Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Buitenland Nieuws <br />
<br />
Frankrijk<br />
Sarkozy voortaan alleen<br />
in het grote Elysée-paleis<br />
Redactie buitenland<br />
AMSTERDAM<br />
...<br />
<strong>De</strong> Franse president Nicolas Sarkozy<br />
gaat scheiden. Na wekenlange speculaties<br />
in de Franse pers maakte de<br />
woordvoerder van de president het<br />
nieuws gisteren officieel bekend. Nicolas<br />
Sarkozy en zijn vrouw Cécilia<br />
zijn 11 jaar getrouwd geweest.<br />
Naast kinderen uit hun eerdere<br />
huwelijken, hebben de Sarkozy’s samen<br />
één zoon, de 10-jarige Louis.<br />
Door de scheiding is Sarkozy de eerste<br />
Franse president die zijn avonden<br />
alleen zal doorbrengen in het grote<br />
Elysée-paleis.<br />
<strong>De</strong> afgelopen weken werd in de Fran-<br />
se kranten druk gespeculeerd over<br />
een ophanden zijnde scheiding. Het<br />
weekblad Le Nouvel Observateur<br />
bracht eerder deze week het verhaal<br />
dat het stel afgelopen maandag voor<br />
een rechter verscheen om de scheiding<br />
officieel aan te vragen. Andere<br />
kranten, zoals Libération, hielden<br />
zich wat langer op de vlakte. Zij openden<br />
pas gisteren, vóór de aankondiging<br />
van het Elysée, met het nieuws<br />
dat Nicolas Sarkozy anderhalf jaar<br />
geleden ook al een scheiding had<br />
aangevraagd maar deze op het laatste<br />
moment introk.<br />
Over de reden van de scheiding<br />
wordt druk gespeculeerd. Het was al<br />
langer duidelijk dat Cécilia zich niet<br />
.......................................................................................................................<br />
Diploma’s mogelijk minder waard<br />
GRIEKS STUDENTENPROTEST<br />
TEGEN PRIVATISERING<br />
..........................................................<br />
Ook op deze dag...<br />
<strong>19</strong>73 - Voormalig Amerikaans president<br />
Richard Nixon weigert bewijs van het Watergate-schandaal<br />
aan de rechter te geven.<br />
thuisvoelde in haar rol als First Lady.<br />
Libération verwoordde het gisteren<br />
krachtig door te openen met de kop:<br />
‘<strong>De</strong>sperate Housewife.’ Afgelopen<br />
maanden toonde Cécilia zich zelden<br />
in het gezelschap van haar man. Zelfs<br />
op de dag van de presidentsverkiezingen<br />
vergezelde zij hem niet naar<br />
de stembus.<br />
Voor de Franse president komt de<br />
scheiding bijzonder ongelegen. <strong>De</strong><br />
kritiek op zijn beleid groeit, zowel<br />
binnen als buiten zijn partij. Voor het<br />
eerst sinds zijn aantreden als president<br />
is Frankrijk getroffen door een<br />
landelijke ambtenarenstaking. Het<br />
openbaar vervoer ligt grotendeels stil<br />
en ook diverse scholen en elektriciteitscentrales<br />
zijn gesloten. <strong>De</strong> staking<br />
is een reactie op de economische<br />
hervormingen die Sarkozy wil doorvoeren.<br />
Hij wil de pensioenen in de<br />
publieke en private sector gelijk schakelen,<br />
waardoor ambtenaren vrijwel<br />
geen mogelijkheid meer hebben eerder<br />
te stoppen met werken. 1<br />
Turkije Verenigde Staten onder druk<br />
Slimme machtspolitiek van de AK Partij<br />
Vervolg van pagina 3 ...<br />
Woensdag verklaarde de Syrische<br />
president Assad dat hij alle begrip<br />
had voor mogelijke Turkse acties tegen<br />
de PKK in Noord-Irak. Het Iraanse<br />
leger zou langs de grens met Irak<br />
patrouilleren om te voorkomen dat<br />
PKK-strijders naar Iran vluchten.<br />
‘Er circuleren al langer verhalen<br />
over kleinschalige Turks-Iraans gecoordineerde<br />
aanvallen op kampen van<br />
de PKK in Noord-Irak’, zegt Martin<br />
van Bruinessen, Turkijekenner aan<br />
de Universiteit Utrecht. ‘Die landen<br />
zijn bepaald geen vrienden, maar<br />
zelfs ten tijde van onderlinge politieke<br />
conflicten is er altijd op hoog<br />
niveau overleg geweest over de gezamenlijke<br />
aanpak van de Koerden, ze<br />
hebben een groot gemeenschappelijk<br />
