De meest compacte en gebruiksvriendelijke traplift - Coopman
De meest compacte en gebruiksvriendelijke traplift - Coopman
De meest compacte en gebruiksvriendelijke traplift - Coopman
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SA <strong>Coopman</strong> Comfortlift | Heirweg 123 | B-8520 Kuurne<br />
6 35 85 85 | F 056 35 58 65 | comfortlift@coopman.be | www.coopman.be<br />
NV <strong>Coopman</strong> Comfortlift | Heirweg 123 | B-8520 Kuurne<br />
6 35 85 85 | F 056 35 58 65 | comfortlift@coopman.be | www.coopman.be<br />
NV <strong>Coopman</strong> Comfortlift<br />
Heirweg 123 | B-8520 Kuurne<br />
T 056 35 85 85 | F 056 35 58 65<br />
comfortlift@coopman.be | www.coopman.be<br />
NV <strong>Coopman</strong> Comfortlift<br />
Heirweg 123 | B-8520 Kuurne<br />
T 056 35 85 85 | F 056 35 58 65<br />
comfortlift@coopman.be | www.coopman.be<br />
2008 Copyright <strong>Coopman</strong> Comfortlift ® , all rights reserved<br />
SA <strong>Coopman</strong> Comfortlift<br />
Heirweg 123 | B-8520 Kuurne<br />
073/042008/700980<br />
www.coopman.be<br />
Robijn Traplift buit<strong>en</strong>bocht<br />
<strong>De</strong> <strong>meest</strong> <strong>compacte</strong> <strong>en</strong><br />
gebruiksvri<strong>en</strong>delijke <strong>traplift</strong>
<strong>De</strong> Robijn <strong>traplift</strong><br />
<strong>De</strong> Robijn <strong>traplift</strong> van <strong>Coopman</strong> Comfortlift<br />
is de <strong>meest</strong> <strong>compacte</strong> <strong>traplift</strong> op de markt.<br />
<strong>De</strong> Robijn is e<strong>en</strong> typisch staaltje mooi design:<br />
e<strong>en</strong> perfecte combinatie van goed doordachte<br />
ergonomie, gebruikersgemak <strong>en</strong> strakke<br />
vormgeving. <strong>De</strong> ranke vorm maakt de trap<br />
optimaal toegankelijk voor medebewoners.<br />
<strong>De</strong> Robijn <strong>traplift</strong> onderscheidt zich door zijn functionele<br />
ontwerp. Comfort <strong>en</strong> veiligheid voor u <strong>en</strong> uw medebewoners<br />
zijn gewaarborgd. <strong>De</strong> Robijn <strong>traplift</strong> wordt langs de<br />
muurzijde gemonteerd, zonder dat het loopgedeelte van<br />
de trap smaller wordt. Dit is mede te dank<strong>en</strong> aan de unieke,<br />
<strong>compacte</strong> looprail die uit twee ranke buiz<strong>en</strong> bestaat, <strong>en</strong> qua<br />
vorm <strong>en</strong> maatvoering vergelijkbaar is met e<strong>en</strong> standaard<br />
trapleuning. In de <strong>meest</strong>e situaties is de bov<strong>en</strong>ste buis dan<br />
ook te gebruik<strong>en</strong> als trapleuning. Aan de vormgeving van<br />
de <strong>traplift</strong> is bijzonder veel aandacht besteed. Dit heeft e<strong>en</strong><br />
bijzonder subtiel, tijdloos <strong>en</strong> neutraal design opgeleverd;<br />
de <strong>traplift</strong> gaat naadloos op in ieder interieur.<br />
<strong>De</strong> Robijn <strong>traplift</strong><br />
geeft u hernieuwde<br />
vrijheid.<br />
Ontdekk<strong>en</strong> dat u sommige ding<strong>en</strong> niet meer<br />
kunt, die u vroeger zonder nad<strong>en</strong>k<strong>en</strong> deed, is<br />
confronter<strong>en</strong>d. U moet ler<strong>en</strong> omgaan met uw<br />
beperking<strong>en</strong>. Aanvaard<strong>en</strong> dat niet alles meer op<br />
eig<strong>en</strong> kracht lukt. En d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> in mogelijkhed<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> oplossing<strong>en</strong>. Met de Robijn <strong>traplift</strong> van<br />
<strong>Coopman</strong> Comfortlift kunt u in uw vertrouwde<br />
