge Zuid-Afrikaanse schilder
christiaan conradie en een zin van de Poolse
journalist ryszard Kapuściński: “Pessimisme is
het kijken naar de werkelijkheid op een te korte
termijn”.
het vervolg is een voorstelling die als een achtbaan
van optimisme staat tegenover een tijd
waarin vooral het woord ‘crisis’ in de media
overheerst.
Een voorstelling waarin gemusiceerd wordt met
een vrijheid die meeslepend is. Een nieuw hoogtepunt
op stef Bos’ creatieve weg.
“Hij pleit voor levenslust, zingt dat de middenweg het
antwoord is op extremisme, laat zijn songs baden in
Latijnse en Afrikaanse arrangementen. (…) Elk lied was
aanleiding voor een nieuw verhaal, waardoor het hele
concert een beetje een reis werd, die slalomde tussen
Bos’ geboortedorp Veenendal, zijn studieplekken
Utrecht en Antwerpen, en zijn huidige thuis Kaapstad.”
De standaard
met: stef Bos, steven cornillie (toetsen), rené van mierlo
(gitaar), lené te Voortwis (bas) en martin de Wagter (drums)
DO 14 NOV 20U SChOUWbUrG
stICHtING INtErNatIoNaLE
oPEra ProduCtIEs
aÏda
OPErA | iNlEiDiNG Om 19U15
Verdi’s meesterwerk, een overweldigende opera-
ervaring!, ‘Aïda’ is één van de indrukwekkendste
opera’s aller tijden. De Triomfmars blijft elke
keer weer een ware belevenis. het is zo’n scène
waarin alle kenmerken die de opera’s van Verdi
zo bijzonder maken, volledig benut worden:
pakkende melodie, groot decor, omvangrijk ensemble
en rijke enscenering. in vroegere tijden
waren er zelfs uitvoeringen waarin olifanten
ten tonele verschenen! Dat laatste is uiteraard
in deze uitvoering niet het geval. Wel kan je
genieten van de beroemde solo’s en duetten.
En natuurlijk het hartverscheurende slotduet
wanneer de twee geliefden Aïda en radames
elkaar treffen in het graf.
het verhaal speelt zich af in de koninklijke
vertrekken van de farao. De Nederlandse
boventiteling zorgt ervoor dat we het liefdesverhaal
helemaal kunnen volgen en zelfs meer dan
140 jaar na de première in caïro er nog ontroerd
door raken.
38 BaSiS € 18 aBO & REDUCtiE € 16
BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
BaSiS € 19 aBO & REDUCtiE € 17
BaSiS € 32 aBO & REDUCtiE € 30
39
www.stefbos.nl

ZA 16 NOV 20U30 DE KOMEDIE
NILs FraHM DE
+ voorProGraMMa: CHaNtaL aCda
mUZiEK
Pianist Nils Frahm leerde het vak bij Nahum
Brodski, die op zijn beurt opgeleid werd door
de laatste leerling van Tsjaikovski. hij behoort
tot de lichting jonge ‘neoklassieke’ muzikanten/
componisten en opereert, ook als producer,
vanuit zijn eigen Durton studio in Berlijn.
in dit laboratorium werkte hij samen met geestesgenoten
Ólafur Arnalds, Peter Broderick,
Deaf center, Greg haines, Efterklang en Dustin
O’halloran.
met zijn solo piano albums ‘Wintermusik’ (‘09),
‘The Bells’ (‘09), ‘Felt’ (’11) en ‘screws’ (’12)
groeide Frahms schare fans snel. mojo, Uncut
en Q lauwerden zijn albums met ****-recensies.
Ook Thom Yorke is fan en zette Nils Frahm in
radioheads hQ Office chart.
luisteren naar Nils Frahm is binnentreden in zijn
persoonlijke microkosmos vol delicate schoonheid
en melancholie.
www.nilsfrahm.de
MA 18 NOV 20U SChOUWbUrG
sINatra
vErNIEuwd GENts
voLKstoNEEL
ThEATEr
Veertig jaar geleden kreeg supporterslokaal
sorgeloos het onverwachte bezoek van… Frank
sinatra!
De laatste getuigen van die memorabele avond
doen er alles aan om die herinnering levend te
houden. maar dat is niet gemakkelijk. Zij zijn met
veel minder dan degenen die er niet bij waren.
En die laatste groep is uiteraard jaloers. serieus
jaloers. Ze geloven er ook niet heel veel van, van
die stoere verhalen.
Nu de jaarlijkse reünie voor de deur staat
worden de bewijzen weer boven gehaald. De
muzikale en de tastbare…
Peetvader Bob De moor krijgt versterking
van niemand minder dan Dirk Buyse (De Tijd,
Braakland/ZheBilding) en Tanya Zabarylo (o.a.
‘Aspe’).
‘strangers in the night’ in een Gents volkscafé!
Tekst: Jo Van Damme | regie: Walter Janssens | spel: Tanya
Zabarylo, Dirk Buyse en Bob De moor | Piano: rik De Bonne
www.vernieuwdgentsvolkstoneel.be
VR 22 NOV 20U SChOUWbUrG
LLoYd CoLE UK
POP
singer-songwriter lloyd cole is in de eerste
plaats bekend als frontman van lloyd cole and
the commotions. hij richtte de groep op in 1982
en zijn uitzonderlijk songwriterstalent leverde
The commotions meteen een platencontract
op. in 1984 verscheen ‘rattlesnakes’ dat ondertussen
tot een klassieker is uitgegroeid, met
geweldige songs als ‘rattlesnakes’ en ‘Perfect
skin’.
Eind jaren tachtig beslist cole om solo verder
te gaan en brengt verschillende albums uit. in
2004 wordt de band tijdelijk herenigd en geven
lloyd cole & The commotions enkele reünieconcerten
ter gelegenheid van de twintigste
verjaardag van ‘rattlesnakes’.
in juni brengt hij een nieuw album uit, ‘standards’,
dat qua sound terugkeert naar het geluid van de
beginjaren.
lloyd cole staat bekend als begenadigd performer
met gevoel voor humor. Tijdens deze tour
staat hij in duo op het podium en zal putten uit
zijn indrukwekkende discografie.
www.lloydcole.com
40 BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 12
BaSiS € 14,50 aBO & REDUCtiE € 13,50
BaSiS € 18 aBO & REDUCtiE € 16

VR 22 NOV 20U30 DE KOMEDIE
stILt
LaNKMoEd
hUmOr
lankmoed is “the new kid on the block” in de
cabaret wereld. Zoals de traditie het blijkbaar
voorschrijft, maken ze zoals vele andere
Vlaamse humoristen eerst furore in Nederland
(winnaar publieksprijs cameretten 2011, Finalist
Amsterdams Kleinkunst Festival 2009) vooraleer
ze in eigen land doorbreken. Een traditie waar
we eerlijk gezegd zo vlug mogelijk vanaf willen.
De spil presenteert dan ook graag als één van
de eerste en vol enthousiasme dit duo. Jan
Geubbelmans en Peter Van Ewijk. Twee dertigers,
de een al wat “dertiger” dan de andere,
met elk hun zeer specifieke visie op het leven.
Ze weigeren met de huidige maatschappij mee
te versnellen. Terwijl ze spijbelen van het leven,
proberen ze zich een beeld te vormen over
de normen en waarden van een hysterische
beschaving.
“Prachtige samenzang en teksten die lief en teder beginnen
maar gaandeweg het lied vele graden draaien
en een grimmige, bijna zieke twist krijgen.” Uit het
juryrapport cameretten 2011
“Lankmoed is een meer dan interessante belofte.
(…) Dit duo kan uitgroeien tot iets heel schoons. (…)
Meermaals moeten we bij Lankmoed aan Kommil Foo
denken: ze beschikken over een eenzelfde mooie samenzang
afgewisseld met olijke sketches.” cobra.be
www.lankmoed.be
ZA 23 NOV 20U15 CULTUURCENTRUM KORTRIJK
ItMoI (IN tHE MINd oF IGor)
aKraM KHaN
DANs | BElGischE PrEmièrE OP NExTFEsTiVAl |
iNlEiDiNG Om 19U30
honderd jaar geleden en exact op 29 mei 1913
ging het legendarische balletstuk ‘le sacre
du Printemps’ in première in het Théâtre des
champs-Elysées in Parijs. Een productie van
les Ballets russes, in choreografie van Vaslav
Nijinsky en op muziek van igor stravinsky.
De nieuwe en grootschalige productie ‘iTmOi’
van choreograaf Akram Khan is een prachtig
eerbetoon.
Akram Khan: “In mijn nieuwe productie ben ik geinteresseerd
in de dynamiek en de wijze waarop
Stravinsky de klassieke muziekwereld heeft omvergegooid.
Hij gebruikt muziekpatronen eerder
dan expressie te evoceren. Stravinsky’s muziek
is een inspiratiebron voor mij in het onderzoek
naar ‘la condition humaine’. Het doorbreken
van de ratio, de aanwezigheid van de dood in
het lichaam, de geboorte van de ziel; dit alles
doet me denken dat verbeelding allesomvattend
is. Drie componisten Nitin Sawhney,
Jocelyn Pook en Ben Frost zullen een muziekscore
componeren die ons de gelegenheid biedt
diverse muzikale werelden te ontdekken waarbij
Stravinsky de sleutel en de gids zal zijn.”
choreografie en artistieke directie: Akram Khan | Dramaturgie:
ruth little | Dansers: een internationale cast van 12 dansers |
muziek: Nitin sawhney, Jocelyn Pook en Ben Frost | coproductie:
sadler’s Wells london, mc2 Grenoble, les Théâtres de la Ville de
luxembourg hEllErAU – European center for the Arts Dresden.
WO 27 NOV 15U DE KOMEDIE
4HooG
MENsKEs
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 3 JAAr
stap in een vliegtuig en vlieg naar de wolken…
Zitten op uw dak mag ook…
Kijk naar beneden…
‘menskes’ gaat over kleine, soms grappige,
dingen zien in grote, vaak serieuze, drama’s.
menskes zijn zoals kinderen die op een begrafenis
of trouwfeest hun eigen geheime speelwereld
creëren, tussen de benen van die nonkel met zijn
bulderlach en de schoenen van die tante, die
haar tranen de vrije loop laat. menskes hebben
dat talent, om zo te kijken. mensen niet, die verliezen
het op hun tocht...
De menskes doen denken aan mr. hulot van
Tati: een absurde, satirische spiegel waarin het
kleine en grote publiek zijn eigen dagelijkse
gedrag kan herkennen. Dit absurde geeft een
grappige, andere kijk op het leven.
Jan sobrie (Antigone, Bronks, Kopergietery) en
Tom Dupont (Bronks, Antigone) legden apart en
samen reeds een heel parcours af in het kindertheater.
Ze gaan nu samen met Tom de Bleye de
uitdaging aan om voor het eerst een voorstelling
voor kleuters te maken.
WO 27 NOV 20U SChOUWbUrG
rood
NtGENt
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
New York, 1958.
mark rothko tekent een mil joenencontract
voor de creatie van een schilderijencyclus in
opdracht van een restaurant in het duurste
hoogbouwproject van de stad.
samen met zijn assistent werkt de 55-jarige
kunstenaar twee jaar lang aan het project. En
dan gebeurt iets onwaarschijnlijks. Na een
bezoek aan het restaurant verscheurt rothko
zijn contract en besluit de doeken te houden.
Was het een daad van verzet tegen de oppervlakkigheid
van het grote geld? De ultieme
controledrift van een narcist? Of toch de zoektocht
van een man om trouw te blijven aan
zichzelf?
het script ‘rood’ won talloze prijzen. het is dan
ook geschreven door de man achter blockbusters
als ‘Gladiator’, ‘sweeney Todd’ en ‘Aviator’.
Een karakterstudie van één van de belangrijkste
namen uit de kunstgeschiedenis tegen een
achtergrond van een machtsbeluste stad vol
te ambitieuze mensen. met een onvergetelijke
Wim Opbrouck als rothko.
Tekst: John logan | regie: Koen De sutter | spel: Wim Opbrouck
en servé hermans
42 BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 13
EENhEiDSpRijS € 20
BaSiS € 8,50 aBO & REDUCtiE € 7,50 -12 jaaR € 6
BaSiS € 14,50 aBO & REDUCtiE € 13,50
43
www.4hoog.be
www.ntgent.be

DO 28 NOV 20U SChOUWbUrG
MarIza PT
FADO | iNlEiDiNG Om 19U15
mariza is zonder meer dé fado wereldster.
Afkomstig van een overzeese kolonie
(mozambique), combineert marisa dos reis
Nunes de invloeden van haar vader (Portugal)
en moeder (mozambique) en kan ze als geen
ander de ‘saudade’ vertolken. Op haar eerste
twee platen ‘Fado em mim’ en ‘Fado curvo’
bleef ze de traditie trouw en wist ze tot ver
buiten de Portugese grenzen een zeer gevoelige
snaar te raken.
in 2004 nam ze - ter gelegenheid van de Olympische
spelen in Athene - een duet op met
sting. Dit opende een aantal deuren en het
sterkte haar in de overtuiging dat ze in de toekomst
nog persoonlijker te werk moest gaan. in
2005 droeg ze haar derde cd ‘Transparente’ op
aan haar Afrikaanse grootmoeder.
ZA 30 NOV 20U
KErK Van hET KLEIn SEMInarIE ZUIDSTraaT rOESELarE
voGLIo MorIrE! dE zoEtE PIjN
CéLINE sCHEEN,
Eduardo EGuEz
& GIovaNNa PEssI
KlAssiEK | iNlEiDiNG Om 19U15
De wegen van céline scheen, Eduardo Egüez
en Giovanna Pessi kruisten elkaar al eerder in
het ricercar consort, dat enkele jaren geleden
hemels musiceerde in onze schouwburg. in de
kerk van het Klein seminarie horen we hen voor
het eerst samen: stem, luit en harp.
Ze kozen muziek waarin elk van hen kan schitteren.
italiaanse muziek uit de vroege barok van
componisten als monteverdi en caccini: extravert,
expressief, virtuoos en geladen. muziek
waarin het scheuren van de ziel opeens helder
hoorbaar is – en onontkoombaar.
ZA 30 NOV 20U SChOUWbUrG
tHE rEd PIECE
wardward /
aNN vaN dEN BroEK
DANs | iNlEiDiNG Om 19U15
sinds ‘Quartet with One’, dat in 2003 in De spil
te zien was, legde choreografe Ann Van den
Broek al een boeiende weg af met producties
als ‘FF-rew 60:60’ (2005), ‘co(te)lette’ (2007),
‘i solo ment’ (2008), ‘Q61’ (2011).
Emoties van lust, wanhoop, eenzaamheid, verdriet,
euforie en pijn zijn de rode draad in haar
oeuvre.
in ‘The red Piece’ volgt Ann Van den Broek
vanuit de ritmiek emoties op. De pulserende
basisenergie wordt de motor van de creatie.
het wordt een choreografie die de passie en de
drive van het leven aftast en die de overgang
naar extremiteiten onderzoekt. met vuur geperformed
door een sterke internationale cast.
ZA 30 NOV 20U30 DE KOMEDIE
vaN PEEL ovErLEEFt 2013
MICHaEL vaN PEEL
hUmOr | EiNDEJAArscONFErENcE
“heh…? 2013? En u bent er nog steeds?
Drommels!
En vooral: wat nu?”
heel de mensheid keek uit naar het Grote Einde.
Eeuwenlang voerden we bewust een economische
en ecologische alles-moet-weg-politiek.
Opdat alles opgefeest, opgebruikt en uitgegeven
zou zijn tegen 2012. samen telden we af
naar de Apocalyps.
3… 2… 1…!
En toen gebeurde er niets. We zijn historisch
belazerd. in het ootje genomen door slimme
marketing maya’s. Grondstoffen, olie, krediet,
originele ideeën voor tv-programma’s: het is
allemaal uitgeput. hier zitten we nu met een
mondiale kater en een gigantische opkuis.
Wanneer ze in 2008 ‘Terra’ uitbrengt, is het
overduidelijk geworden dat mariza het geluid
van de traditionele fado met een wereldse mix
durft te kruiden. Ze wordt overal ter wereld gelauwerd
voor haar gedurfde liederen vol passie
en nostalgie.
Op haar laatste album ‘Fado Tradicional’ (2010)
De Argentijn Eduardo Eguëz was als luitist met
o.a. la chimera al te gast in De spil. samen met
de Zwitserse Giovanna Pessi op harp, begeleiden
ze de Belgische sopraan céline scheen,
die de voorbije jaren uitgroeide tot één van de
mooiste stemmen in de barokke muziekwereld.
Voor ‘The red Piece’ creëert de Belgische band
Dez mona nieuwe muziek. in de uitzonderlijke
stem van Gregory Frateur hoort men pure passie
in verschillende kleuren. Beweging, klank, licht
en decor vormen samen een passionele puzzel.
Van Peel overleefde 2011 en 2012 met verve in
De spil. Nu 2013 nog.
“De streken van een standupper, de theatraliteit van een
conferencier, de wereldbeschouwing van een columnist
en de fluwelen durf van een rebel in kostuum”
keert mariza terug naar haar roots. met een
concept en choreografie: Ann Van den Broek | Dans: Pin-
deredactie.be
intimiteit waarmee de luisteraar zich in een
chieh chen, Davide Pietro cocchiara, Jan Deboom, Andreas
Portugese bar waant, raakt de fadista opnieuw
in het diepst van de ziel.
www.mariza.pt
Kuck, Yi-chun liu, Francesca monti, Ann Van den Broek |
muziekcompositie: Dez mona | muzikaal adviseur: Arne Van
Dongen | styling kostuums: Ann Van den Broek | Advies: marc
Vanrunxt | lichtontwerp: Bernie van Velzen
www.wardward.be
www.michaelvanpeel.be
44 BaSiS € 35 aBO & REDUCtiE € 33
BaSiS € 16 aBO & REDUCtiE € 14
BaSiS € 18 aBO & REDUCtiE € 16 BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 13
45

EN wE stIErvEN NoG LaNG
EN GELuKKIG! FAMILIE
4 uLtIMa vEz/wIM vaNdEKEYBus
dECEMBErdaNCE BruGGE DANS
7 HENK rIjCKaErt HUMOR
8 KLEIN duIMPjE FAMILIE
13 roMINa LIsCHKa
& raPHaëL CoLLIGNoN KLASSIEK
14 jaN dECortE/BLoEt, CoMP. MarIus
& KaaItHEatEr THEATER
19 BarrE wELdaad THEATER
20 KaMaGurKa HUMOR DECEMBER1
21 GaBrIEL rIos MUZIEK
48
48
49
50
51
52
53
54
54
23 BruLaaP EN oPa ruI­raaF FAMILIE 54
27 CIrKaNto CIRCUS / FAMILIE 55
28 GrIEtjE dE HEKs FAMILIE 55
47

48
ZO 1 DEC 17U SChOUWbUrG
sErMoEN
EN wE stIErvEN
NoG LaNG EN
GELuKKIG!
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 8 JAAr
Deze eerste kindervoorstelling van het Gentse
gezelschap sermoen is gebaseerd op het kinderboek
‘Ballade van de dood’ van Koos meinderts
en happie Jekkers.
Een koning is bang. Bang voor de dood.
Koortsachtig zoeken zijn geleerden naar oplossingen
om de strijd aan te gaan met aartsvijand
nummer een. maar hoe dood je de dood?
het boek vertelt het verhaal van een koning die
zoveel schrik heeft van de dood dat hij besluit
hem te vangen. De theatermakers waren aangegrepen
en warm verrast door de lichtheid
waarmee het boek een ernstig thema als de
dood voorstelt. Door de kinderlijke, fantasierijke
kracht van het verhaal omarm je als lezer met
een glimlach en zelfs met liefde de dood.
‘En we stierven nog lang en gelukkig!’ is een
muzikale voorstelling met een uitmuntende cast.
spel: Eva Binon, Koen Janssen, michaï Geyzen en Karolien
Verlinden | spel en muziek: stijn | regie: simon De Vos |
Dramaturgie: ruth mariën | Decor: mark van Desse | Kostuums:
Tina heylen | Productie: ruth Plessers
www.sermoen.be
BaSiS € 10,50 aBO & REDUCtiE € 9,50 -12 jaaR € 6
WO 4 DEC 20U CONCERTGEBOUW BRUGGE
wHat tHE BodY doEs Not rEMEMBEr
uLtIMa vEz/wIM
vaNdEKEYBus
DANs / liVE mUZiEK | iNlEiDiNG Om 19U
‘What the Body Does Not remember’ is de
fascinerende debuutvoorstelling uit 1987 van
Wim Vandekeybus en componisten Thierry De
mey en Peter Vermeersch, bekroond met de gerenommeerde
New Yorkse Bessie Award voor
“deze brutale confrontatie van dans en muziek”.
Wim Vandekeybus is gastcurator van deze editie
van DecemberDance 13 en speciaal voor de
25ste verjaardag van deze productie wordt de
baanbrekende voorstelling voor het eerst met
live muziek door ictus ensemble uitgevoerd.
‘What the Body Does Not remember’ balanceert
op de messcherpe grens van aantrekken
en afstoten. Overal knallen de agressie, de angst
en het gevaar door de over elkaar buitelende
dansscènes heen. Dansgeschiedenis op scène!
regie, choreografie en scenografie: Wim Vandekeybus | Dans:
ricardo Ambrozio, Damien chapelle, Tanja marín Friojónsdóttir,
Zebastián méndez marín, Aymara Parola, maria Kolegova, livia
Balazova, Eddie Oroyan en Pavel masek | compositie: Thierry
De mey & Peter Vermeersch | muziekuitvoering: ictus ensemble
o.l.v. Georges-Elie Octors | Productie: Ultima Vez | coproductie:
KVs, concertgebouw Brugge
met steun van de Vlaamse regering en de Vlaamse Gemeenschapscommissie
van het Brussels hoofdstedelijk Gewest
www.ultimavez.com
EENhEiDSpRijS € 30
ZA 7 DEC 20U SChOUWbUrG
zwErM
HENK rIjCKaErt
hUmOr
De schichtige sierlijkheid waarmee een zwerm
beweegt. hoe de zwerm plots van richting verandert
zonder dat één vogel piept: ‘drie, twee,
één, naar rechts!’ Niemand zit aan het stuur,
niemand bepaalt de richting. En toch gaan ze
allemaal dezelfde kant uit. in de zwerm bepaalt
tegelijk iedereen én niemand waar het naartoe
gaat.
Zo is het ook met ons. We gaan allemaal
samen een richting uit. Wij als zwerm mensen.
Niemand zit aan het stuur, het heeft geen zin
te schreeuwen naar de chauffeur: “naar links!”
Want niemand is de chauffeur en we zijn het allemaal.
Wij… de zwerm.
henk rijckaert is sinds het succes van de tvreeks
‘Zonde van de Zendtijd’ en de lovende
reacties op zijn vorige show ‘het Experiment’
niet meer weg te denken uit het comedy
landschap.
“Maar het mag soms ook iets meer zijn, iets anders,
iets wat de hersenen uitdaagt en nieuwe lachspieren
aan het werk zet. Larderen met enkele liedjes en elektronische
spitsvondigheden, en zo verzekert Rijckaert
zich van een vaste plaats in de kopgroep van de
comedy.” De standaard
www.henkrijckaert.be
BaSiS € 15 aBO & REDUCtiE € 14