belang.’<br />
Een Turkse militaire missie in<br />
Noord-Irak heeft ernstige diplomatieke<br />
gevolgen’, dreigden de VS en<br />
Europa in aanloop op het Turkse parlementair<br />
overleg daarover. Het Turkse<br />
antwoord in de woorden van premier<br />
Erdogan: ‘Wij zijn bereid die<br />
schade voor lief te nemen.’ Van Bruinessen:<br />
‘<strong>De</strong> regering is zich ervan bewust<br />
dat zij het juridisch gelijk aan<br />
haar kant heeft en weet zich in een<br />
sterke onderhandelingspositie.’<br />
<strong>De</strong> regerende AK Partij heeft het<br />
politieke spel slim gespeeld en vijf<br />
vliegen in een klap geslagen. Ankara<br />
heeft de Amerikanen duidelijk gemaakt<br />
dat het de huidige situatie in<br />
Circa 1.500 studenten hebben gisteren<br />
in Athene gedemonstreerd tegen<br />
regeringsplannen om een einde te<br />
maken aan het staatsmonopolie op<br />
hoger onderwijs. In de stad Thessaloniki<br />
deden meer dan duizend studenten<br />
mee aan een vergelijkbare<br />
demonstratie. Het was de eerste omvangrijke<br />
studentendemonstratie<br />
sinds de conservatieve regering in<br />
september voor een tweede termijn<br />
werd herkozen. <strong>De</strong> regering wil dat<br />
Door te dreigen met mogelijke acties in Noord-Irak slaat Ankara meerdere vliegen in een klap. REUTERS<br />
Noord-Irak niet langer duldt en dat<br />
de VS, desnoods symbolisch, zichtbare<br />
actie tegen de PKK moeten ondernemen.<br />
Ook is de Amerikaanse regering<br />
onder grote druk gezet te voorkomen<br />
dat het Amerikaanse Huis van Afge-<br />
privé-universiteiten officieel worden<br />
toegelaten tot de Griekse onderwijsmarkt<br />
en dat hun diploma’s door de<br />
staat worden erkend. Om een einde te<br />
maken aan het staatsmonopolie op<br />
hoger onderwijs is een grondwetswijziging<br />
nodig. Volgens critici worden de<br />
diploma’s van staatsuniversiteiten<br />
minder waard als de plannen doorgaan.<br />
<strong>De</strong> studenten zijn ook tegen de<br />
wet die studenten dwingt hun studie<br />
binnen een bepaalde tijd te voltooien.<br />
vaardigden een resolutie aanneemt<br />
die de massamoord door de Turken<br />
op twee miljoen Armeniërs begin vorige<br />
eeuw als genocide erkent.<br />
In Turkije zelf is gehoor gegeven<br />
aan de groeiende verontwaardiging<br />
en woede over aanslagen, vermoede-<br />
............................................................<br />
112 of ANWB?<br />
In Oostenrijk belde een dronken chauffeur met<br />
een lekke band per ongeluk de politie in plaats van<br />
de wegenwacht. Hij is zijn rijbewijs nu kwijt.<br />
‘<strong>De</strong> VN zijn een mislukking’<br />
Presidentskandidaat Romney wil<br />
de Verenigde Naties afschaffen<br />
AP<br />
AMSTERDAM<br />
...<br />
<strong>De</strong> Amerikaanse presidentskandidaat<br />
Mitt Romney heeft felle kritiek<br />
geuit op de Verenigde Naties. Hij<br />
noemde de huidige VN een ‘mislukking’<br />
en stelde voor een nieuwe coalitie<br />
van vrije naties op te richten.<br />
<strong>De</strong> pijlen van de voormalige gouverneur<br />
van de staat Massachusetts<br />
waren vooral gericht op de Raad van<br />
de Mensenrechten. Op een vraag in<br />
een pannenkoekenhuisje in South<br />
Carolina antwoordde hij dat de Raad<br />
voor de Mensenrechten ‘voortdurend<br />
Israël bekritiseert, maar niets doet tegen<br />
landen met repressieve regimes.’<br />
Hij vervolgde dat ‘het hoog tijd is dat<br />
lijk door de PKK, waarbij sinds begin<br />
september dertig Turkse militairen en<br />
burgers zijn gedood.<br />
Tegelijkertijd heeft de AKP zijn positie<br />
ten opzichte van het Turkse leger<br />
versterkt. Het is nu aan het leger iets<br />
aan de PKK te doen, maar dat is niet<br />
.......................................<br />
KORT<br />
111<br />
Britse inlichtingendienst<br />
adverteert in spelletjes<br />
<strong>De</strong> Britse inlichtingendienst GCHQ<br />
gaat adverteren in computerspelletjes.<br />
