Bloedprikapparaten - Bvvde

Bloedprikapparaten - Bvvde Bloedprikapparaten - Bvvde

22.08.2013 Views

Inhoud: Bloedprikapparaten Overzicht bloedprikapparaten........................................................................................................3 Lancetten.......................................................................................................................................4 Overzicht lancetten ....................................................................................................................4 Handleidingen bloedprikapparaten................................................................................................5 EasyTouch • Abbott Diabetes Care ...........................................................................................5 Free Style • Abbott Diabetes Care.......................................................................................................6 Autolancet Comfort • BD, Bosman Medische Hulpmiddelen, Medeco (klinion Diabetes Care), MediZorg...............................................................................................................................................7 Microlet 2 prikapparaat • Bayer HealthCare...............................................................................8 Glucolet 2 • Bayer HealthCare ...................................................................................................9 BD Optimus • BD .....................................................................................................................10 EZ Smart • DiabetesVoordeel.nl ..............................................................................................11 Prikapparaat E 77 • Dicomed B.V. en MediZorg Diabetescare................................................12 Unistik 2 • Klinipath ..................................................................................................................13 OneTouch UltraSoft, Penlet Plus • LifeScan............................................................................14 OneTouch prikpen • LifeScan ..................................................................................................15 Glucoject Dual • Menarini Diagnostics .....................................................................................16 Securject Pro • Menarini Diagnostics.......................................................................................17 Mini Lancet • Omnilabo............................................................................................................18 Accu-Chek FastClix Mobile prikpen • Roche Diagnostics............................................................19 Accu-Chek Multiclix • Roche Diagnostics.................................................................................21 Accu-Chek Softclix • Roche Diagnostics..................................................................................22 Accu-Chek Softclix Classic • Roche Diagnostics .....................................................................23 Softclix Pro • Roche Diagnostics..............................................................................................24

Inhoud:<br />

<strong>Bloedprikapparaten</strong><br />

Overzicht bloedprikapparaten........................................................................................................3<br />

Lancetten.......................................................................................................................................4<br />

Overzicht lancetten ....................................................................................................................4<br />

Handleidingen bloedprikapparaten................................................................................................5<br />

EasyTouch • Abbott Diabetes Care ...........................................................................................5<br />

Free Style • Abbott Diabetes Care.......................................................................................................6<br />

Autolancet Comfort • BD, Bosman Medische Hulpmiddelen, Medeco (klinion Diabetes Care),<br />

MediZorg...............................................................................................................................................7<br />

Microlet 2 prikapparaat • Bayer HealthCare...............................................................................8<br />

Glucolet 2 • Bayer HealthCare ...................................................................................................9<br />

BD Optimus • BD .....................................................................................................................10<br />

EZ Smart • DiabetesVoordeel.nl ..............................................................................................11<br />

Prikapparaat E 77 • Dicomed B.V. en MediZorg Diabetescare................................................12<br />

Unistik 2 • Klinipath ..................................................................................................................13<br />

OneTouch UltraSoft, Penlet Plus • LifeScan............................................................................14<br />

OneTouch prikpen • LifeScan ..................................................................................................15<br />

Glucoject Dual • Menarini Diagnostics .....................................................................................16<br />

Securject Pro • Menarini Diagnostics.......................................................................................17<br />

Mini Lancet • Omnilabo............................................................................................................18<br />

Accu-Chek FastClix Mobile prikpen • Roche Diagnostics............................................................19<br />

Accu-Chek Multiclix • Roche Diagnostics.................................................................................21<br />

Accu-Chek Softclix • Roche Diagnostics..................................................................................22<br />

Accu-Chek Softclix Classic • Roche Diagnostics .....................................................................23<br />

Softclix Pro • Roche Diagnostics..............................................................................................24


De verschillende prikapparaten die verkrijgbaar zijn op de Nederlandse markt, kunnen op<br />

verschillende manieren gegroepeerd worden. In dit overzicht worden de apparaten<br />

ingedeeld naar een aantal functionele eigenschappen die direct voor de hulpverlener van<br />

belang zijn. De indeling is als volgt.<br />

Prikapparaten voor patiëntengebruik<br />

Deze apparaten zijn geschikt voor patiëntengebruik, maar zijn relatief onveilig voor het gebruik<br />

door hulpverleners. Door het ontbreken van een uitwerpmechanisme voor het lancet is de kans op<br />

prikaccidenten groter. De patiënt dient bij gebruik van dit type het lancet zelf te verwijderen.<br />

Veilige prikapparaten voor patiënten- en hulpverlenersgebruik<br />

Door de aanwezigheid van een uitwerpmechanisme voor het lancet is het risico van prikaccidenten<br />

beduidend kleiner.<br />

Prikapparaten voor hulpverleners<br />

Deze apparaten zijn niet alleen veilig in het gebruik, maar zijn ook geschikt voor bloedprikken bij<br />

wisselende patiënten. Bij deze prikapparaten, die slechts geschikt zijn voor éénmalig gebruik,<br />

wordt het lancet samen met het prikkapje na gebruik weggegooid.


