Hydraulische kracht voor elke industriële toepassing - Brammer

E325e
Hydraulische kracht
voor elke industriële toepassing

Inleiding
Het merk van wereldklasse ........................................ 4-5
Hydraulische cilinders 6-65
Inleiding ..................................................................................... 6-7
RC serie, enkelwerkende cilinders .................... 8-11
RC serie, cilindertoebehoren ....................................... 12
RAC serie, enkelwerkende
aluminium cilinders ................................................. 13-15
RACL serie, enkelwerkende
aluminium borgmoercilinders .......................... 16-17
RACH serie, enkelwerkende
aluminium cilinders met holle plunjer ........ 18-19
RAR serie, dubbelwerkende
aluminium cilinders ................................................. 20-21
CLP serie,
platte borgmoercilinders .................................... 22-23
RSM serie,
enkelwerkende Flat-Jac cilinders ................ 24-25
RCS serie, enkelwerkende cilinders
met lage bouwhoogte .......................................... 24-25
BRC serie,
enkelwerkende trekcilinders ............................ 26-24
BRP serie,
enkelwerkende trekcilinders ............................ 26-27
RCH serie, enkelwerkende
holle plunjer cilinders ............................................ 28-29
RRH serie, dubbelwerkende
holle plunjer cilinders ............................................ 30-31
BRD serie, dubbelwerkende
precisiecilinders ......................................................... 32-33
RR serie, dubbelwerkende
langeslagcilinders .................................................... 34-37
CLSG serie, enkelwerkende cilinders
voor zware toepassingen ................................... 38-41
CLS serie, enkelwerkende cilinders
voor zware toepassingen ................................... 42-45
CLRG serie, dubbelwerkende cilinders
voor zware toepassingen ................................... 46-49
CLL serie, enkelwerkende
borgmoercilinders .................................................... 50-53
SLS serie, Synchroon hefsystemen ............... 54-55
BLS en SL serie, klimvijzelsystemen ............ 56-57
SHS serie, SyncHoist
lastpositioneringssystemen .............................. 58-59
JHA serie, aluminium vijzels ........................................ 60
JH serie, stalen vijzels ...................................................... 60
EBJ serie, stalen potkrikken ........................................ 61
RC serie, hitte- en corrosiebestendige
producten .......................................... 62-63
SC serie, cilinder-pomp sets ............................... 64-65
Hydraulische pompen 66-109
Inleiding ............................................................................... 66-67
P serie, lichtgewicht handpompen ................. 68-69
P serie, stalen handpompen ............................... 70-71
P serie, lagedruk handpompen ......................... 72-73
MP serie, handpompen voor
meerdere vloeistoffen ................................................... 74
P serie, lichtgewicht voetpomp ................................. 75
P en 11 serie,
ultra hogedruk handpompen .......................... 76-77
PU serie,
compacte elektrische pompen ..................... 78-79
PE serie,
elektrische dompelpompen ............................. 80-83
2
Inhoudsopgave
Z-Klasse pomp-inleiding ....................................... 84-85
ZU4 serie, Z-Klasse,
elektrische pompen ............................................... 86-89
ZE serie, Z-Klasse, elektrische pompen .... 90-95
PP serie, elektrische pompen
(8000-en 9000 series) ............................................ 96-97
PA serie, Turbo II
lucht-hydraulische pompen ............................. 98-99
PA serie, lucht-hydraulische pompen .... 100-101
ZA4 serie, Z-Klasse,
lucht-hydraulische pompen ....................... 102-103
PAH serie,
lucht-hydraulische pompen ....................... 104-105
ZG serie, Z-klasse
benzine aangedreven pompen ................ 106-107
PGM serie, de Atlas
benzine aangedreven pompen ................ 108-109
De gele informatiepagina's 110-122
Introductie, garantiebepalingen
en normen ............................................................... 110-111
Veiligheidsinstructies .......................................... 112-113
Cilinder-pomp, selectie tabel .................................. 114
Hydraulisch werkblad .................................................... 115
Basis systeem opstellingen ........................... 116-117
Basiskennis hydrauliek ....................................... 118-119
Conversie tabellen ........................................................... 120
Cilindersnelheid tabel .................................................... 121
Informatie over kleppen ............................................... 122
Systeemcomponenten 123-136
Inleiding .................................................................................... 123
700 serie, hogedruk slangen ........................ 124-125
A, C, F en T serie,
hydraulische koppelingen ........................... 126-127
HF serie, hydraulische olie ........................................ 128
A, AM serie, manifolds ................................................. 128
FZ, BFZ serie, fittingen .................................................. 129
GP en GF serie,
kracht- en drukmanometers ...................... 130-131
G en H serie,
hydraulische drukmanometers ................ 132-133
T serie, testsysteem manometers ........................ 134
DGR serie, digitale manometers ........................... 135
GA serie, manometer toebehoren ....................... 136
Kleppen 137-143
Inleiding .................................................................................... 137
VC, VE, VM serie,
3-weg stuurventielen ...................................... 138-139
VC, VE, VM serie,
4-weg stuurventielen ...................................... 140-141
V serie,
druk- en stroomregelventielen ................. 142-143
Hydraulische persen 144-153
Inleiding ........................................................................ 144-145
VLP serie, tafelpersen ........................... 146-147
VLP-serie, werkplaatspersen ....................... 146-147
BPR serie, rolframe persen ............................ 148-149
A serie, C-klempersen
en doornpersen .................................................... 150-151
Perstoebehoren en snelheden ................................ 152
TM serie, drukkrachtmeters ..................................... 153
LH serie, trekkrachtmeters ........................................ 153
Hydraulic Technology Worldwide
Trekkers 154-167
Inleiding ......................................................................... 154-155
BHP serie,
hydraulische trekkersets ............................... 156-159
EP serie, mechanische
Posi-Lock ® trekkers ......................................... 160-163
EPH serie, hydraulische
Posi-Lock ® trekkers ......................................... 164-166
EPH serie, 100 ton hydraulische
Posi-Lock ® trekkers ................................................... 167
Gereedschappen 168-187
Inleiding ......................................................................... 168-169
MS serie, onderhoudssets .............................. 170-173
SP serie, 35 ton hydraulische
gatenpons ............................................................... 174-175
LW serie, verticale hefwig ........................................... 176
SOH serie, hefteenvijzels ............................................ 177
ER serie, transport-rollen ................................. 178-179
CM serie, metalen opslagkisten ............................ 180
A en WR serie, wig- en spreidcilinders ............ 181
WHC, WMC en WHR serie,
hydraulische knippers .................................... 182-183
STB serie, pijpenbuigers .................................. 184-185
DPT, PT serie,
kabelspangereedschap ................................. 186-187
Boutverbindingsgereedschappen 188-225
Inleiding ......................................................................... 188-189
NC serie,
hydraulische moerensplijters ................................ 190
FS serie, hydraulische flensspreiders ................ 191
FSH, FSM serie,
paralelle wigspreiders ................................................ 192
ATM serie, flensuitlijngereedschap ....................... 193
E serie, krachtvermeerderaars...................... 194-195
Hydraulische momentsleutels:
S serie, stalen sleutels met
vier- en zeskantaandrijving ...........................196-199
SQD serie, aluminium sleutels met
vier- en zeskantaandrijving .......................... 200-203
W serie, stalen sleutels, met
zeskantcassettes en inzetstukken ..........204-207
HXD serie, aluminium sleutels, met
zeskantcassettes en inzetstukken ..........208-211
Hydraulische momentsleutelpompen:
Keuzetabel voor optimale pomp en
momentsleutelcombinaties ........................ 212-213
THC, THQ serie, dubbele slangen ....................... 213
PME, PMU serie,
draagbare elektrische pomp.................................. 214
PTE serie, draagbare elektrische pomp ........... 215
ZU4T serie, Z-klasse
electrische pompen ......................................... 216-219
ZA4T serie, Z-klasse
luchthydraulische pompen ......................... 220-223
PTA serie, luchtaangedeven
momentsleutelpompen .............................................. 224
Zeskantafmetingen
van bouten en moeren ............................................... 225
Meer over Enerpac 226
Nieuwe producten in deze katalogus 227
Enerpac in aktie 228-229
Enerpac wereldwijd 230
Model nummer index 231