<strong>De</strong> dienst is op zoek naar computervaardige<br />
rekruten. Vanaf eind oktober<br />
komen banners met daarop de<br />
tekst ‘Carrières in de Britse inlichtingendienst’<br />
voor in spelletjes als Splinter<br />
Cell en Enemy Territory: Quake<br />
Wars - tenminste als de spelletjes<br />
worden gespeeld op de computer of<br />
een Microsoft Xbox in Groot-Brittannië.<br />
GCHQ, de inlichtingenverzamelingstak<br />
van de Britse inlichtingendienst,<br />
heeft in het West-Engelse<br />
......................................<br />
...............................................................................<br />
Als het maar niet te snel droogt<br />
Een Duitse winkeldief dacht de politie te slim af te zijn door tijdens<br />
zijn vlucht in een rijdende cementwagen te springen. Een paar stoplichten<br />
verder werd hij door politie uit de cementmolen getrokken.<br />
9<br />
de VS zich terugtrekken uit de Raad<br />
voor de Mensenrechten.’ Feit is dat de<br />
VS nooit lid zijn geweest van deze<br />
raad omdat ze hem boycotten.<br />
Romney stelde wel voor een andere<br />
vereniging van naties op te richten.<br />
‘Mijn steun gaat uit naar een<br />
nieuwe coalitie van vrije naties, die<br />
dichterbij elkaar staan en gezamenlijk<br />
optreden.’<br />
<strong>De</strong> woordvoerder van Romney,<br />
Eric Fehrnstrom, verduidelijkte later<br />
de uitspraken van de presidentskandidaat.<br />
‘Romney denkt dat de VS zich<br />
compleet moet terugtrekken uit de<br />
VN-Raad voor de Mensenrechten. We<br />
moeten geen zetel in de Raad zoeken<br />
en ze niet legitimeren met financiële<br />
of diplomatieke steun.’ 1<br />
in staat het probleem op te lossen.<br />
Het is niet het juiste jaargetijde voor<br />
een militaire operatie in Noord-Irak:<br />
voertuigen en manschappen komen<br />
vast te zitten in de modder en sneeuw.<br />
Dat terzijde kan het Turkse leger niet<br />
winnen van de drie- à vijfduizend<br />
PKK-guerillas die zich hebben verspreid<br />
over een groot gebied en waar<br />
ook nog eens zo’n zeventigduizend<br />
zeer ervaren strijders van de Iraaks-<br />
Koerdische KDP zitten, van wie niet<br />
zeker is hoe zij zich zullen opstellen.<br />
Ten slotte heeft Turkije met zijn<br />
dreigement Irak binnen te vallen een<br />
achterliggende boodschap aan de VS<br />
afgegeven. Het is niet onwaarschijnlijk<br />
dat het Ankara niet alleen om de<br />
PKK is te doen. Turkije heeft een oude<br />
claim op de olierijke Noord-Iraakse<br />
stad Kirkuk. <strong>De</strong> Turkse regering heeft<br />
nu nieuwe druk uitgeoefend op de VS<br />
opdat die voorkomen dat een eind<br />
dit jaar gepland referendum wordt<br />
gehouden, waarin wordt beslist of<br />
Kirkuk bij Iraaks Koerdistan hoort.<br />
<strong>De</strong> Turkse regering bevindt zich in<br />
een positie om eisen te kunnen stellen,<br />
maar een Turkse aanval is onwaarschijnlijk,<br />
er staat ook voor Turkije<br />
te veel op het spel. Ankara weet<br />
ook dat het de VS en Europa op de<br />
lange termijn net zo hard nodig heeft<br />
als andersom. En dat na 11 september<br />
de hele wereld in shock was en<br />
achter de Amerikanen stond toen die<br />
Al-Qaida in Afghanistan aanvielen.<br />
Turkije staat alleen in de strijd tegen<br />
de Koerden. 1<br />
Cheltenham ongeveer vijfduizend<br />
mensen in dienst. <strong>De</strong> Britse geheime<br />
diensten begeven zich vaker in de<br />
openbaarheid, omdat ze op zoek zijn<br />
naar werknemers met verschillende<br />
achtergronden, niet alleen blanke<br />
academici van Oxford of Cambridge.<br />
111<br />
Congolese militieleider<br />
uitgeleverd aan ICC<br />
<strong>De</strong> vroegere Congolese militieleider<br />
Germain Katanga is overgedragen<br />
aan het Internationale Strafhof (ICC)<br />
in <strong>De</strong>n Haag. Hij is de tweede Congolese<br />
militieleider die door het hof<br />
wordt berecht wegens oorlogsmisdaden<br />
en misdaden tegen de menselijkheid.