Bloedglucosemeters - Bvvde

Inhoud:
Bloedglucosemeters
Overzicht bloedgiucosemeters ......................................................................................................3
Coderen.........................................................................................................................................4
Handleidingen bloedglucosemeter ................................................................................................4
FreeStyle Freedom • Abbott Diabetes Care (uit productie)........................................................5
Freestyle Freedom Lite • Abbott B.V..........................................................................................7
Freestyle Lite • Abbott B.V.........................................................................................................9
Precision Xceed • Abbott Diabetes Care..................................................................................11
Balance Olympia • Bosman Medische Hulpmiddelen ..............................................................13
Bayers Breeze2 • Bayer HealthCare........................................................................................15
Bayers Contour en Contour Link • Bayer HealthCare ..............................................................17
Bayers Dex 2 • Bayer HealthCare (uit productie).....................................................................19
Bayers Elite • Bayer HealthCare (uitproductie) ........................................................................21
Bayers Elite XL • Bayer HealthCare (uit productie)..................................................................23
GlucoTel Glucosecontrolerend managementsysteem • BodyTel.............................................25
Ez Smart • DiabetesVoordeel.nl...............................................................................................26
OneTouch GlucoTouch • LifeScan (uit productie)....................................................................28
OneTouch Ultra2 • LifeScan (uit productie)..............................................................................30
OneTouch UltraEasy • LifeScan ..............................................................................................32
OneTouch UltraSmart • LifeScan (uit productie) ......................................................................34
OneTouch Vita • LifeScan........................................................................................................36
Klinion BGM211 • Medeco.......................................................................................................38
Microdot+ bloedglucosecontrolesysteem • MediZorg Diabetescare.........................................40
SensoCard • Dicomed B.V. en Medizorg Diabetescare ...........................................................42
Sensolite Nova • Dicomed B.V. en Medizorg Diabetescare.....................................................45
Glucocard X-METER • Menarini Diagnostics...........................................................................48
GlucoMen LX • Menarini Diagnostics.......................................................................................50
Accu-Chek Aviva • Roche Diagnostics.....................................................................................52
Accu-Chek Compact Plus • Roche Diagnostics .......................................................................54
Accu-Chek Mobile • Roche Diagnostics .....................................................................................56

Dankzij moderne bloedglucosemeters is het voor een diabetespatiënt of zorgverlener
mogelijk om snel en eenvoudig een bloedglucosebepaling te doen. Dit maakt het mogelijk
de diabetes, mits de test correct is uitgevoerd, nauwkeuriger te volgen. Voor patiënten die
voldoende inzicht hebben in de eigen diabetes is een bloedglucosemeter de basis voor
zelfregulatie. Het gebruik van bloedglucosemeters is niet bedoeld om zelf diabetes te
diagnostiseren, of om pasgeborenen te testen, om patienten te testen die ernstig ziek of
sterk uitgedroogd zijn. Lees meer over zelfcontrole in hoofdstuk 3, bladzijde 3 - 9 tot en met
3 -15. Raadpleeg ook altijd de gebruikershandleiding.
Er is een ruime keuze aan bloedglucosemeters beschikbaar. De tabel laat de verschillende typen,
inclusief de bijbehorende teststrips zien. Vervolgens worden de bloedglucosemeters stuk voor stuk
eenduidig beschreven met kenmerken en gebruiksaanwijzing. Uitgezonderd hiervan zijn de
continue bloedglucosemetingsystemen, vanwege de specialistische begeleiding, zie hoofdstuk 3,
bladzijde 50.

Overzicht bloedgiucosemeters
Type meter Teststrips
Abbott Diabetes Care
FreeStyle Freedom (uit productie)
FreeStyle Freedom Lite
FreeStyle Lite
Precision Xceed
FreeStyle teststrips
FreeStyle Lite teststrips
FreeStyle Lite teststrips
Precision Xtra Plus elektroden en
Precision Xtra 5-ketonen elektroden
Bosman Medische Hulpmiddelen
Balance Olympia Balance Olympia teststrips
Bayer HealthCare
Bayers Breeze2
Bayers Contour
Bayers Contour Link
Bayers Dex 2 (uit productie)
Bayers Elite (uit productie)
Bayers Elite XL (uit productie)
BodyTel
GlucoTel, bloedglucosecontrolerend en
Diabetes managementsysteem
Bayers Autodisc / Ascensia Breeze2
Bayers Contour teststrips
Bayers Contour teststrips
Bayers Autodisc
Bayers Elite teststrips
Bayers Elite teststrips
GlucoTel teststrips
DiabetesVoordeel.nl
EZ Smart EZ Smart teststrips
LifeScan
OneTouch GlucoTouch (uit productie)
OneTouch Ultra 2 (uit productie)
OneTouch UltraEasy
OneTouch UltraSmart (uit productie)
OneTouch Vita
OneTouch GlucoTouch teststrips
OneTouch Ultra teststrips
OneTouch Ultra teststrips
OneTouch Ultra teststrips
OneTouch Vita teststrips
Medeco
Klinion BGM211 Klinion teststrips
Medizorg Diabetescare
Microdot+
SensoCard Plus
SensoLite Nova Plus
Menarini Diagnostics
Glucocard X-METER
GlucoMen LX
Roche Diagnostics
Accu-Chek Aviva
Accu-Chek Compact Plus
Accu-Chek Mobile
Microdot+ teststrips
Sensocard teststrips
SensoLite Nova teststrips
Glucocard X-SENSOR
GlucoMen LX teststrips
Accu-Chek Aviva teststrips
Accu-Chek Compact teststroken-cassette
Accu-Chek Mobile

Coderen
Voordat een bloedglucosemeter kan worden gebruikt, moet het apparaat in de meeste gevallen
gecodeerd worden. De productie van teststrips vindt plaats in een zogenoemde batch. Deze ‘partij’
strips is door hele kleine toleranties in het productieproces niet volledig identiek aan een
willekeurige andere batch. Om toch nauwkeurig te kunnen meten met een bloedglucosemeter,
heeft de elektronica van de meter een aantal ingebouwde programma’s waarmee deze verschillen
in de productie van de teststrips gecompenseerd worden. Het coderen van de meter is feitelijk
niets anders dan het programmeren van de bloedglucosemeter, zodat deze met die bepaalde
teststrip de correcte uitslag geeft. Het is dan ook essentieel om bij het bepalen van een
bloedglucose-waarde te controleren of de juiste code is ingesteld op het apparaat.
Handleidingen bloedglucosemeter

FreeStyle Freedom • Abbott Diabetes Care (uit productie)
Kenmerken
De FreeStyle Freedom is de vervanger van de FreeStyle Classic.
Zeer eenvoudig te bedienen meter.
Levenslange garantie op de meter.
De vervangbare CR2032 lithiumbatterij (knoopcel) heeft een levensduur van ca. 1.000
metingen. Als de batterij bijna leeg raakt, verschijnt het batterijsymbool op het afleesscherm, het
is raadzaam de batterij dan zo snel mogelijk te vervangen.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 5 en 40 °C zijn, zo nodig op
temperatuur brengen. Een thermometer verschijnt in het display, wanneer de meter zich buiten
het temperatuurbereik bevindt.
Meetbereik 1,1 tot 27,8 mmol/l.
De meter is alleen te gebruiken met FreeStyle teststrips, verkrijgbaar in een verpakking van 2
buisjes met 25 of 2 buisjes met 50 teststrips.
Teststrips bij kamertemperatuur in goed gesloten buisje bewaren. Na opening zijn de teststrips
nog 3 maanden houdbaar. Datum van opening op het buisje noteren.
Elke nieuwe verpakking teststrips heeft een ander codenummer. Het codenummer moet door
middel van het instelprogramma in de meter ingevoerd worden.
De maateenheid voor glucose is ingesteld in mmol/l.
Datum en tijd kunnen worden ingesteld en worden weergegeven op het afleesvenster.
Meter instellen: Met uitgeschakelde meter m-knop ingedrukt houden tot SET’ verschijnt.
Bladeren door het menu door de m-knop herhaaldelijk in te drukken. Instellingen aanpassen
door indrukken van de c-knop, met de m-knop bevestigen. Menu verlaten door de m-knop
ingedrukt te houden tot meter wordt uitgeschakeld.
Geheugencapaciteit van de laatste 250 bloedglucoseresultaten met datum en tijd.
De testresultaten zijn op te vragen door met uitgeschakelde meter kort op de m-knop te
drukken. De gemiddelde waarde van de laatste 14 dagen verschijnt eerst op het afleesvenster.
Door vervolgens herhaaldelijk op de c-knop te drukken verschijnen achtereenvolgens na het
meest recente resultaat, de overige (tot 250) daarvoor gemeten waarden op het afleesscherm.
Computeraansluiting is mogelijk met behulp van een geschikte datakabel en software.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem is FreeStyle controle-oplossing verkrijgbaar.
Voor meer informatie de bijgeleverde gebruikershandleiding raadplegen.
Gebruiksaanwijzing
Handen en testplaats wassen, goed afdrogen.
Meter, buisje met teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing FreeStyle prikapparaat).
Teststrip uit buisje halen, buisje meteen zorgvuldig sluiten.
Teststrip met letters FreeStyle aan de bovenzijde in de testingang van de meter schuiven tot
weerstand. De meter start nu automatisch.
Controleer het codenummer dat op het display verschijnt met het codenummer op het
teststripbuisje.
De meter is startklaar als een strip en bloeddruppel op het display verschijnen.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje produceren.
Bloeddruppeltje zorgvuldig aan de zijkant van één van de halfronde testvlakjes laten absorberen
tot een piepsignaal klinkt of een kort streepje over het scherm met de klok meeloopt.
Na ca. 5 seconden verschijnt met twee piepsignalen de bloedglucosewaarde op het display.
Deze waarde noteren.

Het testresultaat wordt automatisch opgeslagen in het geheugen van de meter.
De teststrip verwijderen, de meter schakelt automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in een kunststof verzamelpot of -fles doen. Bij
onvoldoende bloed geeft de meter na 5 seconden een piepsignaal. Binnen 1 minuut mag dan
nog bloed aangevuld worden aan dezelfde zijde van de teststrip.
Coderen
Breng een teststrip in de meter, de meter wordt automatisch ingeschakeld.
Eerst verschijnt de systeem-check op het display, dan datum en tijd en vervolgens de code.
De code nu wijzigen door herhaaldelijk op de c-toets (vooruit) of m-toets (achteruit) te drukken
tot het nummer op het scherm verschijnt dat op het buisje teststrips staat aangegeven.
Telefoonservice Abbott Diabetes Care: 0800 022 88 28

Freestyle Freedom Lite • Abbott B.V.
Kenmerken
De Freestyle Lite is een zeer kleine meter
Eenvoudig te bedienen.
Heeft voldoende aan het kleinst mogelijke monster bloed.
Garantie van 5 jaar op een nieuwe meter, of levenslang bij inschrijving in het programma
‘Friends for Life’.
De Freestyle Lite wordt geleverd met een reeds geplaatste, maar vervangbare 3-volt
lithiumbatterij, type 2032 met voldoende stroom voor ca.1000 metingen. Als de batterij leeg
raakt verschijnt het batterijsymbool op het afleesvenster. De batterij moet dan direct worden
vervangen.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 4 en 40°C zijn, zonodig op
temperatuur brengen. Een thermometer verschijnt op het afleesvenster wanneer de meter zich
buiten het temperatuurbereik bevindt.
De maateenheid voor glucose is vooraf ingesteld in mmol/l of in mg/dl en kan niet gewijzigd worden.
Meetbereik 1,1 tot 27,8 mmol/l. Lager dan 1,1 wordt als 10’ en boven 27,8 als `HI’ aangeduid en
zo ook opgenomen in het geheugen van de meter.
De meter is alleen te gebruiken met FreeStyle Lite teststrips, verkrijgbaar in een verpakking van
10, 50 of 100 teststrips.
Teststrips in het goed gesloten originele buisje, op een koele droge plaats tussen 4 en 30°C
bewaren.
De teststrips zijn 2 jaar lang houdbaar, ook in geopende verpakking, mits de strips steeds met
droge handen uit het buisje gehaald worden en het buisje direct goed wordt gesloten.
Alarm, datum en tijd instellen: Met uitgeschakelde meter m-knop ingedrukt houden tot SET’
verschijnt. Instellingen aanpassen door indrukken van de c-knop, met de m-knop bevestigen.
Menu verlaten door de m-knop ingedrukt te houden tot de meter wordt uitgeschakeld.
Bij het inschakelen van de meter worden datum en tijd zichtbaar.
Geheugencapaciteit van de laatste 400 testresultaten met datum en tijd.
Het geheugen raadplegen door:
Met uitgeschakelde meter kort de m-knop indrukken. Eerst verschijnt de gemiddelde waarde van
de laatste 7 dagen en het aantal metingen op het afleesvenster. Door vervolgens herhaaldelijk
steeds kort de m-knop in te drukken verschijnen de gemiddelde waarden van de laatste 14 en
30 dagen. Daarna kunnen de testresultaten bekeken worden, met als eerste het meest recente
testresultaat. Met de m-knop kan teruggebladerd worden.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem wordt FreeStyle controle-oplossing geleverd. De
oplossing kan tot 3 maanden na opening worden gebruikt, datum van opening op de flesjes noteren.
Let op uiterste gebruiksdatum.
Na een kwaliteitscontrole de C-toets 2 seconden indrukken, het symbool van de controleoplossing
verschijnt, met dit symbool wordt het resultaat van de kwaliteitstest in het geheugen
van de meter onderscheiden van de bloedglucosetesten.
Computeraansluiting is mogelijk met de geschikte datakabel en een compatibel databeheersysteem.
Neem contact op met de klantenservice van Abbott.
Voor meer informatie de bijgeleverde gebruikershandleiding raadplegen.
Gebruiksaanwijzing
Handen en testplaats wassen, goed afdrogen.
Meter, buisje met teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing FreeStyle prikapparaat).