Modelnummer index Index
Pagina Pagina Pagina Pagina
A
A5-A10 . . . . . . . . . . . 172
A12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
A13-A28 . . . . . . . . . 172
A29-A53. . . . . . . . . . . . 12
A64-A66 . . . . . . . . . 128
A92 . . . . . . . . . . 172, 181
A102 . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
A128-A192 . . . . . . 172
A183 . . . . . . . . . . . . . . . 150
A185 . . . . . . . . 150, 172
A200R . . . . . . . . . . . . . 152
A205-A220 . . . . . . 150
A218 . . . . . . . . . . . . . . . 172
A242-A305 . . . . . . 172
A310, A330 . . . . . 150
A530-A595 . . . . . . 172
A604 . . . . . . . . 126-127
A607 . . . . . . . . . . . . . . . 172
A630 . . . . . . . . 126-127
A650 . . . . . . . . . . . . . . . 172
AH . . . . . . . . . . . 126-127
AM . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
AR . . . . . . . . . . . 126-127
ATM . . . . . . . . . . . . . . . . 193
AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
B
BAD . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
BFZ . . . . . . . . . . . . . . . . 129
BHP . . . . . . . . 156-159
BLS . . . . . . . . . . . . . 56-57
BPR . . . . . . . . 148-149
BRC . . . . . . . . . . . . 26-27
BRD . . . . . . . . . . . . 32-33
BRP . . . . . . . . . . . . 26-27
BSS . . . . . . . . . . 90, 152
BZ . . . . . . . . . . . 184-185
C
C . . . . . . . . . . . . . 126-127
CAT . . . . . . 12, 25, 41
CAT . . . . . . 49, 45, 53
CATG . . . . . . . . . 15, 17
. . . . . . . . . . . . . 21, 41, 49
CC . . . . . . . . . . 208-211
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
CH . . . . . . . . . . 127, 200
CLL . . . . . . . . . . . . . 50-53
CLP . . . . . . . . . . . . 22-23
CLRG . . . . . . . . . . 46-49
CLS . . . . . . . . . . . . 42-45
CLSG . . . . . . . . . . 38-41
CM . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
CR . . . . . . . . . . 126-127
CW . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
D
DGR . . . . . . . . . . . . . . . 135
DPT . . . . . . . . . 186-187
www.enerpac.com
E
E . . . . . . . . . . . . . 194-195
EBJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ELP . . . . . . . . . 178-179
EMB . . . . . . . . . . . . . . . 178
EP . . . . . . . . . . . . . 160-163
EPH . . . . . . . . 164-167
EPHT . . . . . . . . . . . . . 167
EPP . . . . . . . . . 160-163
EPT . . . . . . . . . . . . . . . . 164
EPX . . . . . . . . . . . . . . . . 163
ER . . . . . . . . . . . 178-179
ES . . . . . . . . . . . 178-179
F
F . . . . . . . . . . . . . 126-127
FH . . . . . . . . . . . 126-127
FR . . . . . . . . . . . 126-127
FS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
FSB . . . . . . . . 176, 192
FSH . . . . . . . . . . . . . . . . 192
FSM . . . . . . . . . . . . . . . 192
FZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
G
G . . . . . . . . . . . . . 132-133
GA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
GF . . . . . . . . . . . 130-131
GP . . . . . . . . . . . 130-131
H
H . . . . . 124, 132-133
HA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
HB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
HC . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
HP . . . . . . . . . . . . . . 29, 31
HR . . . . . . . . . . 210-211
HXD . . . . . . . . . 208-211
I
IN . . . . . . . . . . . . 210-211
IPL . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
J
JBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
JH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
JHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
L
LH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
LW . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
M
MP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
MS . . . . . . . . . . . 170-173
MSP . . . . . . . . . . . . . . . 175
MZ . . . . . . . . . . 172-173
N
NC . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
P
P . . . . . 63, 68, 70, 72
P142AL . . . . . . . 62-63
P392AL . . . . . . . 62-63
P392FP . . . . . . . . . . . . 75
PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
PAH . . . . . . . . 104-105
PAM . . . . . . . . . . . . . . . 101
PAMG . . . . . . . . . 98-99
PATG . . . . . . . . . . 98-99
PARG . . . . . . . . . . 98-99
PC . . . . . . . . 68, 70, 72
PE . . . . . . . . . . . . . . . 80-83
PF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
PGM . . . . . . . 108-109
PM . . . . . . . . . . 212, 214
PP . . . . . . . . . . . . . . . 96-97
PT . . . . . . . . . . . 186-187
PTA . . . . . . . . 212, 224
PTE . . . . . . . . 212, 215
PU . . . . . . . . . . . . . . 78-79
R
RAH . . . . . . . . . 202-203
RAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
RACH . . . . . . . . . . . . . . . 18
RACL . . . . . . . . . . . . . . . . 16
RAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
RB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
RC . . . . . 8-12, 62-63
RCH . . . . . . . . . . . . 28-29
RCS . . . . . . . . . . . . 24-25
REB . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
REP . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
RFL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
RR . . . . . . . . . . . . . . 34-37
RRH . . . . . . . . . . . . 30-31
RSM . . . . . . . . . . . 24-25
RWH . . . . . . . . . . . . . . 156
S
S . . . . . . . . . . . . . 196-199
SB . . . . . . . . . . 176, 192
SBZ . . . . 88, 92, 103
. . . . . . . . . . . . . . . 218, 222
SC . . . . . . . . . . . . . . 64-65
SDA . . . . . . . . 198-199
SHS . . . . . . . . . . . . 58-59
SL . . . . . . . . . . . . . . . 56-57
SLS . . . . . . . . . . . . . 54-55
SOH . . . . . . . . . . . . . . . 177
SP . . . . . . . . . . . 174-175
SPD . . . . . . . . . . . . . . . 175
SPK . . . . . . . . . . . . . . . 174
SRA . . . . . . . . 198-199
SQD . . . . . . . . . 200-203
STB . . . . . . . . . 184-185
STC . . . . . . . . . . . . . . . . 182
STF . . . . . . . . . 191-192
STN . . . . . . . . . . . . . . . . 190
STP . . . . . . . . . . . . . . . . 175
SW . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
T
T . . . . . . . . . . . . . 127, 134
THC . . . . . . . . . . . . . . . 213
THQ . . . . . . . . . . . . . . . 213
TM . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
TW . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
V
V . . . . . . . . 63, 142-143
VA2 . . . . . . . . . . . . . . . . 101
VB . . . . . . . . . . 146, 152
VC . . . . . . . . . . . 138-141
VE . . . . . . . . . . . 138-141
VHJ . . . . . . . . . . . . . . . . 152
VLP . . . . . . . . . 146-147
VM . . . . . . . . . . 138-141
W
W . . . . . . . . . . . . 204-207
WCB . . . . . . . 182-183
WHC, WHR . . . . 182
WMC . . . . . . . . . . . . . . 183
WR . . 172-173, 181
Z
Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
ZA4 . . . . . . . . . 102-103
ZA4T . . . . . . . . . . . . . . 213
. . . . . . . . . . . . . . . . 220-223
ZC . . . . . . . . . . . . . . 92-93
. . . . . . . . . . . . . . . . 139, 141
ZE . . . . . . . . . 85, 90-95
ZG . . . . . . . . . . . 106-107
ZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ZL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ZP . . . . . . . . . . . . . . . 92-93
ZU4 . . . . . . . . . . . . . 84-89
ZU4T . . . . . . . . . . . . . . 213
. . . . . . . . . . . . . . . 216-219
ZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
11 . . . . . . . . . . . . . . . . 76-77
25A- . . . . . . . . 202-203
41- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
43- . . . . . . . . . . . . 77, 132
45- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
50A- . . . . . . . . 202-203
72- . . . . . . . . . . . . . . 76-77
83- . . . . . . . . . . . . 77, 132
75A- . . . . . . . . 202-203
100A- . . . . . . 202-203
160A- . . . . . . 202-203
270A- . . . . . . 202-203
Cilinders
Pagina 6-65
Pompen
Pagina 66-109
Systeemcomponenten
Pagina 123-136
Kleppen
Pagina 137-143
Persen
Pagina 144-153
Trekkers
Pagina 154-167
Gereedschappen
Pag. 168-187
Gereedschap
voor boutverbindingen
Pag. 188-225
3