Overzicht bloedprikapparaten<br />

Leverancier<br />

Productnaam<br />

Patiëntengebruik<br />

Gebruik door<br />

hulpverleners<br />

Geen<br />

uitwerpmechanisme<br />

Uitwerpmechanisme of<br />

voor éénmalig gebruik<br />

Bruikbaar voor<br />

wisselende patiënten<br />

Abbott Diabetes Care EasyTouch • • •<br />

Abbott Diabetes Care FreeStyle • • •<br />

Bosman Medische Hulpmiddelen Autolancet Comfort • •<br />

Bayer HealthCare Bayers Microlet 2 • •<br />

Bayer HealthCare Glucolet 2 • • •<br />

BD BD Lanter 5 • •<br />

BD BD Optimus • •<br />

DiabetesVoordeel.nl EZ Smart prikapparaat • •<br />

Dicomed E 77 • •<br />

Klinipath Unistik 2 (lancet) • • •<br />

LifeScan OneTouch UltraSoft • • • •<br />

LifeScan OneTouch prikpen • • •<br />

Medeco Autolancet CE • •<br />

Menarini Diagnostics Glucoject Dual • • •<br />

Menarini Diagnostics Securject Pro • • •<br />

Omnilabo Mini-lancet • • •<br />

Roche Diagnostics Accu-Chek Multiclix • • •<br />

Roche Diagnostics Accu-Chek Softclix • • •<br />

Roche Diagnostics Accu-Chek Softclix Classic • • •<br />

Roche Diagnostics Accu-Chek Softclix Pro • • •<br />

Roche Diagnostics Accu-Chek Fastclix Mobile .,<br />

AST


Lancetten<br />

De verschillende lancetten kunnen in de diverse prikapparaten gebruikt worden. De enige<br />

uitzondering is het SoftClix prikapparaat. Door de specifieke vorm van de lancethouder kunnen<br />

hierin alleen de speciale SoftClix lancetten gebruikt worden.<br />

Overzicht lancetten<br />

Leverancier Productnaam Productkenmerken<br />

Abbott Diabetes Care MediSense Thin lancetten Standaard vorm<br />

Abbott Diabetes Care FreeStyle lancetten Standaard vorm<br />

Artsana PiC lancetten Standaard vorm<br />

Balance Diabetes Care Balance Fine lancetten Standaard vorm<br />

Bayer HealthCare Minilet lancetten Lancetprikkapje, speciaal voor het<br />

Glucolet 2 prikapparaat<br />

Bayer HealthCare Ascensia Microlet lancetten Standaard vorm, grijze en gekleurde<br />

varianten<br />

BD Microfine+ lancetten Standaard vorm<br />

DiabetesVoordeel.nl EZ Smart lancetten Standaard vorm<br />

Dicomed Cleaned Fine lancetten Standaardvorm<br />

Lensvelt Medical Cleanlet Kids Gekleurde lancetten voor kinderen,<br />

standaard vorm<br />

LifeScan F nePoint Penlet lancetten Standaard vorm<br />

LifeScan OneTouch UltraSoft lancetten Standaard vorm<br />

Medeco Klinion lancetten Standaard vorm<br />

Menarini Diagnostics X-Dual lancetten Standaard vorm<br />

Menarini Diagnostics Securlancet Pro Lancet/prikkapje, speciaal voor<br />

Securject Pro prikapparaat<br />

Muller Medical Comfortrouch lancetten Standaard vorm<br />

Roche Diagnostics Autoclix lancetten Standaard vorm<br />

Roche Diagnostics Accu-Chek Multiclix lancethouder Inclusief 6 lancetten<br />

Roche Diagnostics Accu-Chek SoftClix lancetten Speciale lancetten voor het SoftClix<br />

prikapparaat<br />

Roche Diagnostics SoftClix Pro lancetten Speciale lancetten voor het SoftClix Pro<br />

prikapparaat<br />

Tyco Healthcare Monolet lancetten Standaard vorm<br />

Tyco Healthcare Neolet Speciaal lancet voor baby’s, standaard<br />

vorm<br />

Tyco Healthcare OPD lancet Speciaal lancet voor een dikke huid,<br />

standaard vorm


Handleidingen bloedprikapparaten<br />

EasyTouch • Abbott Diabetes Care<br />

Kenmerken<br />

Model van een platte pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Instelbaar op acht verschillende prikdiepten.<br />