Teststrip uit buisje halen, buisje meteen zorgvuldig sluiten.
Teststrip, met letters FreeStyle Lite aan de bovenzijde, zover mogelijk in de testingang van de
meter schuiven tot weerstand. De meter start nu automatisch.
Op het afleesvenster verschijnt het bloeddruppel- en teststripsymbool.
Bloed prikken en een mooi bloeddruppeltje produceren, zonder te stuwen.
Het bloeddruppeltje zorgvuldig aan é é n van de twee halfronde testvlakjes laten absorberen tot
piep en op het afleesvenster een kort streepje met de klok mee beweegt. Indien nodig mag
binnen de eerste minuut nog bloed aangevuld worden
Gemiddeld zal de bloedglucosewaarde na 5 seconden worden weergegeven op het het
afleesscherm. Deze waarde noteren.
Het testresultaat wordt automatisch opgeslagen in het geheugen van de meter.
De teststrip verwijderen, de meter schakelt hiermee automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in een kunststof verzamelpot of - fles doen.
Coderen
Coderen is niet nodig bij het FreeStyle Lite testsysteem.
Voor meer informatie: www.abbottdiabetescare.nl
Telefoonservice Abbott Diabetes Care: 0800 022 88 28

Freestyle Lite • Abbott B.V.
Kenmerken
De Freestyle Lite is een wel heel kleine meter
Zeer eenvoudig te bedienen.
Heeft voldoende aan het kleinst mogelijke monster bloed.
De Freestyle Lite heeft afleesvenster- en stripingangverlichting met een aan/uitknopje op het
front van de meter.
Garantie van 5 jaar op een nieuwe meter, of levenslang bij inschrijving in het programma
‘Friends for Life’.
De Freestyle Lite wordt geleverd met een reeds geplaatste, maar vervangbare 3- volt
lithiumbatterij, type 2032 met voldoende stroom voor ca. 500 metingen. Als de batterij bijna leeg
raakt verschijnt het batterijsymbool op het afleesvenster. De batterij moet dan zo snel mogelijk
worden vervangen, het kan zijn dat anders de verlichting uitvalt.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 4 en 40°C zijn, zonodig op
temperatuur brengen. Een thermometer verschijnt op het afleesvenster wanneer de meter zich
buiten het temperatuurbereik bevindt.
De maateenheid voor glucose is vooraf ingesteld in mmol/l of in mg/dl en kan niet gewijzigd worden.
Meetbereik 1,1 tot 27,8 mmol/l. Lager dan 1,1 wordt als ‘L0’ en boven 27,8 als ‘HI’ aangeduid en
zo ook opgenomen in het geheugen van de meter.
De meter is alleen te gebruiken met FreeStyle Lite teststrips, verkrijgbaar in een verpakking van
10, 50 of 100 teststrips.
Teststrips in het goed gesloten originele buisje, op een koele droge plaats tussen 4 en 30°C
bewaren.
De teststrips zijn 2 jaar lang houdbaar, ook in geopende verpakking, mits de strips steeds met
droge handen uit het buisje gehaald worden en het buisje direct goed wordt gesloten.
Alarm, datum en tijd instellen:
Met uitgeschakelde meter m-knop ingedrukt houden tot SET’ verschijnt.
Instellingen aanpassen door indrukken van de c-knop, met de m-knop bevestigen.
Menu verlaten door de m-knop ingedrukt te houden tot de meter wordt uitgeschakeld.
Geheugencapaciteit van de laatste 400 testresultaten met datum en tijd.
Het geheugen raadplegen door: Met uitgeschakelde meter kort de m-knop indrukken. Eerst
verschijnt de gemiddelde waarde van de laatste 7 dagen en het aantal metingen op het
afleesvenster. Door vervolgens herhaaldelijk steeds kort de m-knop in te drukken verschijnen de
gemiddelde waarden van de laatste 14 en 30 dagen. Daarna kunnen de testresultaten bekeken
worden, met als eerste het meest recente testresultaat. Met de m-knop kan teruggebladerd worden.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem wordt FreeStyle controle-oplossing geleverd. De
oplossing kan tot 3 maanden na opening worden gebruikt, datum van opening op de flesjes noteren.
Let op uiterste gebruiksdatum. Na een kwaliteitscontrole de C-toets 2 seconden indrukken, het
symbool van de controle-oplossing verschijnt, met dit symbool wordt het resultaat van de
kwaliteitstest in het geheugen van de meter onderscheiden van de bloedglucosetesten.
Computeraansluiting is mogelijk met de geschikte datakabel en een compatibel
databeheersysteem. Neem contact op met de klantenservice van Abbott.
Voor meer informatie de bijgeleverde gebruikershandleiding raadplegen.
Gebruiksaanwijzing
Handen en testplaats wassen, goed afdrogen.
Meter, buisje met teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing FreeStyle prikapparaat).

Teststrip uit buisje halen, buisje meteen zorgvuldig sluiten.
Teststrip, met letters FreeStyle Lite aan de bovenzijde, zover mogelijk in de testingang van de
meter schuiven tot weerstand. De meter start nu automatisch. De achtergrondverlichting kan
ingeschakeld worden door druk op het lichtknopje.
Op het afleesvenster verschijnt het bloeddruppel- en teststripsymbool. Indien nodig kan nu het
testlicht worden ingeschakeld door druk op het lichtknopje.
Bloed prikken en een mooi bloeddruppeltje produceren, zonder te stuwen.
Het bloeddruppeltje zorgvuldig aan é é n van de twee halfronde testvlakjes laten absorberen tot
piep en op het afleesvenster een kort streepje met de klok mee beweegt. Indien nodig mag
binnen de eerste minuut nog bloed aangevuld worden
Gemiddeld zal de bloedglucosewaarde na 5 seconden worden weergegeven op het het
afleesscherm. Deze waarde noteren.
Het testresultaat wordt automatisch opgeslagen in het geheugen van de meter.
De teststrip verwijderen, de meter schakelt hiermee automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in een kunststof verzamelpot of - fles doen.
Coderen
Coderen is niet nodig bij het FreeStyle Lite testsysteem.
Voor meer informatie: www.abbottdiabetescare.nl
Telefoonservice Abbott Diabetes Care: 0800 022 88 28

Precision Xceed • Abbott Diabetes Care
Kenmerken
Zeer eenvoudig te bedienen sensor (=meter).
Levenslange garantie op de meter.
De Precision Xceed kan naast de bloedglucose, ook ketonen in het bloed meten.
Achtergrondverlichting in het afleesscherm met een aan/uit knopje aan de zijkant van de sensor.
De vervangbare CR2032 lithiumbatterij (knoopcel) heeft een levensduur van circa 1.000 testen
of ± één jaar. Als de batterij bijna leeg raakt, verschijnt het batterijsymbool op het afleesscherm,
het is raadzaam de batterij dan zo snel mogelijk te vervangen.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 15°C en 40°C zijn, zo nodig
op temperatuur brengen.
Het meetbereik van de glucosemeting is van 1,1 tot 27,8 mmol/1.
Het meetbereik van de ketonenmeting is van 0,1 tot 6,0 mmol/l.
Voor de meting van glucose in het bloed, alleen de Precision Xtra Plus Bloedglucose Elektrode
(= teststrip) gebruiken, verpakt per elektrode in een verpakking van 25, 50 of 100 stuks.
Voor de meting van ketonen in het bloed, de Precision Xtra Bloed [3-Ketonen Elektrode
gebruiken, verpakt per elektrode in een verpakking van 8 stuks.
Teststrips bij kamertemperatuur bewaren, niet onder de 4°C of boven 30°C.
Elke nieuwe verpakking van zowel de glucose-elektroden als de ketonen-elektroden heeft een
ander nummer. Met de bijgeleverde ijkstrip worden ijk- of lotnummer in de meter gebracht.
Als de vervaldatum van de elektroden verstreken is verschijnt E-6 op het afleesvenster.
De maateenheid voor glucose en ketonen is ingesteld in mmol/l. Voor glucose kan deze
gewijzigd worden in mg/dl.
De datum en tijd kunnen worden ingesteld en worden weergegeven op het afleesvenster.
Bij een bloedglucosewaarde hoger dan 16,7 mmol/l, knippert letones?’ op het afleesvenster
Geheugencapaciteit van 450 testresultaten met datum en tijd. Op te roepen door:
Met uitgeschakelde meter kort op de Modus-knop te drukken, na de weergavecontrole wordt
op het aflees-venster de laatst gemeten waarde met datum en tijd weergegeven.
Door herhaaldelijk de achteruitknop > in te drukken verschijnen achtereenvolgens de eerdere
gemeten resultaten op het afleesscherm.
Om terug te gaan naar eerder bekeken resultaten, herhaaldelijk de vooruitknop > indrukken.
In het geheugen kunnen op elk moment via de Modusknop gemiddelde resultaten over 7, 14
of 30 dagen bekeken worden.
Glucose-uitslagen worden met MEM vermeld op het afleesscherm. Ketonenuitslagen met KET.
Testuitslagen kunnen met behulp van de Precision Link Direct Software, versie 2.5 en een
communicatiekabel naar een computer overgebracht worden.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem is controlevloeistof verkrijgbaar.
Voor meer informatie de bijgeleverde gebruikershandleiding raadplegen.
Gebruiksaanwijzing
De wijze van handelen voor een glucosemeting of ketonenmeting is gelijk en wordt daarom tegelijk
beschreven. De elektroden zijn alleen verschillend.
Handen en testplaats wassen, goed afdrogen.
Meter, teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips (elektroden) controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing EasyTouch).
De verpakking van één elektrode zorgvuldig onder de schuinweggesneden zijde verder schuin
afscheuren. De elektrode bij het verpakte gedeelte vasthouden en het vrijgekomen gedeelte met de
contactstrepen naar boven gericht in de testingang van de sensor schuiven tot deze niet verder kan.

De meter start nu automatisch. Het lot-of ijknummer verschijnt op het afleesvenster, controleer
dit nummer met het nummer op de verpakking van de elektrode.
Vervolgens geeft een bloeddruppelsymbool aan dat de meter gebruiksklaar is.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje produceren.
Bloeddruppeltje zorgvuldig, in één keer, aan het uiteinde van de elektrode laten absorberen
totdat het venstertje geheel gevuld is en op het afleesvenster de statusbalk verschijnt. Een
geluidssignaal kan klinken als dit signaal in de sensor is ingesteld.
De glucosewaarde verschijnt na 20 seconden op het afleesvenster. Deze waarde noteren.
De ketonenwaarde verschijnt na 30 seconden op het afleesvenster. Deze waarde noteren.
Het testresultaat wordt automatisch in het geheugen van de meter opgeslagen.
De teststrip verwijderen, de meter schakelt automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in kunststof verzamelfles op -pot doen.
Coderen
Bij iedere nieuwe verpakking elektroden wordt een ijkstrip met een lotnummer bijgeleverd. De
ijkstrip met de contactstrepen naar boven gericht in de testingang van de sensor schuiven.
Het nieuwe lotnummer van de glucose ijkstrip (of het nieuwe ijknummer van de ketonen ijkstrip)
wordt opgeslagen in de meter en bij iedere meting ter controle weergegeven op het display.
De ijkstrip verwijderen en voor eventueel hergebruik bewaren tot de elektroden zijn opgebruikt.
Telefoonservice Abbott Diabetes Care: 0800 022 88 28

Balance Olympia • Bosman Medische Hulpmiddelen
Kenmerken
Zeer eenvoudig te bedienen meter.
Garantie van 5 jaar op een nieuwe meter.
De vervangbare 3.0 Volts lithiumbatterij CR2032, heeft een levensduur van circa 1.000 testen of ±
één jaar. Als de batterij leeg raakt, verschijnt het batterijsymbool op het afleesscherm. Er is dan nog
genoeg energie voor 50 testen.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 10°C en 40° C zijn, zo nodig
op temperatuur brengen.
Meetbereik van de glucosemeting van 1,1 tot 33,3 mmol/l.
De Balance Olympia is alleen te gebruiken met de Balance Olympia teststrips, verpakt in buisjes
van 10 of in een verpakking van 2 buisjes van 25 teststrips.
Teststrips bij kamertemperatuur in het goed gesloten buisje bewaren. Na opening zijn de
teststrips nog 2 maanden houdbaar. Datum van opening op het buisje noteren.
Elke nieuwe verpakking teststrips heeft een ander codenummer. Het codenummer moet met de
bijgeleverde codestrip ingevoerd worden in de meter.
De maateenheid is geprogrammeerd in mmol/1, desgewenst kan deze gewijzigd worden in mg/dl.
De datum en tijd kunnen worden ingesteld met de instelknop en worden weergegeven op het
afleesvenster. De instelknop bevindt zich in de batterijruimte.
Geheugencapaciteit van 180 testresultaten met datum en tijd. Op te roepen door:
Met uitgeschakelde meter tweemaal op de M-toets te drukken, de meter geeft nu de
gemiddelde waarde van 7 dagen aan.
Door herhaaldelijk de M-toets in te drukken, verschijnen achtereenvolgens de gemiddelde
waarden over 14, 21 en 28 dagen.
Door daarna herhaaldelijk de M-toets in te drukken verschijnen achtereenvolgens de gemeten
waarden op het afleesscherm.
De testresultaten kunnen naar een computer overgebracht worden.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem is Balance controlevloeistof verkrijgbaar.
Voor meer informatie de bijgeleverde gebruikershandleiding raadplegen.
Gebruiksaanwijzing
Handen en testplaats wassen, goed afdrogen.
Meter, buisje met teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing Autolancet).
Teststrip uit buisje halen en buisje meteen zorgvuldig sluiten.
Teststrip met de donkere zijde en contactstrepen naar boven gericht in de testingang van de
meter schuiven, tot weerstand. De meter start nu automatisch.
Controleer het codenummer dat op het afleesvenster verschijnt met het codenummer op het
teststripbuisje.
Vervolgens geeft een knipperend bloeddruppelsymbool aan dat de meter gebruiksklaar is.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje produceren.
Bloeddruppeltje zorgvuldig horizontaal, in één keer, naar het aanzuigpuntje aan de zijkant van
de teststrip brengen en laten absorberen totdat het venstertje geheel met bloed gevuld is en de
meter een piepsignaal geeft.
De glucosewaarde verschijnt na 10 seconden op het afleesvenster. Deze waarde noteren.
Het testresultaat wordt automatisch in het geheugen van de meter opgeslagen.
De teststrip verwijderen, de meter schakelt automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in een kunststof verzamelfles of -pot doen.