C
ENERPAC systeemcomponenten:
alle extra elementen die u nodig
heeft om uw hoge druk systeem
compleet te maken en aan de slag te
gaan. Alle Enerpac componenten
zijn zo vervaardigd dat ze samen
met uw Enerpac cilinders, pompen
en gereedschap kunnen
functioneren en voldoen aan de
meest veeleisende normen.
E
B
3/8"-18NPT (6x)
F
Met deze complete lijn hydraulische
slangen, koppelingen, fittingen,
verdeelstukken, olie en manometers,
biedt Enerpac de toebehoren
waarmee u uw systeem compleet
kunt maken en verzekerd bent van
de efficiënte werking, lange
levensduur en veiligheid van uw
hydraulische apparatuur.
Overzicht Systeemcomponenten
Type Componenten Serie Pagina
Slangen
Koppelingen
Hydraulische olie
Verdeelstukken
Manifolds voor
gedeelde
oliestroom
Fittingen
Hydraulische
kracht- en
drukmanometers
Hydraulische
drukmanometers
Test Systeem
manometers
Digitale
manometer
Manometer
toebehoren
H-700 124
C, A
F, T
126
HF 128
A 128
AM 128
BFZ
FZ
GF
GP
G
H
129
130
132
T 134
DGR 135
GA,
NV, V
136
123

700-Serie, Hoge druk hydraulische slangen
Van boven naar beneden: HA-7206B, HC-7206, H-7206
Thermoplastische slangen (700-serie)
• Voor veeleisende toepassingen, veiligheidsfactor 4:1
• Maximale werkdruk van 700 bar
• Uitgevoerd in vier lagen, inclusief twee zeer sterke stalen
gevlochten banden
• Rubber grip aan beide uiteinden
• Buitenmantel is van polyurethaan. Vertoont lage volumetrische
expansie onder druk, waardoor de effectiviteit van
het systeem wordt verbeterd
Om systeem-restdruk te voorkomen en cilinderterugloopsnelheid te verhogen bij
gebruik van enkelwerkende cilinders en lange slangen, biedt de Enerpac HC-7300
slangen serie met grote doorstroomopening de beste oplossing.
124
Hydraulic Technology Worldwide
Veiligheid en
kwaliteit
Gebruik alleen Enerpac
slangen om de betrouwbaarheid
van uw systeem te
waarborgen.
WAARSCHUWING!
• Overschrijd niet de maximale druk
van 700 bar
• Pak geen slangen beet die onder
druk staan.
Meer veiligheidsinstructies vindt u in de
gele informatiepagina’s.
Pagina:
Soorten koppeling aan slanguiteinde
1 /4" NPTF
3 /8 " NPTF
A-604
A-630
AH-604
AH-630
C-604
CH-604
112

Binnendiameter
(mm)
6,4
9,7
Slangdraaduiteinde
en koppeling*
Uiteinde een Uiteinde twee
1 /4 " NPTF
3 /8 " NPTF
CH-604
3 /8 " NPTF
Lengte
slang
(m)
Hoge druk hydraulische slangen
Modelnummer
* Voor technische informatie over koppelingen, zie de volgende pagina.
www.enerpac.com
A-630
CH-604
3 /8 " NPTF
A-604
AH-604
AH-630
C-604
CH-604
CH-604
3 /8 " NPTF
CH-604
1,8
1,8
0,6
0,9
1,8
3,0
6,1
9,1
15
1,8
1,8
3,0
1,8
0,9
1,8
3,0
0,9
1,8
3,0
6,1
1,8
15
1,8
–
3,0
6,1
9,1
15
1,8
3,0
6,1
–
–
HB-7206QB
–
HC-7206Q
H-7202
H-7203
H-7206
H-7210
H-7220
H-7230
H-7250
–
HA-7206B
–
–
–
HA-7206
HA-7210
HB-7206
HC-7203B
HC-7206B
HC-7210B
HC-7203
HC-7206
HC-7210
HC-7220
HC-7206C
HC-7250C
H-7306
–
H-7310
H-7320
H-7330
H-7350
HC-7306
HC-7310
HC-7320
(kg)
1,1
1,0
0,5
0,7
0,9
1,4
2,8
4,5
7,0
1,1
1,0
1,5
1,0
1,0
1,3
1,8
0,8
1,0
1,5
2,9
1,1
7,0
1,6
–
2,4
4,5
7,3
11,5
1,7
2,5
5,1
700
Serie
Binnendiameter:
6,4 en 9,7 mm
Lengte:
0,6 -15 m
Maximale werkdruk:
700 bar
Slangen voor
momentsleutels
Gebruik de Enerpac THC- en
THQ-series dubbele
veiligheidsslangen met
dubbelwerkende momentsleutels om de
betrouwbaarheid van uw hydraulische
systeem te garanderen.
Pagina: 213
Fittingen
Voor snelle systeemopbouw
en leidingmontage zijn
koppelingen en fittingen
erg handig.
Pagina:
Olie-inhoud van de slang
Wanneer u werkt met langere slangen is
het soms nodig om, nadat u de slangen
gevuld heeft, het pompreservoir te vullen.
Voor de olie-inhoud van de slang, zie de
volgende gegevens:
Voor slangen met een binnendiameter
van 6,4 mm:
Capaciteit (cm3 ) = 32,1699 x lengte (m)
Voor slangen met een binnendiameter
van 9,7 mm:
Capaciteit (cm3 ) = 73,8981 x lengte (m)
129
125

A, C, F en T-serie, Hydraulische koppelingen
Afgebeeld: FH-604, FR-400, AR-630, C-604, AH-604, AR-400
3 /8" ‘High flow’ koppelingen
• Standaard op de meeste Enerpac cilinders
• Aanbevolen voor gebruik op alle Enerpac pompen en cilinders
waar de beschikbare ruimte en de olie-aanluitingen dat toelaten
• Inclusief een 2-in-1 stofkap voor gebruik bij uitwendige en
inwendige koppelingshelften
3 /8" Hoge druk ‘Flush-face’ koppelingen
• Voorzien van een ‘druk en koppel’ bediening, waarmee altijd een
goede verbinding is gegarandeerd
• Een Flush-face, anti-lek werking voor een minimale verspilling
• Voldoen aan de HTMA* normen op het gebied van veiligheid
en prestatie
• Zijn niet uitwisselbaar met lage druk koppelingen.
3 ®
/8" Standaard Spee-D-koppeling
• Voor middelzware toepassingen, bijvoorbeeld met handpompen
• Inclusief aluminium stofkap met inwendig schroefdraad.
1 /4" Standaard koppeling
• Te gebruiken met kleine cilinders en handpompen
• Inclusief aluminium stofkap met inwendig schroefdraad.
1 /4" Inschroefkoppelingen voor momentsleutels
• Voor 700 bar S- en W-serie momentsleutels,
THQ-serie slangen en 700 bar momentsleutelpompen.
1 /4" Borgringkoppelingen voor momentsleutels
• Voor 800 bar SQD- en HXD-serie momentsleutels,
THC-serie slangen en 800 bar momentsleutelpompen
• Inclusief plastic stofkappen.
* Vereniging van producenten van hydraulisch gereedschap.
126
Hydraulic Technology Worldwide
Vereenvoudigt
een snelle
verbinding van
hydraulische
slangen en
leidingen
Draadafdichting
Gebruik anaerobische draadafdichting
of Teflon lijm om
NPTF schroefdraad af te
dichten. Gebruikt u Teflon
tape, bevestig deze dan één gang voor
het einde van de draad.
LET OP!
Koppelingen mogen alleen
onder druk worden gezet
wanneer de verbinding
volledig tot stand is gekomen en
mogen niet ge- of ontkoppeld worden
wanneer ze onder druk staan.
Meer veiligheidstips in de gele
informatiepagina’s.
Pagina: 112
Dankzij het gebruik van standaard Enerpac
‘High-Flow”-koppelingen kunnen snel en
eenvoudig meerdere hydraulische circuits
geïnstalleerd en gekoppeld worden, zoals bij
dit 34-punts PLC-bestuurde hefsysteem.