ZO 8 DEC 15U DE KOMEDIE
sProoKjEs EN zo
KLEIN duIMPjE
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 5 JAAr
“hier ik ben!” Klein Duimpje blijft een minuscuul
stapje voor op iedereen om zijn broers van
hun stiefmoeder, hun vader en het monster te
redden. met zijn vogels van dansende pluimpjes,
een schrikaanjagend reuzenhoofd, een vliegend
huisje en draagbaar bos is deze -oorspronkelijk
italiaanse- voorstelling een klein wonder! het
hele verhaal speelt zich af op, onder en naast
een houten keukentafel.
het is een verhaal over bang zijn, een verhaal
over hongerig zijn. het is een verhaal over
spelen en plezier maken, iets wat Klein Duimpje
beter kan dan wie ook.
sprookjes en zo is een Antwerps-italiaanse
organisatie, opgericht in 2006 als gezelschap
van theater voor de allerkleinsten. De oprichters
vader en zoon marcello en Pietro chiarenza
begonnen bij het circusgezelschap Arcipelago
circo Teatro dat enkele malen op de Zomer van
Antwerpen te gast was.
spel: maarten claeyssens | Tekst: marcello chiarenza | regie en
scenografie: Pietro chiarenza | Productie: maya Van Puymbroeck
in samenwerking met cc De Kern en met steun van de stad
Antwerpen
www.sprookjes.be
50 BaSiS € 8,50 aBO & REDUCtiE € 7,50 -12 jaaR € 6
VR 13 DEC 20U SChOUWbUrG
roMINa LIsCHKa
& raPHaëL CoLLIGNoN
KlAssiEK | iNlEiDiNG Om 19U15
De Oostenrijkse gambiste romina liscka werd
vorig seizoen uitgekozen als rising star van
BOZAr in de categorie Oude muziek. Na haar
studies te Brussel bij Philippe Pierlot, speelt ze
als soliste met de beste barokensembles van dit
moment.
romina koos voor ons de mooiste werken voor
viola da gamba uit de late barok. Een van de
werken kreeg de titel ‘les Amusements’ en vat
mooi samen wat we in de schouwburg te horen
krijgen: schitterende en vrolijke amusementsmuziek
voor viola da gamba en klavecimbel
uit de barokke wereld van het 18 de -eeuwse
Frankrijk en Duitsland. romina wordt hiervoor
begeleid door de Franse klavecimbelvirtuoos
raphaël collignon.
Wellicht één van de mooiste werken van Johann
sebastian Bach is de sonate voor viola da
gamba en klavecimbel die hij aan het eind van
zijn leven schreef. couperin vertegenwoordigt
dan weer met enkele ‘pièces de viole’ de Franse
virtuoze traditie uit het begin van de 18 de eeuw.
Kortom: heerlijke kamermuziek met één van de
beste barokmusici van vandaag!
BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 12
51

ZA 14 DEC 20U SChOUWbUrG
sHYLoCK
jaN dECortE / BLoEt,
CoMP. MarIus
& KaaItHEatEr
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
Jan Decorte raakte bij het grote publiek bekend
als niet-te-interviewen gast in ‘sterrenwacht’,
dwarse volksvertegenwoordiger voor rOssEm
en allround enfant terrible. maar hij is en blijft
vooral een begenadigd theatermaker.
Voor ‘shylock’ vertrekt hij van ‘De Koopman
van Venetië’. Daarin vertelt shakespeare het
verhaal van de arme Bassanio die verliefd wordt
op de rijke Portia. hij leent geld bij de Joodse
woekeraar shylock, die een heel vreemde overeenkomst
met hem afsluit: niet terugbetalen is
een pond vlees uit zijn eigen lichaam snijden.
Een messcherpe theatertekst over vooroordelen
en menselijkheid, over liefde en macht. Opnieuw
gereduceerd tot de essentie in Decortes eigen,
niet te evenaren theatertaal.
Na het wondermooie ‘Wintervögelchen’ en
‘Niks of niks’, een nieuwe bewerking van een
klassieker met een virtuoos gevoel voor humor,
met dezelfde cast op scène gezet.
Tekst en regie: Jan Decorte | spel: Jan Decorte, sigrid Vinks,
Waas Gramser, Kris Van Trier en herwig illegems (‘Duts’)
www.marius.be
DO 19 DEC 20U SChOUWbUrG
aCqua azzurra
BarrE wELdaad
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
Als Wouter hendrickx (o.a.‘De helaasheid der
dingen’ en ‘Witse’) nog eens op de planken
staat, dan willen we daar wat graag bij zijn! En al
zeker als AKO literatuurprijs winnaar Peter terrin
instaat voor de tekst.
Adam hangt werkloos rond in het park en observeert
er gelukkige ouders en hun kinderen. in
een flits ziet hij een spelend meisje dat als twee
druppels water lijkt op de vrouw die hij lange tijd
geleden kortstondig maar passioneel liefhad…
het meisje wordt een obsessie: hij moet weten
wat er is gebeurd, nadat hij zijn geliefde halsoverkop
verliet...
in ‘AcQUA AZZUrrA’ worden de grenzen
tussen manipulatie en overgave, tussen willen
weten en de waarheid niet onder ogen kunnen
zien, afgetast.
Een spannende voorstelling die toont hoe moeilijk
het is om op bepaalde momenten in je leven
beslissingen te nemen…
Beeld en regie: Barbara Vandendriessche | met Wouter
hendrickx, ina Geerts (o.a. ‘Adem’, ‘Een ander zijn geluk’ en
‘Bo’) en line Pillet (‘little Black spiders’) | Kostuums: chris snik |
licht en productie: ludo Van craen
www.barreweldaad.be
VR 20 DEC 20U SChOUWbUrG
sProoK
KaMaGurKa
hUmOr / ABsUrD sPrOOKJEsVErTEllEriJ
De nieuwe voorstelling van Kamagurka is een
rollercoaster van absurdistische sprookjes en
verhalen voor volwassenen. Of eigenlijk meer
een ‘sprook’, dat zich afspeelt in een bos met
welgeteld twee bomen.
Toch lukt het Kamagurka in dit bos te verdwalen
en er met zijn publiek dieren en mensen in te
ontdekken, die fascineren, ontroeren en aan het
lachen brengen.
“Ik ben er hardnekkig aan verslaafd om mensen
te laten zien hoe absurd deze wereld is.”
Kamagurka
52 BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50 BaSiS € 15 aBO & REDUCtiE € 14
53
www.kamagurka.eu

ZA 21 DEC 20U SChOUWbUrG
GaBrIEL rIos
POP
in 2010 bracht Gabriel rios zijn derde album ‘The
Dangerous return’ uit. het werd een ongewoon
album, een ode aan de spelvreugde, vindingrijkheid
en nieuwsgierigheid, helemaal anders dan
zijn voorgangers ‘Ghostboy’ en ‘Angelhead’
Drie jaar later wil rios verder van de gebaande
paden af. Tijdens zijn verblijf in New York keert
hij terug naar de kern van het singer-songwriterbestaan
en creëert er volop een nieuw
repertoire.
met: Gabriel rios (gitaar, vocals), ruben samama (contrabas),
en Amber Docters van leeuwen (cello)
www.gabrielrios.com
MA 23 DEC 14U + 16U DE KOMEDIE
PLaNKtoN HotEL
BruLaaP EN
oPa ruI­raaF
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 4 JAAr
‘Brulaap en Opa rui-raaf’ is een kleine voorstelling
voor snotapen vanaf 4 jaar over heel
hard brullen en over hoe het ineens zo stil kan
zijn dat je je eigen hart hoort kloppen.
het is een beeldende vertelling vol verwondering
over: in de rui zijn, vogels, een kooi, willen
vliegen, vriendschap, feest vieren, missen, vogelhangmatten,
een felrode bal, (dag)dromen,
je eigen binnenste en de buitenwereld, een héle
kleine taart, een mama en een papa die het ook
niet altijd weten, herinneringen, niet zo heel klein
meer zijn maar nog maar een beetje klein, een
bolle buik, afscheid nemen en er is een groot
breekbaar ei en ondertussen vliegt er misschien
nog wel een opa weg...
‘Brulaap en Opa rui-raaf’ is een theatervoorstelling
over vriendschap en over het leven.
Over hoe broos dat leven soms kan zijn.
idee/concept/tekst/beeld/muziek: mike michiels en Krijn
hermans | spel: afwisselend mike michiels of Krijn hermans |
(spel-)begeleiding: Tet van der Donk | Productie: Plankton hotel
& Artforum
maximum 50 toeschouwers
www.planktonhotel.be
In samenwerking met Stedelijke Jeugddienst
VR 27 DEC 15U DE KOMEDIE
voLta
CIrKaNto
circUsThEATEr VOOr iEDErEEN VANAF 4 JAAr
Juan Trukyman is een zingende levensgenieter.
madam bezoekt, als toerist, Juans exotische
wereld vol zon en muziek. Ze leren elkaar
kennen, spelen samen en worden dikke vrienden
die elkaar grappend plagen.
maar dan komt het moment dat madams vakantie
erop zit. Trukyman laat haar niet zomaar
gaan en wil met haar meereizen. Aan de grens
loopt het mis. Blijkbaar kan niet iedereen zo
maar reizen. Bij elkaar blijven en gaan en staan
waar je wil. Daarvoor heb je de juiste papieren
nodig. Een grenzeloze vriendschap botst op een
wereld met grenzen.
De woordloze voorstelling met live muziek en
poppenspel is gebaseerd op een echt gebeurd
verhaal.
concept en spel: Karen claessens en Juan luis Quintanar Arrieta |
muziek: lars senders | regie: Jan Daems | Poppen: lien claessens
in samenwerking met cc Berchem en met steun van Arenberg
en de Vlaamse Overheid
ZA 28 DEC 17U SChOUWbUrG
HEt woud
GrIEtjE dE HEKs
mUZiEKThEATEr VANAF 8 JAAr
Welkom in het wereldberoemde huis van koek
en snoepgoed, je bent net op tijd voor het eten.
Op het menu staat hansworst met friet en appelmoes,
een specialiteit van heks. Grietje
steekt een handje toe in de keuken, zij zal zelf
het lekkere worstvlees kneden. Wat zullen we
smullen! Jammer wel dat hans er zelf niet meer
van zal kunnen proeven...
Er was eens... een keuze, een moeilijke keuze.
Terugkeren naar de arme ouders of bij de fijne
heks blijven? Vegen of vliegen met die bezem?
leven met of zonder broer? Voetballen of
toveren? heks worden of Grietje blijven?
in een woud ergens op de grens tussen opera
en musical zingen Grietje, heks en hans zich
een hoogst originele weg doorheen hun eigen
sprookje, op zoek naar het zo ongrijpbare lang
en gelukkig.
libretto en regie: luc Frans | compositie en piano: Filip martens |
muzikale uitvoering: irene carpentier, ineke De Vylder, carlo
Willems | lichtontwerp: Jeroen Doise | Productie: het woud/rubus
productions vzw
in samenwerking met cc Gildhof Tielt / met steun van de
Vlaamse Gemeenschap
54 BaSiS € 24 aBO & REDUCtiE € 22
BaSiS € 6,50 aBO & REDUCtiE € 5,50 -12 jaaR € 4
BaSiS € 8,50 aBO & REDUCtiE € 7,50 -12 jaaR € 4
BaSiS € 10,50 aBO & REDUCtiE € 9,50 -12 jaaR € 6 55
www.cirkanto.be
In samenwerking met Stedelijke Jeugddienst
In samenwerking met Stedelijke Jeugddienst

JANUARI
11 BrussELs PHILHarMoNIC KLASSIEK 58
16 MoYa MICHaEL & IGor sHYsHKo DANS 58
17 jEF NEvE MUZIEK 59
18 NtGENt/PEtEr vErHELst THEATER 60
23 LE CoNCErt d'aNvErs KLASSIEK 60
23+24 stEvEN MaHIEu HUMOR 61
25 BraaKLaNd/zHEBILdING
& dE quEEstE THEATER 61
29 PauLIEN CorNELIssE HUMOR 62
30 PauLINE & PauLEttE MUSICAL 62
31 > 9 FEB vIrusFEstIvaL 63
31 VIRUS GoEYvaErts trIo KLASSIEK 63
57

ZA 11 JAN 20U SChOUWbUrG
NIEuwjaarsCoNCErt
BrussELs
PHILHarMoNIC
KlAssiEK | iNlEiDiNG Om 19U15
Onder de vurige leiding van dirigent Jamie
Philips speelt het Brussels Philharmonic (het
vroegere Vlaams radio Orkest) ten dans op ons
traditioneel nieuwjaarsconcert.
De mooiste walsen, polka’s en marsen van
Johann strauss worden afgewisseld met al even
vrolijke muziek van George Gershwin en Pyotr
illyich Tchaikovsky, de wals uit ‘Der rosenkavalier’
van richard strauss, de prelude uit ‘hansel and
Gretel’ van Engelbert humperdinck en nog veel
meer.
Ook in 2014 blijft de Donau immer schoon en
blauw, donderen boven Wenen de champagnekurken
en trekt radetzky in marstempo ten
strijde!
www.brusselsphilharmonic.be
DO 16 JAN 20U SChOUWbUrG
darLING
MoYa MICHaEL
& IGor sHYsHKo
DANs | iNlEiDiNG Om 19U15
De Zuid-Afrikaanse moya michael en de Wit-rus
igor shyshko zijn schitterende dansers die hun
sporen reeds verdienden bij de gerenommeerde
choreografen Anne Teresa De Keersmaeker,
Akram Khan en sidi larbi cherkaoui. igor
shyshko groeide op in de nasleep van de ramp
in Tsernobyl en moya michael in de politieke
onrust van de apartheid: grote invloeden die ook
in een klein leven sporen nalaten.
De twee sterke performers maken nu met
‘Darling’ hun eigen verhaal en traceren hun persoonlijke
geschiedenis tot het moment van hun
ontmoeting.
“Van een koude mars tot een warm duet: ‘Darling’ is
een tedere choreografie zoals je die zelden ziet. Subtiel
en vol poëzie (…). Het is even geleden dat we dit
nog ervaren hebben: deze voorstelling kan louterend
zijn.” De standaard
choreografie en dans: moya michael en igor shyshko | Productie
en coproductie: sTUK kunstencentrum leuven
met steun van Workspace Brussels
VR 17 JAN 20U SChOUWbUrG
soNs oF tHE NEw worLd
jEF NEvE
JAZZ | iNlEiDiNG Om 19U15
Jef Neve is zonder meer uitgegroeid tot een
van de vaandeldragers van de Belgische jazz.
hij speelt concerten van Australië tot Japan en
bracht vorig jaar het nieuwe album ‘sons of the
New World’ uit.
Daarvoor schreef hij twaalf composities gebaseerd
op maatschappelijke thema’s, zoals
de ramp tijdens Pukkelpop ‘11, de kernramp
in Japan, de revolutie in het midden Oosten...
“We staan voor een grote uitdaging om de
wereld van morgen in goede banen te leiden.
Dat alles laat op mij een diepe indruk na. ik
schrijf niet vanuit een ivoren toren, ik ben een
maatschappelijk geëngageerde artiest, en dat
uit zich rechtstreeks in mijn muziek.” Jef Neve
Voor dit album en de concerten breidt hij het
jazztrio uit met vijf blazers en gitaar.
“Het resultaat is adembenemend: opzwepende thema’s,
Blue Note­hardbop, akoestisch gespeelde electromotieven,
beklemmende lyriek, Spaanse hitte ­ hier gebéúrt
iets. Deze band bracht op Pukkelpop de Wablief­tent
tot het kookpunt, en nu levert hij op zijn suïcide scooter
bij u thuis een van de spannendste platen van het jaar
af.” Focus Knack
Jef Neve (piano), sean Fasciani (contrabas), Teun Verbruggen
(drums), myrddin Decauter (klarinet & gitaar), michael campagne
(sax), Jo hermans (trompet), Pieter Kindt (trombone) en Bart
indevuyst (hoorn)
www.jefneve.com
58 BaSiS € 26 aBO & REDUCtiE € 24
BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 12
BaSiS € 22 aBO & REDUCtiE € 20
59

ZA 18 JAN 20U SChOUWbUrG
aFrICa
NtGENt /
PEtEr vErHELst
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
Acteur Oscar Van rompay maakt deel uit van
de vaste kern van NTGent, maar bezit ook een
plantage in Kenia. Tien jaar lang al verbouwt hij
eucalyptus om de Afrikaanse boerengemeenschap
vooruit te helpen. samen met Peter
Verhelst maakte hij een bloedmooie voorstelling
over die tweespalt.
Over hier leven en daar willen zijn. Over daar
leven en hier willen zijn. Over het warme,
gastvrije Afrika, waar je eigenlijk niemand kan
vertrouwen. Over de clichés en de waarheid.
“Dat is toch zeldzaam. Ik stapte de theaterzaal uit en
het eerste wat ik dacht was: dit wil ik nog eens zien.”
De morgen****
“De voorstelling maakt indruk, niet alleen omdat Van
Rompay één van onze belangrijke jonge acteurs is – dat
wisten we al. Maar vooral omdat er een eerlijkheid uit
het vertelde spreekt, een soort getuigenis die met een
innerlijke noodzaak afgelegd wordt.” cobra.be****
“Oscar Van Rompay in de rol van zijn leven. Ook letterlijk.”
De standaard*****
Tekst en regie: Peter Verhelst | spel: Oscar Van rompay | muziek:
Kreng
www.ntgent.be
DO 23 JAN 20U SChOUWbUrG
HaYdN ­ Mozart
LE CoNCErt
d’aNvErs
KlAssiEK | iNlEiDiNG Om 19U15
le concert d’Anvers is een hagelnieuw orkest,
opgericht in 2012 met als thuisbasis Antwerpen.
De nadruk ligt op het repertoire uit de 18 de en
vroege 19 de eeuw. centraal staat het overbrengen
van de speelvreugde van de musici op het
publiek.
Ze speelden reeds in BOZAr, in desingel, op
het haydn-Festival in Brühl (D) en nu dus ook
in De spil.
haydn warmt het publiek alvast voor de
pauze op met een knallende ouverture uit zijn
opera ‘lo speziale’ en een entertainende 91 ste
symfonie. Na de pauze horen we de wondermooiste
bladzijden uit het oeuvre van mozart:
zijn beroemde 40 ste symfonie, voorafgegaan
door zijn meesterlijk klarinetconcerto, één van
zijn laatste werken waarvan het Adagio al vele
harten heeft gestolen. De italiaanse klarinettist
Vincenzo casale past perfect bij het profiel van
le concert d’Anvers en dirigent Bart Van reyn:
vuur en passie op historische instrumenten!
Na het succes van nieuwkomer le concert
Olympique in het voorjaar van 2013 is dit
opnieuw een aanrader van formaat.
www.leconcertdanvers.be
DO 23 + VR 24 JAN 20U30 DE KOMEDIE
MaNIaK
stEvEN MaHIEu
hUmOr | PrEmièrE
“ik wíl de beste zijn,
ik ga niet ontgoochelen,
ik verwaarloos alles wat ik heb,
geen idee of ik het nog ben,
misschien word ik gek van de druk die ik
mezelf opleg,
maar geen probleem,
we zijn allemaal zot aan het worden,
de hele wereld zit aan de pillen maar de
koopkracht blijft gelijk.
leve Prozac!”
Twee jaar geleden ging steven mahieu met
‘mahieustueus’ eveneens in De spil in première.
Zijn debuutshow oogstte meteen al mooie
commentaren:
“Hij heeft een eigen stem die hem onderscheidt van de
rest van komisch Vlaanderen. Hij vindt een fijn evenwicht
tussen grove en fijnzinnige humor, en schuwt de
maatschappijkritiek niet.” De morgen ****
“De concurrentie is groot in de Vlaamse stand­up
comedy, maar met deze Steven Mahieu dient zich toch
weer een nieuwe topper aan.” De standaard ***
www.stevenmahieu.be
ZA 25 JAN 20U SChOUWbUrG
aNGst
BraaKLaNd /
zHEBILdING
& dE quEEstE
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
in spanje raken mensen hun huizen kwijt, in
cyprus wordt geraakt aan de spaarcenten en
Griekenland kocht zijn schuld terug om verdere
steun te ontvangen. Portugal, italië en ierland
komen niet meer alleen omwille van hun toeristische
trekpleisters in het nieuws. in de “misery
rate”, de lijst van landen met de meest miserabele
economische omstandigheden, staat
België op de dertigste plaats. De mensen zijn
bang.
‘Angst’ begint waar ‘hebzucht’ eindigt. Na het
verhaal van de banken, komt het verhaal van
de mensen. hoe kunnen zij overleven? Geloven
ze nog in de toekomst en vooral hoe houden ze
zich staande?
in deze politieke thriller nemen o.a. Tom Ternest
en michaël Pas je mee in de emotionele realiteit.
Ver weg van de financiële wereld met haar
onbegrijpelijke begrippen tonen ze het echte
leven. Een leven zoals dat van jou en mij. maar
hopelijk nooit zo erg.
Tekst en regie: stijn Devillé | spel: Tom Van Bauwel (‘De vijfhoek’),
Tom Ternest, michaël Pas, Bram Van der Kelen, sara Vertongen
en simone milsdochter (‘Wolven’) | muziek: Bert hornikx
www.dequeeste.be | www.braakland.be
60 BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
BaSiS € 22 aBO & REDUCtiE € 20
BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 13
BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
61