Coderen
Bij iedere nieuwe verpakking teststrips wordt een check/codestrip met een codenummer
bijgeleverd.
De check/codestrip met de contactstrepen naar boven gericht in de testingang steken.
Het nieuwe codenummer wordt opgeslagen in de meter en wordt bij iedere meting ter controle
weergegeven op het afleesscherm.
De check/codestrip verwijderen en voor eventueel hergebruik bewaren tot de teststrips zijn
opgebruikt.
Telefoonservice Bosman Medische Hulpmiddelen: 0800 0662

Bayers Breeze2 • Bayer HealthCare
Kenmerken
Eenvoudig te bedienen meter.
Automatische codering bij plaatsing van de ronde 10-teststripsschijf.
Drie jaar garantie op de meter voor de oorspronkelijke koper.
Eén 3-volts lithiumbatterij, (CR2032) met een levensduur voor ca. 1000 metingen, gemiddeld 1 jaar.
Als het batterijsymbool knipperend op het afleesvenster verschijnt, moet de batterij zo snel mogelijk
worden vervangen, er is dan nog wel energie voor twintig testen of één week stilstand. Als op het
afleesvenster alleen het batterijsymbool wordt weergegeven is er onvoldoende energie voor een test
en moet de batterij direct worden vervangen. Controleer na vervanging de tijdsinstelling.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 10°C en 45° C zijn. De meter
zonodig op temperatuur brengen. Als de temperatuur bij de meting te koud of te warm is, wordt het
resultaat afgekeurd met het thermometericoon en een X. Druk op de OK-knop om te bevestigen.
De meter is alleen te gebruiken met de Bayers Breeze2- of Autodisc-teststripschijven, inhoudende 10
teststrips per schijf.
Te verkrijgen in een verpakking van 5 en 10 testschijven, dus totaal voor 50 of 100 teststrips.
Testschijven bij kamertemperatuur bewaren, zonodig op temperatuur brengen.
Het aantal nog resterende teststrips in de schijf wordt bij ieder testresultaat of door druk op de
aan/uit-knop in de linkerbovenhoek van het afleesvenster weergegeven. Tussentijds de meter niet
openen.
De meter is vooraf ingesteld en vergrendeld in mmol/L (millimol glucose per eenheid).
Meetbereik van 0,6 tot 33,3 mmol/l.
Een testresultaat lager dan 0,6 wordt aangegeven met ‘L0’, hoger dan 33,3 met ‘HI’.
De Bayers Breeze2 is vooraf geprogrammeerd op standaardinstellingen, datum, tijd en
signaalvolume, deze instellingen kunnen eenvoudig worden aangepast. Open het bedieningsklepje
voor de knoppen, druk op de instellingsknop, wijzig met de ▲ of ▼ knop, druk op de OK-knop om te
bevestigen en verder te gaan, druk op de aan/uit-knop om de meter uit te schakelen.
Geheugencapaciteit van 420 metingen. Testresultaten worden met datum en tijd weergegeven:
Open het bedieningsklepje, druk op de M-knop en het meest recente testresultaat verschijnt op het
afleesvenster, door druk op de ▼-knop verschijnen de eerdere testresultaten, met de ▲-knop
andersom, eerst het oudste testresultaat.
Gemiddelde waarden kunnen worden weergegeven door bij het verschijnen van het laatst gemeten
testresultaat nogmaals op de M-knop te drukken. Met de ▲- en ▼-knoppen kunnen gemiddelden
van 1 dag (24 uur), 7, 14 of 30 dagen opgevraagd worden. Onderaan op het afleesvenster is te zien
welke gemiddelde waarde wordt weergegeven. Door nogmaals op de M-knop te drukken verschijnen
de afzonderlijke waarden weer.
Uitschakelen van de meter door druk op de M-knop of door automatische uitschakeling als de meter
gedurende 3 minuten niet gebruikt is.
Computeraansluiting. De opgeslagen testresultaten kunnen via de data-uitgang, m.b.v. een Bayerdatakabel
en Bayer-diabetesmanagementsoftware, overgebracht en weergegeven worden in een
computer.
Voor de kwaliteitscontrole van de meter is Bayers Breeze2 Normal-, Low- en High-controlevloeistof
verkrijgbaar.
Markeren van een controletest (of bloedglucosetestresultaat) met een - symbool, de test wordt
dan niet meegerekend in de gemiddelden in het geheugen van de meter:
Open onmiddellijk bij het weergeven van het resultaat van de zojuist uitgevoerde test het
bedieningsklepje en druk op de -knop, druk vervolgens op de OK-knop om de markering te
bevestigen.
Voor meer informatie, raadpleeg de bijgeleverde gebruikershandleiding.

Invoeren van de Bayers Breeze2 of Autodisc teststripschijf
WAARSCHUWING: Open de meter nooit terwijl de handel is uitgetrokken.
Haal de testschijf uit de verpakking, controleer de vervaldatum.
Houd de meter tijdens alle handelingen ondersteboven en horizontaal in de rechterhand.
Druk met de wijsvinger van de linkerhand op de ontgrendelingsklink en open de meter.
Plaats de testschijf met de gebobbelde kant naar boven tussen de nokjes in de meter, de gele pijl op
de schijf mag in een willekeurige richting wijzen.
Meter sluiten, dichtklikken.
Als de 10 teststrips in de schijf opgebruikt zijn wordt op het scherm een afbeelding van plaatsing van
een schijf op het afleesvenster weergegeven.
Gebruiksaanwijzing
Handen wassen met zeep, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing Bayers Microlet).
Maak de meter gebruiksklaar door de meterhendel uit te trekken tot deze blokkeert en vervolgens
weer naar binnen te duwen tot deze opnieuw blokkeert.
Met deze handeling wordt de meter automatisch ingeschakeld.
Een teststrip steekt gebruiksklaar uit de meter.
Een bloeddruppelsymbool wordt op het afleesvenster weergegeven.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen mooi druppeltje bloed produceren.
Het bloeddruppeltje zorgvuldig in een keer aan het uiteinde van de teststrip laten absorberen tot
piepsignaal en op het afleesscherm het aftellen begint.
De glucosewaarde verschijnt na 5 seconden op het afleesvenster. Waarde noteren.
Indien deze waarde gemarkeerd moet worden als verwijderde bloedtest, moet dat nu gebeuren (zie
bij kenmerken).
De teststrip verwijderen boven een afvalbak. Houd hierbij de meter verticaal en druk op de
vrijgaveknop, daardoor valt de strip uit de meter.
Druk op de aan/uit-knop om de meter uit te zetten.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Niet nodig. Automatische codering bij plaatsing testschijf .
Gratis telefoonservice Bayer HealthCare: 0800 235 22 937

Bayers Contour en Contour Link • Bayer HealthCare
De Bayers Contour Link bloedglucosemeter is een meer geavanceerde meter en stuurt de
testresultaten draadloos door naar de Minimed Paradigm insulinepompen en het Guardian Real
Time systeem. Voor meer informatie: www.bayerdiabetes.nl of www.medtronic-diabetes.nl
Kenmerken
Eenvoudig te bedienen meter.
Automatische codering bij gebruik.
De Bayers Contour is vooraf geprogrammeerd op standaardinstellingen. De meeste van deze
instellingen kunnen eenvoudig worden aangepast. De meter heeft daarnaast de mogelijkheid
nog extra functies in te stellen, zoals een waarschuwingssignaal / wekkerfunctie, markeringen
(symbolen) voor afwijkende metingen, of metingen vóór, of na de maaltijd. Raadpleeg daarvoor
de gebruikershandleiding.
De meter is vooraf ingesteld en vergrendeld in mmol/L (millimol glucose per eenheid).
Meetbereik van 0,6 tot 33,3 mmol/L.
Een testresultaat lager dan 0,6 wordt aangegeven met To, hoger dan 33,3 met `Fli:
Vijf jaar garantie op de meter.
Twee 3-volts lithiumbatterijen, (DL2032 of CR2032) met een levensduur voor ca. 1000
metingen, gemiddeld 1 jaar. De batterijen moeten worden vervangen als de afbeelding van de
batterij voortdurend op het afleesvenster verschijnt. Controleer na vervanging de instellingen.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 5°C en 45°C zijn. De meter
zonodig op temperatuur brengen, zeker als het icoon van de thermometer verschijnt.
De meter is alleen te gebruiken met de Bayers Microfill teststrips, verpakt per 50 testrips of de
Bayers Contour teststrips, verpakt per 10, 25, 50 of 100 teststrips.
Teststrips bij kamertemperatuur, in de originele goed gesloten flacon bewaren, zonodig op
temperatuur brengen. Na opening van de flacon zijn de teststrips nog 6 maanden houdbaar.
Datum van opening op flacon noteren.
Geheugencapaciteit van 480 metingen.
De testresultaten zijn op te vragen door bij uitgeschakelde meter de M-knop in te drukken. De
gemiddelde waarde over de laatste 14 dagen verschijnt.
Druk op de ▲-knop om het totaal van de laatste 7 dagen te bekijken.
Druk op de ▼-knop om achtereenvolgens eerdere testresultaten op te vragen.
De testresultaten verschijnen met datum en tijd en met eventueel ingevoerde symbolen op
het afleesvenster.
Met de knoppen ▲ en ▼ kan door het geheugen gebladerd worden.
Uitschakelen meter, door druk op de M-knop of door automatische uitschakeling als de meter
gedurende 3 minuten niet gebruikt is.
Computeraansluiting. De opgeslagen testresultaten kunnen via de data-uitgang, m.b.v. een Bayerdatakabel
en Bayer-diabetesmanagementsoftware, overgebracht worden in een computer.
Voor de kwaliteitscontrole van de meter is Bayers Contour of Bayers Microfill controlevloeistof
verkrijgbaar. Een controlemeting wordt door de meter herkent en wordt met een ‘√’-symbool op
het afleesvenster weergegeven.
Voor meer informatie, raadpleeg de bijgeleverde gebruikershandleiding.
Gebruiksaanwijzing
Handen en testplaats wassen met zeep, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, flacon teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips op flacon controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing Bayers Microlet).
Een teststrip uit de flacon nemen en flacon meteen zorgvuldig sluiten.

De teststrip met het grijze uiteinde naar boven gericht in de meter invoeren. De meter schakelt
nu automatisch in.
De meter is startklaar zodra knipperend een bloeddruppelsymbool op het afleesvenster
verschijnt.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen mooi druppeltje bloed produceren.
Het bloeddruppeltje zorgvuldig aan het uiteinde van de teststrip laten absorberen tot
piepsignaal, of tot de meter gaat aftellen.
De glucosewaarde verschijnt na 5 seconden op het afleesvenster. Waarde noteren.
De teststrip verwijderen, daarmee schakelt de meter automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Niet nodig. Automatische codering bij een meting.
Telefoonservice Bayer HealthCare: 0800 235 22 937
Voor meer informatie: www.bayerdiabetes.nl

Bayers Dex 2 • Bayer HealthCare (uit productie)
Kenmerken
Eenvoudig te bedienen meter.
Twee jaar garantie op de meter.
De speciale 3-volts lithiumbatterijen (2), hebben een levensduur van circa 1.000 testen of één jaar.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 10°C en 40°C zijn, zo nodig
op temperatuur brengen.
Alleen te gebruiken met de Bayers AUTODISC teststrips, verpakt per 10 teststrips in een schijf,
welke in de meter geplaatst wordt voor 10 testen.
Te verkrijgen in een verpakking van 5 testschijven (50 teststrips).
Elke nieuwe verpakking heeft een ander programma (=ijk)nummer, de meter leest het
‘programmanummer’ automatisch van de testschijf.
De maateenheid is geprogrammeerd op mmol/l, eventueel kan mg/dl ingeprogrammeerd worden.
Meetbereik van 0,6 tot 33,3 mmol/l.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem is DEX-controlevloeistof verkrijgbaar.
Geheugencapaciteit van 100 testresultaten met datum en tijd.
Op te roepen door de blauwe functieknop naar boven te schuiven, de meter komt in de
programmafunctie (het display wordt zichtbaar). Na 8.8.8 verschijnt automatisch eerst het
aantal nog te gebruiken teststrips en achtereenvolgens de laatste en voorlaatste bepaalde
bloedglucosewaarde.
Vervolgens kan met behulp van een druk op knopje A het geheugen ingeschakeld worden en
verschijnt het tweewekelijks gemiddelde van alle bloedglucose uitslagen op het display,
daarna middels een druk op knopje B de tijdsspecifieke gemiddelde waarden, verdeeld in
stap 1-4 en door herhaald indrukken van knopje B, achtereenvolgens alle testuitslagen met
datum en tijd. Geadviseerd wordt hierbij de uitgebreide gebruikershandleiding van Bayer te
raadplegen.
De testresultaten kunnen in een PC geladen worden.
De gebruikershandleiding kan geraadpleegd worden voor meer informatie.
Invoeren van de Bayers AUTODISC (teststripschijf)
Vervaldatum van de teststripschijf controleren.
Open de meter door de groene sluiting te openen.
Haal de testschijf uit de verpakking.
Plaats de testschijf, de gebobbelde kant naar boven en de gele pijl op de schijf richting gele lijn
op de meter en druk de schijf voorzichtig op zijn plaats onder de groene nokjes. Meter sluiten.
Gebruiksaanwijzing
Handen wassen, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing Bayers Microlet).
Schuif een teststrip naar buiten door de functieknop naar links te drukken en dan geheel naar
boven te schuiven tot weerstand. Een strip steekt nu gebruiksklaar uit het apparaat en op het
vrijgekomen display verschijnt een druppeltje.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje produceren.
Meter oppakken en het uiteinde van de teststrip zorgvuldig horizontaal tegen de bloeddruppel
houden. Voer de test niet uit met een hangende bloeddruppel.
Zodra de teststrip voldoende bloed heeft opgezogen, begint de test automatisch.
De glucosewaarde verschijnt na 30 seconden op het afleesvenster. Deze waarde noteren. Het
resultaat wordt automatisch in het geheugen van de meter opgenomen.

De teststrip verwijderen door de schuif in de oorspronkelijke staat terug te schuiven, houd de
meter hierbij verticaal boven een container. De meter is nu automatisch uitgeschakeld.
Lancetje verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Elke nieuwe verpakking heeft een ander programmanummer, de meter leest het programmanummer
automatisch van de testschijf en ijkt daarmee de meter automatisch.
Telefoonservice Bayer HealthCare: 0800 235 22 937

Bayers Elite • Bayer HealthCare (uitproductie)
Kenmerken
Zeer eenvoudig te bedienen meter.
Twee jaar volledige garantie op de meter.
De speciale batterij heeft een levensduur van circa 1.000 testen.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 10°C en 40°C zijn, zo nodig
op temperatuur brengen.
Alleen te gebruiken met de Bayers Elite teststrips.
Verpakt per teststrip in een verpakking van 50 teststrips.
Elke nieuwe verpakking heeft een ander code(=ijk)nummer, met een bijgeleverde ‘Codeerstrip’
moet dit nummer in de meter gebracht worden.
De maateenheid is geprogrammeerd op mmol/l. Een meter met de maateenheid mg/dl kan
geleverd worden.
Meetbereik van 1,1 tot 33,3 mmol/l.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem is een ‘checkstrip’ bijgesloten.
Geheugencapaciteit van 20 testresultaten. Op te vragen met de checkstrip. Na het inbrengen
van de checkstrip verschijnen na de checkwaarde achtereenvolgens, ‘A’ de gemiddelde waarde
en de 20 laatst gemeten testresultaten automatisch op het display. Het opvragen kan ook met
een ‘teststrip’, echter dan verschijnen de testresultaten pas na 3 minuten op het display.
Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen wassen, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, teststrip, prikpen, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum van de teststrip controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing Bayers Microlet).
Verpakking van de teststrip bij de inkeping van elkaar afscheuren en aan beide kanten omvouwen.
Teststrip bij verpakte gedeelte vasthouden en onverpakte gedeelte in de opening van de meter
schuiven totdat deze niet verder kan.
De meter start nu automatisch met een piepsignaal. Restant verpakking verwijderen.
‘Code’ op het afleesvenster controleren met het codenummer op de verpakking.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje produceren.
Meter oppakken en het uiteinde van de teststrip zorgvuldig tegen de bloeddruppel houden.
Een piepsignaal klinkt zodra de teststrip voldoende bloed heeft opgezogen. De meting start nu
automatisch.
De glucosewaarde verschijnt na 30 seconden op het afleesvenster. Deze waarde noteren.
De lege verpakking gebruiken om de teststrip te verwijderen. De meter schakelt automatisch uit.
Lancetje verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Bij iedere nieuwe verpakking Bayers Elite teststrips wordt een codeerstrip bijgeleverd.
Deze ijkstrip met het nieuwe codenummer naar boven gericht in de meter schuiven tot
piepsignaal klinkt.
Het nieuwe codenummer verschijnt vanzelf op het afleesvenster.
Dit nummer controleren met het nummer op de teststripverpakking.
Telefoonservice Bayer HealthCare: 0800 235 22 937