C-604
F-604
T-630
E C
E C
E C
A-604
A-630
E C
E C
F
D
A
B
F G
F
F
CMF-250 CFF-250
Maximale
doorstroom
capaciteit
(l/min)
35
40
7,6
7,6
11,4
6,1
F
A
D
D
Type koppeling
D
D
A
A
A
High-Flow koppeling
Flush-Face koppeling
B
B
G
G
B
B
G
Standaard Spee-D © koppeling
Standaard koppeling
C
C
C
C
C
Complete
koppeling
Binnenhelft
Buitenhelft
* A is de totale lengte wanneer een buiten- en een binnenhelft gekoppeld zijn.
www.enerpac.com
1/4" Inschroefkoppelingen (700 bar)
1/4" Borgringkoppelingen (800 bar)
C-604
F-604
A-604
A-630
T-630
–
Hydraulische koppelingen
A / C
F / T
serie
Maximale doorstroomcapaciteit:
6,1 - 40,0 l/min
Schroefdraad:
1 /4 " en 3 /8 " NPTF
Maximale werkdruk:
700 en 800 bar
Modelnummer Afmetingen (mm)
CR-400
FR-400
AR-400
AR-630
TR-630
CFF-250
CH-604
FH-604
AH-604
AH-630
TH-630
CMF-250
Metalen stofkappen
Voor de C-604 serie
koppelingen zijn stalen
stofkappen verkrijgbaar.
Modelnummer:
CD-411M voor de binnenhelft
CD-415M voor de buitenhelft
A* B C D E F G
83
110
77
66
73
76
64
72
42
35
60
58
3 /8"
NPTF
3 /8"
NPTF
3 /8"
NPTF
1 /4"
NPTF
1 /4"
NPTF
1 /4"
NPTF
35
31
28
22
29
23
36
31
26
20
29
28
32
26
23
19
19
24
25
28
19
15
21
22
Stopkap
(pen)
(2x)
CD-411
–
Z-410
alleen binnenhelft
Z-640
alleen binnenhelft
–
–
127

Hydraulische olie en verdeelstukken
Afgebeeld: A-65, FZ-1625, HF-95Y, FZ-1634, FZ-1607, A-64, AM-21
• Maximale pompopbrengst
• Maximale inwendige
warmte-overdracht
• Voorkomt pompcavitatie
• Hoge viscositeit
Verdeelstukken
Verdeelstuk met 7 hydraulische
aansluitingen
Lang verdeelstuk waarmee
directe bevestiging van
regelkleppen aan het
verdeelstuk mogelijk wordt.
Zeshoekig verdeelstuk met
6 hydraulische aansluitingen.
Verdeel manifold
Verdeelt de olieopbrengst in
twee of vier gescheiden
opbrengsten die apart kunnen
worden geregeld.
AM-21 met 5 poorten 3 /8" NPTF.
AM-41 met 7 poorten 3 /8" NPTF
128
• Speciale bestanddelen
voorkomen corrosie,
oxidatie en bezinksel
• Optimale smeereigenschappen.
Omschrijving Modelnummer
Afmetingen (mm)
A-64
A-65
A-66
AM-21
AM-41
3/8"-
18NPTF (7x)
32
76
6,3 89
50
32 38 38 38 32
1/4"-20UNC
3/8"-18NPTF (6x)
3/8"-
18NPTF (7x)
178
A-64 A-65
41
21
50
58
98-106
12,7
12,7
6
ø7,1
25,4
63
12,7
127
12,7
AM-21 41
152 AM-41
76
38
Hydraulic Technology Worldwide
Orgineel Enerpac:
wel zo zeker
Hydraulische olie
Inhoud
1 liter
5 liter
60 liter
Model
Nummer
HF-95X
HF-95Y
HF-95Z
Oliespecificaties
32
98-106
203
83
6,3 184
32 102 102 102 32
12,7
12,7
Gebruik alléén
originele Enerpac
hydraulische olie. U
behoudt daardoor de
aanspraak op
garantie.
Viscositeitsindex 100 min
Viscositeit bij 210 °F (98,9 °C) 42/45 S.U.S.
Viscositeit bij 100 °F (37,8 °C) 150/165 S.U.S.
Viscositeit bij 0 °F (-17,8 °C)

700 bar fittingen
Knie
Van: 3 /8”-NPTF Male
naar: 3 /8”-NPTF Female
Verloopnippel
Van: 3 /8”-NPTF Female
naar: 1 /4”-NPTF Female
Van: 1 /2”-NPTF Female
naar:
Verloopnippel
3 /8”-NPTF Female
Van:
naar:
1 /4”-NPTF
3 /8”-NPTF
3 /8”-NPTF
Verloopnippel
Van: naar:
3 /8”-NPTF
1 /4”-NPTF
Kruisstuk
Van: 3 /8”-NPTF Female
naar: 3 /8”-NPTF Female
T-stuk
Van: naar:
3 /8”-NPTF
1 /4”-NPTF
3 /8”-NPTF
Knie
Van: naar:
3 /8”-NPTF
1 /4”-NPTF
Verloopnippel
Van: naar:
3 /8”-NPTF
1 /4”-NPTF
Verloopnippel
Van: naar:
G 1 /4”
G 1 /4”
G 3 3 /8”-NPTF G
/8”
1 /4”
G
Adaptor
Van: naar:
3 /8”
1 /4”-NPTF
1 /4”-NPTF
1 /2”-NPTF
1 /4”-NPTF
3 /8”-NPTF
3 /8”-NPTF
3 /8”-NPTF
1 /4”-NPTF
3 /8”-NPTF
1 /4”-NPTF
3 /8”-NPTF
3 /8”-NPTF
1 /4”-NPTF
1 /4”-NPTF
1 /2”-NPTF
1 /4”-NPTF
1 /8”-NPTF
1 /4”-NPTF
3 /8”-NPTF
3 /8”-NPTF
1 /8”-NPTF
3 /8”-NPTF
www.enerpac.com
Hydraulische olie, verdeelstukken en fittingen
Modelnummer Afmetingen (mm)
FZ-1616
FZ-1615
FZ-1625
FZ-1608
FZ-1619
FZ-1617
FZ-1614
FZ-1605
FZ-1613
FZ-1612
FZ-1637
BFZ-16312
FZ-1610
FZ-1638
FZ-1630
BFZ-1630
BFZ-16301
BFZ-16411
BFZ-16421
BFZ-16323
BFZ-16324
FZ-1055
FZ-1642
FZ-1634
A, AM
BFZ
FZ
HF
serie
A B C D
23 33 3 /8”-18 NPTF 3 /8”-18 NPTF
28
47
38
51
37
29
29
45 25 3 /8”-18NPTF –
45
45
57
33
36
19
28
19
35
31
43
43
44
30
42
25
29
16
19
19
23
19
25
24
3 /8”-18 NPTF
20
24
19
22
19
19
19
24
24
23
19
28
3 /8”-18 NPTF
1 /2”-14 NPTF
1 /4”-18 NPTF
3 /8”-18 NPTF
3 /8”-18 NPTF
3 /8”-18 NPTF
1 /4”-18 NPTF
3 /8”-18 NPTF
1 /4”-18 NPTF
3 /8”-18 NPTF
3 /8”-18 NPTF
1 /4”-18 NPTF
1 /4”-18 NPTF
1 /4”-18 NPTF
G 1 /4”
1 /4”-18 NPTF
1 /8”-27 NPTF
1 /4”-18 NPTF
3 /8”-18 NPTF
1 /4”-18 NPTF
1 /8”-27 NPTF
3 /8”-18 NPTF
1 /4”-18 NPTF
3 /8”-18 NPTF
1 /4”-18 NPTF
3 /8”-18 NPTF
3 /8”-18 NPTF
3 /8”-18 NPTF
1 /4”-18 NPTF
–
–
–
–
–
3 /8”-18 NPTF
1 /2”-14 NPTF
3 /8”-18 NPTF
G 1 /4”
G 1 /4”
G 3 /8”
G 3 /8”
3 /8”-18 NPTF
1 /4”-18 NPTF
1 /2”-14 NPTF
D
C
B
C
C
B
C
C
B
B
C
C
B
B
B
A
A
A
C
A
C
A
A
A
A
A
D
D
A
C
D
C
B
D
C D
B
C D
B
129