WO 29 JAN 20U30 DE KOMEDIE
Maar oNdErtussEN
PauLIEN
CorNELIssE NL
hUmOr
het gevoelsleven van een kamerplant mag dan
onbelangrijk zijn, maar het is een geruststellende
gedachte dat ook de wereldleiders worden
aangestuurd door krachten waar zij geen weet
van hebben, zoals het chagrijnige karakter van
de familieparkiet. Grote dingen gebeuren in de
wereld. maar ondertussen.
Paulien cornelisse ken je misschien van ‘De
slimste mens’, of van haar bestsellers ‘Taal is
zeg maar echt mijn ding’ en ‘En dan nog iets’.
in ieder geval is deze comédienne volgens ons
eentje om in de gaten te houden.
Onze Noorderburen vinden haar alvast ‘helemaal
te gek’. in 2010 krijgt ze voor haar eerste
boek (‘opmerkelijke literaire prestatie’) de prestigieuze
vijfjaarlijkse Tollensprijs. in datzelfde
jaar won ze ‘Neerlands hoop’, een prijs voor
de meest veelbelovende theatermaker met het
grootste toekomstperspectief. haar eerste show
‘Dagbraken’ werd meteen een groot succes.
“Haar mimiek is aanstekelijk (…) ze laat haar gedachten
flink dwarrelen en komt tot wonderlijke hersenspinsels,
mooie associatieve, absurde verhalen die de toeschouwer
dwingen mee te gaan (…) knap, boeiend en origineel.”
De Volkskrant
www.pauliencornelisse.nl
DO 30 JAN 20U SChOUWbUrG
judas tHEatErProduCtIEs
PauLINE
& PauLEttE
mUsicAl
iedereen die ooit de gelauwerde film ‘Pauline &
Paulette’ van lieven Debrauwer zag, heeft deze
memorabele beelden in het hart gesloten. Judas
TheaterProducties brengt nu een musical, in
regie van Frank Van laecke en muziek van Dirk
Brossé, gebaseerd op de succesfilm.
Pauline is een zestigjarige met de geest van
een zevenjarige. Ze woont in bij haar oudste
zus martha. het verhaal neemt een dramatische
wending wanneer Pauline het levenloze lichaam
van martha vindt in de rozentuin. Wie gaat er
nu voor Pauline zorgen? Uiteindelijk gaat ze
inwonen bij Paulette en een nieuwe wereld gaat
voor haar open, maar ook voor Paulette...
“Het wordt geen gewone musical. Wat we
trachten te maken is eerder een ‘muzikaal
miniatuurke’ dat zich laat degusteren als een
smakelijke praline. Lieven Debrauwer heeft met
zijn film een hedendaags sprookje gecreëerd,
gehuld in rozerode tinten, over mensen op zoek
naar geluk. De voorstelling wordt een warm bad.
Een gevoel van ‘thuiskomen’. Een hunkering
naar liefde.” Frank Van laecke
regie & scenario: Frank Van laecke | scenario en liedteksten: Allard
Blom | Gebaseerd op ‘Pauline & Paulette’ van lieven Debrauwer
en Jacques Boon | muziek: Dirk Brossé | cast: Erna Palsterman,
liliane Dorekens, marilou mermans, An Vanderstighelen, Dirk Van
Vaerenbergh en anderen | Orkest onder leiding van Pol Vanfleteren
VR 31 JAN > ZO 9 FEB
vIrusFEstIvaL
in de vijfde editie van het VirUsfestival presenteert
De spil opnieuw artiesten die over de
grenzen heen kijken en genres doorbreken,
verborgen parels en uitdagende performances.
het GOEYVAErTs TriO combineert strijktrio’s
uit de 20 ste eeuw met een kortfilm, isrAËl
GAlVÁN doorbreekt de tradities in flamencodans
en brengt die (met live muziek!) zoals je ze
maar zelden ziet: radicaal, snel en met veel lef.
AlExANDEr VANTOUrNhOUT genoot zowel
een circus- (EsAc) als dansopleiding (P.A.r.T.s.)
en brengt in een solo een vernieuwende fusie
tussen deze twee disciplines. ‘A sleeping elephant’
van KVs is muziektheater waarin jonge
artiesten het verhaal van muhammad Ali met
situaties uit hun eigen leven mixen. Er wordt
gezongen, gedanst, gesproken maar vooral veel
gebokst.
in VirUs krijg je naar goede traditie ook de
kans om op één avond specifieke combinaties
van voorstellingen te zien. Zo presenteren we
een double bill met dansproducties van lisE
VAchON en WOOshiNG mAchiNE .
Voor VirUs infiltreert sArA VANhEE in de stad
met onverwachte performances.
Tot slot, na Plankton hotel en Ontroerend Goed
in vorige edities, kampeert nu il PixEl rOssO
een week lang in De spil met een interactieve
one-on-one (of beter: two-on-two) voorstelling.
VR 31 JAN 20U30 DE KOMEDIE
oH vIENNa!
GoEYvaErts trIo
KlAssiEK | iNlEiDiNG Om 19U45
het Goeyvaerts strijktrio (violiste Kristien roels,
altviolist Kris matthynssens en cellist Pieter
stas) speelt voor ons Weense muziek uit het
begin van de twintigste eeuw. Anders dan de
meeste klassieke musici spelen zij alle werken
uit het hoofd, worden zij één met de muziek
en bezorgen het publiek een bijzonder intense
luisterervaring.
Drie strijktrio’s - van Arnold schoenberg (1946),
Anton Webern (1926) en Alfred schnittke (1985)
- worden afgewisseld met een kortfilm uit
1992 van Thierry Knauff, over het leven van de
Weense componist Anton Webern. het is een
poëtisch sfeerbeeld, gebaseerd op biografische
feiten, over iemand die leefde voor zijn muziek,
ver weg van de mondaine wereld, omringd door
vrienden, familie en leerlingen.
hun cd met deze strijktrio’s verscheen bij het
gerenommeerde internationale label challenge
records. Deze ontving in verschillende internationale
magazines de hoogste quotering en
onder andere een Gouden label bij Klasssiek
centraal en een nominatie als beste cd-productie
voor Klara’s muziekprijzen.
62 BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 13 BaSiS € 22 aBO & REDUCtiE € 20
BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 12
63
www.stringtrio.net

FEBRUARI
1 VIRUS IsraEL GaLvÁN DANS 66
1 > 9 VIRUS CaMPo/saraH vaNHEE THEATER/LEZING 66
5 VIRUS LIsE vaCHoN +
woosHING MaCHINE DANS 67
6 > 9 VIRUS IL PIXEL rosso CIRCUS/THEATER 68
6 VIRUS aLEXaNdEr vaNtourNHout DANS/CIRCUS 69
8 VIRUS Kvs THEATER 70
15 Bart CaNNaErts HUMOR 71
16 daaN MUZIEK 72
19 tHEatEr MaLPErtuIs THEATER 72
20+21+22 HErMaN vaN vEEN MUZIEK/HUMOR 73
22 joost vaNdECastEELE HUMOR 74
23 EEN daME IN dE Kast FAMILIE 74
26 dE tIjd THEATER 75
28 Bas BIrKEr, vEErLE MaLsCHaErt,
joost NYFtE, sEPPE torEMaNs
EN jEroEN LEENdErs HUMOR 75
65

ZA 1 FEB 20U SChOUWbUrG
La Edad dE oro
IsraEL GaLvÁN
FlAmENcO / liVE mUZiEK | iNlEiDiNG Om 19U15
Topdanser en choreograaf israel Galván toert
sinds 2005 wereldwijd met zijn solo ‘la edad de
oro’, in 2012 bekroond met the New York Bessie
Performance Award for Outstanding Production,
de meest prestigieuze internationale dansprijs.
Over de recente grootse productie ‘lo real’, die
Galván creëerde voor Teatro real te madrid in
opdracht van artistiek directeur Gerard mortier,
schrijft de pers: “Galván drijft flamenco tot aan
de lichamelijke grenzen.” international herald
Tribune.
Galván danst risicovol, radicaal, snel en met
veel lef. met de topmuzikanten zanger David
lagos en gitarist Alfredo lagos brengt hij flamenco
terug tot de puurheid: een naakte scène
met enkel een paar stoelen, drie mannen in
sober zwart gekleed.
De trillende en stampende energie van dans,
zang en gitaar en de buitengewone persoonlijkheid
van israel Galván, meer is niet nodig om de
toeschouwer mee te nemen in een hypnotiserende
zuiders warme trip.
creatie en dans: israel Galván | muziek: David lagos (zang) en
Alfredo lagos (gitaar)
Interreg efface les frontières
www.israelgalvan.com
Interreg doet grenzen vervagen
ZA 1 T.E.M. ZO 9 FEB Op OnVErWaChTE pLEKKEn
a LECturE For EvErYoNE
CaMPo /
saraH vaNHEE
PErFOrmANcE
‘A lecture for everyone’ is geen voorstelling. het
is een indringer, een geschenk, een vriendelijk
virus dat zich in het complexe weefsel van de
stad verspreidt.
sarah Vanhee infiltreert in de stad vanuit de
vraag of het mogelijk is om in onze versplinterde
samenleving mensen gezamenlijk toe te
spreken.
Ze valt binnen op onverwachte plaatsen in
de stad om mensen te verrassen met haar
lecture-performance. Gedurende 15 minuten
geeft ze haar visie over samen leven in onze
samenleving.
‘A lecture for everyone’ is een poging om vrijuit
te spreken. Na kunstenfestivaldesarts (Brussel)
en Possible Futures (Gent), nu in roeselare.
Volg het virus doorheen de stad en check regelmatig onze site
en infoborden. We laten regelmatig een ballonnetje op tijdens
het festival.
concept en spel: sarah Vanhee | gemaakt in samenwerking
met Juan Dominguez rojo, Berno Odo Polzer en Kristien Van
den Brande | Productie: cAmPO | coproductie: Kunstenfestivaldesarts
en Frascati Producties
www.lectureforeveryone.be | www.campo.nu
WO 5 FEB 20U SChOUWbUrG
zoNEs
LIsE vaCHoN +
BLooM studIo#1
woosHING MaCHINE
DANs | iNlEiDiNG Om 19U15 | DUBBElPrOGrAmmA
Twee choreografen presenteren een eigen beeld
van de mens in de wereld. lise Vachon (canada)
toont in ‘ZONEs’ haar bekommernis over het
milieu en hoe de mens hiermee omgaat. mauro
Paccagnella (italië) onderzoekt in BlOOm#1
hoe de jonge lisa Gunstone zich beweegt
binnen een beperkte ruimte, symbolisch voor
de mens in relatie tot zijn omgeving.
LISE VACHON
‘Zones’ is geïnspireerd op de organische veranderingen
en bewegingen van de ijsbergen.
De enorme massa’s van bevroren water, ooit
beschouwd als onbeweeglijk, blijken nu dynamische
materie. De dansers belichamen deze
transformatie van vaste substantie naar een
meer vloeibare staat. in hun beheerste vloeiende
bewegingen merk je hun rijpheid en ervaring
en tegelijk ook een grote oorspronkelijkheid en
onbevangenheid.
igor shyshko, afkomstig van Wit-rusland,
danste na zijn opleiding bij P.A.r.T.s. in tal
van producties van rosas (‘Drumming’, ‘rain’,
‘Zeitung’...). lise Vachon (can) volgde P.A.r.T.s.
na haar dansopleiding in montreal en Toronto.
Ze begon te dansen bij Arco renz en was repetitor
voor rosas. sinds 2006 is ze verbonden
aan compagnie michèle Noiret. Vorig seizoen
dansten beide samen in de voorstelling ‘minutes
Opportunes’ in De spil.
Duur: 60 minuten
concept en choreografie: lise Vachon | creatie en dans: igor
shyshko en lise Vachon | licht: marc lhommel | scenografie:
Anne Guilleray en marc lhommel | Artistiek advies: marc Vanrunxt
met steun van compagnie michèle Noiret, Fédération Wallonie-
Bruxelles, Théâtre marni, circuit-Est centre chorégraphique
montréal, Wallonie-Bruxelles international, Kunst/Werk,
Kaaitheater, Grand studio, sAcD
WOOSHING MACHINE
‘Bloom’ is een fictief traject, een beweging van
een frisse, onbevangen vrouw omgeven door
licht en ruimte.
‘Bloom’ is intiem en gevoelig, op de grenslijn
tussen een vervulling van verlangen en de onontkoombare
staat van overgave.
‘Bloom studio#1’ is het eerste luik van een
serie gedanste tableaux, die choreograaf mauro
Paccagnella creëert voor dansers met verscheiden
artistieke achtergrond. lisa Gunstone (GB)
werkte samen met compagnie Zoo, carlotta
sagna, Alain Platel, Pierre Droulers en toont een
sterke persoonlijkheid in haar performances.
Duur: 20 minuten
choreografie en scenografie: mauro Paccagnella | Dans: lisa
Gunstone | soundscape: mauro Paccagnella | licht: stéphane
Broc
www.wooshingmachine.com
66 BaSiS € 28 aBO & REDUCtiE € 25
gRatiS (NiEt iN aBONNEMENt)
BaSiS € 16 aBO & REDUCtiE € 14
67
Wooshing machine lise Vachon

DO 6 + VR 7 FEB 17U TOT 22U30 DE KOMEDIE
ZA 8 + ZO 9 FEB 15U TOT 22U DE KOMEDIE
tHE GrEat sPavaLdos
IL PIXEL rosso UK
circUs / mUlTisENsOrisch VirTUEEl iNTErAcTiEF
ThEATErPErFOrmANcE VOOr iEDErEEN VANAF 14 JAAr
Van New York tot Bombay, van Parijs tot moskou,
buitelden de gebroeders spavaldo duivelse stunts
rond hun vliegende trapeze zonder veiligheidsnet,
tot ze mysterieus verdwenen. Nu zijn ze terug om
hun verhaal te doen en het publiek uit te dagen om
met hen mee te gaan in de circustent… tot hoog
op het trapeze platform.
‘The Great spavaldos’ is een meeslepende en
multisensorisch theatrale ervaring voor twee
personen. met een virtuele videobril en koptelefoon
op kruip je in de huid van een circusartiest.
Nota:
deze voorstelling is niet geschikt voor mensen
met een hartafwijking of erge hoogtevrees
Van: silvia mercuriali en simon Wilkinson. in opdracht gemaakt
van The roundhouse in london ikv circusfest 2012
www.ilpixelrosso.org.uk
Na reservatie van je ticket contacteren we je voor het exacte
tijdstip.
DO 6 FEB 20U SChOUWbUrG
CaPrICEs
aLEXaNdEr
vaNtourNHout /
Not staNdING
DANs / circUs / mUZiEK | AVANT-PrEmiErE
Alexander Vantournhout (roeselare,° 1989)
hou den we al een tijdje in het oog. Drie jaar
geleden gaven we hem een ‘carte blanche’
tijdens het VirUs Festival. het resultaat was
een eigenzinnige potpourri van theater, circus
en dans.
Vantournhout zet zijn onderzoek verder en probeert
circus een nieuwe invulling te geven. hij
nodigt de toeschouwer uit om op een intense
manier te beleven wat circus te bieden heeft:
virtuositeit, gevaar, maar ook bevreemding.
hij vertrekt vanuit de muziek van salvatore
sciarrino, een hedendaagse klassieke componist.
Elk stuk van de muziek verbindt hij met een
ander facet van het circus.
Alexander Vantournhout studeerde ‘enkel
rad’ aan EsAc (Ecole supérieure des Arts du
cirque). Deze discipline stond in zijn kinderschoenen,
wat Alexander de mogelijkheid gaf
de discipline zelf te verkennen en zijn eigen stijl
te ontwikkelen. Daarna vervolmaakte hij zich
in de Performing Arts research and Training
studios (PArTs), de school van Anne Teresa de
Keersmaeker waar hedendaagse dans gedoceerd
wordt.
Van en met: Alexander Vantournhout | met dank aan: Anneleen
Keppens, Ben mcwen, sophie resch, sara Tan, Vera Tussing
en Jo Vantournhout
met steun van: Vlaamse Overheid, Provincie West-Vlaanderen,
humorologie, het circuscentrum, WP Zimmer, Provinciaal
domein Dommelhof, De spil, P.A.r.T.s
68 EENhEiDSpRijS € 7
BaSiS € 12 aBO & REDUCtiE € 10
69

ZA 8 FEB 19U SChOUWbUrG
a sLEEPING ELEPHaNt
Kvs
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 18U15
De Afrikanen vergeleken muhammad Ali met
een slapende olifant. Een prachtige metafoor
voor de taktiek van de legendarische bokser. Je
kan doen wat je wil rondom dit goddelijke dier,
tot het wakker wordt...
De kracht van de olifant schuilt ook in de dertien
jongens en meisjes uit deze explosieve muziektheatervoorstelling.
in ‘A sleeping elephant’
mixen ze het verhaal van muhammad Ali met situaties
uit hun eigen leven. Er wordt gezongen,
gedanst, gesproken maar vooral veel gebokst.
Wat schopt deze jonge gasten, die dagelijks
trainen in drie verschillende boksclubs, wakker?
Wat gebeurt er als zij hun dromen en demonen
voor deze wereld ontketenen?
Een verhaal over moed, schoonheid, emancipatie,
ijdelheid, religie en engagement.
Ze dagen je uit te komen kijken.
Tekst: muhammad Ali, hana Yasmeen Ali en de acteurs | regie:
Koen monserez | spel: sana Nouzi, Yasmine & soumaya El
Ghazi, sarah Boukmir, souhila Bakkioui, malick mbaye, soufiane
Ben Abdeslam, Jalal El Achker, Taoufik Asslimani, hamza
Belaoula, mohammed mahli, rachid El Azzimani, mohammed
majout | muziek: stefan Wellens (compositie), Jan Wellens,
mattias Uyttendaele en Alain steenhoudt
www.kvs.be
ZA 15 FEB 20U SChOUWbUrG
waNNEEr GaaN wE
NoG EENs BowLEN?
Bart CaNNaErts
hUmOr
Niemand vindt bowlen écht leuk.
maar heel af en toe sta je toch op zo’n baan met
zo’n gekke bal aan je vingers.
Je bestelt je drinken via een microotje en probeert
die schoenen heel normaal te vinden.
Je balt je vuist als je alles omgooit en op het
scherm begint er een kegel te dansen.
Bowlen is als het leven. het is een belachelijk
tijdverdrijf, maar af en toe een strike gooien
houdt ons recht.
Een voorstelling over de zinloosheid van het
bestaan en hoe daar welgemutst mee om te
gaan.
De kans is groot dat je ooit al gelachen hebt met
een grap van Bart cannaerts.
Op TV: als gast in ‘mag ik U Kussen’, ‘De slimste
mens’ of ‘scheire en de schepping’. Of als één
van de bedenkers van ‘Benidorm Bastards’ en
‘Wat Als?’. Of in De spil vorig jaar, waar hij met
‘Waar is Barry?’ de ene na de andere lachgolf
door de schouwburg deed rollen.
www.bartcannaerts.be
70 BaSiS € 13 aBO & REDUCtiE € 12
BaSiS € 15 aBO & REDUCtiE € 14

ZO 16 FEB 20U SChOUWbUrG
LE FraNC BELGE
daaN
POP
Daan verrast opnieuw met zijn zevende studioplaat
‘le Franc Belge’.
Na indie, electro, rock, of klassieke intimiteit,
keert hij terug naar zijn eigen muzikale roots,
de geluiden van zijn kindertijd begin jaren ‘70:
Franse chanson en ‘le cinéma’, maar evenzeer
de sound van rammelende rockkelders, epische
westerns en rokerige nachtclubs.
‘le Franc Belge’ is geen nostalgische ode aan
‘days gone by’ geworden, de nummers klinken
urgent en tackelen hedendaagse onderwerpen,
maar zoals steeds met een speelse en
toch rebelse knipoog. Vintage-Daan, maar dan
met breed uitwaaierende strijkers en schitterende
blazers secties. Deels in ‘t Frans, deels
in ‘t Engels. Nooit tevoren klonk zijn album zo
groots, episch en zelfverzekerd.
met ‘le Franc Belge’ draaft Daan als de bastaard
zoon van lee marvin en Françoise hardy
doorheen 40 jaar muzikaal erfgoed en voegt hij
een nieuw hoofdstuk toe aan zijn eigen muzikale
toren van Babel.
met: Daan stuyven (lead vocal, gitaar, piano), isolde lasoen
(drums, vocals), Jean-François Assy (bas, cello, contrabas,
vocals), Jeroen swinnen (piano, keyboards, vocals), Geoffrey
Burton (gitaar) en Jo hermans (trompet, keyboards, vocals)
www.daan.be
WO 19 FEB 20U SChOUWbUrG
LENz
tHEatEr
MaLPErtuIs
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
Een jonge kunstenaar laat zijn artistieke creativiteit
voor wat ze is en trekt zich terug in een
bergdorp. Bij de dominee en zijn vrouw vindt
hij de rust die hij nodig heeft. Tijdens zijn lange
wandelingen in het indrukwekkende decor
van de bergen is hij getuige van de dood van
een jong meisje. Zijn drang om antwoorden te
vinden put hem uit. hij verliest de pedalen.
Piet Arfeuille baseert zich op de bijzonder filmisch
geschreven novelle van Georg Buchner.
Die verweefde dagboekfragmenten van
sturm-und-Drang-dichter Jakob lenz tot een
intens passionele variant van shakespeares
hamletfiguur.
Een intense theaterervaring waarbij regisseur
Arfeuille de passie van lenz laat bruisen.
hou Thomas Janssens als de jonge kunstenaar
in de gaten. Dit opkomend talent weet
zich meer dan staande te houden naast mieke
De Groote (o.a. ‘Van Vlees en Bloed’) en Jorre
Vandenbussche (o.a. hETPAlEis en De Werf).
Tekstbewerking en regie: Piet Arfeuille | spel: mieke De Groote,
Thomas Janssens en Jorre Vandenbussche
www.malpertuis.be
DO 20 + VR 21 + ZA 22 FEB 20U
SChOUWbUrG
voor EEN Kus
HErMaN vaN vEEN
mUZiEK / cABArET
We komen naar Vlaanderen
elke 3 jaar weer
voor het eerst was dat
midden jaren 60
met wapperende broeken
roze coltruien en hoeden
en iedereen speelde gitaar
we zongen liedjes voor de
vrede
eigen taal en meisjes
in kroegen zaaltjes en op
pleintjes
we dronken al Belgisch bier
door elkaar
altijd is dat zo gebleven
goed
de broeken werden strakker
de truien overhemden
de hoeden kale hoofden
en niet iedereen speelt nog
gitaar
de liedjes over vrede bleven
72 BaSiS € 27 aBO & REDUCtiE € 25
BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
BaSiS € 32 aBO & REDUCtiE € 30
de eigen taal de meisjes
werden vrouwen moeders
oma’s de zalen pleinen kerken
almaar vertrouwder
het bier werd water
en als er iets te vieren valt
verandert dat in wijn
we werden ouder
niet wijzer
de ogen blauwer
het zingen nog meer waar
hoe jong zou je zijn
vraag ik me af
als je niet zou weten
hoe oud je bent.
Hopelijk
tot ziens bij u in de buurt
“Voor een kus
van herman van Veen”
herman van Veen is volstrekt uniek. Geen
Nederlandse artiest wordt zo gevierd in de internationale
theaters. in 1965 beklom van Veen
voor het eerst het podium en sindsdien reist hij
met zijn voorstellingen de wereld rond. hij speelt
viool, zingt, componeert, schrijft, acteert, regisseert,
schildert en is de geestelijke vader van
Alfred Jodocus Kwak.
herman van Veen is een graag geziene gast
in De spil: tijdens zijn laatste passage (2010)
vulde hij drie keer de schouwburg. Nu staat hij
opnieuw drie avonden op onze planken!
73