Bayers Elite XL • Bayer HealthCare (uit productie)
Kenmerken
Zeer eenvoudig te bedienen meter.
Twee jaar volledige garantie op de meter.
Twee maal 3 Volt lithiumbatterijen (DL of CR2032). Levensduur ongeveer 1.000 testen (1 jaar
gemiddeld gebruik).
De omgevingstemperatuur moet tussen de 10°C en 40°C zijn: automatische compensatie met
ingebouwde thermometer.
Alleen te gebruiken met de Bayers Elite teststrips.
Verpakt per teststrip in een verpakking van 50 teststrips.
Iedere nieuwe verpakking heeft een andere code(=ijk)nummer, met een bijgeleverde ‘Codeerstrip’
moet dit nummer in de meter gebracht worden.
De maateenheid voor glucose is geprogrammeerd in mmol/l en kan worden ingesteld in mg/dl.
De datum en tijd kunnen worden ingesteld en worden zichtbaar op het afleesvenster.
Meetbereik van 1,1 tot 33,3 mmol/l of 20 tot 600 mg/dl.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem is een ‘Check-strip’ bijgesloten. De meter kan ook
gecontroleerd worden met glucose-controlevloeistof, Glucose Control N en H.
Geheugencapaciteit van 120 testresultaten.
Op te vragen door de knop kort in te drukken. Het gemiddelde resultaat verschijnt op het
scherm. Door herhaaldelijk de knop kort in te drukken verschijnt eerst het laatste gemeten
testresultaat en achtereenvolgens de daarvoor gemeten waarden. Onderbreken door de knop
iets langer ingedrukt te houden.
Met behulp van Bayers WinGlucofacts kabel en software kunnen testresultaten overgebracht
worden naar de computer.
Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen wassen, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, teststrip, prikpen, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum van de teststrip controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing Bayers Microlet).
Verpakking van de teststrip bij de inkeping van elkaar afscheuren en aan beide kanten
omvouwen.
Teststrip bij verpakte gedeelte vasthouden en onverpakte gedeelte in de opening van de meter
schuiven totdat deze niet verder kan.
De meter start nu automatisch met een piepsignaal. Restant verpakking verwijderen.
‘Code’ op het afleesvenster controleren met het codenummer op de verpakking.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje produceren.
Meter oppakken en het uiteinde van de teststrip zorgvuldig tegen de bloeddruppel houden.
Een piepsignaal klinkt zodra de teststrip voldoende bloed heeft opgezogen. De meting start nu
automatisch.
De glucosewaarde verschijnt na 30 sec. op het afleesvenster. Deze waarde noteren.
De lege verpakking gebruiken om de teststrip te verwijderen. De meter schakelt automatisch uit.
Lancetje verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Bij iedere nieuwe verpakking Bayers Elite teststrips wordt een codeerstrip bijgeleverd.
Deze ijkstrip met het nieuwe codenummer naar boven gericht in de meter schuiven tot
piepsignaal klinkt.

Het nieuwe codenummer verschijnt vanzelf op het afleesvenster.
Dit nummer controleren met het nummer op de teststripverpakking.
Telefoonservice Bayer HealthCare: 0800 235 22 937

GlucoTel Glucosecontrolerend managementsysteem • BodyTel
Omdat de GlucoTel bloedglucosemeter onderdeel is van een geavanceerd systeem, wordt de
meter (nog niet) beschreven, maar alleen toegelicht.
GlucoTel is een bloedglucosecontrolerend- en diabetesmanagementsysteem, dat medische
begeleiding biedt op afstand.
Het systeem bestaat uit meerdere onderdelen die samen in een geïntegreerd proces worden
gebruikt.
De GlucoTel-bloedglucosemeter is via een geschikte mobiele telefoon verbonden met een, in
eigen beheer, beveiligd Online-Dagboek.
Meetresultaten worden met behulp van de geïntegreerde BlueTooth module via de mobiele
telefoon van de patient verstuurd naar het Online-Dagboek.
Andere relevante gegevens, bijvoorbeeld over voeding, medicatie of lichamelijke activiteiten
kunnen ook via de Glucotel of mobiele telefoon worden doorgegeven en opgeslagen in het
dabboek.
Individuele drempelwaarden kunnen worden ingevoerd. Het systeem geeft de mogelijkheid, bij
overschrijding van deze waarden, op ieder gewenst moment, via fax, sms of e-mail, iemand te
waarschuwen.
Het eigen beheer maakt het mogelijk anderen toegang te verlenen tot het dagboek, zoals de
partner, de behandelend arts of diabetesverpleegkundige.
Voor meer informatie: www.bodytel.com

Ez Smart • DiabetesVoordeel.nl
Kenmerken
Zeer eenvoudig te bedienen meter.
Drie jaar volledige garantie op de meter.
De vervangbare 3.0 Volts lithiumbatterij CR2032, heeft een levensduur van circa 1.000 testen.
Als de batterij leeg raakt, verschijnt het batterijsymbool op het afleesscherm.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 10°C en 40°C zijn, zo nodig
op temperatuur brengen. Een thermometer verschijnt in het display, wanneer de meter zich
buiten het temperatuurbereik bevindt.
Meetbereik 1,1 tot 33,3 mmol/l.
Alleen te gebruiken met EZ Smart teststrips, verkrijgbaar in een verpakking van buisjes met 25,
50 of 100 teststrips.
Teststrips bij kamertemperatuur in goed gesloten buisje bewaren. Na opening zijn de teststrips
nog 3 maanden houdbaar. Datum van opening op het buisje noteren.
Elke nieuwe verpakking teststrips heeft een ander codenummer. Met de bijgeleverde codeerstrip
wordt het codenummer in de meter gebracht.
De maateenheid voor glucose is ingesteld in mmol/l en kan worden ingesteld in mg/dl.
De datum en tijd kunnen worden ingesteld en worden zichtbaar op het afleesvenster.
Geheugencapaciteit van de laatste 300 bloedglucoseresultaten met datum en tijd.
De testresultaten zijn op te vragen door met uitgeschakelde meter kort op de M-knop te
drukken. De gemiddelde waarde van de laatste 14 dagen verschijnt eerst op het afleesvenster.
Door vervolgens herhaaldelijk op de s-knop te drukken verschijnen achtereenvolgens na het
meest recente resultaat, de overige (tot 300) daarvoor gemeten waarden op het afleesscherm.
Door de M-knop in te drukken schakelt de meter uit.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem is een controle-oplossing verkrijgbaar.
Voor meer informatie de bijgeleverde gebruikershandleiding raadplegen.
Gebruiksaanwijzing
Handen en testplaats wassen, goed afdrogen.
Meter, buisje met teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing EZ Smart prikapparaat).
Teststrip uit buisje halen, buisje meteen zorgvuldig sluiten.
Teststrip met de rode pijl naar boven gericht in de meter schuiven tot weerstand. De meter start
nu automatisch.
Controleer het codenummer dat op het display verschijnt met het codenummer op het
teststripbuisje.
De meter is startklaar als een knipperende bloeddruppel op het display verschijnt.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje produceren.
Meter oppakken en het uiteinde van de teststrip zorgvuldig tegen de bloeddruppel houden tot
een pieptoon klinkt.
Na ca. 10 seconden verschijnt de bloedglucosewaarde op het display. Deze waarde noteren.
Het testresultaat wordt automatisch opgeslagen in het geheugen.
De teststrip verwijderen, de meter schakelt automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in een kunststof verzamelpot of -fles doen.
Coderen
Bij iedere nieuwe verpakking teststrips wordt een check/codestrip met een codenummer
bijgeleverd.

De check/codestrip met de contactstrepen naar boven gericht in de testingang steken.
Net zo lang op de S knop drukken totdat de codes op de verpakking van de teststrips en het
beeldscherm gelijk zijn.
Het nieuwe codenummer wordt opgeslagen in de meter en wordt bij iedere meting ter controle
weergegeven op het afleesscherm.
De check/codestrip verwijderen en voor eventueel hergebruik bewaren tot de teststrips zijn
opgebruikt.
Telefoonservice DiabetesVoordeel.nl: (070) 325 77 15 www.diabetesvoordeel.nl

OneTouch GlucoTouch • LifeScan (uit productie)
OneTouch GlucoTouch is leverbaar in twee uitvoeringen. Het verschil tussen de twee typen is de
computeraansluiting.
Kenmerken
Eenvoudig te bedienen meter.
Garantie van 3 jaar op een nieuwe meter.
De ‘speciale’ batterijen gaan ongeveer 1,5 jaar mee.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de OneTouch GlucoTouch moet tussen de 10°C en
35°C zijn. Zo nodig op temperatuur brengen.
Meter alleen te gebruiken met GlucoTouch teststrips, verpakt in 2 buisjes á 25 teststrips.
Elke verpakking teststrips heeft een codenummer. Met de codetoets (groen) kan dit nummer op
een eenvoudige wijze in de meter gebracht worden.
Maateenheid, mmol/l of mg/dl, kan naar keuze ingesteld worden.
Meetbereik van 0 tot 27,8 mmol/l.
Geheugencapaciteit
10 testresultaten, op te vragen door de aan/uit-knop 5 seconden ingedrukt te houden tot het
display gaat knipperen. De laatste waarde verschijnt. De overige waarden vervolgens
oproepen met de C-toets (codetoets).
Type met computeraansluiting heeft in combinatie met het OneTouch softwarepakket, 150
geheugenplaatsen inclusief datum en tijd.
Globale visuele controle met behulp van de verkleuring van het controlepunt en de
kleurenschaal op het buisje.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem wordt een glucosehoudende controleoplossing
bijgeleverd.
Regelmatige reiniging van het testgebied en de teststriphouder is nodig.
Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen wassen, koude handen met warm water, goed afdrogen.
Meter, buisje teststrips, prikpen, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips controleren.
Bloedprikpen in orde maken, (zie gebruiksaanwijzing Penlet Plus).
Teststrip uit het buisje halen, buisje meteen sluiten.
GlucoTouch aanzetten. Het codenummer zal verschijnen, vergelijk dit met het codenummer op
het buisje.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje produceren.
Als het symbool bloeddruppel op het display is verschenen, zorgvuldig een mooie bloeddruppel
op het roze testvakje van de teststrip deponeren.
Voldoende bloed wordt gecontroleerd met het controlepunt op de achterzijde van de teststrip.
Dit controlepunt moet egaal blauw verkleurd zijn.
De teststrip nu in de houder schuiven.
De glucosewaarde verschijnt na 30 seconden op het scherm. Deze waarde noteren.
Meter uitzetten met aan/uit-toets.
Het lancet uit de prikpen verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Met de aan/uit-toets de meter aanzetten.
Herhaaldelijk op de C-toets drukken tot het nummer overeenstemt met het codenummer
(roodomrand) op het buisje.

Telefoonservice LifeScan: 0800 022 24 45

OneTouch Ultra2 • LifeScan (uit productie)
Kenmerken
Eenvoudig te bedienen meter.
De OneTouch Ultra2 is vooraf geprogrammeerd op standaardinstellingen. De meeste van deze
instellingen kunnen eenvoudig worden gewijzigd. De meter heeft daarnaast de mogelijkheid om
extra markeringen/symbolen of relevante opmerkingen toe te voegen. Raadpleeg daarvoor de
gebruikershandleiding.
De meter is vooraf ingesteld en vergrendeld in mmol/L (millimol glucose per eenheid).
Meetbereik van 0,6 tot 33,3 mmol/L.
Een testresultaat lager dan 1,1 wordt aangegeven met hoger dan 33,3 met
Garantie van drie jaar op een nieuwe meter, uitsluitend voor de oorspronkelijke koper.
De meter heeft twee 3 volts lithiumbatterijen, CR2032 of gelijkwaardig:
Eén batterij voor de achtergrondverlichting. Verlichting in- en uit te schakelen door bij
ingeschakelde meter de ‘OK’-knop 2 seconden ingedrukt te houden.
De batterij moet vervangen worden als de verlichting minder wordt.
Eén batterij voor de meterfunctie. Deze batterij moet vervangen worden als het
batterijsymbool wordt weergegeven op het afleesvenster, er is dan nog vermogen voor circa
100 metingen. Het vermogen is op zodra het bericht BATT verschijnt.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 6°C en 44°C zijn, indien
nodig, de meter op temperatuur brengen.
De OneTouch Ultra2 is alleen te gebruiken met de OneTouch Ultra teststrips, verkrijgbaar in een
verpakking van 50 testrips.
Teststrips bij kamertemperatuur, in de originele goed gesloten flacon bewaren, zonodig op
temperatuur brengen. Na opening van de flacon zijn de teststrips nog 3 maanden houdbaar.
Datum van opening op flacon noteren.
Geheugencapaciteit van 500 metingen.
De gemeten testresultaten zijn op te vragen door bij uitgeschakelde meter de OK - knop in te
drukken tot HOOFDMENU.
Druk op de ▲-knop of de ▼-knop om, of het meest recente testresultaat, of alle testresultaten
of de gemiddelde waarde te markeren.
Druk op de OK - knop om een selectie te bevestigen of terug te keren naar het hoofdmenu.
et de knoppen ▲ en ▼ kan door het geheugen gebladerd worden.
De testresultaten worden met datum, tijd en symbolen op het afleesvenster weergegeven.
Met de extra ingeschakelde functie kunnen ingevoerde opmerkingen afgelezen, gewijzigd of
toegevoegd worden, zie de gebruikershandleiding.
Uitschakelen van de meter kan op verschillende manieren, o.a. door 5 seconden de OK- knop in
te drukken of door automatische uitschakeling als de meter 2 minuten niet in gebruik is.
Computeraansluiting. De opgeslagen testresultaten kunnen via de data-uitgang m.b.v. OneTouch
Diabetes Management Software, overgebracht worden in een computer.
Voor de kwaliteitscontrole van de meter is OneTouch Ultra- controlevloeistof verkrijgbaar. Een
controlemeting wordt door de meter herkent en wordt met een C-symbool op het afleesvenster
weergegeven.
Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen en meetplaats wassen met zeep, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, flacon teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips op flacon controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing OneTouch Ultra Soft).

