Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Service <br />
<br />
.........................................................<br />
ARGUS Kinderslavernij<br />
bij productie van <strong>Sint</strong>erklaas-chocolade<br />
..........................................................<br />
COLOFON<br />
...<br />
Reizen<br />
Dansen in<br />
Addis Abeba<br />
© 2007 - René Leisink<br />
Dagblad <strong>De</strong> <strong>Pers</strong> is een uitgave van Mountain Media BV<br />
uitgever Cornelis van den Berg hoofdredacteur Ben Rogmans adjuncthoofdredacteuren<br />
Frank Poorthuis, Dirk Koppes artdirector Marc de Kruijf<br />
marketing Chantal Arendsen distributie Dick van Geemen commercieel<br />
directeur Jerrel Oron finance Ruud Swart internet Rik Nizet druk Dijkman<br />
Offset Diemen, MGL Heerlen, NDC Leeuwarden en Janssen <strong>Pers</strong> Gennep<br />
...<br />
Dagblad <strong>De</strong> <strong>Pers</strong> is een onafh ankelijke, gratis kwaliteitskrant die circa 240<br />
keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren,<br />
in de horeca en op vele andere locaties.<br />
...<br />
Dagblad <strong>De</strong> <strong>Pers</strong> wordt in een aantal plaatsen dagelijks bezorgd door Interlanden.<br />
Ontvangt u dagelijks <strong>De</strong> <strong>Pers</strong> en heeft u klachten over de bezorging? Bel: 0900-0708<br />
of kijk op www.bezorgingdepers.nl. Aanmelden <strong>als</strong> bezorger kan op twee manieren:<br />
090o-INTERLANDEN (0900-4683752) of www.bezorgingdepers.nl.<br />
..............................................................................<br />
Anthony Fokkerweg 61<br />
1059 CP Amsterdam<br />
Tel. 020 - 3460560<br />
Fax. 020 - 3460596<br />
...........................................................<br />
HET WEER<br />
Vandaag<br />
Er steekt een stevige zuidwestelijke<br />
wind op, die aan<br />
de noordwestkust hard<br />
wordt, kracht 7. <strong>De</strong> bewolking<br />
overheerst en in de<br />
loop van de ochtend gaat<br />
het vanuit het westen regenen.<br />
Later in de middag<br />
wordt het vanuit die hoek<br />
weer droog, met enkele opklaringen.<br />
Het is zacht; rond<br />
12 graden.<br />
redactie@depers.nl<br />
distributie@depers.nl<br />
sales@depers.nl<br />
marketing@depers.nl<br />
Ethiopië<br />
Op de grootste openluchtmarkt van Afrika is alles te koop: van kamelen tot kalasjnikovs . REINOUT VAN DEN BERGH/HH<br />
Morgen<br />
Ook dan zullen de maximumtemperaturen<br />
vrijwel<br />
overal in de dubbele cijfers<br />
vertoeven, zo rond 10 of 11<br />
graden. <strong>De</strong> stevige wind<br />
houdt aan, vanuit het zuidwesten,<br />
en vooral in de<br />
middag en avond zal het in<br />
de meeste provincies regenen.<br />
In de landen rondom<br />
ons is het ook uitgesproken<br />
nat.<br />
............................................................<br />
Extremen van 5 december<br />
hoogste max. temp.: 15,0ºC in 2006<br />
laagste min. temp.: -15,9ºC in 1921<br />
..............................................................................<br />
WEERBERICHT NEDERLAND<br />
23<br />
Mathijs<br />
Rotteveel<br />
............................................................................................................................................<br />
Iedereen vraagt zich wel eens iets af over heel<br />
gewone dagelijkse dingen. al@din is de digitale<br />
vraag- en antwoorddienst van de openbare<br />
bibliotheken op aladin.bibliotheek.nl en<br />
geeft in samenwerking met Dagblad <strong>De</strong> <strong>Pers</strong><br />
antwoord op die vragen.<br />
Vragen stellen kan per e-mail, maar nu ook via<br />
de chatfunctie van al@din, op werkdagen van<br />
13.00 tot 17.00 uur én op dinsdag- en donderdagavond.<br />
D<br />
e auto die op de oudste weg<br />
rijdt, heeft voorrang. <strong>De</strong> be-<br />
langrijkste verkeersregel van<br />
Ethiopië is duidelijk, maar in de praktijk<br />
van Addis Abeba onuitvoerbaar.<br />
Hij stamt uit de tijd dat er nog maar<br />
een paar wegen door de hoofdstad<br />
liepen.<br />
Nu telt de stad officieel zo’n drie<br />
miljoen inwoners en in werkelijkheid<br />
ligt dat aantal nog eens twee miljoen<br />
hoger. Het aantal wegen in de stad is<br />
enigszins meegegroeid met het inwoneraantal.<br />
En welke weg lag er nu eerder?<br />
Die van mij of die van die Mercedes<br />
die van rechts komt aanscheuren?<br />
In het Ethiopische verkeer is daarom<br />