ZA 22 FEB 20U30 DE KOMEDIE
IN oNaaNvaardBarE staat
joost
vaNdECastEELE
hUmOr
Na ‘Otaku’ (de eerste comedyshow die ooit
geselecteerd werd voor het Theaterfestival)
keert Joost Vandecasteele terug met ‘in
Onaanvaardbare staat’. Dit wordt een comedyshow
waar zowel comedy als show in vraag
worden gesteld. in een periode waar zij die
comedy te flauw vinden niet komen kijken en zij
die comedy adoreren enkel herkenbare humor
willen, is het tijd voor iets anders. iets tussen
het politieke en het persoonlijke, het perverse en
het poreuze. Als het mislukt, belooft de komiek
nooit meer comedy te maken.
Joost Vandecasteele is naast komiek ook columnist
voor De standaard en auteur (zijn eerste
boek ‘hoe de wereld perfect functioneert zonder
mij’ won de Vlaamse Debuutprijs 2010 en zijn
meest recente roman ‘massa’ wordt algemeen
geprezen). momenteel werkt hij aan verschillende
projecten voor theater en televisie.
“De intelligentste humor die Vlaanderen momenteel te
bieden heeft. Geen goedkope woordspielerei of vuilbekkerij,
zelfs geen absurdisme. Als Vandecasteeles
comedy al een label behoeft, laat het dan ‘apocalyptische
humor’ zijn.” De morgen
www.joostvandecasteele.be
ZO 23 FEB 15U DE KOMEDIE
LaIKa
EEN daME
IN dE Kast
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 4 JAAr
Een dame wil niet uit haar kast komen, omdat
ze geen kleren heeft! Toch kunnen twee vrienden
haar naar buiten lokken. Daartoe halen
ze alles uit de kast: verrekijkers, paraplu’s en
trompetten.
Deze voorstelling is een levend stripboek. Drie
figuren gaan onverstoorbaar hun gang in een
nooit stilstaande carrousel van voorwerpen
beelden en situaties.
“Een productie die wervelend en vol verrassingen over
de scène holt” Knack
“Geknipt theater voor de allerjongsten (…) grappig onvoorspelbaar,
maar ook ontroerend eenvoudig” Gazet
van Antwerpen.
‘Een dame in de kast’ werd gecreëerd in 1992
en werd een instant kleuterhit. Nu wordt ze
hernomen met een multiculturele cast: de Belg
Alain rinckhout, de Portugese celia Fechas en
soleman Amadou uit Niger.
script: Jo roets en Greet Vissers | regie: Greet Vissers | spel:
soleman Amadou, celia Fechas en Alain rinckhout | Decor:
marc maillard en Ann Bastijns | muziek: John Gilbert coman,
Andrew claes | Kostuums: mieja hollevoet
www.laika.be
WO 26 FEB 20U SChOUWbUrG
draCuLa
dE tIjd
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
Bram stokers ‘Dracula’ uit 1897 spreekt nog
steeds tot de verbeelding. hoe kan dat ook
anders? Een verhaal over een eeuwenoude
graaf die jong blijft door het drinken van het
bloed van jonge maagden, die in een kasteel
woont waar dingen niet pluis zijn, daar drie
bruiden heeft die zich op hun beurt voeden aan
een jonge man die er opgesloten zit en die op
de hielen gezeten wordt door een professor die
niets liever wil dan een houten staak door zijn
hart te boren. maar boven de gruwel en horror
drijft een verhaal over onverwoestbare, echte
liefde die over de tijdsgrenzen en de dood heen
blijft bestaan.
het boek van stoker is een verzameling van
brieven, krantenknipsels, fragmenten uit dagboeken,
spoorboekjes, kookboeken en reisgidsen.
De Tijd maakt met een eigen verzameling een
hedendaagse versie van ‘Dracula’.
het Avondland is moe. Zijn bewoners voelen
zich leeggezogen. Welk monster is daar de
oorzaak van?
Een gothic-novel op de planken, dat gebeurt
ook niet elke dag.
regie: lucas Vandervorst | spel: Bien De moor, suzanne
Grotenhuis, Tanya Zabarylo, Wim Danckaert, lucas Vandervorst,
cootje Veelenturf en michael Vergauwen
VR 28 FEB 20U SChOUWbUrG
tHE LINE­uP
Bas BIrKEr,
vEErLE MaLsCHaErt,
joost vaN HYFtE,
sEPPE torEMaNs EN
jEroEN LEENdErs
hUmOr
Geen wilde concepten, geen ingewikkelde plannen…
1 podium, 1 mc en 4 comedians, voor de
prijs van één.
Een uitgelezen moment om enkele rijzende
comedy sterren aan je voor te stellen: Bas
Birker, Veerle malschaert en Joost Van hyfte.
mc seppe Toremans praat de avond aaneen.
Als kers op de taart krijg je Jeroen leenders met
zijn nieuwe voorstelling ‘Geen idee’ op je bord.
leenders is bekend van de comedy casino cup
en is winnaar van o.a. het leids cabaret Festival
2010. Twee jaar geleden was hij voor het eerst
in De spil te zien met zijn eerste show ‘sorry, ik
ben Jeroen leenders’.
74 BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 13
BaSiS € 9,50 aBO & REDUCtiE € 8,50 -12 jaaR € 6 BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
BaSiS € 15,50 aBO & REDUCtiE € 14,50
75
www.detijd.be
www.thelineup.be

oMa's oMa FAMILIE 78
2 I MuvrINI MUZIEK 78
7 javIEr GuzMaN HUMOR 79
8 raF CoPPENs HUMOR 79
12 PrINsEs turaNdot FAMILIE 80
13 zIta swooN GrouP MUZIEK 80
14 sKaGEN THEATER 81
MAART2
19 uLa sICKLE DANS 82
20 FraNK BoEIjEN MUZIEK 83
21 GuGa HUMOR 83
22 aNIMa EtErNa KLASSIEK 84
22 BEErsMaNs & MoNsErEz THEATER/HUMOR 84
28 wILLIaM sHaKEsPEarE /
GuY BEauNEsNE (duNKErquE) THEATER 85
28 BaLLaKé sIssoKo quartEt MUZIEK 85
29 raYMoNd vaN HEt GroENEwoud MUZIEK 86
29 Lod/PIEtEr dE BuYssEr THEATER 87
30 zoutLoos FAMILIE 87
77

ZO 2 MAA 15U DE KOMEDIE
Ida vaN drIL
oMa’s oMa NL
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 7 JAAr
‘Oma’s Oma’ is het verhaal van merel.
haar oma is oud.
Zo oud dat je door haar heen kunt kijken.
Oma doet een beetje raar de laatste tijd.
Oma is oma niet meer.
merel begrijpt er niks meer van.
Boos zit ze op de zolder van oma.
Daar woont meneer André.
hij kent alle oude verhalen van
de oma’s en hun reizen.
ida Van Dril treedt in de voetsporen van
meester-verteller en magisch manipulator Fred
Delfgaauw. samen met hem maakt ze deze betoverende,
vrolijke en ontroerende voorstelling.
Figurentheater over ouder worden, herinneren,
vergeten en accepteren.
“Van Dril blaast aanstekelijk veel leven in haar poppen.”
De Volkskrant
“Van Dril brengt een scala van emoties tot leven.”
Algemeen Dagblad
spel & tekst: ida Van Dril | regie, tekst & dramaturgie: Fred
Delfgaauw | Decor en vormgeving: Kathelijne monnens |
Productie: studio Peer
www.idavandril.nl
ZO 2 MAA 20U SChOUWbUrG
I MuvrINI F
cOrsicAANsE mUZiEK
i muvrini, eind jaren zeventig opgericht door de
broers Jean-François en Alain Bernardini, is een
corsicaanse groep van wereldformaat.
De Bernardini-broers tekenen voor een typische
stijl die traditionele, polyfone muziek combineert
met tal van wereldse invloeden, zonder hun
corsicaanse identiteit te verloochenen. het is
deze onbevangen openheid naar de wereld die
de broers internationaal succes bezorgde. Zo
werkten ze samen met o.m. Jacques Dutronc,
michel Fugain, Veronique sanson, laïs, sting…
De muziek van i muvrini is een bijzondere mix
van levenslust, strijdbaarheid, sociale bewogenheid,
idealisme en diepgewortelde melancholie.
Na een uitverkocht concert in 2012 is i muvrini
nu terug te gast in De spil. in het programma ligt
de nadruk deze keer meer op hun akoestische,
polyfone repertoire.
met: Jean-François Bernardini (zang, gitaar, piano), Alain
Bernardini (zang), stephane mangiantini (zang), Jean-charles
Adami (zang), maurice Gregoire (zang), mathilde sternat (cello) en
Achim meier (piano)
in samenwerking met Toernee mondial
www.muvrini.com
Interreg efface les frontières
Interreg doet grenzen vervagen
VR 7 MAA 20U SChOUWbUrG
dELIrIuM II
javIEr GuzMaN NL
hUmOr
Waar Javier met ‘Delirium’ al geen spaander
heel liet van zijn alcoholverslaving, maakt hij in
‘Delirium ii’ zijn sex-, wiet-, medicijnen- en cocaïneverslavingen
met de grond gelijk. ‘Delirium
ii’ neemt je mee op een trip langs ongure
straathoeken, afkickklinieken en een louterend
bezoek aan een speelparadijs. Daarmee is het
de meest autobiografische en confronterende
show die Javier ooit maakte.
Javier Guzman (1977) is één van de meest
bekende en gevierde cabaretiers in Nederland.
hij is geboren in spanje (Gran canaria). Op jonge
leeftijd emigreert hij samen met zijn moeder en
broer Emilio naar Nederland. in Amsterdam
gaat hij in 1998 studeren aan de Academie voor
Kleinkunst. in 2002 wint hij zowel de jury- als
de publieksprijs op het leids cabaret Festival.
sindsdien speelt hij voor bomvolle zalen.
ZA 8 MAA 20U30 DE KOMEDIE
KoNING voEtBaL
raF CoPPENs
hUmOr
Een stiftbal.
Een doorsteekbal.
Een laatste man.
Een inschuivende libero.
Een stofzuiger op het middenveld.
De tweede vleugelspits.
Een boks to boks!
De flank afdweilen.
Penetreren door het centrum!
Een schot op doel.
Een hakballetje!
Voetbal is populairder dan ooit. Anderlecht,
club Brugge, standard, de rode Duivels. ieder
weekend binden duizenden voetballers de
schoenen aan. Allen gooien ze hoge ogen. Ze
verdienen goed, staan vol met tatoeages en
worden omringd door WAG’s. Want vrouwen
beginnen zich te interesseren voor voetbal.
supporters worden dol. Voetbaltrainers hebben
steeds een uitleg klaar. De tv borrelt van de
voetbalanalisten.
Voetbal is godsdienst.
Vroeger gingen de mensen elke zondag naar de
kerk, nu naar de match.
hoog tijd dat er eens met voetbal gelachen wordt.
78 BaSiS € 8,50 aBO & REDUCtiE € 7,50 -12 jaaR € 5,50 BaSiS € 30 aBO & REDUCtiE € 28
BaSiS € 15,50 aBO & REDUCtiE € 14,50
BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 13
79
www.javierguzman.nl
www.rafcoppens.be

WO 12 MAA 15U DE KOMEDIE
waLPurGIs
PrINsEs turaNdot
FAmiliEVOOrsTElliNG / mUZiEKThEATEr VANAF 4 JAAr
De mooie prinses Turandot heeft veel aanbidders,
maar wil niet trouwen. Daarom bedenkt
ze een list. Elke prins die met haar wil trouwen,
moet eerst drie raadsels oplossen. Antwoordt
hij juist, dan heeft hij geluk en wordt hij haar
man. maar raadt hij het niet, dan hakt zij als
straf en zonder pardon, zijn kop eraf. het volk
heeft genoeg van dit griezelig spel en smeekt
de prinses om een lieve prins te kiezen en te
trouwen. maar Turandot blijft bij haar besluit en
verandert meer en meer in een ijsprinses.
in ‘Prinses Turandot’ nemen een vertelster,
twee operazangers en een muzikale duiveldoet-al
de jonge toeschouwers mee op reis in
de wereld van klassieke componisten als lully,
mozart, Wagner, Bizet en Puccini. Zij vertellen
een sprookjesachtig, maar ook grimmig oud
Perzisch verhaal over de liefde. De kinderen
beleven, in een labyrint tussen de spelers, het
spel van dichtbij.
“Het samenspel tussen de vier protagonisten zorgt
soms voor dramatisch en muzikaal vuurwerk, met
als hoogtepunten een Nina Hagenachtige versie van
een Mozartaria en een bekend, meeslepend lied uit
Puccini’s Turandot.” De morgen
Van en met: Judith Vindevogel, rudi Genbrugge, lorenzo carola,
Julienne De Bruyn, Anne maistriau, stef Depover, myriam Van
Gucht, hanneke reiziger
www.walpurgis.be
DO 13 MAA 20U SChOUWbUrG
NEw oLd worLd
zIta swooN GrouP
mUZiEK
Zita swoon Group illustreert na ‘Dancing With
The sound hobbyist’ en ‘Wait for me’, opnieuw
zijn veelzijdigheid en creativiteit. De muziek in
‘New Old world’ is volledig instrumentaal, gebracht
door een zevenkoppige groep en voor
het eerst gecombineerd met een video-installatie.
in ‘NOW’ staat de mens centraal, de mens
die zijn eigen wereld creëert.
We zien beelden van een geborgen jeugd, dia’s
van reisjes naar Frankrijk, schimmen die dansen
op de soundtrack van een nabij verleden,
waarin de melancholie van Nino rota, de vrolijke
tristesse van ry cooder, een knipoog naar
The shadows of Duke Ellington doorklinkt.
“(…) prachtige, meeslepende stukken die zeker niet
verstoken zijn van dwarse trekjes en waarin de sterke
ritmische component ook een zekere swing uitlokt.
Sommige nummers worden dan weer enkel gespeeld
door het strijkkwartet en klinken ronduit majestueus.”
Focus Knack
met: stef Kamil carlens (compositie/gitaar) en Aarich Jespers
(compositie/drums), Wim De Busser (piano, Farfisa orgel),
Tomas De smet (contra- en elektrische bas), Jeroen Baert (viool,
gitaar, mandoline), Karel coninx (altviool), seraphine stragier
(cello, harp, autoharp) Productie: Wolvin/Zita swoon Group
vzw coproductie:desingel, KVs Brussel, motel mozaïque
rotterdam, rotterdamse schouwburg
www.zitaswoongroup.be
80 BaSiS € 12,50 aBO & REDUCtiE € 10,50 -12 jaaR € 7,50
BaSiS € 22 aBO & REDUCtiE € 20
VR 14 MAA 20U SChOUWbUrG
aLLEs vaN Eva
sKaGEN
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
mathijs scheepers en Barbara sarafian speelden
eerder samen in films en televisieproducties
(‘clan’, ‘Brasserie romantiek’, ‘Zot van A’). Nu
staan ze voor het eerst samen op de planken.
margot, ster aan het theaterfirmament, wordt
voorgesteld aan de jonge Eva, haar grootste fan.
Eva aanbidt margot. iederéén aanbidt margot.
maar die begint zich onzeker te voelen. De jaren
krijgen vat op haar en de rimpels in haar gezicht
stijgen recht evenredig met haar legendarische
onhandelbaarheid.
Als Eva het tot margots personal assistant
schopt, wordt er zo een en ander duidelijk. Wat
eerst toewijding leek, zou wel eens meedogenloze
ambitie kunnen zijn…
Theater tussen de coulissen van de werkelijkheid:
de wrede wissel der generaties en het
eeuwige verlies dat daarmee gepaard gaat. Een
verhaal over nietsontziende eerzucht, onstilbare
honger naar aandacht en liefde van het publiek
en mateloze ijdelheid.
‘Alles van Eva’ vertrekt van de Oscarwinnende
film ‘All About Eve’ uit 1950. Toen diva’s nog
diva’s waren.
concept, bewerking, regie en spel: Korneel hamers, mathijs
scheepers, clara van den Broek, Barbara sarafian, steve Geerts e.a.
www.skagen.be
BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
81

WO 19 MAA 20U SChOUWbUrG
soLId GoLd & joLIE
uLa sICKLE CA
DANs | iNlEiDiNG Om 19U15
Ula sickle, afkomstig uit Toronto, is sinds 2004
zelfstandig choreografe na haar opleiding in
P.A.r.T.s. Vanaf 2008 reisde ze meermaals naar
congo. Gefascineerd door de Afrikaanse dans
creëerde ze de solo’s ‘solid Gold’ en ‘Jolie’ voor
twee jonge congolese dansers: Dinozord en
Jolie Ngemi.
‘solid Gold’, gedanst door Dinozord, gaat van
hiphop en traditionele Afrikaanse dans tot
Broadway en mTV, van de ene dansstijl naar
de volgende. De bewegingen van de danser
worden een muzikale impuls voor de volgende
groove. Door de soundscape en de présence
van de performer overstijgt de dans het cliché
en krijgt een nieuwe eigen stijl.
Jolie gaat in haar solo de confrontatie aan met de
codes van de hedendaagse Westerse dans om
een heel eigen dansvorm te vinden. Populaire
congolese dansen worden herhaald en gemanipuleerd.
haar stem wordt live gesampled en
getransformeerd door de Franse muzikant Yann
leguay. Zo wordt de muziek een resonantie van
haar bewegingen.
Solid Gold (2010) 30’: choreografie: Ula sickle | creatie i.s.m.
Dinozord & Yann leguay | Dans: Dinozord | muziek: Yann leguay
Jolie (2011) 30’: choreografie: Ula sickle | creatie i.s.m. Jolie
Ngemi & Yann leguay | Dans: Jolie Ngemi | muziek: Yann
leguay, sylvain lebeux | Productie solid Gold & Jolie: caravan
Production
DO 20 MAA 20U SChOUWbUrG
FraNK BoEIjEN
lUisTErliED
Frank Boeijen vindt zich voor elke nieuwe theatertour
muzikaal opnieuw uit, met gedurfde
liedjeskeuzes - puttend uit een rijk oeuvre - en
verrassende arrangementen: klein en breekbaar,
dan weer groots en meeslepend.
De zanger schept een zinnenprikkelende wereld
waarin het als toeschouwer heerlijk toeven is en
waarin de liedjes tempo, stijl en emotie dicteren.
En daarvoor heeft de Nijmeegse zanger getalenteerde
wapenbroeders om zich heen verzameld
die duidelijk op dezelfde golflengte zitten.
Begin dit jaar verscheen zijn nieuwe album
‘liefde & moed’:
“Frank Boeijen heeft zich doorheen de jaren ontpopt tot
de Van Morrison van de Lage Landen. Hij deelt met de
norse Ier zijn meeslepende melancholie, zijn zoekende
verhalen, zijn voorkeur voor piano en dromerige zoemtonen.
Boeijen verkoopt geen opgeblazen lucht: hij
plaatst elk woord weloverwogen in de taalstroom. Daar
past onthaastende muziek bij, waarin de kleine details
voor treffende kleuren zorgen.” De standaard ****
www.frankboeijen.nl
VR 21 MAA 20U SChOUWbUrG
MaEstroLooG (M,v, ­GEN)*
GuGa
hUmOr | hErNEmiNG
Vorig jaar ging stemmenvirtuoos Guga in première
in een uitverkochte Komedie. De wachtlijst
was eindeloos. Ondertussen is zijn bekendheid
dankzij het bekroonde TV-programma ‘Tegen de
sterren op’ alleen nog maar gegroeid. Vandaar
dat we hem dan ook opnieuw op je loslaten dit
seizoen.
Als Guga in de huid kruipt van sergio herman
of Alex Agnew verheft hij bewonderen tot een
heuse stiel. Zonder hulp van make-up of pruiken
metamorfoseert hij probleemloos van Jan
Becaus via raymond van het Groenewoud naar
Tom Boonen.
“Soms zo griezelig goed dat je de echte BV nooit meer
kunt zien zonder aan de grappige, licht uitvergrote
versie van Guga Baúl te denken.” De standaard
82
www.caravanproduction.be
BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 12 BaSiS € 21 aBO & REDUCtiE € 19
BaSiS € 14,50 aBO & REDUCtiE € 13,50
www.gugabaul.be
83

ZA 22 MAA 20U SChOUWbUrG
aNIMa EtErNa
KlAssiEK | iNlEiDiNG Om 19U15
met Anima Eterna verricht Jos Van immerseel
baanbrekend werk. De internationale muziekkritiek
reageert met verbazing en enthousiasme
op elke nieuwe herschepping uit de schatkamer
van ons verleden.
Johann sebastian Bachs ‘ich habe genug’ wordt
algemeen beschouwd als één van zijn mooiste
cantates. Bariton Tomas Bauer neemt ons mee
in een diep ontroerende religiositeit. Ook in het
derde Brandenburgse concerto spreidt Bach
een waaier aan muzikale kleuren uit.
Als zoon van z’n vader excelleerde carl Philipp
Emanuel Bach in een anders gekleurd, maar
even uitgelezen repertoire. in zijn 300 ste geboortejaar
mag het meesterschap van Bach
junior gevierd worden met het aanstekelijke en
briljante concerto in d, met aan het klavecimbel
grootmeester en dirigent Jos Van immerseel.
www.animaeterna.be
ZA 22 MAA 20U30 DE KOMEDIE
oNE MaN sHow
BEErsMaNs
& MoNsErEz
ThEATEr / cABArET / hUmOr
steven Beersmans (o.a. studio Orka, Kopergietery
en hETPAlEis) en Koen monserez (o.a.
KVs, Ensemble leporello en ‘Thuis’) dromen al
langer om samen een echte show op te zetten.
Als het duo Beersmans & monserez keren
ze terug naar de periode voor de stand-up
comedy. De tijd waarin Toon hermans regeerde
en waarin Gene Kelly in de plassen danste.
Denk revue, vaudeville, menselijke piramides en
de eerste one-man shows.
Twee mannen in pak, een lied, een grap en een
traan.
swing is the thing!
De voorstelling wordt vergezeld door een workshop
voor jongeren en een masterclass voor
volwassenen. Je vindt meer informatie in deze
brochure bij het luik cursussen, pagina 118.
concept, regie en spel: steven Beersmans en Koen monserez |
Eindregie, coaching en lichtontwerp: Vital schraenen (Vitalski) |
muziek: martin Valcke en stefan Wellens
VR 28 MAA 18U45 TOT MIDDErnaChT
VIa LE baTEaU FEU, DUnKErQUE
SaLLE DanY bOOn - braY-DUnES
roMEo Et juLIEttE
wILLIaM
sHaKEsPEarE /
GuY BEauNEsNE
ThEATEr
Een Belgische versie van het befaamde liefdesverhaal
van William shakespeare: romeo en
Julia. Twee werelden en nu ook in twee talen.
De Belgische theaterregisseur Yves Beaunesne
zet Waalse en Vlaamse acteurs elk in hun eigen
taal tegenover elkaar.
De capulets en de montagues zijn twee rivaliserende
families. Doordat de ene familie vertolkt
wordt door Nederlandstalige acteurs (o.a.
François Beukelaers, chris Thys, Els Olaerts) en
de andere door Franstalige acteurs, wordt de
vete nog meer in de verf gezet.
De tekst is in beide talen boventiteld, zodat
iedereen deze fascinerende voorstelling moeiteloos
kan volgen. Dank zij ons Europees project
sans Bornes - Grenzeloos krijgen we een unieke
gelegenheid om deze voorstelling net over de
grens (Bray-Dunes) bij te wonen.
We vertrekken om 18u45 met de bus aan De
spil en zijn Interreg voor efface middernacht les frontières terug thuis. Wees
Interreg doet grenzen vervagen
er vlug bij, want het aantal plaatsen is beperkt.
VR 28 MAA 20U30 DE KOMEDIE
at PEaCE
BaLLaKé sIssoKo
quartEt ML
mAliNEsE KOrAsPElEr | iNlEiDiNG Om 19U45
Ballaké sissoko behoort tot de top van virtuozen
op de kora (West-Afrikaanse harpluit). in 1999
bracht hij samen met die andere grootmeester
Toumani Diabaté ‘New Ancient strings’ uit, een
classic album op vlak van koramuziek.
Behalve twee solo albums tekende Ballaké
sissoko ook voor talrijke samenwerkingen: met
bluesartiest Taj mahal, pianist ludovico Einaudi
of 3mA (in 2009 in De spil). met cellist Vincent
segal maakte hij ‘chamber music’ (2009), bekroond
met een ‘Victoire de la musique’ en
gevolgd door 200 concerten wereldwijd.
Begin dit jaar verscheen Ballaké sissoko’s
nieuwe album ‘At Peace’, enthousiast onthaald
in o.a. De standaard **** , Focus Vif ****,
songlines ****.
De muziek is diepgeworteld, intiem en kristalhelder:
op kora solo of begeleid door gitaar of
balafon (houten xylofoon).
Ballaké sissoko komt dit nieuwe album voorstellen
in kwartet met twee gitaristen en
balafonspeler.
Ballaké sissoko (kora), Fassery Diabate (balafon), moussa
Diabate (gitaar) en Aboubacar Diabate (gitaar)
in samenwerking met Toernee mondial
84 BaSiS € 24 aBO & REDUCtiE € 22
BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
EENhEiDSpRijS € 14
BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 12
85