Een teststrip uit de flacon nemen en flacon meteen zorgvuldig sluiten.
De teststrip met de contactstrepen naar boven gericht, in de meter schuiven tot weerstand. De
meter schakelt nu automatisch in en het codenummer verschijnt.
Controleer het codenummer op het afleesvenster met het nummer op de flacon.
Zodra op het afleesvenster ‘bloed opbrengen’ verschijnt, is de meter testklaar.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje bloed produceren.
Het bloeddruppeltje aan het uiteinde van de teststrip zorgvuldig laten absorberen tot het gele
venstertje geheel gevuld is en de meter begint af te tellen.
De glucosewaarde verschijnt na 5 seconden op het afleesvenster. Waarde noteren.
De teststrip verwijderen, daarmee schakelt de meter automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Een teststrip invoeren in de uitgeschakelde meter, de meter wordt hiermee ingeschakeld.
Wacht tot op het afleesvenster het laatst gebruikte codenummer verschijnt, of bij een nieuwe
meter knipperend het symbool “—” verschijnt.
Voer met de toetsen ▲ en ▼ het codenummer in dat overeen komt met het codenummer op de
te gebruiken flacon teststrips.
Het nieuwe codenummer wordt circa 3 seconden knipperend weergegeven.
Druk ter bevestiging op de ‘OK’ - toets..
Telefoonservice LifeScan: 0800 022 24 45

OneTouch UltraEasy • LifeScan
Kenmerken
Zeer kleine eenvoudig te bedienen meter.
Garantie van drie jaar op een nieuwe meter, uitsluitend voor de oorspronkelijke koper.
De meter heeft een 3,0 volts lithiumbatterij, CR2032 of gelijkwaardig. Heeft een levensduur van
ca.1000 testen of van één jaar.
De batterij moet worden vervangen als het batterijsymbool met de maateenheid wordt
weergegeven op het afleesvenster, er is dan nog vermogen voor circa 100 metingen.
Het vermogen is op zodra het batterijsymbool zonder de maateenheid verschijnt.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 6°C en 44°C zijn, indien
nodig, de meter op temperatuur brengen.
De OneTouch UltraEasy is vooraf ingesteld op tijd en datum. De instellingen kunnen eenvoudig
worden gewijzigd. De ▼-knop vijf seconden ingedrukt houden tot het testscherm wordt
weergegeven. Achtereenvolgens knippert 5 seconden de weergave van tijd en datum. Wijzigen
met de ▲ of ▼- knop, vooruit of achteruit.
De maateenheid is vooraf ingesteld in mmol/L (millimol glucose per eenheid).
Meetbereik van 1.1 tot 33.3 mmol/L.
Een testresultaat lager dan 3,9 wordt aangegeven met ‘Lo’, hoger dan 33,3 met ‘Hi’:
De OneTouch UltraEasy is alleen te gebruiken met de OneTouch Ultra teststrips, verkrijgbaar in
een verpakking van 50 strips, verdeeld in twee flacons.
Iedere nieuwe flacon heeft een andere code=(ijk)nummer.
Teststrips bij kamertemperatuur, of ten hoogste tussen 6°C en 30°C in de originele goed
gesloten flacon bewaren. Na opening van de flacon zijn de teststrips nog 3 maanden houdbaar.
Datum van opening op flacon noteren.
Testresultaten worden automatisch met datum en tijd opgeslagen in het geheugen.
Geheugencapaciteit van 50 testresultaten, op te vragen door bij uitgeschakelde meter kort op de
▼-knop te drukken, na het testscherm verschijnt de meest recente glucosewaarde. Door
achtereenvolgens druk op de ▼-knop of ▲-knop kan door het geheugen achteruit of vooruit
gebladerd worden.
Voor de kwaliteitscontrole van de meter is OneTouch Ultra-controlevloeistof verkrijgbaar.
Om te voorkomen dat een controletest als glucosetestresultaat in de meter geregistreerd wordt,
moet een test met controlevloeistof altijd gemarkeerd worden. Druk na het invoeren van de
teststrip op de ▲-knop, ‘Ctl’ verschijnt als markering op het afleesvenster. Met dezelfde ▲-knop
kan de markering, indien nodig, vóór de test verwijderd worden.
De meter uitschakelen door twee seconden de ▼-knop in te drukken. De meter schakelt
automatisch uit als er twee minuten geen gebruik van is gemaakt.
Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen wassen met zeep, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, flacon teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips op flacon controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing OneTouch prikpen).
Een teststrip uit de flacon nemen en flacon meteen zorgvuldig sluiten.
De teststrip met de contactstrepen naar boven gericht, in de meter schuiven tot weerstand. De
meter schakelt nu automatisch in, na het testscherm verschijnt het codenummer.
Controleer het codenummer op het afleesvenster met het nummer op de flacon.
Zodra op het afleesvenster het bloeddruppelsymbool verschijnt, is de meter testklaar.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje bloed produceren.

Het bloeddruppeltje aan het uiteinde van de teststrip zorgvuldig laten absorberen tot het smalle
venstertje geheel gevuld is en de meter begint af te tellen.
De glucosewaarde verschijnt na 5 seconden op het afleesvenster. Waarde noteren.
De teststrip verwijderen, daarmee schakelt de meter automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Een teststrip invoeren in de uitgeschakelde meter, de meter wordt hiermee ingeschakeld.
Wachten tot op het afleesvenster het laatst gebruikte codenummer verschijnt, of bij een nieuwe
meter knipperend het symbool “—” verschijnt.
Met de ▲- en ▼-knoppen het codenummer invoeren dat overeen komt met het codenummer op
de te gebruiken flacon teststrips.
Het nieuwe codenummer wordt circa 3 seconden knipperend weergegeven.
Gratis telefoonservice LifeScan: 0800 022 24 45

OneTouch UltraSmart • LifeScan (uit productie)
Kenmerken
De OneTouch UltraSmart heeft een ingebouwd elektronisch dagboek. De meter geeft middels
vier invoertoetsen, Inspanning, Gezondheid, Medicatie en Voeding, de mogelijkheid deze
gegevens ook te registreren, te bewaren en op te roepen. Deze extra mogelijkheden maken de
UltraSmart iets ingewikkelder en worden in deze handleiding niet beschreven. Zie de duidelijke
beschrijving in de bijgeleverde handleiding van de fabrikant.
Zeer eenvoudig te bedienen meter.
Garantie van drie jaar op een nieuwe meter.
Twee vervangbare 1,5V AAA batterijen voor ca.600 metingen.
De omgevingstemperatuur bij gebruik moet tussen de 6°C en 44°C zijn.
De OneTouch UltraSmart is alleen te gebruiken met de OneTouch Ultra teststrips, verpakt in
twee buisjes van 25 teststrips.
Na opening zijn de teststrips nog 3 maanden houdbaar. Datum van opening op het buisje
noteren.
Elke verpakking teststrips heeft een codenummer. Dit nummer kan op een eenvoudige wijze in
de meter gebracht worden.
Datum en tijd kunnen worden ingesteld en worden zichtbaar op het afleesvenster.
De maateenheid voor glucose kan naar keuze in mmol/l of mg/dl worden ingesteld.
Meetbereik 1,1 tot 33,3 mmol/l.
Meter instellen
Met uitgeschakelde meter tegelijk de terug- en OK-toets 3 seconden ingedrukt houden totdat
de tijd wordt weergegeven, de instelmodus is dan geactiveerd.
Instellingen aanpassen door indrukken van de pijltjestoetsen, bevestigen met de OK-toets.
Menu verlaten door “verlaat instelmenu” te selecteren, door druk op de OK-toets wordt de
meter vervolgens uitgeschakeld.
Geheugencapaciteit van 3.000 gegevens
De resultaten zijn op te vragen door, terwijl de meter uitstaat, op de i-toets te drukken.
Vervolgens kiezen voor logboek en dan kunnen met de pijltjestoets alle registraties bekeken
worden. Computeraansluiting mogelijk in combinatie met de OneTouch diabetesmanagement
software en de OneTouch interfacekabel.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem wordt OneTouch Ultra controlevloeistof geleverd.
Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen en meetplaats met zeep wassen, koude handen met warm water, goed afdrogen.
Meter, buisje met testrips, prikpen, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips controleren.
Bloedprikpen in orde maken, (zie gebruiksaanwijzing OneTouch UltraSoft).
Teststrip uit buisje halen, buisje meteen sluiten.
Teststrip met de contactstreepjes naar boven gericht zorgvuldig in de meter schuiven tot
weerstand.
De opstartprocedure van de meter begint automatisch. Na het codenummer verschijnt het
bloeddruppel symbool op het afleesvenster.
Controleer het codenummer op het afleesvenster, met het nummer op het buisje van de
teststrips, zo nodig opnieuw coderen.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje produceren.
Bloeddruppeltje zorgvuldig aan het uiteinde van het testpunt laten absorberen tot het
controlevenster geheel met bloed gevuld is, de meter begint af te tellen.

Na 5 seconden verschijnt de glucosewaarde op het afleesvenster. Waarde noteren.
Het resultaat wordt automatisch opgeslagen in het geheugen.
De meter wordt uitgeschakeld bij het uitnemen van de teststrip.
Lancet uit het prikapparaat verwijderen en in een kunststof verzamelpot of -fles doen.
Coderen
Breng een teststrip in de meter, daardoor wordt de meter ingeschakeld.
Na de schermsegmenten en datum en tijd verschijnt gedurende 3 seconden de code, (bij in
bruik nemen van een nieuwe meter 3 streepjes).
Het codenummer op het buisje teststrips met de pijltjestoetsen invoeren in de meter tot het juiste
nummer op het scherm verschijnt. Met de OK-toets bevestigen.
Telefoonservice LifeScan: 0800 022 24 45 Voor meer informatie: www.LifeScan.nl

OneTouch Vita • LifeScan
Kenmerken
Eenvoudig te bedienen handzame meter.
Garantie van drie jaar op een nieuwe meter, uitsluitend voor de oorspronkelijke koper.
De One Touch Vita wordt geleverd met een reeds geplaatste, maar vervangbare 3,0 Volt
lithiumbatterij, CR 2032 of gelijkwaardig en is geschikt voor circa 1000 metingen. De meter geeft
aan of de batterij binnenkort of direct vervangen moet worden.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 10 en 44 °C zijn, indien
nodig, de meter op temperatuur brengen. Meest betrouwbare test tussen de 20 en 25 °C.
De maateenheid voor glucose is vooraf ingesteld en vergrendeld in mmol/L.
Meetbereik van 1,1 tot 33,3 mmol/l.. Een testresultaat lager dan 1,1 wordt als ‘L0’ en hoger dan
33,3 als ‘HI’ aangeduid en zo opgenomen in het geheugen van de meter.
De OneTouch Vita is vooraf geprogrammeerd op standaardinstellingen. De instellingen kunnen
eenvoudig worden gewijzigd.
Met uitgeschakelde meter op de OK-knop drukken tot na het zwarte opstartscherm, het
hoofdmenu verschijnt op het afleesvenster met vijf keuzemogelijkheden.
Kies met de ▼-knop ‘instellingen’, druk tweemaal op de OK-knop om deze keuze te
bevestigen, kies vervolgens met de ▼- knop ‘verander’
Taal, datum en tijd kunnen nu met de ▲ of ▼-knoppen aangepast en met de OK-knop steeds
bevestigd worden.
De OneTouch Vita is alleen te gebruiken met de OneTouch Vita teststrips, verkrijgbaar in een
verpakking van 50 testrips.
Teststrips bij kamertemperatuur, in de originele goed gesloten flacon bewaren, zonodig op
temperatuur brengen. Na opening van de flacon zijn de teststrips nog 6 maanden houdbaar.
Datum van opening op flacon noteren.
Testresultaten worden met datum, tijd en symbolen op het afleesvenster weergegeven en
opgenomen in het geheugen van de meter. Het One Touch Vita systeem biedt de mogelijkheid
om bij een testresultaat een maal-tijdsymbool toe te voegen (of later te verwijderen), raadpleeg
de gebruikershandleiding.
De testresultaten in het geheugen raadplegen:
Met uitgeschakelde meter op de OK -knop drukken tot na het zwarte opstartscherm, het
hoofdmenu verschijnt op het afleesvenster met een selectie: ‘laatste resultaat, ‘alle resultaten’
of ‘gemiddelden’.
Met de knoppen ▲ en ▼ kan door het geheugen gebladerd worden of de gemiddelde
waarden over een periode van 7, 14 of 30 dagen bekeken worden.
Uitschakelen van de meter kan op verschillende manieren:
De OK-knop 3 seconden indrukken.
In het hoofdmenu ‘meter uit’ te selecteren en vervolgens op OK te drukken.
Het uitnemen van de teststrip uit de meter.
Automatische uitschakeling nadat de meter twee minuten niet in gebruik is.
Voor de kwaliteitscontrole van de meter is OneTouch Vita-controlevloeistof verkrijgbaar. Let op
uiterste gebruiksdatum of vervaldatum.
De resultaten van de test met controlevloeistof moeten worden onderscheiden van de
bloedglucosetesten. Breng een teststrip in de meter. Druk bij het verschijnen ‘bloed opbrengen’
eerst op ▲-knop, op het aflees-scherm verschijnt rcontr.vloeistopbr.’, voer de test uit. Het
testresultaat wordt nu in het geheugen van de meter opgeslagen als

Gebruiksaanwijzing
Handen en meetplaats wassen met zeep, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, flacon teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Uiterste gebruiksdatum van de teststrips op flacon controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing OneTouch Prikpen).
Een teststrip uit de flacon nemen en flacon meteen zorgvuldig sluiten.
De teststrip met de contactstrepen naar boven gericht, in de meter schuiven tot weerstand. De
meter schakelt nu automatisch in.
Op het afleesvenster verschijnt ‘bloed opbrengen’ en een teststrip met een knipperende
bloeddruppel.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje bloed produceren.
Het bloeddruppeltje aan het uiteinde van de teststrip zorgvuldig ‘in een keer’ laten absorberen
tot het gele venstertje geheel gevuld is en de meter begint af te tellen.
De glucosewaarde verschijnt na 5 seconden met datum en tijd op het afleesvenster. Waarde
noteren. Eventueel kan nu een maaltijdcodering worden toegevoegd.
De teststrip verwijderen, daarmee schakelt de meter automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Coderen is niet nodig bij het One Touch Vitasysteem.
Gratis telefoonservice LifeScan: (0800) 022 24 45
Voor meer informatie: www.LifeScan.nl