Hydraulische kracht- en drukmanometers
Van links naar rechts: GP-230B, GF-835B, GP-10S
• GF-serie druk/krachtmanometers: voorzien van dubbele
schaalaflezing, gekalibreerd in bar en kN
• GF-serie: alle drukgevoelige onderdelen zijn omgeven met
glycerine, voor demping en een lange levensduur
• GP-serie drukmanometers: voorzien van dubbele
schaalaflezing, gekalibreerd druk in bar en psi
• Zeer goed afleesbaar: schaaldiameter 100 mm
• Snelle en eenvoudige installatie
• Roestvaststalen behuizing beschermt tegen corrosie.
Op deze pers wordt een manometer van het type GP-10S gebruikt om de
hydraulische druk te controleren voor het buigen van een platte stalen staaf.
130
Hydraulic Technology Worldwide
Visuele referentie
voor systeemdruk
en kracht
Schokdempingsventiel V-10
Voor automatische regeling
van de fluctuaties van de
manometer regelt het ventiel
de beweging van de
manometernaald door de oliedoorstroming
naar en vanuit de manometer
te beperken. Directe montage, geen
aanpassingen nodig.
Pagina: 143
Dempingsklep V-91
Oneindig instelbaar voor het
meten van de olie vanuit de
manometer. De V-91 kan
ook worden gebruikt als
afsluitklep ter bescherming van de
manometer bij toepassingen met
snelle cyclustijden.
Pagina: 143
Te gebruiken met
Alle cilinders
Alle cilinders
Alle 5 ton cilinders
Alle 10 ton cylinders
Alle 25 ton RC-cilinders
Alle 50 ton RC en RR-cil.
13 ton RCH-serie cil.
RCS-201, 302 cilinders
RCS-502, 1002 cilinders
RCH-202, 302, 603 cil.
Alle 25, 30, 50 ton cilinders
Alle 75, 100 ton cilinders
Alle 150, 200 ton cilinders
10 ton VLP Persen
25 ton VLP Persen
50 ton VLP, BPR Persen
100 ton VLP, BPR Persen
200 ton VLP, BPR Persen

Maximum drukaanwijzer
De wijzer blijft staan bij de
hoogste druk die door het
systeem gegenereerd is.
Modelnummer: BSA-881
Kan eenvoudig worden gemonteerd op
droge manometers uit de GP-serie.
Manometers
Om de systeemdruk te meten bij
cilinders, vijzels of hoge druk
systemen. Ook voor
testwerkzaamheden.
Krachtmeters
Voor meten van de externe last die wordt
ondersteund door een cilinder of vijzel.
Meting in ton of kN. Voor het samenpersen
van delen onder een vooraf bepaalde
belasting, voor wegen, testen enz.
De GP-serie bestaat uit droge
manometers.
De GF-serie bestaat uit glycerinegedempte
manometers.
www.enerpac.com
Type manometer en schaalverdeling
bar psi bar
kN
0-700 0-10.000 –
–
0-1000 0-15.000 –
–
–
– 0-700 0-45
–
– 0-700 0-100
–
– 0-700 0-232
–
– 0-700 0-500
–
– 0-700 0-124
–
– 0-700 0-175/275
–
– 0-700 0-450/900
–
– 0-700 0-210/320/570
–
– 0-700 0-232/300/500
–
– 0-700 0-720/930
–
– 0-700 0-1400/2000
–
– 0-700 0-100
–
– 0-700 0-232
–
– 0-700 0-500
–
– 0-700 0-720/930
–
– 0-700 0-1400/2000
Hydraulische kracht- en drukmanometers
Aflezing per
schaalverdeling
10 bar, 100 psi
10 bar, 200 psi
10 bar, 0,5 kN
10 bar, 1 kN
10 bar, 2 kN
10 bar, 5 kN
10 bar, 1 kN
10 bar, 2 + 5 kN
10 bar, 5 + 10 kN
10 bar, 5 kN
10 bar, 5 kN
10 bar, 10 kN
10 bar, 25 kN
10 bar, 1 kN
10 bar, 2 kN
10 bar, 5 kN
10 bar, 10 kN
10 bar, 25 kN
100
50
100
G
GP-serie GF-serie
Modelnummer
*
GP-10S
GP-15S
GF-5B
GF-10B
GF-20B
GF-50B
GF-120B
GF-230B
GF-510B
GF-813B
GF-835B
GF-871B
GF-200B
GF-10B
GF-20B
GF-50B
GF-871B
GF-200B
GF
GP
Serie
Drukbereik:
0 - 1000 bar
Krachtbereik:
0 - 2000 kN
Diameter:
100 mm
Nauwkeurigheid, % van eindschaal:
±1%
Aansluitschroefdraad
1 /2" NPTF
1 /2" NPTF
1 /2" NPTF
1 /2" NPTF
1 /2" NPTF
1 /2" NPTF
1 /2" NPTF
1 /2" NPTF
1 /2" NPTF
1 /4" NPTF
1 /4" NPTF
1 /4" NPTF
1 /4" NPTF
1 /2" NPTF
1 /2" NPTF
1 /2" NPTF
1 /4" NPTF
1 /4" NPTF
* Krachtmeters met schaalaflezing in Engelse eenheden (psi, lbs) zijn tevens verkrijgbaar. Daartoe verandert u het suffix ‘B’ in ‘P’.
47
Manometeraansluitstuk
GA-1
Benodigd
GA-2 GA-3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
G
136
131

G, H-Serie, Hydraulische drukmanometers
Van links naar rechts: H4049L, G2534R, G4089L, G2535L, G4040L
Glycerinegevuld (G-serie)
• Dubbele schaalaflezing, gekalibreerd in bar en psi
• Alle drukgevoelige onderdelen zijn omgeven met glycerine, voor
demping en een lange levensduur
• Inclusief veiligheidslekschijf en een druknivelleringsmembraan
• Manometer schokdempers of naaldkleppen aanbevolen voor
toepassingen met snelle cyclustijden.
Snelle cyclustijden (H-serie)
• Ideaal voor vele toepassingen, in het bijzonder voor toepassingen
met snelle cyclustijden en voor werk onder zware omstandigheden
• Manometer schokdempers of naaldkleppen aanbevolen om de
manometer af te sluiten wanneer deze niet afgelezen
hoeft te worden
• Dubbele schaalaflezing, gekalibreerd in bar en psi.
132
Hydraulic Technology Worldwide
Maakt de
systeemdruk
zichtbaar
Manometer aansluitstuk
Voor een eenvoudige
installatie in elk systeem,
biedt Enerpac een volledig
assortiment manometer
aansluitstukken.
Pagina:
Dempingsklep V-91
Oneindig instelbaar voor het
meten van de olie vanuit de
manometer. De V-91 kan
ook worden gebruikt als
afsluitklep ter bescherming van de
manometer bij toepassingen met
snelle cyclustijden.
Pagina:
Gebruik altijd manometers om de
systeemdruk te controleren. Het is het
'venster' in uw hydraulisch systeem.
Hierdoor kunt u zien wat er gebeurt.
136
143