ZA 29 MAA 20U SChOUWbUrG
BIjNa voLwassEN
raYMoNd vaN HEt
GroENEwoud
POP
raymond is geworden wat hij was: altijd al
wijzer en altijd jong!
Als jonge zestiger kan hij aangrijpend zingen
over dit bestaan, maar liefst van al leeft de
zanger zich uit, gaat hij er flink tegenaan.
raymond toont z’n woeste meerderjarigheid,
volgroeid op gitaar en mondig, met zijn onverbeterlijke
teksten.
Zijn band beheerst het repertoire zo goed dat
raymond zich avond na avond naar eigen
goesting een nieuwe lijst kan dromen.
De oudere jongere slaat z’n vleugels uit, tijd dat
je op gaat passen, want raymond is back en hij
is ‘bijna volwassen’!
met: raymond van het Groenewoud (zang, gitaar,keyboard),
leander van het Groenewoud (zang, keyboard, percussie),
cesar Janssens (drums), mich Verbelen (bas) en Pieter van
Bogaert (hammond)
www.raymondvanhetgroenewoud.be
ZA 29 MAA 20U30 DE KOMEDIE
dE oNGELoFELIjKE vEraNdErINGEN
vaN MENEEr aFzaL (ovEr zIjN GLazEN
BEEN wordt NIEt GEsProKEN)
Lod / PIEtEr dE
BuYssEr
ThEATEr
meneer Afzal is een betrouwbare man. Jarenlang
goede bediende in Brussel. Tot de mensen op
het plein onder het raam van zijn kantoor verzamelen
en zich ergens tegen verzetten. Dan staat
meneer Afzal op van zijn stoel. loopt naar het
raam en steekt zijn oor er door. Een onverwachte
windstoot smakt het venster dicht: oor vast.
Een slapstickverhaal begint, een politiek sprookjesboek
bladert open. Pieter De Buysser liet
een heerlijke pantoffelheld uit zijn pen stappen.
meneer Afzal vertrouwde een tijd dagelijks zijn
avonturen toe aan radiozender Klara. Nu krijgt
de mysterieuze stem een gezicht.
Neem plaats aan een tafeltje en geniet van
een drankje, een betoverende vertelstem, een
bijzonder Afzalvertelobject en liederen van De
Vleestraan. Wie vorig seizoen het bejubelde
‘BOOK BUrNiNG’ zag, weet dat dit een niet te
missen kleinood wordt.
De pers over BOOK BUrNiNG:
“Een aanrader voor iedereen die geniet van charmant
verteltheater met een scherp randje.” cobra
Tekst en spel: Pieter De Buysser | muziek: Thomas smetryns |
Zang: lieselot De Wilde | Beelden en objecten: Patrick corillon
ZO 30 MAA 11U + 15U
WOOnZOrGCEnTrUM DE ZILVErbErG rUMbEKE-rOESELarE
studIo orKa
zoutLoos
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 7 JAAr
Na ‘Warmoes’ maakt studio Orka opnieuw een
voorstelling geïnspireerd door een specifieke
plek en de mensen die er wonen. Dit keer nestelen
we ons in een rusthuis…
… waar oma’s tanden ’s nachts dobberen in
een glas water,… waar oma en opa zo graag
kletsen over mensen en dingen die er al lang niet
meer zijn,… waar liefdesbrieven nog in ‘schoon
schrift’ geschreven worden.
‘Zoutloos’ gaat over vroeger en later en ‘den
dag van vandaag’. Over iemand moeten missen
of toch maar liever vergeten. Over kraaienpootjes,
familiegeheimen, warme dekentjes op
koude voeten.
Een hartverwarmend verhaal vol humor en
hoop, levensdrift en geheime liefdes, passie en
geluk. lang leve de stramme benen van meme,
de kromme tenen van pepe, de liefdesbrieven
van honoré en de ondeugende liedjes van rené.
creatie en spel: Philippe Van de Velde, martine Decroos,
Dominique Van malder, ilse De Koe, steven Beersmans, Tania
Van der sanden, Julie Delrue, cecilia De mulder en Walter
schudel | coach: Tom Dupont | Vorm: Philippe Van de Velde,
Kwint manshoven | in coproductie met cc De Grote Post
(Oostende), miramirO. | met de steun van de Vlaamse Overheid,
stad Gent, Provincie Oost-Vlaanderen.
86 BaSiS € 18 aBO & REDUCtiE € 16 BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
BaSiS € 10,50 aBO & REDUCtiE € 9,50 -12 jaaR € 6,50
www.studio-orka.be
87

LE soIr dEs MoNstrEs FAMILIE / CIRCUS 90
5+6 Bus voL LEuGENs FAMILIE 90
5 FLIP KowLIEr MUZIEK 91
10 CaroLINE d'HaEsE
& LEENa KEIzEr DANS 91
11 PLuK vaN dE PEttEFLEt FAMILIE 92
APRIL3
12 aBattoIr FErMé THEATER 93
16 ENCaNtar KLASSIEK 94
17+18 ELs dE sCHEPPEr HUMOR 94
19 KLEINKuNstEILaNd MUZIEK 95
24 aN PIErLé MUZIEK 95
25+26 FrEddY dE vaddEr HUMOR 96
27 watErMuzIEK Naar G.F. HÄNdEL FAMILIE 96
28 toNEELHuIs EN toNEELGroEP
aMstErdaM THEATER 97
30+1MEI woutEr dEPrEz HUMOR 97
89

DO 3 APR 20U SChOUWbUrG
EtIENNE saGLIo
LE soIr dEs
MoNstrEs F
circUs / mAGiE NOUVEllE / BiZAr VisUEEl
FAmiliEThEATEr VOOr iEDErEEN VANAF 10 JAAr
“Er was eens een koninkrijk, vol bestofte
vergane glorie objecten, gecreëerd door een
man om zijn eenzaamheid te verzachten. maar
plots begint zijn rijk te rebelleren … ”:
Etienne saglio is een jongleur en goochelaar die
een meester is in het tot leven brengen van objecten.
hij vervormt de realiteit en zuigt je mee in
een magische Tim Burtoniaanse wereld die eng,
donker, grappig maar bovenal bizar is.
schrijf je ook in voor de illusionistendag.
info op p 118.
www.ay-roop.com/compagnie/monstre(s)
Interreg efface les frontières
Interreg doet grenzen vervagen
ZA 5 + ZO 6 APR 11U + 13U30 + 16U
parKInG DE SpIL
HEtPaLEIs
Bus voL LEuGENs
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 4 JAAr
Weten jullie waar ik van droom?
ik zou heel graag eens één keer
niet bang zijn van zwemmen.
Dat is een droom van mij, een echte droom.
Dat is de droom van bange mark.
in opdracht van hETPAlEis tovert michiel Van
cauwelaert een lijnbus om tot een walvis. De
kinderen komen terecht in de zachte, warme en
veilige buik van de walvis waar ze al dobberend
het hoofdpersonage mark ontmoeten. mark is
de bangste bangerik van de hele wereld. hij is
voor alles bang, maar vooral voor zwemmen.
samen met de hulp van het jonge publiek en allerlei
bizarre figuren maakt hij de sprong in het
diepe. Zal zijn droom uitkomen? in de ‘Bus vol
leugens’ is alles mogelijk.
Een “alsofwereld” vol onverwachte en bizarre
ontmoetingen in de buik van een walvis. Of was
het toch een bus?
Na ‘De Grote reis’ nu een nieuw en niet te
missen busavontuur!
concept en installatie: michiel Van cauwelaert | Tekst: Wim helsen
en sarah moens | coach: randall c. | machinerie: luc Willekens
maximum 25 toeschouwers
www.hetpaleis.be
ZA 5 APR 20U SChOUWbUrG
FLIP KowLIEr
POP | DErNièrE
Als spraakwater van dienst bij ’t hof van
commerce wist Flip Kowlier in 2001 vriend
en vijand te verbazen met zijn solodebuut
‘Ocharme ik’. En hij is blijven verbazen: als producer,
als schrijver van kinderverhaaltjes, als
bassist bij Admiral Freebee, maar toch vooral als
muzikant en songschrijver van veelzijdige platen
met eerlijke nummers. Gaande van pop en rock,
nu eens melancholisch, dan weer vrolijk, naar
country en zelfs reggae.
Kowlier doet die dingen nu eenmaal graag. hij
behoort tot het artiestenras dat alle hoeken van
de kamer wil gezien hebben. En zeker niet als
vrijblijvende stijloefening, gemakkelijkheidsoplossing
of carrièrezet. hij sleept zijn hele wereld
naar een nieuwe plek, om die plek daarna helemaal
naar zijn hand te zetten.
Dat zal niet anders zijn in zijn vijfde studioalbum
dat in het najaar van 2013 wordt verwacht. De
bijhorende tournee sluit Flip Kowlier met zwier
af in De spil.
met: Flip Kowlier (zang, gitaar), Peter lesage (toetsen), Pieter Van
Buyten (bas), lazy horse (gitaar, mandoline), Karel De Backer
(drums)
DO 10 APR 20U SChOUWbUrG
EvEN
CaroLINE d’HaEsE
& LEENa KEIzEr
DANs | iNlEiDiNG Om 19U15
Deze productie kon vorig seizoen niet plaatsvinden
wegens ziekte van caroline D’haese en
wordt opnieuw voorgesteld.
Drie gebogen ruggen. Drie ritmes van het bestaan.
Drie ritmes die elkaar passeren, toevallig
op hetzelfde moment stoppen en weer apart
verder gaan. Drie spinnende vrouwen. Drie verschillende
vormen van dezelfde strijd.
caroline D’haese en leena Keizer zetten, na
hun vorige rake voorstelling ‘magdala’, hun
samenwerking verder. Ditmaal toetsen ze de
fysieke vertaling van hun ideeën en intuïties aan
een derde grote dame, danseres Eva Kamala
rodenburg. samen nemen ze in beweging hun
fascinatie voor tijd en verandering onder de
loep. in samenwerking met de ierse componist
Ed Bennett en beeldend kunstenaar Wannes
Goetschalckx brengt de dansvoorstelling een
heel eigen kijk op het leven, vanuit vrouwelijke
gevoeligheid.
Op zoek naar de universele Eva in een hedendaags
hof van Eden.
creatie en dans: caroline D’haese, leena Keizer en Eva Kamala
rodenburg | componist: Ed Bennett | scenografie: Wannes
Goetschalckx | lichtontwerp: Glen D’haenens | coproductie De
spil en cultuurcentrum hasselt
90 BaSiS € 15 aBO & REDUCtiE € 14 -12 jaaR € 6,50
BaSiS € 10,50 aBO & REDUCtiE € 9,50 -12 jaaR € 5,50
BaSiS € 18 aBO & REDUCtiE € 16
BaSiS € 16 aBO & REDUCtiE € 14
91
www.flipkowlier.be

VR 11 APR 14U + 16U SChOUWbUrG
tHEatEr FaMILIE
PLuK vaN
dE PEttEFLEt
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 4 JAAr
Naar het gelijknamige boek van Annie m.G.
schmidt
Pluk, Aagje, de stampertjes – wie kent ze niet?
ruim veertig jaar geleden reed er een ventje met
een rommelige bos haar in zijn kraanwagen de
kinderliteratuur binnen om er nooit meer weg te
gaan. Pluk is een van de beroemdste creaties
van Annie m.G. schmidt en Fiep Westendorp.
Nu zijn z’n avonturen ook in het theater te zien.
in deze vrolijke muziekvoorstelling vindt Pluk
een huisje in de torenkamer van de Petteflet
en maakt hij vrienden onder mensen en dieren.
Een bont poppen- en beestengezelschap
bevolkt de Torteltuin die bedreigd wordt door
graafmachines.
Voor het eerst worden de hoofdrollen van Pluk
en Aagje door kinderen gespeeld. Pluk en zijn
vrienden staan niet alleen klaar om de Torteltuin
te redden, maar ook om een nieuwe generatie
kinderen een onvergetelijke middag te bezorgen!
muziek: rutger de Bekker | regie: Jasper Verheugd
www.theaterfamilie.nl
ZA 12 APR 20U SChOUWbUrG
GrEY GardENs
aBattoIr FErMé
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
in 1975 ontdekken filmmakers Albert & David
maysles een overwoekerd huis in de chique
buurt van East hampton, New York. De vervallen
villa blijkt bewoond door moeder Edith
(Big Edie) en dochter Edith (little Edie) Bouvier
Beale.
hoewel ze familie zijn van niemand minder dan
Jacky Kennedy lijkt de wereld hen vergeten.
Ze ontwerpen hun eigen kleren, mijmeren over
onbeantwoorde liefdes en treiteren elkaar over
vroeger en nu, tot het punt waar de grenzen
tussen comedy en drama vervagen en het
lachen pijn doet. little Edie verwerkt bovendien
een trauma van een gefnuikte showbizz-carrière.
Ze sterft in 2002.
het excentrieke duo intrigeert nog steeds. hun
verhaal is volledig op maat gesneden voor het
bizarre theater van Abattoir Fermé. chiel van
Berkel, één van de vaste Abattoir-gezichten,
blaast de mythe samen met Gène Bervoets
nieuw leven in.
Om heel erg hard naar uit te kijken!
Bewerking en regie: stef lernous | spel: Gène Bervoets en chiel
van Berkel
www.abattoirferme.be
92 BaSiS € 18 aBO & REDUCtiE € 16 -12 jaaR € 12,50
BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50

WO 16 APR 20U SChOUWbUrG
wood / wouLd
ENCaNtar
KlAssiEK | POP
Vier hemelse vrouwenstemmen - van soetkin
Baptist, sarah Abrams, michaela riener en
Kerlijne Van Nevele - vormen samen het ensemble
Encantar. Zij stellen zich tot doel het rijke
polyfone repertoire op een geheel eigentijdse
manier aan het publiek te presenteren, in confrontatie
met de populaire muziek van vandaag.
Passie in de betekenis van liefde, verlangen en
overgave staat naast het christelijke lijdensverhaal.
De lijm tussen beide polen is steeds een
schipperen tussen pijn, twijfel en angst.
songs van Billy Joel en Paul simon wisselen ze
af met muziek uit de 16 de eeuw.
“In de Spaanse naam van het ensemble herken je het
Franse woord “enchanter”, betoveren dus. En dat doen
ze inderdaad!“ campuskrant KU leuven
www.encantar.be
DO 17 + VR 18 APR 20U SChOUWbUrG
FEEst
ELs dE sCHEPPEr
hUmOr
in een twee uur durende onewomanshow geeft
Els het beste van zichzelf. letterlijk, want ‘de
grande dame van het Vlaamse cabaret’ (dixit
De standaard) brengt de leukste grappen, de
plezantste typetjes, de mooiste liedjes en de
ontroerendste momenten uit haar elf (11!) vorige
voorstellingen, aangevuld met nieuw materiaal.
De majorettes zijn besteld, de olifanten zijn onderweg,
de confetti wordt geknipt en de pluimen
voor in het gat liggen klaar. smeer uw lachspieren
en beentjes dus al maar in voor een avond
zoals je er nog nooit één hebt beleefd.
www.elsdeschepper.com
ZA 19 APR 20U SChOUWbUrG
LuCas vaN dEN EYNdE, jaN dE sMEt,
BarBara dEX & NELE GoossENs
KLEINKuNstEILaNd
HuMor was NooIt vEr wEG…
KlEiNKUNsT
Alles in de muziek keert wel eens terug. De
betere Nederlandstalige songs zijn eigenlijk
nooit weg geweest. Na het succes van de vorige
tournees, neemt ‘Kleinkunsteiland’ je opnieuw
mee in een totaalprogramma met muzikale en
tekstuele pareltjes van vroeger en nu.
Twee vrouwen, twee mannen brengen hun eigenzinnige
en geestige interpretaties die niemand
onberoerd laten. met humor als thema zullen
songs van Toon hermans, De Nieuwe snaar,
Kommil Foo, Wim sonneveld en vele anderen de
revue passeren.
Zet je schrap voor een onvervalste nostalgische
liedjescarrousel.
De pers over ‘Kleinkunsteiland - Te vroeg, te mooi’
in 2009: “De avond haalt heel wat vergeten spul van
onder het stof en kiest dus niet voor steeds weer diezelfde
kleinkunstcollectie. De arrangementen zijn goed
uitgewerkt en aaien het publiek vriendelijk over de
bol met vleugjes jazz, swing, chanson en de occasionele
schlager. Het is een heel genoeglijke en leerrijke
avond.” De standaard
Jan De smet, Barbara Dex, Nele Goossens, lucas Van den
Eynde en 4 muzikanten o.l.v. ivan smeulders
www.ajaproductions.be
DO 24 APR 20U SChOUWbUrG
aN PIErLé (soLo)
POP
Veertien jaar na haar debuut ‘mud stories’
(1999) keert An Pierlé met ‘strange Days’ terug
naar hoe het allemaal begon: piano en stem.
Producer Koen Gisen zit opnieuw achter de
knoppen, haar groep White Velvet verwees ze
voorlopig naar de coulissen.
An Pierlé’s nieuwe songs behoren tot haar
pers oonlijkste tot op heden. Alle muzikale ervaringen
vloeien samen en worden tot de essentie
herleid: intieme nummers die in al hun eenvoud
groots en universeel klinken.
“ ‘Strange days’ is het soort plaat dat klinkt alsof zij
gemaakt moest worden. De zang klinkt urgent, het
pianospel sleept mee, de verhalen beroeren.” De
standaard ****
“Zelfzeker en met een herwonnen doelgerichtheid
ontrolt Pierlé tien voldragen nieuwe songs, plus een al
even pure cover van Talk Talks Such a Shame.” Focus
Knack ****
94 BaSiS € 16 aBO & REDUCtiE € 14
BaSiS € 25,50 aBO & REDUCtiE € 23,50
BaSiS € 20 aBO & REDUCtiE € 18
BaSiS € 17 aBO & REDUCtiE € 15
95

VR 25 + ZA 26 APR 20U SChOUWbUrG
FrEddY twIjFELt
FrEddY dE vaddEr
hUmOr
Dat Freddy paft, drinkt, vloekt en kettert, dat
weten we al. maar dat hij twijfelt, is nieuw.
Zijn zelfverzekerdheid groeide de laatste jaren
nochtans. hij werkte zich op van de Barakken
van ‘miènde’ naar de podia van cultuurcentra en
comedy festivals. De attributen op scène werden
chiquer, zijn legendarische uitroep ‘wuk?’ werd
in de verste uithoeken van Vlaanderen overgenomen
en zijn moustache zag er beter uit dan
ooit.
En toch doet het de ronde: Freddy twijfelt.
www.freddydevadder.be
ZO 27 APR 15U DE KOMEDIE
aLEXaNdra aErts / KarEL
sCHooFs / Ludo MarIëN
watErMuzIEK
Naar G.F. HÄNdEL
miNicONcErT VANAF 3 JAAr
‘Water, wind, trompetgeschal! Bootjes van
papier schrijden statig over de Theems.
Thee, thee, kopje thee! Wie wil er mee naar
Engelenland varen?’
‘Water music’ is een van händels bekendste
com posities. Deze feestelijke muziek werd voor
het eerst uitgevoerd tijdens een boottocht op
de Theems in londen in 1717. in ‘Watermuziek’
doen twee muzikanten en een actrice deze muzikale
reis nog eens over… met twee emmers
water, rubberen laarzen, een hobo en een
accordeon.
‘Watermuziek’ start klein en eindigt in grandeur
met een mini-blazersconcert. Op speelse wijze
maken jonge kinderen kennis met fijne klassieke
muziek in een bijzondere bewerking.
‘Watermuziek’ is een mini-concert voor kleuters
en hun (groot)ouders.
concept en spel: Alexandra Aerts, Karel schoofs en ludo
mariën | i.s.m. rotterdam Philharmonic Gergiev Festival, moving
mountains vzw en Gc Nekkersdal
duur: 45 minuten
MA 28 APR 20U SChOUWbUrG
HaMLEt vs HaMLEt
toNEELHuIs
EN toNEELGroEP
aMstErdaM
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
Guy cassiers en Tom lanoye zetten hun succesvolle
samenwerking verder met het stuk der
stukken: shakespeares ‘hamlet’.
Voor zijn bewerking duikt Tom lanoye in de psychologie
van de adolescentie. De puber hamlet
voelt zich verpletterd door de wereld van de
volwassenen. Zo ontstaat een personage dat
twijfelt tussen zelfhaat en zelfoverschatting,
tussen minachting voor zichzelf en minachting
voor de “onzuivere” wereld. hamlet raakt niet
alleen verstrikt in de netten van de waanzin op
zich, maar ook in de theatraliteit waarmee hij
zichzelf ensceneert. in het nastreven van zijn
ambities en in het bestrijden van zijn angsten
komt hij oog in oog te staan met zichzelf:
‘hamlet vs hamlet’.
Een ‘hamlet’ zoals je die nooit eerder zag met
een cast om duimen en vingers bij af te likken:
Kevin Janssens (!!), Katelijne Damen (o.a. ‘De
smaak van De Keyzer’), Johan Van Assche (o.a.
‘het Goddelijke monster’), marc Van Eeghem
(o.a. ‘het Goddelijke monster’ en ‘De ronde’),
chris Nietveld (4 nominaties en 1 Theo d’Or),
Gaite Jansen (o.a. ‘Flikken maastricht’), Eelco
smits en roeland Fernhout (o.a. ‘Wat als?’)
WO 30 APR + DO 1 MEI 20U SChOUWbUrG
HIEr Is wat IK dENK
woutEr dEPrEz
hUmOr | hErNEmiNG
schrijver, reportagemaker, cabaretier en slimste
mens ter wereld Wouter Deprez is terug van weg
geweest. hij verbleef met zijn gezin een jaar in
Plettenberg, Zuid-Afrika, meegesleurd door zijn
vriendin die er aan ontwikkelingssamenwerking
deed. Benieuwd wat hij allemaal te vertellen
heeft. Zeker als hij aankondigt nu eens zijn
gedacht te zeggen.
“ ‘Hier is wat ik denk’ is een in spitsvondige humor
gedrenkt pleidooi voor een leven dat gedirigeerd wordt
door de liefde en niet door geld en stress. Cynisme,
ironie, frustratie, rebellie, kolder én porno buitelen over
elkaar heen. Dat Deprez niet uitglijdt in een moraliserend
oliespoor heeft alles te maken met de stoutmoedigheid
waarmee hij het publiek bevraagt over leningen,
winkelkarretjes en seksverslavingen maar evengoed
met de grappige verpakking van de bedenkingen én
met de snelheid waarmee hij switcht tussen Afrika en
België.” Focus Knack
“Makkelijk om te begrijpen, maar zeer confronterend.
Een avondje expliciet gedwongen in de spiegel kijken.”
De morgen
Naar goede gewoonte speelt Wouter in het
West-Vlaams.
www.wouterdeprez.be
96 BaSiS € 15 aBO & REDUCtiE € 14
BaSiS € 8,50 aBO & REDUCtiE € 7,50 -12 jaaR € 5,50
www.toneelhuis.be
BaSiS € 14,50 aBO & REDUCtiE € 13,50
BaSiS € 19,50 aBO & REDUCtiE € 18,50
97