omgeving blijv<strong>en</strong> won<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> deel van uw<br />
verlor<strong>en</strong> vrijheid <strong>en</strong> zelfstandigheid herover<strong>en</strong>.<br />
2 3
StAbiElE, COMfORtAbElE Rit<br />
<strong>De</strong> Robijn <strong>traplift</strong> is met e<strong>en</strong> slanke, dubbele looprail<br />
uitgevoerd. Dit unieke systeem zorgt voor e<strong>en</strong> stabiele,<br />
rustige rit. Het systeem met de dubbele looprail waarborgt<br />
100% stabiliteit, de <strong>traplift</strong> kan e<strong>en</strong>voudigweg niet kantel<strong>en</strong>.<br />
<strong>De</strong> gebruiker ervaart dit als e<strong>en</strong> extra gevoel van veiligheid:<br />
de Robijn biedt e<strong>en</strong> prettig <strong>en</strong> stabiel transport, zonder<br />
vervel<strong>en</strong>de schommeling<strong>en</strong> of hinderlijke vibraties.<br />
Hierdoor is de stabiliteit van deze betrouwbare, degelijke<br />
constructie e<strong>en</strong> uniek, breed gewaardeerd k<strong>en</strong>merk van dit<br />
model.E<strong>en</strong> ‘soft’-start <strong>en</strong> ‘soft’-stop drag<strong>en</strong> bij aan het<br />
comfort van de rit: de lift start <strong>en</strong> stopt schokvrij.<br />
Dankzij deze traploze overgang tuss<strong>en</strong> de verschill<strong>en</strong>de<br />
snelhed<strong>en</strong> verloopt de rit naar bov<strong>en</strong> <strong>en</strong> b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong> vloei<strong>en</strong>d<br />
<strong>en</strong> gelijkmatig<br />
5 Bij de geringste weerstand stopt de<br />
liftstoel og<strong>en</strong>blikkelijk.<br />
4<br />
VEilig En bEtROUwbAAR<br />
5 <strong>De</strong> comfortabele stoel zorgt ervoor dat<br />
u veilig <strong>en</strong> ontspann<strong>en</strong> de afstand tuss<strong>en</strong><br />
de twee verdieping<strong>en</strong> aflegt. Met de gele<br />
bedi<strong>en</strong>ingsbol bov<strong>en</strong>op de armleuning zet<br />
u de <strong>traplift</strong> in beweging.<br />
Bij het ontwerp staan veiligheid, comfort <strong>en</strong><br />
betrouwbaarheid voorop. <strong>De</strong> comfortabele zitting<br />
<strong>en</strong> rugleuning zorg<strong>en</strong> ervoor dat u prettig, zeker <strong>en</strong><br />
gemakkelijk zit. <strong>De</strong> Robijn is voorzi<strong>en</strong> van tal van<br />
veiligheidsvoorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, zoals e<strong>en</strong> veiligheidsgordel <strong>en</strong><br />
klemveilighed<strong>en</strong>; signaleert de lift onderweg ook maar<br />
de minste weerstand, dan stopt deze onmiddellijk.<br />
En bij aankomst op uw eindbestemming kunt u de stoel<br />
e<strong>en</strong>voudig e<strong>en</strong> kwartslag draai<strong>en</strong>, waarbij u het trapgat<br />
afsluit, zodat u veilig <strong>en</strong> gemakkelijk kunt afstapp<strong>en</strong>.<br />
5 <strong>De</strong> op- <strong>en</strong> afstap bov<strong>en</strong>aan uw trap<br />
vindt veilig plaats door het zitgedeelte op<br />
e<strong>en</strong>voudige wijze e<strong>en</strong> kwartslag te draai<strong>en</strong>.<br />
75
5 <strong>De</strong> Robijn <strong>traplift</strong> gaat dankzij de<br />
subtiele vormgeving perfect op in het<br />
interieur. Door de doordachte, bijzonder<br />
slanke looprail is de trap ongehinderd<br />
toegankelijk voor bezoekers <strong>en</strong><br />
medebewoners. Dankzij de dubbele looprail<br />
is de lift 100% stabiel. <strong>De</strong> liftstoel kan niet<br />
kantel<strong>en</strong>.<br />
gEbRUikSVRiEnDElijk<br />
<strong>De</strong> werking van de Robijn <strong>traplift</strong> blinkt uit in e<strong>en</strong>voud.<br />