D
Grootte
63
63
100
100
A
C
B
Plaats van aansluiting
B
Onderkant
Achterkant, midden
Onderkant
Onderkant
Opmerking: afmetingen alleen ter referentie.
KEUZETABEL
Manometer
serie
G-serie
(glycerine
gevuld)
H-Series
www.enerpac.com
E
C
Afmetingen (mm)
A B C D E
63
63
100
100
37
37
29
49
1 /4" NPTF
1 /4" NPTF
1 /4" NPTF
1 /2" NPTF
84
–
121
136
Hydraulische drukmanometers
–
63
–
–
G
H serie
Drukbereik:
0-1000 bar/15.000 psi
Diameter voorzijde:
63-100 mm
Nauwkeurigheid, % van eindschaal:
±1,0 - 1,5%
Maximum drukaanwijzer
De wijzer blijft staan bij de
hoogste druk die door het
systeem gegenereerd is.
Modelnummer: BSA-881.
Opmerking:
Alleen voor Ø100 mm manometers.
Drukbereik
Modelnummer
Grote
Kleine
Grote
Kleine
ø63 ø63 ø100 ø100
schaalverdeling schaalverdeling schaalverdeling schaalverdeling
1
/4 NPTF
1
/4 NPTF 1
/4 NPTF 1
/2 NPTF
aansluiting
onderkant
aansluiting
midden, achter
aansluiting
onderkant
aansluiting
onderkant
bar
psi
(bar) (psi) Nauwkeurigheid: ± 1,5 % Nauwkeurigheid: ± 1,0 % ø 63 ø 100 ø 63 ø 100 ø 63 ø 100 ø 63 ø 100
0-7 0-100 G2509L – – –
1 – 0,01 – 10 – 2 –
0-11 0-160 G2510L – – –
1 – 0,02 – 10 – 2 –
0-14 0-200 G2511L – – –
1 – 0,02 – 50 – 5 –
0-20 0-300 G2512L – – –
5 – 0,50 – 50 – 5 –
0-40 0-600 G2513L – – – 10 – 1 – 100 – 10 –
0-70 0-1.000 G2514L G2531R – – 10 – 1 – 100 – 20 –
0-140 0-2.000 G2515L – – – 10 – 2 – 500 – 50 –
0-200 0-3.000 G2516L – – – 50 – 5 – 500 – 50 –
0-400 0-6.000 G2517L G2534R – – 100 – 10 – 1000 – 100 –
0-700 0-10.000 G2535L G2537R G4088L G4039L 100 100 10 10 2000 1000 200 100
0-1000 0-15.000 G2536L G2538R G4089L G4040L 100 100 20 20 3000 3000 200 200
0-700 0-10.000 – – H4049L H4071L – 100 – 10 – 1000 – 100
133

T-Serie, Testsysteem manometers
134
Afgebeeld: T-6003L
• Dubbele schaalaflezing, gekalibreerd in bar en psi
• Achterzijde voorzien van een veer met rubberen
lekpluggen om de behuizing te beschermen tegen een
te hoge druk
• Standaard voorzien van integrale maximumaanwijzer
• Flensbevestiging bij de 2800 en 3500 bar modellen
• 1 /2" NPTF versies zijn vervaardigd van hoogwaardig
roestvast staal
• 0,25" conus modellen zijn vervaardigd van 316
roestvaststaal, de 2800 en 3500 bar modellen zijn
van 403 roestvaststaal.
Een Enerpac P-2282 handpomp uitgerust met een
T-6011L testsysteem manometer wordt gebruikt
om de druk van hydraulische ventielen te testen.
Drukbereik
Drukbereik
T serie
Diameter voorzijde:
152 mm
162
198
49 162
T-6001L
T-6002L 1/2"-14NPTF T-6003L
T-6007L
T-6008L
Roestvaststaal
1 /2" NPTF
162
26
Hydraulic Technology Worldwide
Drukbereik:
0 - 3500 bar
Nauwkeurigheid, % van eindschaal:
±1%
Manometer aansluitstuk
met conus bevestiging
Bevat fittingen om de manometer
met een 0,25” conus
fitting aan het 0,38” conus
systeem te koppelen. De set bestaat uit
T-stuk 43-704 en 43-301 manometeraansluitstuk.
Modelnummer: 83-011.
Pagina: 77
Verbindingsstuk met
conus bevestiging
Voor het direct verbinden
van manometers met een
0,25” conus fitting aan de
pompen met modelnummer 11-100 of
11-400 (pagina 76). Kan worden gebruikt
met andere o,25" conus systemen.
Modelnummer: 43-704
Modelnummer
236
Roestvaststaal
0,25" Cone
(bar) (psi)
0-70 0-1000 T-6001L –
0-5000 T-6002L –
0-10.000 T-6003L T-6007L
0-20.000 – T-6008L
0-40.000 – T-6010L
0-50.000 – T-6011L
1) Nauwkeurigheid ± 0,5%
2) Nauwkeurigheid ± 1,5%
1)
0-350 1)
0-700 1)
0-1400 1)
0-2800 2)
0-3500 2)
65
Aantal
intervallen
(bar)
10
50
100
200
500
500
T-6010L
T-6011L
Schaalverdeling
(bar)
1
5
10
20
20
50
192
198
65
1/2"-14NPTF
22
215
Aantal
intervallen
67
Schaalverdeling
(psi) (psi)
100 10
500 50
1.000 100
1.000 100
5.000 200
5.000 200

Afgebeeld: DGR-1
• Twee functies
- Automatische uitschakeling (15 min.)
- Continuweergave
• Nulterugstelling - zodat de meter de werkelijke
systeemdruk aangeeft
• Aangeduide maximum- en minimumdruk
• Piekweergave aan/uit voor 5000/seconde meetfunctie
• Geschikt voor systeemdrukken tot maximaal 1000 bar
• Isolatieclassificatie IP65
• Hoge druk aanduiding in bar, psi, and MPa;
lage druk in kPa, MPa, hPa and mbar
• Het afleesvenster kan 355 graden ronddraaien en is daardoor
altijd in een optimale afleesstand te plaatsen
• 3 volt batterij meegeleverd (type CR2430)
voor 1400 uur continubedrijf
76 42
in de standaardinstelling.
Hogedruk
schaalaflezing
bar
Bereik Interval
www.enerpac.com
Hogedruk
schaalaflezing
MPa
Model-
Nummer
Lagedruk
schaalaflezing
Digitale, hydraulische manometer
1/4"NPTF
0-1000 0,2 0-100 0,02 DGR-1 0-20.000 200 0-20.000
200
Hogedruk schaalaflezing: 0-15.000 psi, interval 3 psi. Gewicht: 0,23 kg.
kPa
Bereik Interval Bereik Interval
115
10
Lagedruk
schaalaflezing
mbar, hPa
Bereik Interval
DGR
serie
Drukbereik:
0 -1000 bar
Voltage:
3 volt (batterij)
Nauwkeurigheid, % van eindschaal:
± 0,2%
Manometer aansluitstuk
Voor eenvoudige installatie
van de manometer in bijna
elk systeem, biedt Enerpac
een volledig assortiment
aansluitstukken.
Pagina:
136
Voor een nog betere controle en regeling van
hydraulische systeemdrukken tot 1000 bar.
135