MEI
2 KatINKa PoLdErMaN HUMOR 100
7 CoMPaGNIE Par tErrE DANS 101
9>11 rECHt IN uw BaKKEs THEATER / FESTIVAL 101
9 CaMaNé MUZIEK 102
11 wILL tura MUZIEK 102
15 HEt KIP THEATER 103
18 MNozIL Brass HUMOR / MUZIEK 103
28 dE ooIEvaar EN dE KoEKoEK FAMILIE 104
31 KoNINKLIjK BaLLEt
vaN vLaaNdErEN DANS 105
6 KoMMIL Foo HUMOR 106
21 sYMFoNIsCH orKEst
vaN dE vLaaMsE oPEra KLASSIEK / OPERA 107
JUNI 1 woutEr dEPrEz HUMOR 97
99

VR 2 MEI 20U30 DE KOMEDIE
PoLdErMaN Baart zorGEN
KatINKa
PoLdErMaN NL
hUmOr
Polderman is onverstoorbaar, gortdroog, subtiel
en lomp, hilarisch en ontroerend. De rustigste
cabaretière van Nederland bouwt in haar nieuwe
show opnieuw een vrolijk en licht absurdistisch
universum waarin niets zomaar normaal is.
in de wereld van antiheldin Polderman is ruimte
voor poep, pies en seksgrapjes, maar ook voor
een verfijnd, ontroerend lied. Voor houtsnijdende
observaties en flauwekul. Voor grof en teder.
“Is Polderman typisch Nederlands cabaret met maatschappijkritische
liedjes? Jawel. Maar tegelijk voelt
deze Zeeuwse cabaretière ook bijzonder Vlaams aan
in haar poëtische taalgevoeligheid. Ze focust op wat
sluimert in onze samenleving en balt dat samen tot
een aanklacht tegen dommigheid en meeloperij”.
De morgen
www.katinkapolderman.nl
100 BaSiS € 14 aBO & REDUCtiE € 13
WO 7 MEI 20U SChOUWbUrG
ProMENadE oBLIGatoIrE
CoMPaGNIE
Par tErrE F
DANs | iNlEiDiNG Om 19U15
Anne Nguyen danste voor hedendaagse en
hiphop compagnies, maakte deel uit van breakdance
crews en won diverse dansprijzen in
battles. Deconstructie en terug opbouwen van
bewegingen zijn haar uitgangspunt in hiphop en
breakdance.
De choreografie voor ‘Promenade Obligatoire’
vertrekt van een eenvoudig gegeven: de scène
van links naar rechts dwarsen in een ononderbroken
ritme volgens de frequentie van de
dansers. het resultaat is fascinerend. het geluid
van de stappende bewegingen en de soundscape
laat ons hart meeslaan met de passen
van de dansers. Deze hiphop dans is gebaseerd
op de samentrekking en ontspanning van de
spieren. Je volgt in concentratie de ‘Promenade
Obligatoire’ van deze getrainde dansers, je voelt
de gespannen vezels in je lichaam meetrillen en
wordt in hun ritme meegezogen.
Een verplichte trip voor de jongere en minder
jonge dansliefhebber!
choreografie: Anne Nguyen | Assistent-choreografe: magali
Duclos | Dans: citnia Golitin, claire moineau, Blondy mota-
Kisoka, sacha Négrevergne, Jessica Noita, matthieu Pacquit,
rébecca rheny, melanie sulmona | muziek: Benjamin Interreg efface magnin les frontières |
Productie: Arcadi, ADAmi, conseil Général du Interreg Val-de-marne doet grenzen vervagen
www.compagnieparterre.fr
BaSiS € 18 aBO & REDUCtiE € 16
VR 9 > ZO 11 MEI
rECHt IN
uw BaKKEs
ThEATEr / FEsTiVAl
Een festival waarvan de naam de lading dekt?
Dat is het minste wat je kan zeggen van recht
in uw Bakkes.
recht in uw Bakkes staat voor voorstellingen
waar je normaal gezien een heel eind voor moet
omrijden. Uitdagend, brutaal en vaak jong werk.
maar daarom niet minder goed!
Een uitnodiging om op ontdekking te gaan, het
avontuur tegemoet en jezelf eens helemaal te
verliezen in een uitgelaten sfeer.
De samenstelling van het programma gebeurt
tijdens het theaterseizoen. We zoeken tot op het
laatste moment neusjes van de zalm.
En wees gerust, die vinden we telkens weer!
Programma op www.despil.be vanaf april.
101

VR 9 MEI 20U SChOUWbUrG
CaMaNé PT
FADO | iNlEiDiNG Om 19U15
camané is één van de meest gekoesterde
fadozangers van zijn land en volgens kenners
zonder meer de beste. De man beschikt over
een warme stem waarmee hij de smachtende
poëzie zo mooi kan vertolken. camané grijpt
diep in de ziel en laat zich op het podium bijstaan
door twee gitaristen en bassist.
camané is een brugfiguur tussen de oude fadomuziek
en de nieuwlichters. in Portugal verenigt
hij progressieve en conservatieve denkers en
maakt hij van de fado de echte nationale muziek.
Al kan camané niet genieten van een even grote
aandacht als mariza of madredeus, hij blijft op
een zeer hoog niveau muziek uitbrengen en
concerteren. hij verkocht wereldwijd zo’n zes
miljoen albums en kreeg talloze prijzen voor
zijn werk o.a. de Amália rodrigues Prijs en een
Portugese Golden Globe.
“Camané is vooral een bewijs van de enorme emotionele
kracht van fado. (…) Hij gaf een haast perfect
concert, dat heerlijk licht bleef en tegelijk diepe rust met
zich meebracht. De grote helderheid, de instrumentale
vaardigheid en boven alles Camanés omfloerste voordracht,
die in de laatste seconden van het lied vaak
heerlijk in crescendo ging, maakten het concert tot een
juweel.” De standaard
www.camane.com
ZO 11 MEI 20U SChOUWbUrG
wILL tura
lEVENsliED
Arthur Blanckaert werd in de zomer van 1940
in Veurne geboren. Negen jaar later treedt hij
al op als ‘Tuurke Blanckaert, de jodelende
cowboy’ en op zijn achttiende neemt hij de artiestennaam
Will Tura aan. De rest is Belgische
muziekgeschiedenis.
De jonge artiest, met het sexappeal van Elvis
en begiftigd met een benijdenswaardig songschrijverstalent,
groeit uit tot de “Koning van het
Vlaamse lied”.
Een concert van Will Tura is een onafgebroken
traditie in De spil. Telkens brengt hij een mix uit
zijn repertoire van klassiekers en nieuwe liedjes
en toch is een optreden nooit routine.
Ook dit jaar belooft zijn concert een feest te
worden met een grote schare trouwe fans.
www.willtura.be
DO 15 MEI 20U SChOUWbUrG
quI a PEur dE rEGINa LouF?
HEt KIP
ThEATEr | iNlEiDiNG Om 19U15
Geef een collectief als het KiP een klassieker als
‘Who’s afraid of Virginia Woolf’ en je krijgt ‘Qui a
peur de regina louf’.
Twee koppels komen na een verkleedfeestje
samen. rupert verbrandde zich als journalist
aan de uitingen van x1 in de nasleep van de
Dutroux-affaire. Zijn vrouw martha, een emotioneel
wrak, nodigt Nico en maya bij hen thuis uit.
Blijkt Nico nu net een stuk te maken over x1 en
maya een theaterrecensente te zijn. het wordt
een avond van te veel drank, te veel bekentenissen
en veel te pijnlijke situaties.
Deze productie mag je niet missen. Zelden zit
alles juist: een onnavolgbare tekst, een schitterend
concept en een talentvolle cast die de zaal
laat exploderen.
“Zelfs theaterjunkies maken zulk een hilarisch én
bijtend stuk zelden mee.” Knack
“ ‘Wanneer heb ik me nog eens echt geamuseerd in
theater?’, vraagt de recensente in het stuk zich af. Wel,
wij hadden het met ‘Qui a peur de Regina Louf?’ reuze
naar ons zin.” De Standaard
Tekst: Yahya terryn en Gilles Deschryver | regie: Yahya terryn |
spel: Tom Ternest, Gilles Deschryver, robrecht vanden Thoren
en rilke Eyckermans
ZO 18 MEI 20U SChOUWbUrG
HaPPY BIrtHdaY
20 jaar juBILEE
MNozIL Brass AT
hUmOr / mUZiEK
mnozil Brass is zonder enige twijfel het meest
gekke en tevens geniale brass septet ooit. Allen
afgestudeerd aan de Universität für musik in
Wenen beheersen ze het blazersrepertoire tot
in de vingers en ver in de bolle wangen. hun
virtuositeit komt samen met hun unieke humor
in scenes die monty Python waardig zijn.
Al twintig jaar lang toeren ze de wereld rond. Van
de royal Albert hall in london, over de sydney
Opera house tot het Tchaikovsky conservatoire
in moskou spelen ze voor volle zalen, bruisend
van de ambiance.
hoe dat er ongeveer uitziet? Tik ‘mnozil Brass’
in op YouTube (‘lonley Boy’ is onze favoriet), of
kom naar De spil.
102 BaSiS € 16 aBO & REDUCtiE € 14
BaSiS € 30 aBO & REDUCtiE € 28
BaSiS € 13,50 aBO & REDUCtiE € 12,50
BaSiS € 26 aBO & REDUCtiE € 25
103
www.hetkip.be
www.mnozilbrass.at

WO 28 MEI 15U DE KOMEDIE
CIE arts & CouLEurs
dE ooIEvaar
EN dE KoEKoEK
FAmiliEVOOrsTElliNG VANAF 5 JAAr
Een ooievaar met een gebroken poot kwijnt weg
in een verlaten nest. Een dikke koekoek strijkt
neer, uitgeput door een verre reis. Als hij het
nest wil inpalmen, komt daar ruzie van.
langs twee gaten in geschilderde bomen stap je
de wereld van de vogels binnen. in het midden
van het ronde bos staat een groot nest. hier ben
je getuige hoe twee rare vogels, twee vreemdelingen,
elkaar in uitzonderlijke omstandigheden
leren kennen en vriendschap sluiten, ondanks
hun verschillen.
Een burleske komedie over verschillend zijn en
toch vrienden worden, nu eens hilarisch, dan
weer intiem. Twee formidabele acteurs spelen
de rol van de koddige, majestueuze ooievaar en
de onweerstaanbare, gulle koekoek.
Tekst: Agnès limbos, Thierry hellin en martine Godard | Vertaling:
Eric Drabs | regie: Agnès limbos | spel: sabine Thunus/martine
Godard en Eric Drabs | choreografie: Anne carnélis
www.artsetcouleurs.be
ZA 31 MEI 20U SChOUWbUrG
BrIttEN daNCEs
KoNINKLIjK BaLLEt
vaN vLaaNdErEN
DANs | iNlEiDiNG Om 19U15
het Koninklijk Ballet van Vlaanderen is in
1969 opgericht door Jeanne Brabants en is
de grootste compagnie voor klassieke dans in
België. met repertoirewerk toert het gezelschap
internationaal. recent werd Assis carreiro
benoemd als nieuw artistiek directeur. Ze bekleedde
voordien een vooraanstaande plaats
binnen de Britse dansscene. Onlangs kreeg het
Koninklijk Ballet van Vlaanderen de belangrijke
Britse National Dance Award voor ‘outstanding
company’.
De spil verheugt zich erop om ‘Britten Dances’
te presenteren, een speciaal programma ter gelegenheid
van de honderdste verjaardag van de
grote 20 ste eeuwse componist Benjamin Britten.
Drie choreografieën van bekende internationale
choreografen brengen diverse composities van
Britten. ‘Forgotten land’ van Jiȓí Kylián is gebaseerd
op de gelijknamige compositie. Een
tweede creatie is van de in Nieuw-Zeeland
geboren cameron mcmillan. Derde creatie is
van de Britse choreograaf Ashley Page, verbonden
aan o.m. The royal Ballet.
Een gevarieerde avond van choreografen op
wereldniveau, uitgevoerd door topdansers.
www.koninklijkballetvanvlaanderen.be
104 BaSiS € 8,50 aBO & REDUCtiE € 7,50 -12 jaaR € 5,50
BaSiS € 32 aBO & REDUCtiE € 30

VR 6 JUN 20U SChOUWbUrG
BrEKEN
KoMMIL Foo
hUmOr | hErNEmiNG
De broers Walschaerts ontwikkelden door de
jaren heen een volstrekt unieke stijl: ontroering,
humor, muzikaliteit en een absurde beeldentaal
vechten om voorrang.
Als geen ander beheersen ze de kunst om met
minimale middelen de toeschouwer maximaal
te raken.
Kommil Foo dwingt de kijker op het puntje van
zijn stoel, aan vertwijfeling ten prooi: lachen of
wenen?
“Kommil Foo evenaart de perfectie.” De standaard****
“ ‘Breken’: een Kommil Foo die direct naar het hart gaat.”
De morgen****
www.kommilfoo.be
ZA 21 JUN 20U SChOUWbUrG
LaurEatENCoNCErt zaNG
KoNINGIN ELIsaBEtHwEdstrIjd 2014
sYMFoNIsCH
orKEst vaN dE
vLaaMsE oPEra
KlAssiEK / OPErA
het Galaconcert van de Koningin Elisabethwedstrijd
voor Zang is een terecht gekoesterde
traditie van de Vlaamse Opera. Na de spannende
wedstrijd op tv krijgt de zang- en operaliefhebber
de unieke kans de winnaars live te horen in
een meer relaxte sfeer.
in deze achtste editie moeten jonge zangers
zich in verschillende vocale disciplines (opera,
lied en oratorium) bewijzen. Op het programma
van het Galaconcert staat een fraaie bloemlezing
van hoogtepunten uit het operarepertoire.
het symfonisch Orkest van de Vlaamse Opera
begeleidt de 6 laureaten van de Koningin
Elisabethwedstrijd 2014 met aan het hoofd
maestro Dmitri Jurowski, chef-dirigent van
het huis. Voor het eerst doen ze dat nu ook in
roeselare en daar zijn we uiteraard heel erg blij
mee!
symfonisch Orkest van de Vlaamse Opera | muzikale leiding:
Dmitri Jurowski
www.vlaamseopera.be
106 BaSiS € 24,50 aBO & REDUCtiE € 22,50
106
BaSiS € 24 aBO & REDUCtiE € 22
107

TE GAST
vErENIGINGEN uIt roEsELarE
vtB KuLtuur roEsELarE GEzELLE 110
udL ­ uNIvErsItEIt dErdE LEEFtIjd 110
davIdsFoNds uNIvErsItEIt vrIjE tIjd 111
KuNst vErEdELt 111
KoNINKLIjKE stadsHarMoNIE roEsELarE 111
vErEENIGdE vrIENdEN 112
adrIaEN wILLaErt stICHtING 112
stadsarCHIEF roEsELarE ­
wErKGroEP FILMarCHIEF 112
K.H. HEt GILdEMuzIEK roEsELarE 112
KINaro 113
KNIPooGjE roEsELarE 113
voX MusICa 113
daNssCHooL INduCE 113
daNsstudIo INdIGo 113
109

tE Gast vErENIGINGEN
uIt roEsELarE
vtB KuLtuur roEsELarE GEzELLE
DO 17 OKT
KaaP vErdIsCHE EILaNdEN
beelden en tekst van Paul coessens
DO 21 NOV
BoLIvIa
beelden en tekst van Dirk rosseel
DO 20 FEB
INNEMENd ItaLIë
beelden en tekst van marc Vandenbon
DO 20 MAA
dwars door oEKraÏNE LvIv, KIEv, odEssa
beelden en tekst van Guido Boeken
DE KOMEDiE | aaNVaNg 20U | DEUREN VaNaF 19U30
BaSiS € 6 | LEDEN* VtB-VaB € 5
tiCKEtVERKOOp DE SpiL 051 265 700
aBONNEMENtEN: LEDEN* € 15 | NiEt LEDEN € 18 (REEKS VaN 4 aVONDEN)
Via VtB KaNtOOR - gROtE MaRKt - ROESELaRE, Bij DiRK LiEVENS -
RUMBEEKSEStEENWEg 469 - RUMBEKE OF DE EERStE aVOND VaN ELKE REEKS
udL – uNIvErsItEIt dErdE LEEFtIjd
DI 22 OKT
wat LEErt oNs dE GEsCHIEdENIs ovEr dE
toEKoMst vaN BELGIë
DI 5 NOV
orGaaNtraNsPLaNtatIE EN doNatIE aNNo 2013
Prof. dr. Patrick Fernande
DI 19 NOV
dE roL vaN CHINa IN dE wErELd: oM sCHrIK vaN tE
HEBBEN?
Prof. dr. Jonathan holslag
DI 3 DEC
dE staatsvEILIGHEId: oNBEKENd BIj dE BurGEr?
Prof. dr. herman matthijs
DI 17 DEC
CIrKELs vaN zorG
Prof. dr. linus Vanlaere
DI 7 JAN
NIEuwjaarsrECEPtIE
DI 14 JAN
HoE toXIsCH Is oNzE voEdING?
Dr. ir. Eric De marteleire
DI 28 JAN
zIN EN oNzIN vaN oNtwIKKELINGsHuLP!
Prof. dr. marc De Broe
DI 11 FEB
roBotICa IN dE CHIrurGIE
Prof. dr. Jos Vandersloten
DI 25 FEB
ruBENs PrIvé:
INtIEME sCHILdErIjEN vaN dE MEEstEr!
DI 11 MAA
dE INtErNErINGsProBLEMatIEK IN BELGIë
Dr. Johan Baeke, Gerechtspsychiater
DI 25 MAA
EINdEjaarsFEEst
iN DE LOOp VaN hEt jaaR WORDEN ENKELE UitStappEN gEpLaND
aLLE LEZiNgEN BEgiNNEN Stipt OM 14U30 iN DE SChOUWBURg
iNFO: ROgER COLMaN – StatiONSDREEF 16 – ROESELaRE – 051 205 326
gEBRUiK VaN DE VEStiaiRE iS gRatiS EN VERpLiCht
davIdsFoNds uNIvErsItEIt vrIjE tIjd
DO 7 + 14 + 28 NOV | 14U TOT 16U
dE GravEN vaN vLaaNdErEN
iNFO: 051 208 664 (jOSé DE BROUWERE) EN Op 016 310 670 (UNiVERSitEit VRijE tijD)
DE CURSUSgiDS NajaaR 2013 iS BESChiKBaaR VaNaF MiDDEN jUNi EN KaN
gRatiS aaNgEVRaagD WORDEN Bij DaViDSFONDS UNiVERSitEit VRijE tijD (t 016
31 06 70, UVt@DaViDSFONDS.BE OF WWW.DaViDSFONDS.BE/UVt).
DO 30 JAN + DO 6 + 13 + 20 FEB
KEIzErs aaN dE NIjL
Egypte na de farao’s
Prof. Willy clarysse
iNFO: 051 208 664 (jOSé DE BROUWERE) EN Op 016 310 670 (UNiVERSitEit VRijE tijD)
DE CURSUSgiDS VOORjaaR 2014 iS BESChiKBaaR VaNaF MiDDEN NOVEMBER EN
KaN gRatiS aaNgEVRaagD WORDEN Bij DaViDSFONDS UNiVERSitEit VRijE tijD
(tEL. 016 31 06 70, UVt@DaViDSFONDS.BE OF WWW.DaViDSFONDS.BE/UVt).
DO 27 FEB + 13 + 20 + 27 MRT | 14U TOT 16U
BaCH EN zoNEN
Zit muziek in de genen?
KuNst vErEdELt
ZO 10 NOV | 15U
aFtErNooN CLassICs
Een concert met een mix van schitterende melodieën uit het licht klassieke
repertoire, opera, operette en musical.
ZO 9 MAA | 15U
ZA 15 MAA | 19U30
ZO 16 MAA | 15U
HEt MEIsjE vaN daMME
Operette
Na vele jaren brengt Kunst Veredelt weer deze “roeselaarse operette” op de
planken die gecomponeerd werd door Willy Ostyn (1913-1993) en waarvan
het libretto werd geschreven door Emiel ramoudt (1924-1988). De toneelbewerking
is van de hand van Werner rabau. De regie is in handen van machteld
ramoudt en het orkest staat weer onder leiding van henk soenen.
BaSiSpRijS aFtERNOON CLaSSiCS € 18 i BaSiSpRijS hEt MEiSjE VaN DaMME € 20
StUDENtEN € 12 i VRijEtijDSpaS € 9 i gROEpEN (MiN. 20 pERS) € 17,5 i DUOtiC-
KEt VOOR DE 2 pRODUCtiES € 36 i tiCKEtVERKOOp Via DE SpiL 051 265 700
KoNINKLIjKE stadsHarMoNIE roEsELarE
ZA 16 NOV | 20U
BaLKaNoIa
ishtar, het ensemble dat pareltjes van liefdesliederen brengt uit de schatkamers
van de Europese volksmuziek en de Koninklijke stadsharmonie van
roeselare slaan de handen in elkaar voor dit Balkanconcert. De Balkan is
bekend om zijn rijke, verrassende, opzwepende en soms weemoedige muziekcultuur.
Zigeunerachtig klinkende muziek met een Oosterse inslag.
SChOUWBURg i BaSiSpRijS € 15 | VVK € 12 | KiNDEREN -12 jaaR: gRatiS
Prof. dr. Bruno De Wever
Prof. dr. Katelijne Vanderstighelen
Docente: Beatrijs Van hulle
110 111