Met het doorzichtig prikkapje is de EasyTouch geschikt voor AST.<br />

Geschikt voor standaard lancetten.<br />

Het lancet-verwijdermechanisme is alleen geschikt voor de gebruiker zelf.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Het prikkapje kantelend van de pen wegnemen.<br />

Het lancet in de lancetopening plaatsen en het beschermdopje van het lancet verwijderen.<br />

Het prikkapje recht terug op de pen plaatsen, tot klik.<br />

Met het draaibare wieltje de prikdiepte instellen.<br />

De pen spannen door de witte spanknop aan de bovenkant uit te trekken.<br />

Pen met het witte drukknopje naar boven gericht, tussen duim en middelvinger nemen.<br />

De opening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de wijsvinger op het witte drukknopje te drukken.<br />

N.B. Bij het prikken op andere plaatsen van het lichaam, AST, moet de prikpen eerst (met het<br />

doorzichtige prikkapje) een paar seconden tegen de meetplaats aangedrukt worden, alvorens op het<br />

witte drukknopje te drukken. Daarna wachten met wegnemen tot een mooi druppeltje ontstaan is.<br />

Na de bloedglucosecontrole het prikkapje weer kantelend van de pen afnemen.<br />

Het lancet verwijderen en in een naaldcontainer deponeren.<br />

Het prikkapje terug op de pen plaatsen.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig het prikkapje.<br />

Telefoonservice Abbott Diabetes Care: 0800 022 88 28


Free Style • Abbott Diabetes Care<br />

Kenmerken<br />

Klein handzaam apparaat.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Instelbaar op vijf verschillende prikdiepten.<br />

Blauw prikkapje (grijs bij Mini) voor vingerprik.<br />

Met het doorzichtige kapje is de FreeStyle geschikt voor AST.<br />

Geschikt voor standaard lancetten.<br />

Veilig lancet-verwijdermechanisme.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen en meetplaats reinigen met water en zeep en goed drogen.<br />

De kap zijdelings van het apparaat afnemen.<br />

Het lancet in de lancethouder schuiven tot deze blokkeert.<br />

Het beschermdopje van het lancet afdraaien.<br />

De kap terug op het apparaat plaatsen tot deze vastklikt.<br />

De prikdiepte instellen middels het draaischijfje aan de zijkant van het apparaat, in kleine<br />

cijfertjes af te lezen aan de voorkant van het apparaat: Het minst diep is nr. 1.<br />

Het apparaat spannen door de spanhendel uit te trekken tot klikje, dan loslaten.<br />

Vingerprik:<br />

Het apparaat met het blauwe of grijze prikkapje in de hand nemen en de opening op de<br />

zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de duim op de activeerknop te drukken.<br />

AST:<br />

Druk het apparaat met de doorzichtige kap op de meetplaats.<br />

Druk met de duim vervolgens op de activeerknop en zorg dat het apparaat een aantal<br />

seconden tegen de meetplaats gedrukt blijft.<br />

Pas bij voldoende bloed het apparaat voorzichtig omhoog verwijderen.<br />

Na de bloedgiucosecontrole de kap van het apparaat afnemen.<br />

Het lancet verwijderen. Houd het apparaat met het lancet naar beneden gericht boven een<br />

naaldcontainer, druk de witte lancethouder samen tot de lancet er uit valt.<br />

De kap terug op het apparaat plaatsen.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig de kap.<br />

Telefoonservice Abbott Diabetes Care: 0800 022 88 28


Autolancet Comfort • BD, Bosman Medische Hulpmiddelen, Medeco (klinion<br />

Diabetes Care), MediZorg<br />

Kenmerken<br />

Model van een pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Biedt de mogelijkheid de prikdiepte zelf in te stellen.<br />

Geschikt voor standaardlancetten.<br />

Lancet-verwijdermechanisme is alleen geschikt voor de gebruiker zelf.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Het verstelbare prikkapje ‘tip’ van de pen afdraaien. Let op dat de prikdiepte hierdoor niet<br />

gewijzigd wordt.<br />

De pen bij de lancethouder tussen duim en wijsvinger houden en het lancetje in de opening<br />

schuiven.<br />

Het beschermdopje van het lancet afdraaien.<br />

Het prikkapje terug op de pen draaien.<br />

Door aan de verstelbare ‘tip’ te draaien is de juiste prikdiepte in te stellen. Plaats het juiste<br />

nummertje tegenover de pijl.<br />

De pen spannen door het achterstuk van de pen uit te trekken tot klikje, waarbij het drukknopje<br />

omhoog komt.<br />

Achterstuk terugplaatsen in oorspronkelijke stand.<br />

Pen tussen duim en middelvinger nemen.<br />

De opening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de wijsvinger op het drukknopje te drukken.<br />