Manometer toebehoren
Afgebeeld: GA-3, V-91, GA-1, GA-2, GA-4, NV-251, GA-918
136
Manometeraansluitstukken (GA-serie)
• Voor eenvoudige montage van een manometer in uw systeem.
• Het deel met de uitwendige schroefdraad wordt in de pomp of cilinder
poort geschroefd, de slang of koppeling past in het deel met inwendig
schroefdraad, de 3de poort is voor de manometer verbinding.
• Met GA-918 kan manometer exact in gezichtsveld worden gedraaid.
Modelnummer
GA-1
GA-2
GA-3
GA-4
Draaikoppeling (GA-918)
• Met GA-918 kan de manometer in het gezichtsveld worden gedraaid.
Modelnummer
GA-918
Naaldafsluiters (V- en NV-serie)
• Zowel de NV-251 als de V-91 leveren een positieve afsluiting.
• 303 roestvaststaal, 16 gangen per inch (NV-251).
Modelnummer
NV-251
V-91
Manometerpoort
(NPTF)
1 /2"
1 /2"
1 /4"
1 /2"
Doorgang
(mm)
4,3
4,8
Buiten-
schroefdraad
(NPTF)
3 /8"
3 /8"
3 /8"
1 /4"
Schroefdraad
Binnenschroefdraad
(NPTF)
Afmetingen (mm)
Afmetingen (mm)
A B C D E S S1
117 43 1 /2" NPTF 28,5 1 /2" NPTF 29 38
1 /4" NPTF
1 /2" NPTF
3 /8"
GA, NV, V
serie
Hydraulic Technology Worldwide
Maximale werkdruk:
700 bar
A B C D E F
71
155
133
111
31
35
48
35
1 /2" NPTF
1 /2" NPTF
1 /4" NPTF
1 /2" NPTF
3 /8" NPTF
3 /8" NPTF
3 /8" NPTF
1 /4" NPTF
Afmetingen (mm)
A B C D E
57 29 1 /4" NPTF 57 46
89 32 1 /2" NPTF 64 32
Manometers kunnen eenvoudig in uw
hydraulisch systeem worden opgenomen
door gebruik te maken van de GA-serie
manometeraansluitstukken.
3 /8" NPTF
3 /8" NPTF
3 /8" NPTF
3 /8" NPTF
F H
19
37
32
32
32
32
19
37
D
GA-1
D
C
C
C
A
B
B
D
D
A
B
C
E
GA-2, GA-3, GA-4
S
S1
S
D C
GA-1
C
A
B
GA-2, GA-3, GA-4
NV-251
V-91
E
F
C F
F
F
E B
E
H
E
H
F
F
A
A

B
De hydraulische kleppen van Enerpac zijn
verkrijgbaar in een grote verscheidenheid
aan modellen en configuraties.
Of het nu om stuurventielen, drukregel- of
stroomregelkleppen gaat, voor elk doel is
een Enerpac ventiel verkrijgbaar.
A
Enerpac kleppen en ventielen zijn
ontworpen en gemaakt voor een veilige
werking tot 700 bar. Ze kunnen op de pomp
worden gemonteerd of los van de pomp in
het circuit, en ze worden met de hand of
elektromagnetisch bediend. Alle
flexibiliteit voor de besturing van
uw hydraulisch systeem.
C
D
R
www.enerpac.com
3/8"-18NPT
K
P E
H
M
Q
L
N
J
3.12
4.53
3/8"-18NPT (3x)
Overzicht kleppen
Type klep Serie Pagina
3-weg stuurventielen
4-weg stuurventielen
Druk- en stroomregelkleppen
VC, VM
VE
VC, VM
VE
V
7.62 max.
ø1.50
1.53
138
140
142
137

3-weg stuurventielen
Van links naar rechts: VE32D, VE33, VC-3L, VM33L, VM32
• De hydraulische druk is instelbaar op alle VM- en
VE-series stuurventielen
• Alle VM- en VE-series stuurventielen zijn voorzien van
diverse systeempoorten voor zowel cilinder als
manometer aansluiting
• Alle ventielen (met uitzondering van VM32, VC-series en
VE32D) hebben een manifold met ingebouwde “System
Check”, voor nog nauwkeuriger drukbehoud en
verbeterde systeembesturing
• VM33 heeft een grotere oliekanaal voor snellere
terugloopsnelheid van de cilinder
• Hand- of elektromagnetische (24 Volt) bediening.
138
Hydraulische
systeembouw voor
besturing van
meerdere cilinders
met behulp van
24V stuurventielen.
Ventielbediening
Hydraulic Technology Worldwide
Voor besturing van
enkelwerkende
cilinders
Handbediening
Handbediening
Handbediening
Handbediening
Handbediening
Handbediening
Handbediening
Elektromag.
24 VDC
Elektromag.
24 VDC
Elektromag.
24 VDC
Hulp bij ventielkeuze
Zie de basis systeem opstelling
en de informatie over ventielen
in de gele informatiepagina’s.
VentielmontagepositiePompmontage
Pompmontage
Pompmontage
Leidingmontage
3)
Leidingmontage
3)
Leidingmontage
3)
Leidingmontage
3)
Pompmontage
Pompmontage
Pompmontage
Pagina:
Ventieltype
3-weg,
2-posities
122
3/3 tandem
middenstand
3/3 tandem
middenstand,
vergrendelen 1)
3/3 tandem
middenstand
3/3 tandem
middenstand,
vergrendelen 1)
3/3 gesloten
middenstand
3/3 gesloten
middenstand
vergrendelen 1)
3-weg,
2-posities 2)
3-weg,
2-posities
ontlasten
3/3 tandem
middenstand
1) met drukgestuurde terugslagklep.
2) VE32 kent "vasthoud" functie door pomp uit te
schakelen: druk wordt dan vastgehouden tegen de
terugslagklep in de manifold.

1/4"-18NPTF
2
89
VM32
1
130
31
38 1)
T
P
T
P
T
P
T
3/8"-18NPTF
1
A
PT
A
PT
A
PT
146
130
3/8"-
18NPTF
A
A
A
1)
146
184
147
P
P
P
P
P
A
A
A
A
P
P
P
A
A
A
144
184 1)
GB
GP
A
1/4"-
18NPTF
2
3/8"-18NPTF
GP
VM33, VM33L VE32, VE32D
1) alleen VM33L
Instelbaar drukbegrenzingsventiel hulppoorten
Model
Nummer
38 1)
130
3/8"-
18NPTF
35
76
114 1)
19
17
76
1/4"-20UNC (2x)
VC-3, VC-3L, VC-15, VC-15L
1) alleen voor VC-3L en VC-15L
2
1/4"-18NPTF
176
73
1
VM32 P
A
A
A 2,5
VC-3 3)
VC-3L 3)
P T
P T
P T
VC-15
PT
A
3) 2,9
VE32D
VE33
Hydraulisch
symbool
28,5
P
A
A
A
A
31
Schematische oliestroom
P
T P
A
A
A T
3/8"-18NPTF
Uitloop Houden Terugloop
P T
VM33 3,0
A
P T
VM33L 4,8
A
P T
A
P T
VC-15L 3) 4,7
A
P T
VE32 3,9
3) VC-serie stuurventielen worden geleverd inclusief rubber retourleiding
www.enerpac.com
T
P
T P
T P
A
A
A
(kg)
2,9
4,7
3,9
9,2
3-weg stuurventielen
VC
VE
VM
Serie
Doorstroomcapaciteit
17 l/min
Maximale werkdruk:
700 bar
243
241
GP
GB
T
A
2
1/4"-
18NPTF
VE33
89
3/8"-18NPTF
31
VE32D
VE32, VE33
1
Vergrendelkleppen
Voor toepassingen waarbij
de last vergrendeld moet
worden zijn de VM- en VCseries
handbediende 4/3
stuurventielen (muv. VM32) zijn
verkrijgbaar met drukgestuurde
terugslagklep. De druk (last) wordt dan
vastgehouden totdat de klep in de
terugloop positie wordt geschakeld.
Voeg achter het ventielmodelnummer
een “L” toe voor deze vergrendelfunctie.
Afstandsbediening voor
24 Volt stuurventielen
Bij het bestellen van 24 Volt
VE-serie Enerpac ventielen
moet de afstandsbediening
apart besteld worden. Aansluiting gaat
via de elektrische schakelkast op
de pomp.
Te gebruiken met 24V
stuurventielen serie:
Afstandsbediening
nr.
ZCP-1
ZCP-3
139