ZA 10 MEI | 20U
duBBELCoNCErt
De Koninklijke stadsharmonie van roeselare o.l.v.ignace Vanderschaeghe
nodigt de Koninklijke harmonie van de congregatie izegem o.l.v.Bert soete
uit. recente composities van Vlaamse componisten vormen de rode draad
in dit concert.
SChOUWBURg i BaSiSpRijS € 10 i KiNDEREN –12 jaaR: gRatiS
iNFO EN RESERVatiE VOOR BEiDE CONCERtEN: DE SpiL 051 265 700
SECREtaRiaat KSR: 051 22 60 81 EN Bij DE LEDEN VaN DE KONiNKLijKE
StaDShaRMONiE
vErEENIGdE vrIENdEN
ZO 20 OKT | 19U
WO 23 OKT | 20U
DO 24 OKT | 20U
tartuFFE – MoLIÈrE
Eigentijdse bewerking door ronny Waterschoot van de Franse komedieklassieker
uit 1664 van Jean-Baptiste molière. regie: Gino Debeyne
DE KOMEDiE i BaSiSpRijS € 10 i VRijEtijDSpaS € 5
RESERVatiE: DE SpiL 051 265 700
adrIaEN wILLaErt stICHtING
ZO 17 NOV | 20U
a.wILLaErt Brass CoNCErt
Brass Band leieland o.l.v. Wouter loose en roeselaarse koren
stadsarCHIEF roEsELarE
wErKGroEP FILMarCHIEF
ZA 23 NOV | 15U + 19U
ZO 24 NOV | 15U
roEsELarE, 1(0) jaar tEruG
het filmjournaal van roeselare van 10 jaar en 1 jaar terug.
DE KOMEDiE | gRatiS
RESERVatiE: DE SpiL 051 265 700
iNFO: DiENSt aRChiEF ROESELaRE 051 262 245
K.H. HEt GILdEMuzIEK roEsELarE
ZO 29 DEC | 19U
EINdEjaarsCoNCErt
in deze sfeervolle laatste dagen van het jaar is een rustpunt meer dan welkom.
reeds meer dan 25 jaar zorgt de Koninklijke harmonie het Gildemuziek er
voor dat het werkjaar feestelijk en muzikaal kan afgesloten worden met een
hoogstaand, maar toch ontspannend concert.
Een volle zaal geniet telkens weer van de luchtige mix van lichtklassiek en
aangenaam populair, op een superieure manier gebracht door de Koninklijke
harmonie het Gildemuziek o.l.v. Eddy Vanoosthuyse. Trouwe bezoekers van
dit eindejaarsconcert weten dat ook de verrassingen niet uit de lucht zijn.
De roeselaarse jeugdharmonie alsook het trommel- en klaroenkorps verlenen
hun medewerking.
ZO 27 APR | 18U
LENtECoNCErt
Vertolkt door een superieur harmonieorkest is dit concert dan ook een ware
aanrader voor elke muziekliefhebber.
SChOUWBURg | BaSiSpRijS € 10 | VRijEtijDSpaS € 5
RESERVatiE: DE SpiL 051 265 700
iNFO: DhR jORiS DEgRYSE 051 227 525
tiCKEtS@giLDEMUZiEK.BE
KINaro
ZA 15 FEB | 14U
CLuBwEdstrIjd
Kinaro vertoont films van eigen leden.
DE KOMEDiE | gRatiS
KNIPooGjE roEsELarE
ZO 16 FEB | 14U30
ooGGEtuIGE 2
Van sluitertijd tot luistertijd
fotoshow & audiovisuals met ‘n KNiPOOGJE
DE KOMEDiE | gRatiS
iNFO: 051 207 042 i LUDO KiNDt
voX MusICa
ZO 6 APR | 19U
CoNCErt
Bij de start van de paasvakantie zal Vox musica weer voor een sfeervolle
avond zorgen in De spil.
SChOUWBURg i tp € 10 i -12 jaaR € 8 i VRijEtijDSpaS € 5
tiCKEtVERKOOp DE SpiL 051 265 700
iNFO WWW.VOXMUSiCa.BE
daNssCHooL INduCE
ZA 3 + ZO 4 MEI | 14U
KINdErdaNsoPtrEdEN
Alle dansers van het 1 ste kleuter t.e.m. het 2 de leerjaar zetten hun beste dansbeentje
voor in een hele leuke kinderdansshow!
ZA 3 + ZO 4 MEI | 17U
daNsoPtrEdEN INduCE
Alle dansers vanaf het 3 de leerjaar t.e.m. de meest gevorderde groepen tonen
hun danskunsten in een wervelende dansshow, een mix van verschillende
dansstijlen.
SChOUWBURg i BaSiSpRijS € 10 | - 12 jaaR € 7
0478 27 83 41 aNN-SOphiE VaNDENWEghE OF
iNFO@iNDUCE.BE - WWW.iNDUCE.BE
daNsstudIo INdIGo
ZA 24 MEI | 19U30
ZO 25 MEI | 15U
daNsvoorstELLING
SChOUWBURg i BaSiSpRijS €10
RESERVatiE: DE SpiL 051 265 700
Een nieuwe lente, een nieuw geluid. De ware muziekliefhebber kijkt elk jaar
weer uit naar het lenteconcert van de Koninklijke harmonie het Gildemuziek.
Vox musica stelt vandaag trots zijn nieuwe cd voor. Net zoals tijdens de vorige
passages in De spil brengen de koren van Vox musica een gevarieerd muzikaal
programma. Pop, klassiek, filmmuziek ... Bij een concert van Vox musica
Deze voorstelling wordt een wervelend spektakel dat iedereen kan bekoren.
Verschillende dansstijlen komen aan bod: Klassiek ballet, Jazz, moderne
dans, Kleuterdans, clipdance en hedendaagse dans.
kan het allemaal. Niet alleen de oren worden verwend, ook visueel weet Vox
Dirigent Eddy Vanoosthuyse weet telkens weer te verrassen door zijn muziekkeuze.
heel wat hedendaags werk van jonge Vlaamse toondichters komt aan
musica het publiek telkens weer te bekoren.
SChOUWBURg i tp € 12,50 i -12 jaaR € 10,50
DaNSStUDiO iNDigO (iNFO@iNDigODaNS.BE)
112
bod, terwijl ook de groten uit de klassieke muziekliteratuur niet uit het oog
verloren worden.
Wie Vox musica een beetje kent, weet dat hij zich mag verwachten aan heel
wat ludieke verrassingen.
113

CURSUSSEN &
WORKSHOPS
voor KINdErEN
MUZIEK OP SCHOOT
MENEER EGEL GAAT OP REIS
TWEEDAAGSE DANSWORKSHOP
ANIMATIE
GRIEZELEN | RILLEN IN ROESELARE
ZINGEN EN DANSEN MET LOKKE EN KORNEEL - STIJN KOLACNY
GOOCHELEN – BENJAMIN RUMMENS
ILLUSIONISTENDAG
voor joNGErEN
DU BIST ALLES / MAAIKE TUBEx EN MARIEKE DE MARÉ
MASTERCLASS 'ONE MAN SHOW' BEERSMANS & MONSEREZ
voor voLwassENEN
KOEN DE PRETER | JOURNEY
MASTERCLASS 'ONE MAN SHOW' BEERSMANS & MONSEREZ
FLAMENCO
115

CursussEN & worKsHoPs
het cursusaanbod is deels ingevuld. houd www.despil.be in het
oog voor aanvullingen.
hoe inschrijven? Vanaf zaterdag 22 juni kan je telefonisch of aan
de balie reserveren. Wanneer we je betaling ontvangen hebben,
is de inschrijving definitief. schrijf tijdig in want het aantal deelnemers
is beperkt.
let wel: indien je voor meerdere personen inschrijft, hebben we
van elke deelnemer afzonderlijke persoonsgegevens nodig.
voor KINdErEN
TWiNKElWEEK
MA 28 OKT
Van 10U TOT 10U45 | KInDJES Van 6 TOT 18 MaanDEn
Van 11U TOT 11U45 | KInDJES Van 19 TOT 36 MaanDEn
MuzIEK oP sCHoot
Baby’s, dreumesen en peuters houden van muziek. samen met
de kindjes zingen we liedjes over wat hun bezig houdt: in de auto,
wandelen, eten, aankleden… En er is natuurlijk ook veel beweging:
schommelen als op een paard, wiegen als in een vliegtuig…
We spelen ook op echte instrumenten op kindermaat gemaakt.
het samen muziek maken is leuk, versterkt de ouder-kind relatie,
is goed voor de ontwikkeling van je kindje en je krijgt er inspiratie
door om thuis verder te zingen.
pRijS: € 6 (VOOR 1 KiNDjE EN 1 BEgELEiDER)
MA 28 OKT 13U30 TOT 15U30 | Van 3 TOT 6 Jaar
MENEEr EGEL Gaat oP rEIs
mijnheer Egel gaat op reis door de wereld, op zoek naar ‘het land
van omstandigheden’. haasje langoor is namelijk niet thuis en
heeft een bordje met daarop “iK BEN WEG .... OmsTANDiGhE-
DEN ...” bij de ingang van zijn holletje gehangen. mijnheer Egel
heeft nog nooit van ‘Omstandigheden’ gehoord, en gaat samen
met de kinderen op zoek naar dat bijzondere land van omstandigheden.
We zingen liedjes van over heel de wereld, we dansen en
bewegen, we spelen op klankstaafjes en trommels, shaken met
schudders en bellen, .... . We komen andere dieren tegen die mis-
schien de weg kennen .... of misschien ook helemaal niet! mijnheer
Egel komt er dankzij de kinderen achter wat ‘omstandigheden’ zijn
en keert met een rugzak vol omstandigheden en ervaringen terug
naar huis.
116 117
pRijS: € 6
MA 28 + DI 29 OKT 10U TOT 16U | Van 8 TOT 12 Jaar
twEEdaaGsE daNsworKsHoP
(voor joNGENs EN MEIsjEs)
hou je van dansen? Zingen als je speelt, spelen als je danst en
dansen als je zingt en alles ertussenin. in de workshop krijg je heel
intensief les in dansen, zingen, interpreteren en acteren. Vanuit
scènes en liedjes uit musicals, variété, kameropera’s, operettes,
experimenteel muziektheater enz.... leer je met overtuiging “performen”
en gaan we op zoek naar jouw kwaliteiten als acteur, danser
en zanger. Vooral het spelplezier is belangrijk en dat iedereen
zichzelf kan zijn .
het resultaat van deze tweedaagse workshop kunnen ouders,
grootouders, vrienden en vriendinnetjes komen bekijken in De Komedie
op dinsdag 29 oktober om 16 uur
pRijS: € 25 (BOtERhaMMEtjES + DRaNKjE ’S MiDDagS iNBEgREpEN)
MA 28 OKT 14U TOT 16U | Van 9 TOT 12 Jaar
aNIMatIE
ieder jaar kiest De spil een talentvolle kunstenaar om de brochures
en ander drukwerk op te luisteren. Dit jaar is de roeselaarse Evelyn
Verschoore aan de beurt. Zij verdiende reeds haar sporen met de
korte animatiefilms ‘Papa Trompet’ en ‘memee’ waarmee ze verschillende
prijzen in de wacht sleepte. Ze startte ook de richting
Animatiefilm voor de lagere graad in het sAsK op.
in deze workshop neemt ze de kinderen mee op sleeptouw in haar
geanimeerde verbeelding en samen creëren ze de gekste en leukste
tekeningen en laten die tot leven komen in een animatiefilm.
pRijS: € 6
MA 28 OKT 14U TOT 16U30 | Van 6 TOT 12 Jaar
GrIEzELEN | rILLEN IN roEsELarE 3
mary ‘Bloody’ Florizoone en mike ‘The chainsaw’, zelfverklaarde
meesters van de Belgische horrorfilm moeten dringend nog een
aantal scènes inblikken voor hun volgende hit. Wil jij hen meehelpen
en jezelf onder hun professionele leiding laten omtoveren
tot een griezelige zombie of bloedig monster en acteren in hun
nieuwe film? We focussen op sfeer, een evenwicht tussen humor/
drama, veel doén, buikgevoel, het visuele en natuurlijk heel veel
spelplezier.
in samenwerking met Producties en Zonen
pRijS: € 6

MA 28 OKT 10 TOT 12 UUr | VanaF 8 Jaar
zINGEN EN daNsEN MEt LoKKE EN KorNEEL ­
stIjN KoLaCNY
De voorstelling "Nette en Korneel vieren feest!" is een voorstelling
vol muziek, dans en humor! in de bijhorende workshop leren de
kinderen op speelse wijze enkele liedjes uit de voorstelling zingen
en dansen. Ze worden hierbij begeleid door lokke Dieltiens en
stijn Kolacny, de makers van de voorstelling. De kinderen kunnen
zich gedurende 2 uur helemaal muzisch uitleven en leren o.a. dat
zingen, dansen en acteren zoveel meer is dan je tekst en passen
kennen!
pRijS: € 6
VR 1 NOV 16U30 TOT 18U | VanaF 6 Jaar
GooCHELEN – BENjaMIN ruMMENs
in de voorstelling ‘Working class’ brengt Benjamin rummens allerlei
goocheltechnieken op een vernieuwende manier.
in deze workshop dompelt hij je op een ongedwongen en interactieve
manier onder in de goochelkunst. Je leert trukjes met touwen,
kaarten, maar ook met alledaagse voorwerpen.
En bovendien krijg je ook allerlei tips mee naar huis zodat je thuis
verder aan de slag kan.
Benjamin rummens is al jarenlang bezig met circus. Vorig jaar
werd hij gecoacht door illusionist Kurt Demey. in deze workshop
licht hij een tipje van de goochelsluier.
pRijS: € 6
ZA 5 APR 10U TOT 16U | VanaF 10 Jaar
ILLusIoNIstENdaG
Kom je kijken naar ‘le soir des monstres’ op donderdag 3 april?
Dan mag je zeker deze illusionistendag niet missen.
Onder de begeleiding van twee professionele goochelaars leer je
enkele kneepjes van het vak. Via opdrachten ga je zelf aan de slag
en krijg je ook een kijkje achter de schermen van de goochelkunst.
Je gaat naar huis met fijne goocheltrucs om aan familie en vrienden
te demonstreren, maar je leert ook wat meer over jezelf.
lesgever: Kurt Demey + Eric himschoot
pRijS: € 25 (BROODjE ’S MiDDagS iNBEgREpEN)
voor joNGErEN
ZA 14 SEP Van 14U TOT 16U | VanaF 14 Jaar
du BIst aLLEs / MaaIKE tuBEX
EN MarIEKE dE Maré
maaike Tubex en marieke De maré gaan in de voorstelling ‘Du
bist alles’ samen met acht jonge deernes op zoek naar de ideale
prins. hoe ziet die er eigenlijk uit? En zullen ze hem vinden? Ook
benieuwd hoe jij jouw prins aan de haak kan slaan? Volg dan deze
workshop.
meer info volgt.
pRijS: € 10
ZA 22 MAA UUr nOG nIET GEKEnD
MastErCLass 'oNE MaN sHow'
BEErsMaNs & MoNsErEz
steven Beersmans (o.a. studio Orka, Kopergietery en hETPAlEis)
en Koen monserez (o.a. KVs, Ensemble leporello en ‘Thuis’) keren
terug naar de periode voor de stand-up comedy.
Tijdens deze workshop lijven ze je in in de wereld van de revue,
vaudeville, menselijke piramides en de eerste one-man shows.
meer info volgt.
voor voLwassENEN
WO 2 OKT Van 14U TOT 16U
KoEN dE PrEtEr | jourNEY
in de voorstelling ‘Journey’ tast de 31-jarige Koen De Preter samen
met de 87-jarige Althea de grenzen van het menselijk lichaam
af. Deze twee mensen vinden zich in dezelfde droom: je hele leven
blijven dansen.
Tijdens deze workshop neemt Koen De Preter je mee in zijn universum
en zet je ongeacht leeftijd aan het dansen.
in samenwerking met Dienstencentrum Ten Elsberge.
meer info volgt.
118 119
pRijS: € 10
ZA 22 MAA UUr nOG nIET GEKEnD
MastErCLass 'oNE MaN sHow'
BEErsMaNs & MoNsErEz
steven Beersman (o.a. studio Orka, Kopergietery en hETPAlEis)
en Koen monserez (o.a. KVs, Ensemble leporello en ‘Thuis’) keren
terug naar de periode voor de stand-up comedy.
Tijdens deze workshop lijven ze je in in de wereld van de revue,
vaudeville, menselijke piramides en de eerste one-man shows.
meer info volgt.
VR 31 JAN + ZA 1 FEB UUr nOG nIET GEKEnD
FLaMENCo
Op 1 februari is topdanser en choreograaf israel Galván te gast in
De spil met de flamencovoorstelling ‘la Edad de Oro’, ‘De Gouden
Eeuw’. Deze gelegenheid willen wij aangrijpen om je volledig
onder te dompelen in de energie van de flamenco met o.a. een
dansworkshop, tapasmoment en nog veel meer.
meer info volgt.

120
FILMKus
“We zijn hier niet om films te beoordelen, wel om
films te appreciëren en te steunen!”, aldus de
wijze woorden van grootmeester Wong Kar Wai
op het filmfestival van Berlijn.
in navolging van zijn woorden willen we een
waaier van films aanbieden die verder reikt dan
het gewone oordeel van mooi of lelijk. Deze films
zijn niet altijd evident en doen ook niet altijd toegevingen
aan de kijker. Wat ze wel doen, is stof
geven tot discussie en nadenken. Ze staan tevens
garant voor een mooi overzicht van de actuele
filmcultuur.
Onze filmkalender bevat de toonaangevende
films van het filmjaar. Zo kon je o.a. ‘Amour’ en
‘Jagten’, verschillende keren uitgeroepen tot de
beste films van het afgelopen jaar, meepikken in
het aanbod van de andere film en filmkus.
Ook dit jaar gaan we niet voor minder en bieden je
de mooiste parels uit het filmjaar aan.
Kijk, apprecieer en oordeel een beetje!
‘The Grandmaster’
jonger dan 26 ?
koop de avond zelf jouw ticket aan
de balie voor € 6 vanaf 60 minuten
voor aanvang van de voorstelling
www.despil.be/spot & facebook

aLGEMENE INForMatIE
FotoGraFErEN / FILMEN / oPNaMEs
KraNtjE
het is verboden te fotograferen of film- en geluidsopnames te maken
De spil heeft een krantje met een overzicht van de voorstellingen, ar-
oPENINGsurEN BaLIE
Weekdagen: van 9u tot 12u30 en van 13u30 tot 17u30.
Vrijdag van 9u tot 12u en van 13u30 tot 17u30.
Zaterdag: van 10u tot 12u.
tijdens de voorstellingen.
drINKEN
het is niet toegelaten om in de zalen glazen, flesjes of blikjes mee te
nemen.
tikels, interviews en nieuwtjes. Dit krantje wordt in roeselare bus aan
bus verdeeld. Wie buiten roeselare woont en het krantje wil ontvangen,
kan aan de balie de adresgegevens doorgeven of mailen naar
info@despil.be.
DiT sEiZOEN is mOGEliJK DANKZiJ
Bij voorstellingen in het weekend en op feestdagen is de balie open
vanaf één uur voor aanvang.
Tijdens de maanden juli en augustus is de balie open tot 17u en gesloten
op zaterdagvoormiddag.
vaKaNtIE
roLstoELGEBruIKErs
Gelieve bij je plaatsbespreking steeds te melden dat je je met een rolstoel
verplaatst, zo kunnen wij je een geschikte plaats geven. indien
gewenst zal een medewerk(st)er je naar je plaats begeleiden. het aantal
rolstoelplaatsen is beperkt.
tEatErKaFEE
Bistro – Brasserie met zonnig, rustig terras.
het Teaterkafee is iedere dag open vanaf 11u behalve op maandag en
op zondag indien er geen voorstellingen zijn.
T 051 24 48 33 | Gsm 0498 27 45 20 | www.teaterkafee.be
Zomervakantie:
De spil is met vakantie van 15 juli tot en met 11 augustus 2013.
aaNvaNGstIjdEN
Tenzij anders aangekondigd, starten voorstellingen in de schouwburg
om 20u en in De Komedie om 20u30. De deuren van de zaal worden
sLECHtHorENdEN
in de schouwburg (parterre) is een ringleiding voorzien. Een ringleiding
zorgt ervoor dat voor slechthorende personen met een hoortoestel het
geluid van de voorstelling versterkt wordt.
Elke individuele luisteraar met een hoortoestel kan draadloos gebruik-
wIjzIGINGEN voorBEHoudEN
hoewel De spil deze brochure met de grootst mogelijke zorg heeft samengesteld,
zijn fouten en wijzigingen in de voorstellingsgegevens en
toegangsprijzen niet uitgesloten. Voor alle informatie in deze brochure
geldt: wijzigingen voorbehouden.
geopend na overleg met het gezelschap.
maken van deze ringleiding. Er zijn ook een aantal hoorversterkers -
FoutEN IN dE vErzENdING
INLEIdINGEN
sommige voorstellingen worden vooraf toegelicht door deskundigen.
voor personen die niet beschikken over een hoorapparaat - in bruikleen
aan de balie.
Krijg je meer dan één brochure toegestuurd?
is je naam of adres onjuist? Graag een seintje.
Deze gratis inleidingen staan aangekondigd bij de voorstelling zelf. oordoPjEs
LaatKoMErs
Oordopjes zijn gratis beschikbaar aan de balie.
laatkomers worden enkel toegelaten wanneer het mogelijk is en dit BusINEss sEats
tijdens een eerste onderbreking. De toegang tot de voorstelling kan Bedrijven en organisaties kunnen business seats reserveren. Op aan-
echter niet worden gegarandeerd en tickets worden niet terugbetaald. vraag geven we je graag meer informatie.
vEstIaIrE
zaaLvErHuur
Je kan je jas gratis in bewaring geven bij onze bewaakte vestiaire. Deze De spil kan gehuurd worden voor allerlei manifestaties. De capaciteit
blijft bewaakt tot een kwartier na de voorstelling. Gebruik maken van van de zalen varieert van 10 tot 842 plaatsen.
de vestiaire is verplicht.
Je kan de brochure ‘huren in De spil’ aanvragen aan de balie. Je vindt
GsM
ook alle informatie op onze website www.despil.be onder ‘info/zaalhuur’.
Gelieve tijdens de voorstellingen steeds mobiele telefoons uit te scha- sCHooLvoorstELLINGEN
kelen.
Er is een schoolbrochure beschikbaar. meer informatie is op onze website
te vinden.
122 123