Na de bloedglucosecontrole het prikkapje weer van de pen afdraaien.<br />

Het lancetje verwijderen door de lancethouder vast te houden en met de andere hand het lancet<br />

eruit te trekken. Houd de pen naar beneden gericht boven een naaldcontainer.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig het prikkapje.<br />

Telefoonservice<br />

BD: (020) 582 94 22<br />

Bosman Medische Hulpmiddelen: 0800 0662 Medeco (Klinion Diabetes Care): 0800 022 82 82<br />

Medizorg Diabetescare: 0800 022 66 78


Microlet 2 prikapparaat • Bayer HealthCare<br />

Kenmerken<br />

Klein handzaam apparaatje.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Instelbaar op vijf verschillende prikdiepten.<br />

Geschikt voor standaard lancetten<br />

Lancet-verwijdermechanisme is alleen geschikt voor de gebruiker zelf.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Verwijder het prikkapje:<br />

houd het apparaatje in een hand met de duim op de duimuitsparing;<br />

trek het prikkapje voorzichtig van boven naar beneden los.<br />

Duw het lancet recht in de lancethouder tot klik.<br />

Plaats het prikkapje terug op het apparaatje.<br />

Prikdiepte instellen met het draaibare punctiedopje.<br />

Span het apparaat door het blauwe uiteinde, de spanhandel, uit te trekken tot Mik.<br />

De opening van het punctiedopje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door indrukken van de blauwe bedieningsknop.<br />

Na de bloedglucosecontrole het prikkapje weer van de pen verwijderen.<br />

Het lancetje tussen duim en wijsvinger houden en boven een naaldcontainer uit het apparaatje<br />

trekken.<br />

Het prikkapje weer terugplaatsen.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig het prikdopje.<br />

Telefoonservice Bayer HaelthCare: 0800 235 22 937


Glucolet 2 • Bayer HealthCare<br />

Kenmerken<br />

Model van een pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Speciaal bedoeld voor het prikken bij wisselende patiënten.<br />

Het lancetje wordt in het prikkapje geleverd, is geschikt voor eenmalig gebruik en ongeschikt voor<br />

hergebruik.<br />

Gebruikersvriendelijk, prikaccidenten zijn onwaarschijnlijk.<br />

De prikdiepte wordt bepaald door de richting van de sleuf in het prikkapje bij plaatsing op de<br />

prikplaats. Het minst diep wordt geprikt als de sleuf dwars op de vingertop wordt geplaatst.<br />

Alleen geschikt voor de Ames lancets van Bayer voor de Glucolet 2.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

De lancethouder terug in de pen duwen.<br />

De Minilet (prikkapje met daarin het lancet) op de pen klikken.<br />

Het beschermdopje van de Minilet afdraaien.<br />

De sleufopening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen, de richting van de<br />

sleuf bepaalt de prikdiepte.<br />

Prikken door druk op het drukknopje op de achterkant van de pen.<br />

Na de bloedglucosecontrole het prikkapje van de pen aftrekken en in naaldcontainer deponeren.<br />

Telefoonservice Bayer HealthCare: 0800 235 22 937


BD Optimus • BD<br />

Kenmerken<br />

Model van een pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Instelbaar op zes verschillende prikdiepten.<br />

Lancet-verwijdermechanisme is alleen geschikt voor de gebruiker zelf.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Het prikkapje van de pen draaien.<br />

Lancetje in de opening duwen.<br />

Het beschermdopje van het lancet afdraaien.<br />

Het prikkapje terug op het apparaat draaien.<br />

Het prikapparaat spannen door de spanknop uit te trekken tot klikje, dan loslaten.<br />

Apparaat, met de prikopening naar beneden, tussen duim en middelvinger nemen.<br />

De opening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de wijsvinger op het drukknopje te drukken.<br />

Na de bloedglucosecontrole het prikkapje weer van het prikapparaat draaien.<br />

Het lancetje met de hand verwijderen en in naaldcontainer deponeren.<br />

Reinig indien nodig het prikkapje.<br />

Telefoonservice BD: (020) 582 94 22


EZ Smart • DiabetesVoordeel.nl<br />

Kenmerken<br />

Model van een pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Instelbaar op vijf verschillende prikdiepten.<br />

Geschikt voor standaard lancetten.<br />

Lancet-verwijdermechanisme is alleen geschikt voor de gebruiker zelf.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Het prikkapje van het EZ Smart prikapparaat trekken.<br />

Lancetje in de opening duwen.<br />

Het beschermdopje van het lancet afdraaien.<br />

Het prikkapje terug op het apparaat zetten.<br />

Het prikapparaat spannen door de spanknop uit te trekken tot klikje, dan loslaten.<br />

Apparaat, met de prikopening naar beneden, tussen duim en middelvinger nemen.<br />

De opening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de wijsvinger op het drukknopje te drukken.<br />