<strong>De</strong> <strong>compacte</strong> stoel zorgt voor optimaal gemak: alle<br />
elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zijn gemakkelijk opklapbaar, zoals de<br />
voet<strong>en</strong>steun, de armleuning<strong>en</strong> <strong>en</strong> het zitgedeelte.<br />
In ruststand neemt de <strong>traplift</strong> zo minimaal beslag op de<br />
ruimte. Met de gele bedi<strong>en</strong>ingsbol bov<strong>en</strong>op de armleuning<br />
zet u de lift in beweging. <strong>De</strong> unieke bolvorm zorgt ervoor<br />
dat e<strong>en</strong> ieder de lift met gemak <strong>en</strong> zonder inspanning<br />
kan bedi<strong>en</strong><strong>en</strong>. <strong>De</strong> Robijn beschikt standaard over<br />
afstandbedi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> voor het hal<strong>en</strong> <strong>en</strong> z<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van de lift.<br />
<strong>De</strong>ze werk<strong>en</strong> volledig draadloos.<br />
bEDRijfSzEkER bij StROOMUitVAl<br />
5 Ingeklapt is de <strong>traplift</strong> bijzonder<br />
compact. Alle techniek is onzichtbaar<br />
<strong>en</strong> bijzonder stijlvol weggewerkt in het<br />
ontwerp.<br />
<strong>De</strong> Robijn liftstoel wordt aangedrev<strong>en</strong> door twee batterij<strong>en</strong>.<br />
<strong>De</strong>ze word<strong>en</strong> opgelad<strong>en</strong> wanneer de lift op de vaste<br />
‘parkeerplaats’ staat. Het oplad<strong>en</strong> gebeurt automatisch<br />
via de twee laadstations die op de rail zijn aangebracht.<br />
Hierdoor b<strong>en</strong>t u niet afhankelijk van het elektriciteitsnet,<br />
bij e<strong>en</strong> stroomstoring blijft de <strong>traplift</strong> ongestoord<br />
functioner<strong>en</strong>. U heeft dus nooit de angst dat u halverwege<br />
vast komt te zitt<strong>en</strong> <strong>en</strong> u kunt zonder problem<strong>en</strong> meerdere<br />
ker<strong>en</strong> naar bov<strong>en</strong> of b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong> wanneer de stroomvoorzi<strong>en</strong>ing<br />
om wat voor red<strong>en</strong> dan ook uitvalt.<br />
EEnVOUDig tE MOntEREn<br />
5 <strong>De</strong> looprail heeft de maatvoering van e<strong>en</strong><br />
trapleuning.<br />
<strong>De</strong> montage vindt snel <strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudig plaats. <strong>De</strong> lift wordt<br />
op uw trap geschroefd, er hoeft niet in de muur te word<strong>en</strong><br />
geboord. <strong>De</strong> Robijn kan op vrijwel elk model trap word<strong>en</strong><br />
gemonteerd <strong>en</strong> wordt op maat geleverd. <strong>Coopman</strong><br />
Comfortlift biedt verschill<strong>en</strong>de<br />
extra opties om de Robijn <strong>traplift</strong><br />
aan te pass<strong>en</strong> aan uw persoonlijke<br />
w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> of aan uw specifieke<br />
woonomstandighed<strong>en</strong>. Voor de<br />
bekleding van de liftstoel heeft u de<br />
keuze uit twaalf verschill<strong>en</strong>de kleur<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> twee soort<strong>en</strong> bekleding. Voor de<br />
lak van de lift kunt u kiez<strong>en</strong> uit twee<br />
kleur<strong>en</strong>. Maatwerkoplossing<strong>en</strong>, zoals<br />
e<strong>en</strong> inschuifbare of inklapbare uitloop<br />
<strong>en</strong> e<strong>en</strong> parkeerfunctie, mak<strong>en</strong> de<br />
Robijn <strong>traplift</strong> bij uitstek geschikt op<br />
krappe locaties.<br />
6 7<br />
3<br />
Voor het vrijhoud<strong>en</strong> van de doorgang<br />
onderaan de trap bestaan diverse<br />
mogelijkhed<strong>en</strong>.