Klinion BGM211 • Medeco
Kenmerken
Kleine eenvoudig te bedienen meter.
Garantie van drie jaar op een nieuwe meter, uitsluitend voor de oorspronkelijke koper.
De meter heeft twee 1,5 volts AAA batterijen. De batterijen hebben een levensduur van ca. 1000
testen of van één jaar. De batterijen moeten vervangen worden als het batterijsymbool wordt
weergegeven op het afleesvenster, er is dan nog maar een gering vermogen.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 4°C en 30°C zijn. Indien
nodig, de meter op temperatuur brengen.
De maateenheid is vooraf ingesteld in mmol/L (millimol glucose per eenheid).
De meter is vooraf ingesteld op tijd en datum. Na het vervangen van de batterijen moeten de
instellingen opnieuw worden ingevoerd. De instellingen kunnen eenvoudig ingevoerd of
gewijzigd worden: Inschakelen door druk op de rechter knop. Druk vervolgens dezelfde knop vijf
seconden in tot piep en het instellingenmenu op het afleesvenster wordt weergegeven. (Negeer
daarbij tussendoor het automatisch uitschakelen van de meter). Achtereenvolgens knippert jaar,
datum en tijd. Wijzigen met de linker knop, bevestigen met de rechter.
Meetbereik van 0.6 tot 33.3 mmol/L.
Een testresultaat lager dan 0,6 wordt aangegeven met ‘Lo’, hoger dan 33,3 met ‘Hi’
De Klinion BGM211 bloedglucosemeter is alleen te gebruiken met de Klinion teststrips, wat
grotere handzame teststrips, verkrijgbaar in een verpakking van 25 strips.
Bij iedere nieuwe flacon teststrips wordt een andere Codesleutel met (ijk)nummer bijgeleverd.
Teststrips bij kamertemperatuur in de originele goed gesloten flacon bewaren, zonodig op
temperatuur brengen. Na opening van de flacon zijn de teststrips nog 3 maanden houdbaar.
Datum van opening op flacon noteren.
Testresultaten worden automatisch met datum en tijd opgeslagen in het geheugen.
Geheugencapaciteit van 300 testresultaten, op te vragen door:
Bij uitgeschakelde meter kort op de rechter knop te drukken, de meest recente glucosewaarde
verschijnt op het afleesvenster. Door herhaalde druk op de linker knop verschijnen met datum
en tijd alle eerdere resultaten.
De zoekrichting veranderen door de linker knop in te drukken en vervolgens tegelijk op de
rechter knop te drukken, ‘mem’ verschijnt en vice versa.
De bloedglucosemeter kan ook gemiddelden van de testresultaten weergeven, zowel per dag,
per 7, 14 of 30 dagen. Raadpleeg de Gebruikershandleiding.
Voor de kwaliteitscontrole van de meter is een controlestrip (Check key) bijgevoegd.
Voor een volledige controletest is ‘Klinion Diabetes Care’-controlevloeistof verkrijgbaar.
Alvorens een controletest met controlevloeistof wordt uitgevoerd, moet altijd eerst de
controlestrip gebruikt worden. Het resultaat wordt dan gemarkeerd met het symbool “CS” en
wordt apart in het geheugen van de meter geregistreerd.
De meter uitschakelen door de rechter knop drie seconden in te drukken. De meter schakelt
automatisch uit als er drie minuten geen gebruik van is gemaakt.
Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen wassen met zeep, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, flacon teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips op flacon controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing Autolancet prikpen).
Een teststrip uit de flacon nemen en flacon meteen zorgvuldig sluiten.
Neem de teststrip met het blauwe testvlakje naar boven gericht tussen duim en middelvinger en

duw m.b.v. de wijsvinger de strip zijwaarts in de meter tot weerstand en een piep. De meter
schakelt nu automatisch in, het codenummer verschijnt op het afleesvenster.
Controleer het codenummer op het afleesvenster met het nummer op de flacon.
Zodra op het afleesvenster het bloeddruppelsymbool verschijnt, is de meter testklaar.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen mooi druppeltje bloed produceren.
Het bloeddruppeltje aan het opnamepunt van de teststrip zorgvuldig laten absorberen tot piep,
het smalle venstertje moet geheel met bloed gevuld zijn. De meter begint af te tellen.
De glucosewaarde verschijnt op het afleesvenster. Waarde noteren.
Verwijder de teststrip met een draaiende beweging tegen de klok in.
Schakel de meter uit door twee seconden de rechterknop in te drukken.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Iedere nieuwe verpakking teststrips bevat een apparaatje, de ‘Codesleutel’, daarin bevindt zich
ook de ingang voor de teststrips.
Voordat met nieuwe teststrips gewerkt gaat worden, moet de gebruikte Codesleutel in de meter
vervangen worden door de nieuwe Codesleutel.
Verwijder de gebruikte Codesleutel in de meter door het vrijgaveknopje onderop de meter om te
duwen. Als de meter ingeschakeld wordt, dan uitschakelen.
Verifieer eerst het codenummer aan de achterkant van de nieuwe Codesleutel met het
codenummer op de nieuwe flacon teststrips.
Plaats de nieuwe Codesleutel in de bestemde uitsparing, aandrukken totdat deze vastklikt.
Gratis telefoonservice Medeco (Klinion Diabetes Care): 0800 022 82 82

Microdot+ bloedglucosecontrolesysteem • MediZorg Diabetescare
Kenmerken
Eenvoudig te bedienen handzame meter.
De Microdot+ biedt de mogelijkheid een testuitslag met een ‘Gebeurtenis’-symbool te markeren.
Insulinegegevens kunnen in het geheugen van de meter worden ingevoerd:
De hoeveelheid eenheden insuline.
De soort insuline, te onderscheiden met symbolen voor maximaal 4 soorten insuline.
Garantie van drie jaar op een nieuwe meter, uitsluitend voor de oorspronkelijke koper.
De Microdot+ wordt geleverd met een reeds geplaatste, maar vervangbare 3,0 Volt lithiumbatterij,
CR 2032 of gelijkwaardig en is geschikt voor circa 1500 metingen of ongeveer een jaar. Zodra het
batterijsymbool op het afleesvenster wordt weergegeven is er nog vermogen voor circa 50 metingen.
Voor de betrouwbaarheid dient de batterij zo snel mogelijk vervangen te worden.
De maateenheid voor glucose is vooraf ingesteld en vergrendeld in mmol/l en kan gewijzigd
worden in mg/dl.
Meetbereik van 1,1 mmol/l tot 29,2 mmol/l. Een testresultaat lager dan 1,1 wordt als LO en
hoger dan 29,2 als HI aangeduid en zo opgenomen in het geheugen van de meter.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 10°C en 40°C zijn, indien
nodig de meter op temperatuur brengen.
De Microdot is alleen te gebruiken met de Microdot teststrips, verkrijgbaar in een verpakking van
50 teststrips.
Teststrips bij kamertemperatuur, tussen 10°C - 30°C in de originele goed gesloten flacon
bewaren, zonodig op temperatuur brengen. Na opening van de flacon zijn de teststrips nog 6
maanden houdbaar. Datum van opening op flacon noteren.
De Microdot+ is vooraf geprogrammeerd op standaardinstellingen. De instellingen kunnen
eenvoudig worden gewijzigd:
Schakel de meter in, selecteer de functie, tijd, datum of alarm, de instelling nu aanpassen door
druk op de C-toets, met de M-toets bevestigen.
In het geheugen van de meter kunnen 500 testresultaten met datum en tijd, insulinegegevens
en symbolen worden opgeslagen en worden weergegeven op het afleesvenster. Zie de
Gebruikershandleiding.
Geheugen raadplegen:
De meter inschakelen door de M-toets in te drukken, het laatste resultaat wordt weergegeven.
Met de C-toets worden eerdere resultaten weergegeven. Door de C-toets ingedrukt te houden
kan door het geheugen gebladerd worden. Door nogmaals indrukken van de M-toets wordt de
gemiddelde waarde over een periode van 14 dagen weergegeven. De geheugenfunctie afsluiten
door de M-toets ingedrukt te houden tot de meter uitgeschakeld wordt.
Voor de kwaliteitscontrole van de meter is Microdot+- controlevloeistof verkrijgbaar. De vloeistof
is 3 maanden houdbaar na opening van het flesje, openingsdatum noteren. Vloeistof bewaren
bij kamertemperatuur, niet hoger dan 30°C. Flesje schudden voor gebruik. Test uitvoeren bij
kamertemperatuur. Door na de test tweemaal de C-toets in te drukken wordt de controletest in
het geheugen herkent als een controlemeting en niet meegeteld in de gemiddelden. Door
nogmaals indrukken van de C-toets wordt het resultaat van de controlemeting gewist.
Raadpleeg altijd de Bijsluiter.
Computeraansluiting is via de data-uitgang en een data-aansluiting mogelijk.
Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen wassen met zeep, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, flacon teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.

Vervaldatum teststrips op flacon controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing Autolancet Comfort).
Een teststrip uit de flacon nemen en flacon meteen zorgvuldig sluiten.
De teststrip met de contactstrepen naar boven gericht, in de meter schuiven tot weerstand. De
meter schakelt nu automatisch in.
Op het afleesvenster wordt na de systeemcontrole een knipperend bloeddruppelsymbool
weergegeven.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje bloed produceren.
Het bloeddruppeltje in een keer op de testzone van de teststrip zorgvuldig laten absorberen
totdat de zone geheel gevuld is en de meter begint af te tellen.
De glucosewaarde verschijnt na 10 seconden op het afleesvenster en wordt automatisch in het
geheugen van de meter opgeslagen.
Indien gewenst, kan het testresultaat nu ‘Maaltijd of Gebeurtenis’ gemarkeerd worden en/of de
insulinegegevens worden ingevoerd.
Het testresultaat in het diabetesdagboekje noteren.
De teststrip handmatig verwijderen of door druk op de uitwerpknop, de meter schakelt
automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Coderen is niet nodig bij het Microdot+-bloedglucosecontrolesysteem. De codering wordt
automatisch uitgevoerd.
Gratis telefoonservice: (0800) 022 66 78 Voor meer informatie: www.medizorg.nl

SensoCard • Dicomed B.V. en Medizorg Diabetescare
Bij de Sensocard kan een i-Modem worden geleverd. De infraroodstraling in de meter zend de
testresultaten en bijbehorende gegevens naar de i-Modem. Deze zendt via het mobiele netwerk die
gegevens door naar een centrale database. Zowel de gebruiker als bijvoorbeeld de
diabetesverpleegkundige kan inloggen. Bij afwijkende waarden waarschuwt Medizorg de gebruiker
middels een sms -, een e-mailbericht, de telefoon of fax.
SensoCard Plus (met unieke spreekfunctie)
Kenmerken
De SensoCard en SensoCard Plus werken hetzelfde en worden daarom hieronder tegelijk
beschreven.
De SensoCard Plus heeft de unieke mogelijkheid om instructies en testresultaten met een
menselijke stem te melden, in het Nederlands of desgewenst ook in Engels of Duits.
Kleine zeer dunne eenvoudig te bedienen meter.
Garantie van drie jaar op een nieuwe meter, uitsluitend voor de oorspronkelijke koper.
De SensoCard werkt op één 3 Volt lithiumbatterij, type CR2032 en heeft een levensduur voor
ongeveer1500 testen of van tenminste één jaar. De ‘Plus’ werkt op twéé 3 Volt lithiumbatterij,
type CR2032 met een levensduur ca. 1000 testen of van tenminste één jaar.
Als het batterijpictogram op het afleesvenster wordt weergegeven, kunnen er nog hoogstens10
metingen worden uitgevoerd. Voor die tijd de batterij vervangen.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 15°C en 35°C zijn, indien
nodig, de meter op temperatuur brengen.
De meters zijn vooraf ingesteld op tijd en datum.
De instellingen kunnen eenvoudig worden gewijzigd. De OK - toets ingedrukt houden tot ‘Set’ en
het klokpictogram op het afleesvenster verschijnen. Vervolgens weergave tijd of datum wijzigen
met de ▲ of ▼- toets en steeds met de OK - toets bevestigen.
Meter uitschakelen met de OK - toets of anders volgt automatische uitschakeling nadat de meter
twee minuten niet in gebruik is.
De maateenheid is vooraf ingesteld in mmol/l en kan gewijzigd worden in mg/dl. De OK-toets
ingedrukt houden tot ‘Set’ samen met mmol/l en mg/dl in beeld verschijnen. Wijzigen met ▲ of
▼ - toets, met de OK-toets bevestigen.
De luidsprekerfunctie van de SensoCard Plus kan aan- en uitgezet worden, bovendien kan de
meter standaard op twee verschillende talen worden ingesteld:
De OK-toets ingedrukt houden tot ‘Set’ en het luidsprekerpictogram op het afleesvenster
verschijnen. Vervolgens weergave selecteren en wijzigen met de ▲ of ▼-toets en steeds met
de OK - toets bevestigen.
Meetbereik van 1.1 tot 33.3 mmol/L.
Een testresultaat lager dan 1,1 wordt aangegeven met hoger dan 33,3 met
De SensoCard is alleen te gebruiken met de SensoCard teststrips, verkrijgbaar in een
verpakking van 25 teststrips.
Iedere nieuwe flacon heeft een andere code=(ijk)nummer.
Teststrips bij kamertemperatuur, of ten hoogste tussen 15°C en 30°C, in de originele goed
gesloten flacon bewaren. Na opening van de flacon zijn de teststrips nog 3 maanden houdbaar.
Datum van opening op flacon noteren.
Testresultaten worden automatisch met datum en tijd opgeslagen in het geheugen.
Uitsluitend direct na een test kunnen foutieve of controletestuitslagen met de A of T - toets
worden gemarkeerd en de markering ook weer worden verwijderd. Gemarkeerde uitslagen
worden niet meegerekend in de gemiddelden in het geheugen van de meter.
Geheugencapaciteit van de SensoCard, 500 testresultaten en van de Plus 150 testresultaten,

op te vragen door de meter in te schakelen en op de ▲-toets te drukken, de meest recente
glucosewaarde verschijnt op het scherm. Door vervolgens druk op de ▲ of ▼-toets kan door het
geheugen achteruit of vooruit gebladerd worden. Gemarkeerde uitslagen worden weergegeven
met een uitroepteken. Terugkeren naar het testscherm met de OK-toets.
Gemiddelde testresultaten raadplegen: De meter inschakelen, druk op de ▲-toets en daarna op
de OK-toets. Door vervolgens druk op de ▲ en ▼-toets kan nu heen en weer geschakeld
worden tussen de perioden van 7, 14 en 28 dagen.
Gegevens in het geheugen kunnen gewist worden, raadpleeg de gebruikershandleiding.
Voor de kwaliteitscontrole van de meter is een controlestrip meegeleverd en is CareSens
controlevloeistof verkrijgbaar. Zie de Gebruikershandleiding.
Computeraansluiting en gegevensoverdracht zijn mogelijk met de LiteLink IR-adapter en de
benodigde software. Neem contact op met uw leverancier.
Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen wassen met zeep, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, flacon teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips op de flacon controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing E 77 prikapparaat).
Een teststrip uit de flacon nemen en flacon meteen zorgvuldig sluiten.
De teststrip met de zwarte kant aan de bovenzijde en de contactstrepen richting meter, zo ver
mogelijk in de striphouder van de meter schuiven tot weerstand. De meter schakelt nu
automatisch in.
Op het afleesvenster verschijnt het testscherm en het codenummer.
Controleer het codenummer op het afleesvenster met het nummer op de flacon.
Op het afleesvenster verschijnt een knipperend bloeddruppelsymbool, de meter is nu testklaar.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen mooi druppeltje bloed produceren.
Het bloeddruppeltje zorgvuldig aanbrengen op de reactiezone op de punt van het pijlvormige
uiteinde van de teststrip tot het venstertje geheel goed is gevuld. Op het afleesvenster verschijnt
een knipperend klokpictogram.
De glucosewaarde verschijnt na 5 seconden op het afleesvenster en blijft 2 minuten zichtbaar.
Waarde noteren.
De teststrip verwijderen, daarmee schakelt de meter automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Zet de meter aan met de OK-toets of voer een teststrip in bij uitgeschakelde meter.
Wachten tot op het afleesvenster het actuele codenummer en een strippictogram met een
knipperend pijltje verschijnt.
Door druk op de ▼-toets verschijnt een simpele animatie van een codekaart en daaronder
‘code’ op het afleesscherm.
Steek de bijgeleverde codekaart met een vlotte ononderbroken beweging links onderin in de
codekaartgleuf en neem de kaart er vervolgens weer uit.
Het nieuwe codenummer wordt in het testvenster weergegeven.
Als de codekaart ontbreekt of beschadigd is, kan de code ook handmatig ingesteld worden, zie
de Gebruikershandleiding.
Dicomed B.V. (038) 452 40 55
Voor meer informatie: www.dicomed.nl
of MediZorg Diabetescare: (0800) 022 66 78 Voor meer informatie: www.medizorg.nl