Na de bloedglucosecontrole het prikkapje weer van het prikapparaat aftrekken.<br />

Het lancetje met de hand verwijderen en in naaldcontainer deponeren.<br />

Reinig indien nodig het prikkapje.<br />

Telefoonservice DiabetesVoordeel.nl: (070) 325 77 15


Prikapparaat E 77 • Dicomed B.V. en MediZorg Diabetescare<br />

Kenmerken<br />

Model van een pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Instelbaar op 5 verschillende prikdiepten.<br />

Geschikt voor standaard lancetten.<br />

Geschikt voor gebruik van een en dezelfde persoon.<br />

Lancet-verwijdermechanisme is alleen geschikt voor de gebruiker zelf.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen, goed afdrogen.<br />

De prikkap verwijderen door de ring waarop de drukknop zich bevindt, linksom los te draaien<br />

van de pen (schuifcilinder).<br />

De vrijgekomen lancetopening tussen duim en wijsvinger houden en het lancet in de opening<br />

schuiven tot weerstand.<br />

Het beschermdopje van het lancet afdraaien.<br />

De prikkap weer terugplaatsen door de ring rechtsom vast te schroeven aan de pen.<br />

De prikdiepte instellen door de prikkap te draaien op de gewenste diepte richting pijl.<br />

De minste diepte is nr.1<br />

Het apparaat spannen door de ring tussen duim en wijsvinger vast te houden en de pen uit te<br />

trekken en los te laten, het drukknopje komt omhoog.<br />

Apparaat tussen duim en middelvinger nemen.<br />

De opening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de wijsvinger op de drukknop te drukken.<br />

Na de bloedglucosecontrole de prikkap weer van de pen afdraaien.<br />

Het lancet verwijderen, de lancethouder vasthouden en het lancet boven een naaldcontainer er<br />

voorzichtig uittrekken.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig de prikkap en het apparaat.<br />

Telefoonservice: Dicomed B.V. (038) 452 40 55 MediZorg Diabetescare: (0800) 022 66 78


Unistik 2 • Klinipath<br />

Kenmerken<br />

Kleine lancethouder met lancet.<br />

Zeer eenvoudig in gebruik.<br />

Ongeschikt voor hergebruik. Geschikt voor toepassing bij wisselende patiënten.<br />

Gebruikersvriendelijk, prikaccidenten zijn onwaarschijnlijk.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Druk met behulp van het gele uitstekende staafje het lancet in de lancethouder tot deze<br />

vastklikt. Het apparaatje is nu gespannen.<br />

Draai het gele staafje uit de lancethouder.<br />

Plaats de (vrijgekomen) opening van de lancethouder op de zijkant van de vingertop.<br />

Prikken door druk op het hefboompje.<br />

Het geheel in een naaldcontainer deponeren.<br />

Telefoonservice Klinipath: (0316) 26 64 66


OneTouch UltraSoft, Penlet Plus • LifeScan<br />

Kenmerken<br />

Model van een pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Met het doorzichtige kapje is de OneTouch UltraSoft geschikt voor AST.<br />

Instelbaar op zeven verschillende prikdiepten.<br />

Veilig lancet-verwijderingsmechanisme.<br />

Geschikt voor standaard lancetten.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Stel met de knop achterop de pen de prikdiepte in, kleinste stip is de minste prikdiepte.<br />

Het prikkapje van de pen afdraaien.<br />

Het lancet in de lancetopening plaatsen. Het beschermdopje van het lancet afdraaien.<br />

Het prikkapje terug op de pen draaien.<br />

De pen spannen door de witte spanknop naar achter te schuiven tot klik, hierbij komt het witte<br />

drukknopje omhoog.<br />

Pen met het drukknopje naar boven gericht tussen duim en middelvinger nemen.<br />

De opening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de wijsvinger op het witte druknopje te drukken.<br />

N.B. Bij het prikken op andere plaatsen van het lichaam ‘AST’ moet de prikpen eerst (met het<br />

doorzichtige prikkapje) een paar seconden tegen de meetplaats aangedrukt worden, alvorens op het<br />

witte drukknopje te drukken. Daarna wachten met wegnemen tot een mooi druppeltje ontstaan is.<br />

Na de bloedglucosecontrole het prikkapje weer van de pen afdraaien.<br />

Het lancet verwijderen door de witte spanknop naar voren te schuiven boven een<br />

naaldcontainer.<br />

Het prikkapje terug op de pen draaien.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig het prikkapje.<br />

Telefoonservice LifeScan: 0800 022 24 45


OneTouch prikpen • LifeScan<br />

Kenmerken<br />

Klein handzaam apparaatje<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Instelbaar op negen verschillende prikdiepten.<br />