oNLINE aBoNNErEN Is vaNaF dIt jaar KINdErsPEL
Met ons nieuw ticketsysteem wordt ONLINE ABONNEREN KINDERSPEL
op www.despil.be vanaf zaterdag 15 juni, vanaf 10 uur:
- Je kiest minstens zes voorstellingen.
- Je kiest zelf jouw zitplaats(en)( max. 8 per voorstelling).
- Je betaalt online: keuze uit verschillende betaalmogelijkheden.
- Je drukt jouw tickets zelf af.
- Tickets worden niet meer opgestuurd.
De tickets @home zijn jouw toegangskaarten, deze hebben een unieke code en zijn
verbonden aan jouw zitplaats.
Eerst even proberen? Vanaf dinsdag 11 juni tot en met vrijdag 14 juni, tijdens de
openingsuren, kan je in de Spil komen oefenen, zodat zelf je abonnement inbrengen
kinderspel wordt.
TOCH LIEVER GEEN ONLINE ABONNEMENT?
Indien online reserveren niet mogelijk is voor jou, dan kan je natuurlijk nog altijd je
abonnement aan ons bezorgen vanaf zaterdag 15 juni vanaf 10 uur.
LOSSE TICKETS
Zijn te koop vanaf zaterdag 22 juni vanaf 10 uur, zowel online als aan de ticketbalie.
Abonnementen zijn dit jaar vanaf zaterdag 15 juni te koop vanaf 10u.
Via onze website www.despil.be kan je vanaf nu zelf je abonnement
boeken.
• Je kiest minstens zes voorstellingen.
• Je kiest zelf jouw zitplaats(en)( max. 8 per voorstelling).
• Je betaalt online: keuze uit verschillende betaalmogelijkheden .
• Je drukt jouw tickets zelf af.
23/04/2013 16:21:49
Tickets worden niet meer opgestuurd. De tickets @home zijn jouw toegangs
kaarten, deze hebben een unieke code en zijn verbonden aan
jouw zitplaats.
Vanaf dinsdag 11 juni tot en met vrijdag 14 juni, tijdens de openingsuren,
kan je in De spil komen oefenen, zodat zelf je abonnement boeken
kinderspel wordt.
toCH LIEvEr GEEN oNLINE aBoNNEMENt?
indien online reserveren niet mogelijk is voor jou, dan kan je natuurlijk
nog altijd je abonnement aan ons bezorgen vanaf zaterdag 15 juni
vanaf 10u. We reserveren ter plaatse je abonnement in ons ticketsysteem.
Je plaatsen worden toegewezen volgens het principe van de
best beschikbare plaats, hierbij kan je wel nog geen betaling uitvoeren
en krijg je nog een bevestiging toegestuurd. Na betaling ontvang je
jouw tickets per post.
aBoNNEMENtEN / tICKEtvErKooP
aBoNNEMENtEN
Als abonnementhouder geniet je van de reductieprijs. Voorwaarde is
dat je per abonnement minimaal zes voorstellingen kiest.
LossE tICKEts
losse tickets voor dit seizoen zijn te koop vanaf zaterdag 22 juni vanaf
10u zowel online als aan de balie.
Tickets van voorstellingen van verenigingen zijn te koop vanaf maandag
2 september.
Een ticket kan je kopen aan de balie van De spil,
telefonisch 051 265 700 of online via www.despil.be.
Telefonische reserveringen kan je aan de balie komen betalen of betaal
je per overschrijving op iBAN BE 46 4675 0703 3235, wij sturen een
orderbevestiging op met een betalingsopdracht. Na ontvangst van je
betaling sturen wij je de tickets op tot 14 dagen vóór de voorstelling.
Wij aanvaarden geen reservaties via mail.
Al onze prijzen zijn steeds inclusief € 0,50 administratiekosten.
rEduCtIE
De reductieprijs wordt gegeven aan: houders cJP-pas, houders van
een studentenkaart van het middelbaar of hoger onderwijs, groepen
van meer dan 15 personen, jongeren beneden de 18 jaar en abonnementhouders.
kan je terecht bij één van deze 4 sociale organisaties:
• Sociaal Huis welwel,
Zuidstraat 17 - welwel@roeselare.be - 051 26 21 80
• OCMW,
Brugsesteenweg 90 - sociale.dienst@ocmw-roeselare.be - 051 23 61 11
• vzw CAW,
iepersestraat 96 - roeselare@caw-middenwvl.be - 051 22 59 44
• De Vrijetijdswinkel,
Bollenstraat 25 - vrijetijdswinkel@vocopstap.be - 051 20 65 59
FILMtICKEts
Een filmticket kost € 6. Er is een ook een filmabonnement beschikbaar
tegen € 50 (voor 10 films). Dit filmabonnement is één seizoen geldig.
Last MINutE tICKEt
Wie jonger is dan 26 jaar kan genieten van een gunsttarief, € 6 voor
elke voorstelling georganiseerd door De spil. last minute tickets zijn
enkel te koop 1 uur voor de voorstelling op de dag van de voorstelling
aan de balie. Vooraf reserveren is niet mogelijk en last minute tickets
zijn niet te verkrijgen bij familievoorstellingen.
oNtBEtaaLdE rEsErvatIEs
Onbetaalde reservaties vervallen na twee weken. indien je minder dan
twee weken voor de voorstelling reserveert, kan je de kaarten enkel
aan de balie contant betalen en afhalen. Je reservatie blijft geldig tot
15 minuten voor het begin van de voorstelling. Bij het niet tijdig afhalen
van je tickets kunnen wij je niet garanderen dat je plaatsen nog
beschikbaar zijn.
vinden in De spil. De waarde kan je zelf bepalen. De geschenkbon is
twee seizoenen geldig, de uiterste omruildatum staat vermeld op de
geschenkbon.
tICKEts ruILEN
Abonnementen of tickets worden niet geruild noch terugbetaald. Uitzonderlijk
bij uitverkochte voorstellingen worden tickets teruggenomen
tot ten laatste 3 dagen voor de voorstelling. De teruggenomen tickets
worden niet contant terugbetaald.
tot sLot
Deze regels voor kaartverkoop gelden enkel voor voorstellingen georganiseerd
door De spil. Bij voorstellingen georganiseerd door derden
in De spil kan de kaartverkoop aan andere regels onderworpen zijn.
INForMatIE EN tICKEtvErKooP
T 051 265 700
www.despil.be
vrIjEtIjdsPas
Wie een vrijetijdspas heeft, kan tickets verkrijgen tegen de helft van de
uItvErKoCHtE voorstELLINGEN
Bij uitverkochte voorstellingen leggen wij een wachtlijst aan met je gegevens
en het aantal gewenste tickets. indien er plaatsen vrijkomen,
kom je als eerste in aanmerking om een ticket te kopen.
prijs of een last minute ticket aan € 6 de dag zelf.
GEsCHENKBoN
Verder zijn de algemene voorwaarden van abonnementen geldig. Om te weten te komen of je in aanmerking komt voor een vrijetijdspas
Geschenkbonnen zijn te verkrijgen aan de balie en online. met een
geschenkbon kan je tickets kopen voor alle voorstellingen die plaats-
124 125

MET DANK AAN

Wat heeft het nieuwe
Cultuurseizoen jou te bieden?
Ontdek het in het cultuurhuis
bij jOu in de buurt Of Op
Voor al uw grootformaat printwerk
kunt u bij ons terecht!
Posters
Fotoafdrukken
Canvasdoeken
Stickers
Vliesbehang
Textielbedrukking
Fotoprint op plexi
aluminium en pvc
Interieurdoeken
Spandoeken
...
Alle soorten prints in eigen huis
gefabriceerd.
www.uitinwest-Vlaanderen.be www.complot.be
Pantserstraat 9a - 8800 Roeselare
info@complot.be - 051/22 56 86

MEIBOOMLAAN 88
8800 ROESELARE
Tel/Fax: 051/24.55.22
Piano’s - vleugelpiano’s
Ook tweedehands met waarborg
Stemmen - onderhoud - reparatie - restauratie
Gediplomeerd klavierbouwmeester
Verhuursysteem voor beginners
Verhuur voor concerten en evenementen
Vakkundig en persoonlijk advies
Service
PIANO’S VANNESTE • AANDACHT VOOR KWALITEIT
2010_quadri.indd 1 27-04-2010 15:16:53
Dubbel glas 'Solitherm®'
Getemperd glas 'Soliver'
Gelaagd glas 'Dupliver'
Inbraakwerend glas
Kogelwerend glas
Glazen deuren
Groene Herderstraat 18
8800 Roeselare-Rumbeke
Tel 051-26 85 00 • Fax 051-20 01 14
admin@soliver.be • www.soliver.be
SHOWROOM
Zonnebloemstraat 25 • 8800 Roeselare
Open op afspraak
stationsdreef 180/182
B-8800 roeselare
tel 051 22 22 89
fax 051 24 44 12
Btw Be 471 984 578
openingsuren
9.30 u. - 18.30 u.
gesloten op zon- en maandag
www.lasposa.be

SD Worx Proxy
Alles op maat van uw personeelszaken
kmo.brugge@sdworx.com
KMO-kantoor
Brugge
Belgian Royal Chocolates
Carline Flanders Chocolates nv | Ardooisesteenweg 274 | B-8800 Roeselare
Tel 051 25 09 25 | Fax 051 25 09 05 | info@carline.be | www.carline-flanders-chocolates.be
Wijnhuis
VANDEN BULCKE
De selecte keuze, het perfecte advies
Openingsuren:
Dinsdag 14.00-18.30 uur
Woensdag – Vrijdag 10.00-12.00 en 14.00-18.30 uur
Zaterdag 10.00-12.00 en 14.00-18.00 uur
H. Verrieststraat 92 - 100 • 8800 Roeselare
Tel: 051 224 755 • Fax 051 260 399
Info@WijnhuisVandenBulcke.be • www.WijnhuisVandenBulcke.be
Brugsesteenweg 380
8800 Roeselare
www.sercu.be
Bezoek ook onze webshop
informatica
tuinaannemer
webmaster webmaster
modist modist
modevormgever
tuincentra tuincentra
patroontekenaar
patroontekenaar
woningstoffeerder
woningstoffeerder
woningstoffeerder
woningstoffeerder
eerder
florist florist
grafisch-vormgever
grafisch-vormgever
boekhouder
boekhouder
management
management
tuinverzorger
tuinverzorger
bedrijfsbeheer
taal taal
reisagent reisagent reisagent
lingerie lingerie
kinderopvang
kinderopvang
eventmanager
notariaat notariaat
marokijnbewerker
marokijnbewerker
dameskleermaker
herenkleermaker
begrafenisondernemer
begrafenisondernemer
elektriciteit
e-commerce
masseur masseur
kleuradviseur
kleuradviseur
autobekleder
autobekleder
fiscalist fiscalist
interieurinrichter
interieurinrichter
meubelstoffeerder
meubelstoffeerder
Opleiding voor wie vooruit wil!
Campus Roeselare
Delaerestraat 10 - 8800 Roeselare
T. 051- 22 22 24
info@labouledeglace.be
www.labouledeglace.be
Delaerestraat 10 - 8800 Roeselare
T. 051- 22 22 24
info@labouledeglace.be
www.labouledeglace.be
Naamloos-2 1 4/16/2012 3:35:45 PM
kunstnagels
rijsc
schilder schilder
Oostnieuwkerksesteenweg 111, 8800 Roeselare
tel. 051 26 87 50 • fax 051 26 87 59 • roeselare@syntrawest.be
Syntra West is erkend door de Vlaamse regering. ISO 9001:2008 gecertificeerd m.z. Spoorwegstraat 14 8200 Brugge
ceremoniemeester
ceremoniemeester
tieverantwoordelijke
tieverantwoordelijke
soc.wetgeving
soc.wetgeving
reisleider
schoendesign
schoendesign
tuinontwerper
tuinontwerper
kleding
boomverzorger
boomverzorger
apotheekassistent

Ardooisesteenweg 282 | 8800 Roeselare | www.vinotheek.be Drukkerij
SCHOOL VOOR
MODERNE MUZIEK
VIERWEGSTRAAT 176
8800 ROESELARE
TEL. 051 20 41 41
info@art-factory.be
www.art-factory.be
Opendeurdagen 2013 : 24 & 25 aug. 2013, van 14u tot 18u
Opendeurdagen 2014 : 30 & 31 aug. 2014, van 14u tot 18u
BULTHEEL
bvba
A. Dassonvillelaan 1
8860 Lendelede
Tel. 051 30 13 32
Fax 051 31 21 56
info@drukkerijbultheel.be
www.drukkerijbultheel.be
ARA
CLARCKS
GABOR
RIEKER
ROHDE
AMBIORIx
H. Spilleboutdreef 22 [ recht t.o. De spil ]
Roeselare Tel. 051 22 76 34
schoenenluc@skynet.be
www.schoenenluc.be
Verzekeringskantoor
INSURO Bvba • Alexander Rosseel
Polenplein 20/1 • 8800 Roeselare • T 051 20 57 55
www.insuro.be
ohh ... een kadobon
kado
Verras uw vrienden
en familie met een
kadobon van De Spil
FSMA 060555 A

H. Consciencestr. 58-60, Roeselare · Tel. 051 20 11 28 · www.donkos.be
Open van ma t.e.m. vr van 9u00-12u00 en 13u30-18u00 / Za en zo gesloten
Restaurant / Bistro / B&B
Oude Maria’s lindestraat 4
8800 Roeselare-Rumbeke
0496/52.72.42
dv. DeSpil_ok.indd 1 8/04/13 14:53
www.terlinde-rumbeke.be
info@terlinde-rumbeke.be
Grote markt 20 8800 Roeselare Tel: 051 20 65 46
Huis met smaak
Sinds 2008 is Huyze Desmet één van de eethuizen
die de roeselaarse reputatie als stad met smaak alle
eer aandoet. Alles wordt er met de grootste zorg
bereid en gepresenteerd. Oliver Desmet verbouwde
eigenhandig een pand op de grote markt tot een
sfeervolle brasserie waar aangenaam vertroeven is.
Elke werkdag lunch aan € 13,50.
OpEningsurEn
Ma 11u > 21u
Di 8u30 > 21u
Wo 11u > 21u
Do 11u > 21u
Vr 11u > 21u
Za 11u > 22u
Zo 11u30 > 21u
www.debonteos.be
Hotel & Tower Roeselare
BN
L
BN
L
SCHOENEN ETIENNE
www.schoenenetienne.be • www.ottolilli.be
schoenen etienne • wallenstraat 24 • otto & lilli • wallenstraat 31 • roeselare • 051 24 36 92
- 10%
Bij afgifte bon
Geldig tot 28/02/2014 en niet tijdens de solden en sperperiode.

138
CoLoFoN BEELdMatErIaaL
ENRiCO RaVa ©Xavier torres-Bacchetta | hEt ZUiDELijK tONEEL/LUCaS DE MaN ©joost de haas | KOpERgiEtERY ©phileDeprez | DiMitRi LEUE, WaRRE BORgMaNS & aNtOON OFFECiERS ©tom
Cornille | ERiC SLEihiM & BL!NDMaN (SaX) ©guy Kokken | ROOM 100 ©Freddy tornberg | SOFiE paLMERS & KatRiEN piERLEt ©annemie Van hove | DE SChEDELgEBOORtEN ©Dominique Dierick |
ON thE OthER SiDE OF a SaND DUNE ©Leif Firnhaber | jOURNEY ©thanh Beels | BEgijN LE BLEU ©jan Mathys | UN LOUp pOUR L’hOMME ©Milan Szypura | SCaLa ©alex Vanhee | CiRC’OMBELiCO
©FRaNS BROOD | LiStEN tO thE SiLENCE ©Wouter Van Looy | KLEiN DUiMpjE ©Bart grietens | WaLDELiNg ©isabelle Van hecke | DE EENZaaMhEiD VaN DE EgEL ©Kurt Van Der Elst | thE pRiMitiVES
©Le Dourner | NigEL WiLLiaMS ©tom Bertels | StEF BOS ©Christiaan Conradie | aÏDa ©igorbulgarin | NiLS FRahM ©antje taiga | LaNKMOED ©jaap Reedijk | NtgENt ©Dimitri Van Zeebroeck |
CELiNE SChEEN, EDUaRDO EgUEZ & giOVaNNa pESSi ©Remke Spijkers | MiChaEL VaN pEEL ©Steve Mc ghee | ULtiMa VEZ|WiM VaNDEKEYBUS ©Danny Willems | ’t aRSENaaL & LaZaRUS ©guy
Kokken | hENK RYCKaERt ©Micha Symoens | KLEiN DUiMpjE ©Bart grietens | ROMiNa LiSChKa & RaphaEL COLLigNON ©Marleen-Nelen | KaMagURKa ©tim Dirven | gaBRiEL RiOS ©Delfine
Bafort | BRUSSELS phiLhaRMONiC ©Chris hofer | Bram goots | jEF NEVE ©Lieve Blancquaert | LE CONCERt D’aNVERS ©Cielen | StEVEN MahiEU ©pieter Verhaeghe | BRaaKLaND/ZhEBiLDiNg
& DE QUEEStE ©Stephan Vanfleteren | paULiNE CORNELiSSE ©Luk Monsaert | gOEYVaERtS tRiO ©hans-Morren | WOOShiNg MaChiNE ©Sébastien Reuzé | aLEXaNDER VaNtOURNhOUt ©Bart
grietens | BaRt CaNNaERtS ©johannes Vande Voorde | DaaN ©jurgen Rogiers | thEatER MaLpERtUiS ©Sven Van Rossen | hERMaN VaN VEEN ©jesse Willems | jOOSt VaNDE CaStEELE ©joost
Vande Casteele | EEN DaME iN DE KaSt ©phile Deprez | DE tijD ©Willy Witterwulghe | OMa’S OMa ©Ministerie van Beeld gorinchem | jaViER gUZMaN ©jeroen hofman | RaF COppENS ©Frank
Bahnmuller | SKagEN ©Mike Steegmans | ULa SiCKLE ©Vincent pinckaers | gUga ©pieter Verhaeghe | aNiMa EtERNa ©Dirk Vervaet | BEERSMaNS & MONSEREZ ©agata Wlodarska | ROMEO Et
jULiEttE ©Yves Beaunesne | BaLLaKé SiSSOKO QUaRtEt ©B. peverelli | RaYMOND VaN hEt gROENEWOUD ©Els Malfliet | EtiENNE SagLiO ©johann Fournier | BUS VOL LEUgENS ©Kurt Van Der Elst |
FLip KOWLiER ©Koen Bauters | CaROLiNE D’haESE & LEENa KEiZER ©Bart grietens| pLUK VaN DE pEttEFLEt ©Fien Wiependorp | ENCaNtaR ©Luc De Decker | WatERMUZiEK NaaR g.F. hÄNDEL
©Cynthia johnston | tONEELhUiS EN tONEELgROEp aMStERDaM ©jan Versweyveld | WOUtER DEpREZ ©jonas Lampens | KatiNKa pOLDERMaN ©Krijn van Noordwijk | COMpagNiE paR tERRE
©pierre Borasci | WiLL tURa ©Dirk Leemans | hEt Kip ©Sean Lybeer | MNOZiL BRaSS ©tibor Bozi | KOMMiL FOO ©phile Deprez | SYMFONiSCh ORKESt VaN DE VLaaMSE OpERa ©andré goldberg en
Raf thienpont | ChaBatZ ©Olivier Merlin | aN piERLé ©athos Burez | Zita SWOON ©Eline Ros | aBattOiR FERMé ©Stef Lernous | OOiEVaaR EN KOEKOEK ©Clara Materne | NtgENt/pEtER VERhELSt
©Kurt Van Der Elst | CiE aRtS & COULEURS ©Clara Materne | 4hOOg ©Caroline Vincart | FREDDY tWijFELt ©tom Verbruggen | | KVS ©VickyBogaert | Spot! ©Eva Vlonck
Redactie: Spil-team
illustraties: Evelyn Verschoore
v.u. Dirk Cornelis
Vormgeving & realisatie: B.ad - www.bad.be
BiSTRO – BRASSeRie MeT zOnniG RuSTiG TeRRAS
• Eigen keuken
• Broodjes, ook om mee te nemen
• Rijke salades
• Hedendaagse snacks
• Verse huisbereide pasta’s
• Dagschotels en stevige gerechten
• Gezellige Jazzy bar
Open elke dag vanaf 11.00 uur
Gesloten op maandag en zondag
indien er geen voorstellingen zijn.
Astrid & Johan | H.Spilleboutdreef 1 | 8800 Roeselare
Tel 051 244 833 | GSM 0498 | 27 45 20
info@teaterkafee.be | www.teaterkafee.be

De spil | h. spilleboutdreef 1 | 8800 roeselare
tickets & info 051 265 700 | info@despil.be | www.despil.be
De seizoensbrochure werd gedrukt op ‘Munken pure’. Dit papier wordt zonder chloor (tFC) en optische witmakers (OBa) geproduceerd.
Daarnaast werd deze brochure gedrukt bij een drukkerij die het FSC-label draagt. Zo dragen we met De Spil graag bij tot een verantwoord bosbeheer.

Ik zie het
volledig zitten!
Verwen je ogen met een bril van Optiek Van Neste.
Samen met jou zoeken we de bril die bij jou past:
modern, klassiek, trendy of avant-garde.
Altijd met oog voor klasse en kwaliteit.
Kom een kijkje nemen in
IZEGEM – Marktstraat 45 – T 051 30 69 83
HOOGLEDE – Ieperstraat 38 – T 051 24 15 35
info@optiekvanneste.be – www.optiekvanneste.be
DÉ SPECIALIST
IN DOORVLOEI-
GLAZEN!
VAKMANSCHAP – DE ÉCHTE FAMILIETRADITIE – UNIEKE TEVREDENHEIDSGARANTIE

“ eenontwerp is pas af
ALS het
verrast
“
Maarten Van Severen zette
Belgisch design op de wereldkaart.
In zijn Gents atelier zocht hij naar de essentie van het zitten.
Met de “Stoel .03” als resultaat. De combinatie van strakke lijnen
en comfort maakte van de stoel een designicoon dat je overal
tegenkomt: van het Centre Pompidou in Parijs tot de Gentse
Sint-Baafskathedraal. Ontdek Van Severen’s verhaal:
www.casteelken.be