Sensolite Nova • Dicomed B.V. en Medizorg Diabetescare
Bij de Sensolite Nova kan een i-Modem worden geleverd. De infraroodstraling in de meter zend de
testresultaten en bijbehorende gegevens naar de i-Modem. Deze zendt via het mobiele netwerk die
gegevens door naar een centrale database. Zowel de gebruiker als bijvoorbeeld de
diabetesverpleegkundige kan inloggen. Bij afwijkende waarden waarschuwt Medizorg de gebruiker
middels een sms -, een e-mailbericht, de telefoon of fax.
Sensolite Nova Plus (met unieke spreekfunctie)
Kenmerken
De Sensolite Nova en de Sensolite Nova Plus werken hetzelfde en worden daarom hieronder
tegelijk beschreven.
De Sensolite Nova Plus heeft de unieke mogelijkheid om instructies en testresultaten met een
menselijke stem te melden, in het Nederlands of desgewenst ook in Engels of Duits.
Kleine handzame eenvoudig te bedienen meter.
Garantie van drie jaar op een nieuwe meter, uitsluitend voor de oorspronkelijke koper.
Beide meters werken op twee 3 Volt lithiumbatterijen, type CR2032 en hebben een levensduur
voor ongeyeer1500 testen of van tenminste één jaar.
Als het batterijpictogram op het afleesvenster wordt weergegeven, kunnen er nog hoogstens10
metingen worden uitgevoerd. Voor die tijd de batterij vervangen.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 15°C en 35°C zijn, indien
nodig, de meter op temperatuur brengen.
De meters zijn vooraf ingesteld op tijd en datum.
De instellingen kunnen eenvoudig worden gewijzigd. De OK-toets ingedrukt houden tot ‘Set’ en
het klokpictogram op het afleesvenster verschijnen. Vervolgens weergave tijd of datum wijzigen
met de ▲ of ▼-toets en steeds met de OK-toets bevestigen.
Meter uitschakelen met de OK-toets of anders volgt automatische uitschakeling nadat de meter
twee minuten niet in gebruik is.
De maateenheid is vooraf ingesteld in mmol/l en kan gewijzigd worden in mg/dl. De OK-toets
ingedrukt houden tot ‘Set’ samen met mmol/l en mg/dl in beeld verschijnen. Wijzigen met ▲ of
▼-toets, met de OK-toets bevestigen.
De luidsprekerfunctie van de Sensolite Nova Plus kan aan- en uitgezet worden, bovendien kan
de meter standaard op twee verschillende talen worden ingesteld:
De OK-toets ingedrukt houden tot Set’ en het luidsprekerpictogram op het afleesvenster
verschijnen. Vervolgens weergave selecteren en wijzigen met de ▲ of ▼-toets en steeds met
de OK-toets bevestigen.
Meetbereik van 1.1 tot 33.3 mmol/L.
Een testresultaat lager dan 1,1 wordt aangegeven met To, hoger dan 333,3net
De Sensolitemeters zijn alleen te gebruiken met de Sensolite teststrips, verkrijgbaar in een
verpakking van 25 strips.
Iedere nieuwe flacon heeft een andere code=(ijk)nummer.
Teststrips bij kamertemperatuur, of ten hoogste tussen 15°C en 30°C, in de originele goed
gesloten flacon bewaren. Na opening van de flacon zijn de teststrips nog 3 maanden houdbaar.
Datum van opening op flacon noteren.
Testresultaten worden automatisch met datum en tijd opgeslagen in het geheugen.
Uitsluitend direct na een test kunnen foutieve of controletestuitslagen met de ▲ of ▼-toets
worden gemarkeerd en de markering ook weer worden verwijderd. Gemarkeerde uitslagen
worden niet meegerekend in de gemiddelden in het geheugen van de meter.
Geheugencapaciteit van 500 testresultaten, op te vragen door de meter in te schakelen en op
de ▲-toets te drukken, de meest recente glucosewaarde verschijnt op het scherm. Door

vervolgens druk op de ▲ en ▼-toets kan door het geheugen achteruit of vooruit gebladerd
worden. Gemarkeerde uitslagen worden weergegeven met een uitroepteken. Terugkeren naar
het testscherm met de OK-toets.
Gemiddelde testresultaten raadplegen: De meter inschakelen, druk op de ▲-toets en daarna op
de OK-toets. Door vervolgens druk op de ▲ en ▼-toets kan nu heen en weer geschakeld
worden tussen de perioden van 7, 14 en 28 dagen.
Gegevens in het geheugen kunnen gewist worden, raadpleeg de gebruikershandleiding.
Voor de kwaliteitscontrole van de meter is een controlestrip meegeleverd en is CareSens
controlevloeistof verkrijgbaar. Zie de Gebruikershandleiding.
Computeraansluiting en gegevensoverdracht zijn mogelijk met de LiteLink IR-adapter en de
benodigde software. Neem contact op met uw leverancier.
Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen wassen met zeep, koude handen met warm water. Goed afdrogen.
Meter, flacon teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips op de flacon controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing E 77 prikapparaat).
Een teststrip uit de flacon nemen en flacon meteen zorgvuldig sluiten.
De teststrip met de zwarte kant aan de bovenzijde en de contactstrepen richting meter, zo ver
mogelijk in de striphouder van de meter schuiven tot weerstand. De meter schakelt nu
automatisch in.
Op het afleesvenster verschijnt het testscherm en het codenummer.
Controleer het codenummer op het afleesvenster met het nummer op de flacon.
Op het afleesvenster verschijnt een knipperend bloeddruppelsymbool, de meter is nu testklaar.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen mooi druppeltje bloed produceren.
Het bloeddruppeltje zorgvuldig aanbrengen op de reactiezone op de punt van het pijlvormige
uiteinde van de teststrip tot het venstertje geheel goed is gevuld. Op het afleesvenster verschijnt
een knipperend klokpictogram.
De glucosewaarde verschijnt na 5 seconden op het afleesvenster en blijft 2 minuten zichtbaar.
Waarde noteren.
De teststrip verwijderen, daarmee schakelt de meter automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in kunststof verzamelfles of -pot doen.
Coderen
Zet de meter aan met de OK-toets of voer een teststrip in bij uitgeschakelde meter.
Wachten tot op het afleesvenster het actuele codenummer en een strippictogram met een
knipperend pijltje verschijnt.
Door druk op de ▼-toets verschijnt een simpele animatie van een codekaart en daaronder
‘code’ op het afleesscherm.
Steek de bijgeleverde codekaart met een vlotte ononderbroken beweging aan de rechterzijkant
in de codekaartgleuf en neem de kaart er vervolgens weer uit.
Het nieuwe codenummer wordt in het testvenster weergegeven.
Als de codekaart ontbreekt of beschadig( is, kan de code ook handmatig ingesteld worden, zie
de Gebruikershandleiding.
Dicomed B.V. (038) 452 40 55
Voor meer informatie: www.dicomed.nl of MediZorg Diabetescare: (0800) 022 66 78
Voor meer informatie: www.medizorg.nl

Glucocard X-METER • Menarini Diagnostics
Kenmerken
Zeer eenvoudig te bedienen meter.
De bedieningsknopjes zijn verborgen achter een afdekpaneeltje .
Garantie van 1 jaar op een nieuwe meter.
De meter heeft een vervangbare 3 Volts batterij, (type CR2032 of DL2032) met een levensduur
van ca 2.000 bepalingen. Zodra het batterijsymbool op het display verschijnt, moet de batterij zo
snel mogelijk worden vervangen. Raadpleeg de gebruikershandleiding.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 10°C tot 40°C zijn, zo nodig
op temperatuur brengen. Bewaartemperatuur tussen 0°C en 50°C.
Meetbereik 0,6 tot 33,3 mmol/l.
De meter is alleen te gebruiken met Glucocard X-SENSOR teststrips, verkrijgbaar in een
verpakking van 10 of 50 teststroken.
Teststrips bij kamertemperatuur in goed gesloten buisje bewaren. Na opening zijn de teststrips
nog 3 maanden houdbaar. Datum van opening op het buisje noteren.
De Glucocard X-SENSOR teststrip codeert automatisch zelf.
De maateenheid voor glucose is ingesteld in mmol/l en kan worden gewijzigd in mg/dl.
Het geluidsignaal, de datum en tijd zijn ingesteld en kunnen aangepast worden.
De gemiddelde testresultaten over 14 of 30 dagen kunnen in het instelprogramma opgeroepen
worden.
Instelprogramma:
Met uitgeschakelde meter het oranje en grijze knopje tegelijk 5 seconden ingedrukt houden
tot SET op het display verschijnt. Het menu is geopend.
Door kort op het oranje knopje te drukken verandert steeds het instelscherm en kunnen
wijzigingen worden bevestigd.
Door druk op het grijze knopje kunnen de instellingen gewijzigd worden.
Na het wijzigen en bevestigen van de instellingen verschijnt End op het display, met
nogmaals een druk op het oranje knopje schakelt de meter uit.
Geheugencapaciteit van de laatste 360 bloedglucoseresultaten met datum en tijd.
De testresultaten zijn op te vragen door met uitgeschakelde meter 2 seconden op het oranje
knopje te drukken, datum en tijd worden zichtbaar. Na 2 seconden verschijnt de meest recente
waarde op het display en door herhaaldelijk indrukken van het oranje knopje verschijnen
achtereenvolgens de daarvoor gemeten testresultaten met datum en tijd op het display.
Door 2 seconden het grijze knopje in te drukken wordt de meter uitgeschakeld.
De testresultaten kunnen worden overgebracht naar een computer.
Elektromagnetische golven kunnen de meting beïnvloeden. Een meter afstand bewaren van
bijvoorbeeld televisie, magnetron, mobiele telefoon.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem is controlevloeistof verkrijgbaar.
Voor meer informatie de bijgeleverde gebruikershandleiding raadplegen.
Gebruiksaanwijzing
Handen en testplaats wassen, goed afdrogen.
Meter, buisje met teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing Glucoject Dual).
Teststrip uit buisje halen, buisje meteen zorgvuldig sluiten.
Teststrip met opdruk en testveld aan de bovenzijde zorgvuldig in de meter schuiven.
De meter start nu automatisch en voert een zelftest uit.
De meter is startklaar als een bloeddruppelsymbool op het display verschijnt.

Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje produceren.
Bloeddruppeltje zorgvuldig aan het uiteinde van de teststrip laten absorberen tot het
controlevenstertje geheel gevuld is met bloed en een piepsignaal (indien is ingesteld) klinkt.
Na 5 seconden verschijnt de bloedglucosewaarde op het display. Deze waarde noteren.
Het testresultaat wordt automatisch opgeslagen in het geheugen.
De teststrip verwijderen, de meter schakelt automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in een kunststof verzamelpot of -fles doen.
Coderen
Coderen is niet nodig, de Glucocard X-SENSOR teststrip voert zelf de codering uit.
Telefoonservice Menarini Diagnostics: 0800 022 54 22

GlucoMen LX • Menarini Diagnostics
Kenmerken
De Glucomen LX is een kleine handzame meter.
Zeer eenvoudig te bedienen.
Het meetsysteem is ook geschikt voor nierdialysepatiënten.
Heeft voldoende aan het kleinst mogelijke monster bloed.
Garantie van 3 jaar op een nieuwe meter
De GlucoMen LX wordt geleverd met een al geplaatste, maar vervangbare 3-volt lithiumbatterij,
type 2450 met voldoende stroom voor ca.1000 metingen. Als de batterij leeg raakt verschijnt het
batterijsymbool op het afleesvenster, er is dan nog voldoende vermogen voor 20 testen, daarna
zal de meter niet langer werken.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 5 en 45°C zijn. `E2’
verschijnt op het afleesvenster als de meter zich buiten het temperatuurbereik bevindt, zonodig
op temperatuur brengen.
De maateenheid voor glucose is vooraf ingesteld in mmol/l of in mg/dl en kan niet gewijzigd worden.
Meetbereik 1,1 tot 33.3 mmol/l. Lager dan 1,1 wordt als ‘L0’ en boven 27,8 als ‘HI’ aangeduid en
zo ook opgenomen in het geheugen van de meter.
De meter is alleen te gebruiken met GlucoMen LX sensors (teststrips), verkrijgbaar in een
verpakking van 50 teststrips.
Teststrips in het originele goed gesloten buisje, op een koele droge plaats tussen 4 en 30°C
bewaren.
De teststrips zijn tot negen maanden lang houdbaar na opening van het buisje, mits de strips steeds
met droge handen uit het buisje gehaald worden en het buisje direct goed wordt gesloten.
De GlucoMen LX is vooraf ingesteld op standaardinstellingen. De zoemerfunctie staat standaard
aan en kan uitgezet worden, datum en tijd kunnen worden aangepast:
Met uitgeschakelde meter 3 seconden de menu ▼-knop indrukken tot ‘SETUP’ (het
instellingenmenu) verschijnt.
Kies met behulp van de menu ▼-knop steeds de instelling die aangepast moet worden, pas
de instelling aan met de ◄ en ►- knop.
Meter uitschakelen door de menu ▼-knop in te drukken of anders schakelt de meter na 30
seconden automatisch uit. Bij het opnieuw inschakelen van de meter verschijnt het laatste
testresultaat met de bijbehorende datum en tijd.
Geheugencapaciteit van de laatste 400 testresultaten met datum en tijd.
Het geheugen raadplegen door:
Met uitgeschakelde meter de menu ▼-knop indrukken, het meest recente testresultaat
verschijnt eerst op het afleesvenster, met de ◄ en ►-knoppen kunnen alle testresultaten heen
en terug bekeken worden, na de laatste waarde verschijnt End Mem:
Door vervolgens op de menu ▼-knop te drukken kunnen de gemiddelde waarden van de laatste
7, 14 en 30 dagen bekeken worden. Testresultaten gemarkeerd met HI, LO of Control worden
niet meegeteld in de gemiddelden.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem wordt GlucoMen LX controlevloeistof geleverd. De
oplossing kan tot 3 maanden na opening worden gebruikt, datum van opening op de flesjes
noteren. Let op uiterste gebruiksdatum.
Om de test met controlevloeistof te onderscheiden van een test met bloed, moet de teststrip
voordat de controlevloeistof opgebracht wordt eerst weer uit de meter genomen worden.
Kies nu in het blanco afleesvenster met de ◄ en ►-knoppen ‘controle’ en voer de test uit.
Het testresultaat wordt hiermee in het geheugen van de meter opgeslagen als ‘Control’ test.