Donkerblauw prikkapje voor vingerprik.<br />

Doorzichtig prikkapje voor prikken op andere lichaamsplaatsen.<br />

Geschikt voor standaard lancetten.<br />

Lancet-verwijdermechanisme is alleen geschikt voor de gebruiker zelf.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen reinigen met water en zeep en goed drogen.<br />

Het prikkapje van het apparaat afnemen.<br />

Het lancet in de lancethouder schuiven tot weerstand.<br />

Het beschermdopje van het lancet afdraaien.<br />

Het prikkapje terug op het apparaat plaatsen tot het vastklikt.<br />

De prikdiepte instellen door het prikkapje te draaien. Nummer 1 prikt het minst diep.<br />

Het apparaat spannen door het spanmechanisme naar achteren te schuiven tot klik, hierbij komt<br />

het drukknopje omhoog.<br />

Vingerprik:<br />

Het apparaat met het blauwe kapje in de hand nemen en de opening op de zijkant van de<br />

vingertop plaatsen.<br />

Prikken door op het ontspanknopje te drukken.<br />

‘AST’:<br />

Druk het apparaat met het doorzichtige kapje enkele seconden stevig op de meetplaats.<br />

Druk vervolgens op het ontspanknopje en zorg dat het apparaat nog een aantal seconden<br />

stevig tegen de meetplaats gedrukt blijft.<br />

Pas bij voldoende bloed het apparaat voorzichtig omhoog verwijderen.<br />

Vorm een mooi druppeltje bloed.<br />

Na de bloedglucosecontrole het prikkapje van het apparaat afnemen.<br />

Het lancet voorzichtig verwijderen, houdt hierbij met de duim de lancethouder tegen.<br />

Het lancet veilig in een naaldcontainer werpen.<br />

Het prikkapje terug op het apparaat plaatsen.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig het kapje en het apparaat.<br />

Telefoonservice LifeScan: 0800 022 24 45


Glucoject Dual • Menarini Diagnostics<br />

Kenmerken<br />

Model van een pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Instelbaar op zes verschillende prikdiepten.<br />

Drie verschillende prikkrachtinstellingen.<br />

Geavanceerd priksysteem om pijnsensatie te maskeren.<br />

Met het doorzichtig prikkapje is de Glucoject Dual geschikt voor AST.<br />

Geschikt voor standaard lancetten.<br />

Lancet-verwijdermechanisme is alleen geschikt voor de gebruiker zelf.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Het prikkapje van de pen afdraaien.<br />

Het lancet in de lancetopening plaatsen en het beschermdopje van het lancet verwijderen.<br />

Het prikkapje terug op de pen plaatsen.<br />

Met het draaibare prikkapje de prikdiepte instellen.<br />

Met de blauwe ring de prikkracht instellen.<br />

De pen spannen door de witte spanknop aan de bovenkant uit te trekken.<br />

Pen met het groene drukknopje naar boven gericht, tussen duim en middelvinger nemen.<br />

De opening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de wijsvinger op het drukknopje te drukken.<br />

N.B. Bij het prikken op andere plaatsen van het lichaam ‘AST’ moet de prikpen eerst (met het<br />

doorzichtige prikkapje) een paar seconden tegen de meetplaats aangedrukt worden, alvorens op het<br />

groene drukknopje te drukken. Daarna wachten met wegnemen tot een mooi druppeltje ontstaan is.<br />

Na de bloedglucosecontrole het prikkapje van de pen afdraaien.<br />

Het lancet verwijderen en in een naaldcontainer deponeren.<br />

Het prikkapje terug op de pen plaatsen.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig het prikkapje.<br />

Telefoonservice Menarini Diagnostics: 0800 022 54 22


Securject Pro • Menarini Diagnostics<br />

Kenmerken<br />

Model van een pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Gegarandeerd haast pijnloze prik.<br />

Instelbaar op vijf verschillende prikdiepten.<br />

Speciaal bedoeld voor professioneel prikken bij wisselende patiënten.<br />

De Securject Pro is alleen te gebruiken met de Securlancets Pro.<br />

De Securlancets worden geleverd inclusief een lancethouder.<br />

Veilig lancet-verwijderingsmechanisme, geen direct contact met het lancet.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Kies de prikdiepte door de groene ring te draaien tot klik bij de gewenste prikdiepte.<br />

Verwijder het blauwe beschermkapje.<br />

Plaats een nieuwe Securlancet, inclusief platform, tussen de armen van de lancethouder en druk<br />

hem vervolgens aan tot klik. Aan het bovenuiteinde van de pen wordt de uitwerpknop zichtbaar.<br />

Verwijder voorzichtig draaiend het platform van het lancet en plaats het platform met de open<br />

kant over de naald op de lancethouder.<br />

Controleer aan de zijkant van de Securject Pro het puntje boven de blauwe activeringsknop. Als<br />

het puntje rood gekleurd is, moet een nieuw lancet ingevoerd worden.<br />

Pen met de activeringsknop naar boven gericht tussen duim en middelvinger nemen.<br />