een nieuwe regel geëvolueerd, die<br />
nieuwkomers – <strong>als</strong> zij aan hun leven<br />
zijn gehecht – wonderbaarlijk snel<br />
accepteren: het grootste voertuig gaat<br />
voor. Voetgangers gaan opzij voor<br />
paardenkarren, die weer wijken voor<br />
oude Ladaatjes. <strong>De</strong>ze communistische<br />
volksauto’s worden lomp opzij<br />
geduwd door de nieuwe kapitalisten<br />
in hun enorme terreinwagens. Die<br />
moeten echter altijd alert blijven op<br />
de aftandse vrachtauto’s die door de<br />
hoofdstadse straten denderen.<br />
Je weg vinden in de hoofdstedelijke<br />
Mercato is net zo lastig en volgens<br />
de verhalen minstens even gevaarlijk.<br />
Het wordt de grootste openluchtmarkt<br />
van Afrika genoemd,<br />
waar alles te koop is: van kamelen tot<br />
kalasjnikovs.<br />
Om in de twee vierkante kilometer<br />
vol kraampjes, mensen, politie, honden,<br />
eten en stof je weg te vinden, is<br />
een gids onontbeerlijk. Zodra een<br />
Westerse toerist uit zijn auto stapt,<br />
dienen ze zich aan: kies maar uit. Ze<br />
WAAR KOMEN MARSEPEIN, TAAITAAI<br />
EN PEPERNOTEN VANDAAN?<br />
<strong>Sint</strong>erklaas is nu bekend <strong>als</strong> kindervriend<br />
maar vroeger was hij ook ‘huwelijksmakelaar’.<br />
<strong>De</strong> heilige <strong>Sint</strong>-Nicolaas was de beschermheer<br />
van het huwelijk en het gezin. Rond 5<br />
december konden jongens met een stuk<br />
marsepein een meisje hun liefde verklaren.<br />
<strong>De</strong>ze gewoonte van toen is vergelijkbaar met<br />
het sturen van een Valentijnskaart nu.<br />
Soms werd er geen marsepein gebruikt, maar<br />
speculaas. Het stuk koek dat een meisje dan<br />
kreeg, heette een ‘speculaasvrijer’.<br />
Soms werd een taaitaaipop gegeven, maar<br />
dat was <strong>als</strong> belediging bedoeld.<br />
Het strooien van pepernoten verwijst naar<br />
vroegere vruchtbaarheidsriten die in de sinterklaastijd<br />
werden opgevoerd. Het is te ver-<br />
leiden toeristen vol enthousiasme<br />
langs de kraampjes en ‘helpen’ fanatiek<br />
bij het onoverkomelijke onderhandelen.<br />
Na het winkelen begeleiden ze<br />
toeristen weer netjes naar hun auto,<br />
zonder maar om een fooi te vragen.<br />
Het is echter niet ondenkbaar dat ze<br />
die ophalen bij het kraampje waar de<br />
toerist zojuist zo’n mooie prijs voor<br />
zijn houtsnijwerkje heeft betaald.<br />
Ook in het nachtleven van Addis<br />
Abeba is een goede gids geen overbodige<br />
luxe. In de Afrikaanse vestigingsstad<br />
van veel internationale samenwerkingsorganisaties<br />
hebben de expats<br />
en de Ethiopische elite goed<br />
voor zichzelf gezorgd.<br />
<strong>De</strong> ongeveer 200.000 toeristen die<br />
jaarlijks Ethiopië bezoeken, landen<br />
meestal in de hoofdstad om zo snel<br />
mogelijk door te reizen naar historische<br />
trekpleisters <strong>als</strong> Axum, Gondar<br />
of de uitgehakte rotskerken van Lalibela.<br />
Als je wel de tijd neemt, kun je een<br />
avondvullend programma uitstippelen,<br />
beginnend met het eten van injera<br />
(zure pannenkoeken met vlees<br />
en groenten) in een traditioneel restaurant<br />
<strong>als</strong> Habesha. <strong>De</strong> muzikanten<br />
en dansers zwepen elkaar op tot een<br />
soort extase waarbij de dansers zo<br />
hard headbangen dat hun hoofd van<br />
hun schouders lijkt te vliegen.<br />
Na een borrel in een van de talloze<br />
kleine kroegjes eindigt het feest in de<br />
hipste disco van de stad. Tussen de<br />
sloppen, in de kelder van een nieuw<br />
flatgebouw zit de Jolly, waar de mooiste<br />
mensen van de stad onder het genot<br />
van een wodka-Red Bull of een St.<br />
George-biertje op de laatste dancehits<br />
de ochtend in dansen. 1<br />
gelijken met het gooien van confetti of rijst<br />
bij een bruiloft.<br />
Het idee dat <strong>Sint</strong>erklaas uit Spanje komt<br />
(en niet uit Turkije), heeft te maken met de<br />
handelsschepen die in de zestiende eeuw<br />
uit Spanje naar Nederland kwamen en allerlei<br />
kostbare geschenken en lekkernijen<br />
meebrachten. 1<br />
www.peuten.nl/juffrouwilona/sinterklaaszondercursorvolger.html<br />
www.anno.nl/anno/anno/i001416.html<br />
www.marypages.com/<strong>Sint</strong>Nicolaas.html<br />
..........................................................<br />
GRONINGEN Regen 12˚C<br />
AMSTERDAM Regen 12˚C<br />
MAASTRICHT Regen 12˚C<br />
VLISSINGEN Regen 12˚C
Change language