Er is ook een mogelijkheid om de controletest niet in het geheugen te laten opnemen: Druk
na de controletest met de teststrip nog in de meter op de ◄-knop, een ‘V’ verschijnt op het
afleesvenster, bevestigen met druk op de menu ▼-knop.
Computeraansluiting is mogelijk middels een gratis te verkrijgen kabel en Menarini software.
Neem contact op met de klantenservice van Menarini Diagnostics.
Voor meer informatie de bijgeleverde gebruikershandleiding raadplegen.
Gebruiksaanwijzing
Handen en testplaats wassen, goed afdrogen.
Meter, buisje met teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing Glucoject Dual prikapparaat).
Teststrip uit buisje halen, buisje meteen zorgvuldig sluiten.
Teststrip, met letters LX aan de bovenzijde, zover mogelijk in de testingang van de meter
schuiven tot weerstand. De meter start nu automatisch.
Op het afleesvenster verschijnt na 3 seconden het bloeddruppel symbool.
Bloed prikken en een mooi bloeddruppeltje produceren, zonder te stuwen.
Het bloeddruppeltje zorgvuldig aan het uiteinde van de teststrip laten absorberen tot de
controlevenstertjes geheel gevuld zijn met bloed. De bloedglucosemeting start pas als er
voldoende bloed is opgenomen. E4 verschijnt bij te weinig bloed
Gemiddeld zal de bloedglucosewaarde na 4 seconden worden weergegeven op het het
afleesscherm. Deze waarde noteren.
Het testresultaat wordt automatisch opgeslagen in het geheugen.
De teststrip verwijderen, de meter schakelt hiermee automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in een kunststof verzamelpot of - fles doen.
Coderen
Coderen is niet nodig bij het GlucoMen LX testsysteem.
Telefoonservice Menarini Diagnostics: 0800 022 54 22 Voor meer informatie: www.menarini.com

Accu-Chek Aviva • Roche Diagnostics
Kenmerken
Zeer eenvoudig te bedienen meter.
De meter heeft een wekkerfunctie voor vier testherinneringen.
Levenslange garantie op een nieuwe meter.
De meter heeft een vervangbare 3 Volts batterij, (type CR2032) met een levensduur van circa
1.000 bepalingen of ± één jaar. Als het batterijsymbool op het display verschijnt, vervang dan de
batterij zo spoedig mogelijk. (Gratis verkrijgbaar bij Roche Diagnostics).
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de meter moet tussen de 10°C en 40°C zijn, zo nodig
op temperatuur brengen.
Meetbereik 0,6 tot 33,3 mmol/l.
De meter is alleen te gebruiken met Accu-chek Aviva teststrips, verkrijgbaar in een verpakking
van 10 of 50 teststroken.
Teststrips bij kamertemperatuur in goed gesloten buisje bewaren. Na opening zijn de teststrips
nog 6 maanden houdbaar. Datum van opening op het buisje noteren.
Bij iedere nieuwe verpakking teststrips is een codechip bijgevoegd.
De maateenheid voor glucose is ingesteld in mmol/l en kan worden gewijzigd in mg/dl.
Datum en tijd kunnen worden ingesteld en worden zichtbaar op het afleesvenster.
Meter instellen:
Met uitgeschakelde meter een van de pijltjestoetsen ingedrukt houden totdat na de
instellingsmodus de tijd wordt weergegeven, het menu is geopend.
Instellingen aanpassen met behulp van de pijltoetsen.
Geheugencapaciteit van de laatste 500 bloedglucoseresultaten met datum en tijd.
De testresultaten zijn op te vragen door bij uitgeschakelde meter kort op een van de pijltoetsen
te drukken. Door vervolgens herhaaldelijk op de linker en rechter pijltoets te drukken verschijnen
achtereenvolgens de gemeten waarden op het afleesscherm.
De testresultaten kunnen via infrarood verbinding overgebracht worden in de computer.
Voor de kwaliteitscontrole van het systeem is Accu-chek Aviva Control verkrijgbaar.
Voor meer informatie de bijgeleverde gebruikershandleiding raadplegen.
Gebruiksaanwijzing
Handen en testplaats wassen, goed afdrogen.
Meter, buisje met teststrips, prikapparaat, lancet en depper klaarleggen.
Vervaldatum teststrips controleren.
Bloedprikapparaat in orde maken (zie gebruiksaanwijzing AccuChek Multiclix).
Teststrip uit buisje halen, buisje meteen zorgvuldig sluiten.
Teststrip met het testveld naar boven gericht, in de richting van de pijl in de meter schuiven. De
meter start nu automatisch.
De meter is startklaar als een bloeddruppelsymbool op het display verschijnt.
Bloed prikken en zonder echt te stuwen, mooi druppeltje produceren.
Bloeddruppeltje zorgvuldig aan het uiteinde van de teststrip laten absorberen tot piepsignaal
(indien is ingesteld) en het teststripsymbool op het display wordt weergegeven.
Na ca. 15 seconden verschijnt de bloedglucosewaarde op het display. Deze waarde noteren.
Het testresultaat wordt automatisch opgeslagen in het geheugen.
De teststrip verwijderen, de meter schakelt automatisch uit.
Het lancet uit het prikapparaat verwijderen en in een kunststof verzamelpot of -fles doen.
Coderen
Bij iedere nieuwe verpakking teststroken wordt een code-chip geleverd.

Vervang altijd de code-chip voordat de nieuwe verpakking teststroken wordt aangesproken.
Het apparaat uitschakelen.
Verwijder de gebruikte code-chip uit de gleuf aan de zijkant van de meter en schuif de nieuwe
codechip erin totdat deze vastklikt.
Controleer het codenummer op het display van de meter met het codenummer op de
verpakking.
Telefoonservice Roche Diagnostics: 0800 022 05 85 Voor meer informatie: www.accu-chek.nl

Accu-Chek Compact Plus • Roche Diagnostics
Kenmerken
De Accu-Chek Compact Plus heeft een ingebouwd, afneembaar prikapparaat.
Eenvoudig te bedienen meter. De teststroken zijn in een cassette gebruiksklaar in de meter
opgeslagen.
Levenslange garantie op een nieuwe meter.
De twee 1,5 volts alkaline batterijen type AAA, hebben een levensduur van 500 testen. (Gratis
verkrijgbaar bij Roche Diagnostics).
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de Accu-Chek Compact moet tussen 10°C en 40°C
zijn, zo nodig de meter op temperatuur brengen.
Meter alleen te gebruiken met de Accu-Chek Compact teststroken in cassette. Een cassette
bevat 17 teststroken en wordt in een buisje met 1 of 3 cassettes geleverd.
Vervaldatum staat op de verpakking. Een in de meter geplaatste cassette is 90 dagen houdbaar.
Bij overschrijding van deze periode verschijnt “control” op het display.
Datum en tijd kunnen worden ingesteld en worden zichtbaar op het afleesvenster.
De maateenheid voor glucose is ingesteld in mmol/l. Een zelfde meter met maateenheid in
mg/dl kan worden geleverd.
Meetbereik 0,6 tot 33,3 mmol/l.
Geheugencapaciteit van de laatste 300 bloedglucoseresultaten met datum en tijd.
De testresultaten zijn op te vragen door met uitgeschakelde meter op de Memo-toets te
drukken, de meest recente glucosewaarde verschijnt met datum en tijd. Met de Set- en Memotoets
kunnen vervolgens de meetresultaten in twee richtingen bekeken worden.
Computeraansluiting in combinatie met de speciale software en de interface voor infrarode
gegevensoverdracht.
Voor de kwaliteitscontrole van het meetsysteem is Accu-Chek Compact Autocontrol verkrijgbaar.
Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen en testplaats wassen en goed afdrogen.
Meter, lancet en depper klaarleggen.
Het prikkapje recht van de AccuChek Softclix Plus pen aftrekken.
Een nieuw lancet in de lancethouder schuiven tot een hoorbare klik.
Het beschermkapje van de lancet afdraaien.
Het prikkapje recht, met het gleufje naar het midden van de U-vormige uitsparing gericht, terug
op de pen plaatsen.
Stel de gewenste prikdiepte in.
Zet de meter aan door de Test-toets naar beneden te schuiven. De teststrip schuift aan de
onderkant van de meter naar buiten.
De meter is gebruiksklaar als het handje- en het bloeddruppelsymbool gaat knipperen en de
pieptoon (indien ingesteld) te horen is.
De prikpen spannen door bedieningsknop geheel in te drukken, deze komt dan voor één derde
weer naar buiten.
Bloed prikken door druk op de bedieningsknop. Zonder echt te stuwen, mooi druppeltje
produceren.
Meter oppakken met de teststrook schuin naar beneden en het bloeddruppeltje zorgvuldig aan
het uiteinde van de strip laten absorberen tot pieptoon te horen is (indien is ingesteld) en op het
display 000 verschijnt.
Na circa 5 seconden wordt de bloedglucosewaarde weergegeven, deze waarde noteren.

Houd de meter met de teststrook naar beneden en druk op de Test-toets, de teststrook valt uit
de meter en de meter is uitgeschakeld.
Trek het prikkapje van de prikpen, houdt de prikpen recht naar beneden boven een
naaldcontainer, druk op de bedieningsknop en het lancet valt er uit. NB. Zie ook hoofdstuk 4.4
Prikapparaten, beschrijving Accu-Chek Softclix Plus.
Coderen en plaatsen van de teststrokencassette
De meter wordt automatisch gecodeerd bij het inbrengen van een teststrokencassette in het
cassettecompartiment.
Klap het dekseltje van het cassettecompartiment open en druk op de rode knop voor het
ontgrendelen van de cassette.
Kantel de meter naar voren, de cassette valt eruit.
Controleer de vervaldatum van de nieuwe teststrokencassette.
Plaats de cassette en sluit de meter.
De meter controleert de gebruiksduur van de cassette, maximaal 90 dagen.
Telefoonservice Roche Diagnostics: 0800 022 05 85 Voor meer informatie: www.accu-chek.nl

Accu-Chek Mobile • Roche Diagnostics
Kenmerken
De Accu-Chek Mobile is een bloedglucosemeter met een duidelijk afleesvenster en een eenvoudig te
doorlopen Menusysteem met tekst en verwijzingen naar allerlei opties voor ondersteunende bediening.
Eenvoudig te bedienen.
De meter heeft een ingebouwd afneembaar prikapparaat.
Voor slechtzienden is akoestische weergave van de meetresultaten mogelijk (training is
noodzakelijk).
Levenslange garantie, uitsluitend voor de oorspronkelijke koper.
De twee batterijen type AAA, LR 03, AM 4 of Micro, hebben een levensduur van 500 testen of voor
ca. 1 jaar. Na de eerste melding op het afleesvenster, ‘Batterijen bijna leeg’ kunnen nog 50 testen
worden uitgevoerd. Ten behoeve van de betrouwbaarheid moeten de batterijen dan zo snel mogelijk
worden vervangen.
De omgevingstemperatuur bij gebruik van de Accu-Chek Mobile moet tussen de 10°C en 40°C zijn,
zonodig op temperatuur brengen. Bewaartemperatuur van meter met batterij en testcassette is
tussen de 10°C en 30°C.
De maateenheid voor glucose is ingesteld in mm1/1 en kan gewijzigd worden in mg/dl.
Meetbereik 0,6 tot 33,3 mmol/l. Lager dan 0,6 wordt als ‘L0’ en boven 33,3 als ‘HI’ weergegeven op
het afleesvenster.
De meter is alleen te gebruiken met de Accu-Chek Mobile teststcassette. Testvelden zijn in een
cassette op een tape gebruiksklaar in de meter opgeslagen. Een cassette bevat 50 testen en wordt
geleverd in een verpakking van een of twee cassettes.
Vervaldatum staat op de verpakking Een al in de meter geplaatste cassette is nog drie maanden
houdbaar. Op het display van de meter wordt de houdbaarheid weergegeven. Via het Hoofdmenu en
‘Extra’s’ wordt aangegeven ‘Vervang cassette’.
Instellingen en opties selecteren:
De meter inschakelen door de Aan/Uit toets in te drukken tot het Hoofdmenu verschijnt.
Met de ▲ en ▼-toetsen en de aan/uit toets kan in het menu naar boven en beneden gewandeld
worden.
Selecteer in het Hoofdmenu het bedoelde menuonderdeel.
Als bij het bedoelde menuonderdeel het symbool ▲ of ▼ wordt weergegeven, betekent dat, dat
eronder of erboven nog meer opties mogelijk zijn.
De meter beschikt over meerdere selectie- en instelmogelijkheden, voor bijvoorbeeld het instellen van:
o 15 verschillende talen.
o Datum en tijd en deze zijn tijdens gebruik zichtbaar op het afleesvenster.
o Een akoestisch signaal voor tijdens de meting of een signaal voor dagelijkse en/of eenmalige
herinneringen tot 10 tijdstippen vrij instelbaar, of voor akoestische weergave van
meetresultaten voor slechtzienden.
o Drie in te stellen niveaus voor geluidsterkte of voor helderheid van het afleesvenster.
o Markeringen kunnen worden toegevoegd, zoals symbolen bij testresultaten voor en na de
maaltijd.
Geheugencapaciteit van de laatste 500 testresultaten, worden automatisch met datum en tijd in het
geheugen opgeslagen.
Testresultaten zijn eenvoudig op te vragen via het Hoofdmenu in het ‘Geheugen. In het
geheugenmenu zijn verschillende opties en selecties mogelijk.
Via het infraroodvenster kunnen meetresultaten en bijbehorende gegevens draadloos naar een
computer of handheld worden verzonden. Roche Diagnostics biedt hiervoor software.
Voor de kwaliteitscontrole van het meetsysteem is Accu-Chek Mobile- controleoplossing verkrijgbaar,
zie de bijsluiter.

Een gebruikershandleiding wordt bijgeleverd, te gebruiken voor meer informatie.
Gebruiksaanwijzing
Handen wassen, koude handen met warm water, goed afdrogen.
Meter met prikpen en depper klaarleggen.
Controleer de hoeveelheid lancets in het witte ronde oogje op de zijkant van de prikpen. Is een
nieuwe lancet-houder nodig? Zie de instructie van de Accu-Chek FastClix Mobile-prikpen.
Gewenste prikdiepte met de draaibare cijferring instellen.
Meter inschakelen:
Afdekkapje onder aan de meter geheel openen tot het testveld en het symbool van de
bloeddruppel verschijnt.
Of via het Hoofdmenu, Selecteer in het hoofdmenu ‘Meten, vervolgens, zie hierboven.
Prikpen spannen door de bedieningsknop bovenaan de pen geheel in te drukken.
Bloed prikken door druk op de bedieningsknop, vervolgens een mooi druppeltje bloed produceren.
Meter rechtop houden of neerleggen (nooit het testveld naar boven richten). Het bloeddruppeltje
zorgvuldig in het midden van het testvlak laten absorberen totdat de meting loopt en een zandlopertje
wordt weergegeven.
Het testresultaat verschijnt na ongeveer 5 seconden op het afleesvenster. Om een symbool toe te
voegen, menu ‘Markeren’ openen, meting opslaan met het juiste symbool.
Het afdekkapje sluiten, hiermee wordt de meter uitgeschakeld en het testresultaat automatisch
opgeslagen in het geheugen van de meter.
Testresultaat in het diabetesdagboekje noteren.
Vervangen van de AccuChek Mobile testcassette
De meter inschakelen. Via hoofdmenu naar ‘Extra’s’ vervolgens naar ‘Vervang cass’ .
Afdekkapje geheel openen, meter omdraaien, het dekseltje van het cassettecompartiment
ontgrendelen en openen.
Lege cassette verwijderen en nieuwe plaatsen.
Deksel sluiten en dichtdrukken, meter omdraaient.
Op het display verschijnt ‘Verder’ en daarna de houdbaarheidsdatum van de cassette.
Afdekkapje sluiten.
Telefoonservice Roche Diagnostics: (0800) 022 05 85 Voor meer informatie: www.accu-chek.nl