Plaats de Securject Pro tegen de zijkant van de vingertop.<br />

Prikken door met de wijsvinger op de activeringsknop te drukken.<br />

Verwijder veilig de gebruikte Securlancet inclusief lancethouder. Houdt de pen met het lancet<br />

naar beneden gericht boven een naaldcontainer en druk op de uitwerpknop.<br />

Reinig indien nodig de Securject Pro met een doekje en een milde zeep.<br />

Telefoonservice Menarini Diagnostics: 0800 022 54 22


Mini Lancet • Omnilabo<br />

Kenmerken<br />

Kleine lancethouder met lancet.<br />

Zeer eenvoudig in gebruik.<br />

Niet geschikt voor hergebruik.<br />

Geschikt voor gebruik bij wisselende patiënten.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Draai het lancet uit de houder.<br />

Plaats het lancet aan dezelfde kant in de opening van de houder.<br />

Plaats de houder met de opening op de zijkant van de vingertop.<br />

Prikken door druk op het lancet door de houder heen.<br />

Het geheel in een naaldcontainer deponeren.<br />

Telefoonservice Omnilabo: 0800 099 77 75


Accu-Chek FastClix Mobile prikpen • Roche Diagnostics<br />

Kenmerken<br />

Model van een pen.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Eenvoudig te bedienen, veilig in gebruik.<br />

De prikpen kan vastgeklikt worden aan de Accu-Chek Mobile bloedglucosemeter.<br />

Instelbaar met draaibare cijferring op elf verschillende prikdiepten.<br />

Alleen geschikt voor de AccuChek FastClix lancettenhouders.<br />

De lancettenhouder bevat zes ingebouwde lancetten.<br />

Na een prik schiet het lancetje terug in de houder en voorkomt zo prikaccidenten.<br />

In het ronde venstertje aan de zijkant van de pen wordt het aantal nog beschikbare lancetten<br />

weergegeven.<br />

Veilig mechanisme om de lancethouder te verwijderen, geen direct contact met de lancetten in de<br />

houder.<br />

Lancethouder vervangen:<br />

Als alle zes lancetten gebruikt zijn wordt een rode streep weergegeven op het ronde venstertje..<br />

Lancethouder vervangen:<br />

De prikdop recht van de prikpen aftrekken.<br />

De gebruikte lancethouder bij de uitsparing vasthouden en er uittrekken.<br />

Nieuwe lancethouder, met het witte uiteinde eerst, in de pen schuiven tot hoorbare KLIK.<br />

Prikdop met de uitstulping passend richting zilveren streepje, terugplaatsen.<br />

De eerste lancet is nu gereed voor gebruik.<br />

Een volgend lancet komt beschikbaar door het handeltje aan de zijkant van de pen zover mogelijk<br />

naar rechts te schuiven en weer naar links.<br />

Prikpen vastklikken en losmaken van de meter:<br />

Bij het vastklikken van de prikpen aan de meter, moeten de geleiders van de prikpen tussen de<br />

geleiders van de meter geschoven worden tot klik.<br />

Bij het verwijderen van de prikpen, eerst het vergrendelingsknopje op de achterkant van de meter<br />

verschuiven.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Voor een nieuw lancet, schuif het witte handeltje aan de zijkant van de prikpen naar links.<br />

Met de draaibare cijferring de gewenste prikdiepte instellen, van 0,5 tot 5,5 richting zilveren streepje.<br />

De prikpen pas spannen vlak voor het prikken.<br />

Spannen door de bedieningsknop geheel in te drukken, de knop springt voor een derde weer naar<br />

buiten.<br />

De opening van de prikdop op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door de bedieningsknop geheel in te drukken.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig de prikdop.<br />

Telefoonservice Roche Diagnostics: 0800 022 05 85


Accu-Chek Multiclix • Roche Diagnostics<br />

Kenmerken<br />

Model van een pen.<br />

Alleen geschikt voor de Accu-Chek Multiclix lancethouders.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

De Multiclix lancethouder bevat zes ingebouwde lancetten.<br />

Witte streepjes op de spanknop geven het aantal nog te gebruiken lancetten aan.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Instelbaar op elf verschillende prikdiepten.<br />

Veilig lancet-verwijderingsmechanisme, geen direct contact met het lancet.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Lancethouder plaatsen:<br />

Het prikkapje bij de inkeping recht van de pen aftrekken.<br />

Verwijder de gebruikte lancethouder. Een rode streep geeft aan dat een lancethouder gebruikt is.<br />