8<br />
<strong>De</strong> Robijn <strong>traplift</strong>:<br />
doordacht tot in<br />
de details.<br />
tiEn VOORDElEn VAn<br />
DE RObijn tRAplift:<br />
• de trap blijft goed toegankelijk<br />
• 100% stabiel<br />
• subtiele vormgeving<br />
• veilig <strong>en</strong> comfortabel<br />
• betrouwbaar<br />
• draadloze afstandsbedi<strong>en</strong>ing<br />
• ‘soft’-start <strong>en</strong> -stop<br />
• bedrijfszeker bij stroomuitval<br />
• e<strong>en</strong>voudig te monter<strong>en</strong> op elk type trap<br />
• zeer geruisloos<br />
twAAlf bEklEDingEn<br />
<strong>De</strong> bekleding<strong>en</strong> van zit- <strong>en</strong> rugleuning zijn leverbaar in<br />
acht stoff<strong>en</strong> <strong>en</strong> vier kunstleder<strong>en</strong> bekleding<strong>en</strong>.<br />
Paarsblauw Bordeauxrood Marineblauw<br />
Grijs Bruin Gro<strong>en</strong><br />
Rood Lichtbruin<br />
Hazelnoot Burgundy Zwart<br />
Kunstleder Kunstleder Kunstleder<br />
Nachtblauw<br />
Kunstleder<br />
twEE klEUREn lAkwERk<br />
RAL 7035 RAL 9001<br />
9
tEChniSChE SpECifiCAtiES<br />
Hefvermog<strong>en</strong> 130 kg<br />
Snelheid Variabel tot max 0,15 m/sec<br />
met softstart <strong>en</strong> stop.<br />
Motor 300 Watt.<br />
Elektrische 230 Volt 1 fase stopcontact in de<br />
voeding nabijheid van de trap voor de<br />
acculader.<br />
Bedi<strong>en</strong>ing Op de stoel in de linker of rechter<br />
armleuning. Draadloze afstandsbedi<strong>en</strong>ing<br />
bov<strong>en</strong>- <strong>en</strong> onderaan de trap.<br />
Rail Looprail voorzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />
poedercoating, gemonteerd aan de<br />
traptred<strong>en</strong>.<br />
Speciale • Model geschikt voor kinder<strong>en</strong><br />
Uitvoering • Model geschikt voor stijfgezet<br />
be<strong>en</strong>/gewricht<br />
• Model gedeeltelijk weersbest<strong>en</strong>dig.<br />
Vele andere aanpassing<strong>en</strong> op aanvraag<br />
mogelijk.<br />
Veiligheid Klemveilighed<strong>en</strong> onder de voet<strong>en</strong>plank <strong>en</strong><br />
stoel, de zijpanel<strong>en</strong>, rijwerk <strong>en</strong> aandrijving.<br />
Veiligheidsgordel in de vorm van e<strong>en</strong><br />
rolgordel.<br />
Extra’s Sleutelschakelaars <strong>en</strong> diverse persoonlijke<br />
aanpassing<strong>en</strong>.<br />
technische wijziging<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong><br />
gARAntiE En SERViCE<br />
<strong>De</strong> <strong>Coopman</strong> Comfortlift <strong>traplift</strong><strong>en</strong> zijn innovatieve<br />
kwaliteitsproduct<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> lange lev<strong>en</strong>sduur.<br />
Onderhoudsbeurt<strong>en</strong> <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tuele reparaties word<strong>en</strong> door<br />
e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> onderhoudsteam snel <strong>en</strong> vakkundig uitgevoerd.<br />
Onze servicedi<strong>en</strong>st is gedur<strong>en</strong>de het hele jaar, 7 dag<strong>en</strong> per<br />
week, bereikbaar.<br />
10 11