Plaats de lancethouder in de Accu-Chek Multiclix pen met de blauwe ring naar voren, duwen tot<br />

een hoorbare klik.<br />

Het prikkapje terugplaatsen op de pen.<br />

Het volgend lancet wordt beschikbaar door het draaien van de spanknop in de richting van de<br />

pijl tot weerstand en weer terug.<br />

Witte streepjes geven het aantal nog te gebruiken lancetten aan.<br />

Met het draaibare prikkapje de prikdiepte instellen.<br />

De spanknop aan de bovenzijde indrukken, de pen wordt gespannen.<br />

Het transparante drukknopje of ontspanningsknopje wordt geel en komt omhoog.<br />

Pen met het drukknopje naar boven gericht tussen duim en middelvinger nemen.<br />

De opening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de wijsvinger op het drukknopje te drukken.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig het prikkapje.<br />

Telefoonservice Roche Diagnostics: 0800 022 05 85


Accu-Chek Softclix • Roche Diagnostics<br />

Kenmerken<br />

Model van een pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Instelbaar op elf verschillende prikdiepten.<br />

Veilig lancet-verwijderingsmechanisme.<br />

Alleen geschikt voor SoftClix lancetten.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Het prikkapje recht van de pen aftrekken.<br />

Het lancet in de lancetopening plaatsen. Het beschermdopje van het lancet afdraaien.<br />

Het prikkapje, recht met het gleufje naar het midden gericht, terug op de pen plaatsen tot klik.<br />

Met het draaibare prikkapje de prikdiepte instellen.<br />

De pen spannen door de knop aan de bovenzijde in te drukken. Hierbij komt het drukknopje omhoog.<br />

Pen met het drukknopje naar boven gericht tussen duim en middelvinger nemen.<br />

De opening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de wijsvinger op het drukknopje te drukken.<br />

Na de bloedglucosecontrole het prikkapje recht van de pen aftrekken.<br />

Het lancet verwijderen door de voorkant van de pen uit te schuiven. Houd hierbij de pen boven<br />

een naald-container.<br />

Het prikkapje terug op de pen plaatsen.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig het prikkapje.<br />

Telefoonservice Roche Diagnostics: 0800 022 05 85


Accu-Chek Softclix Classic • Roche Diagnostics<br />

Kenmerken<br />

Model van een dikke pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Te gebruiken door een en dezelfde persoon.<br />

Instelbare prikdiepten van 0,7 tot 2,2 mm.<br />

De prik is nog minder gevoelig door het geperfectioneerde systeem.<br />

Veilig lancetverwijderingsmechanisme.<br />

Alleen geschikt voor SoftClix lancetten.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Het prikkapje van de pen afdraaien.<br />

Het lancet in de lancethouder schuiven.<br />

Het beschermdopje van het lancet afdraaien.<br />

Het prikkapje terug op de pen draaien, doordraaien tot klik waardoor de SoftClix gespannen<br />

wordt en het drukknopje omhoog komt.<br />

Pen tussen duim en middelvinger nemen.<br />

De opening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de wijsvinger op het drukknopje te drukken.<br />

Na de bloedglucosecontrole het prikkapje weer van de pen afdraaien.<br />

Het lancet verwijderen door druk op de uitwerpknop aan de bovenkant van de pen. Houd de pen<br />

naar beneden gericht boven een naaldcontainer.<br />

Reinig indien nodig en regelmatig het prikkapje.<br />

Telefoonservice Roche Diagnostics: 0800 022 05 85


Softclix Pro • Roche Diagnostics<br />

Kenmerken<br />

Model van een dikke pen.<br />

Eenvoudig te bedienen.<br />

Speciaal bedoeld voor het prikken bij wisselende patiënten.<br />

Speciaal bedoeld voor gebruik door hulpverleners.<br />

Instelbare prikdiepten van 0,7 tot 2,2 mm.<br />

De prik is nog minder gevoelig door het geperfectioneerde systeem.<br />

Veilig lancetverwijderingsmechanisme.<br />

Alleen geschikt voor SoftClix Pro lancetten, inclusief beschermplatform.<br />

Gebruiksaanwijzing<br />

Handen wassen.<br />

Houd de SoftClix in een hand en draai met de andere hand het spangedeelte tot het klikje.<br />

Plaats het lancet in de SoftClix. Het beschermplatform klikt vast.<br />

Het beschermdopje van het lancet afdraaien.<br />

Pen tussen duim en middelvinger nemen.<br />

De opening van het prikkapje op de zijkant van de vingertop plaatsen.<br />

Prikken door met de wijsvinger op het drukknopje te drukken.<br />

Het lancet inclusief platform verwijderen door druk op de uitwerpknop aan de bovenkant van de<br />

pen. Houd de pen naar beneden gericht boven een naaldcontainer.<br />

Telefoonservice Roche Diagnostics: 0800 022 05 85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!