4-weg stuurventielen
Van links naar rechts: VM43, VE43, VC-20L
• De hydraulische druk is instelbaar op alle VM- en
VE-series stuurventielen
• Alle VM- en VE-series stuurventielen zijn voorzien van
diverse systeempoorten voor zowel cilinder als
manometeraansluiting
• Alle ventielen (met uitzondering van VC-series) hebben een
manifold met ingebouwde “System Check”, voor nog
nauwkeuriger drukbehoud en verbeterde systeembesturing
• Hand- of elektromagnetische (24 Volt) bediening.
120 ton hefsysteem met nauwkeurige druk- en opbrengstregeling voor het verplaatsen
van aan elkaar gekoppelde zware ankers voor het laten zinken van oliepijpleidingen.
Voor extra veiligheid en controle aan boord van het schip kan met het VC-4L
stuurventiel de oliestroom direct geblokkeerd worden.
140
Ventielbediening
Handbediening
Handbediening
Elektromag.
24 VDC
Hydraulic Technology Worldwide
Voor besturing van
dubbelwerkende
cilinders
Handbediening
Handbediening
Handbediening
Handbediening
Hulp bij ventielkeuze
Zie de basis systeem opstelling
en de informatie over ventielen
in de gele informatiepagina’s.
Ventielmontagepositie
Pompmontage
Pompmontage
Leidingmontage
Leidingmontage
Leidingmontage
Leidingmontage
Pompmontage
Pagina:
Ventieltype
122
Instelbaar
drukbegrenzingsventiel
De hydraulische druk is
instelbaar op alle VM- en
VE-series stuurventielen,
zodat de bediener de optimale werkdruk
eenvoudig kan instellen.
4-weg,
3-posities,
tandem
middenstand
4-weg, 3-posities,
gesloten
middenstand
4-weg,
3-posities,
gesloten
middenstand
vergrendelen 1)
4-weg,
3-posities,
tandem
middenstand,
vergrendelen
4-weg, 3-posities,
tandem
middenstand
4-weg,
3-posities,
tandem
middenstand,
vergrendelen
4-weg,
3-posities,
tandem
middenstand
1)
1) met drukgestuurde terugslagkleppen.

GP
GB
130
31
P
T
P
T
P
T
38 1)
1/4"-
2
18NPTF
VM43, VM43L
1) alleen voor VM43L
144
184 1)
38 1)
1
A B
PT
A B
PT
A B
PT
A B
PT
89
B A
3/8"-
18NPTF
A
B
A
B
A
B
A
P T
B
A
P T
B
A
P T
B
A
P T
B
1)
146
184
35
76
114 1)
19
17
76
1/4"-20UNC (2x)
VC-4, VC-4L, VC-20, VC-20L
1) alleen voor VC-4L en VC-20L
Model
Nummer
130
3/8"-
18NPTF
T P
B
A
GP
GB
B
2
1/4"-
18NPTF
89
3/8"-18NPTF
VM43 3,1
A
P T
B
A
P T
B
A
P T
B
A
P T
B
T P
243
B
A
31
1
A
P T
VM43L 4,9
VC-4 2)
VC-4L 2)
VC-20 2)
VC-20L 2)
VE43
www.enerpac.com
Hydraulisch
symbool
Instelbaar drukbegrenzingsventiel
hulppoorten
VE43
B
A
P T
B
A
P T
B
A
P T
B
T P
241
Schematische oliestroom
Uitloop Houden Terugloop
2) VC-serie stuurventielen worden geleverd inclusief rubber retourleiding
B
A
A
(kg)
2,9
4,7
2,9
4,7
9,3
4-weg stuurventielen
VC
VE
VM
Serie
Doorstroomcapaciteit:
17 l/min
Maximale werkdruk:
700 bar
VE43
Fittingen
Voor snelle systeemopbouw
en leidingmontage zijn
koppelingen en fittingen erg
handig.
Pagina:
ZCP-3
129
Vergrendelkleppen
Voor toepassingen waarbij
de last vergrendeld moet
worden zijn de VM- en VCseries
handbediende 4/3
stuurventielen zijn verkrijgbaar met
drukgestuurde terugslagklep. De druk
(last) wordt dan vastgehouden totdat de
klep in de terugloop positie wordt
geschakeld. Voeg achter het
ventielmodelnummer een “L” toe voor
deze vergrendelfunctie.
Afstandsbediening voor
24 Volt stuurventielen
Bij het bestellen van 24 Volt
VE-serie Enerpac ventielen
moet de afstandsbediening
apart besteld worden. Aansluiting gaat
via de elektrische schakelkast op
de pomp.
Te gebruiken met 24V
stuurventielen serie:
Afstandsbediening
141

Druk- en stroomregelkleppen
22
41
69
88
60
3/8"-18NPTF
47
60
1/4"-18NPTF
47
73
3/8"-18NPTF
V-82 V-182 V-8F
38
119
1/2"-14NPTF
28
38
31
V-10 V-17 V-42
101
3/8"-18NPTF
V-66, V-66NV V-66F V-152, V-152NV V-161
142
Van links naar rechts: V-152, V-66, V-82, V-161, V-42, V-17
• Maximale werkdruk van alle kleppen: 700 bar
• NPTF-draad op alle aansluitpoorten
• Alle kleppen ondergaan een anti-corrosie behandeling
• Viton ® -afdichtingen (in V-66NV en V-152NV) voor
toepassingen met hoge temperaturen, vernikkeld voor
maximale bestendigheid tegen corrosie.
22 51
51
102
89
57
3/8"-18NPTF 25
22
22 25
89
3/8"-18NPTF
41
51
69
111
57
25
88
66
79
30
22
38
7 (2x)
41
25
47
73
193 max.
ø 38
115
3/8"-18NPTF (3x)
98
50 19
3/8"-
18NPTF
38
Hydraulic Technology Worldwide
Voor de regeling van
het hydraulische
systeem
Toepassingen kleppen
Zie onze gele informatiepagina’s
om te zien hoe deze kleppen
worden toegepast in karakteristieke
hydraulische circuits.
Pagina: 116
De drukbegrenzingsklep V-152 beperkt de
druk of kracht die in een hydraulisch systeem
wordt ontwikkeld.
41
64
1/2"-14NPTF
V-91
22
89
3/8"-18NPTF
51
32
70
64
37
57
25
89
120
4,8
Afmetingen kleppen in mm.

Manifolds voor
gescheiden oliestroom
Verdeelt de
olieopbrengst in twee of
vier gescheiden
opbrengsten die apart kunnen
worden geregeld.
Pagina: 128
Type klep en
modelnummer Omschrijving
Naaldafsluiter
V-82
V-182
V-8F
Dempingsklep
V-91
Automatische
schokdempings
klep
V-10
Terugslagklep
V-17
Drukgestuurde
terugslagklep
V-42
Handbediende
lasthoudklep
V-66, V-66NV *
V-66F
Drukbegrenzingsklep
V-152
V-152NV *
Volgorde klep
V-161
www.enerpac.com
Fittingen
Voor snelle
systeemopbouw en
leidingmontage zijn
koppelingen en
fittingen erg handig.
V-82: Om cilindersnelheid te regelen.
Kan ook worden gebruikt als afsluitklep
voor het tijdelijk vasthouden van de last.
3 /8" NPTF inwendige aansluitpoorten.
V-182: Gelijk aan de V-82, maar met 1 /4"
NPTF inwendige poorten. Ook geschikt
V-91: Onbeperkt instelbaar voor het
nauwkeurig ontlasten van de olie uit de
manometer ter voorkoming van het
klikken van de manometerwijzer bij
plotselinge drukveranderingen. Ook
geschikt als afsluitklep om de
V-10: Wordt toegepast als oliedruk bij
elke cylinder gecontroleerd moet
worden. Smoort automatisch de oliestroom
om manometer te beschermen
bij plotselinge drukveranderingen. De
inwendige schuifconstructie zorgt ervoor
V-17: Robuust gebouwd voor schokbestendigheid,
werkt met een geringe
terugval in de druk.
Sluit gelijkmatig, zonder schokken.
3 /8" NPTF aansluitpoorten.
V-42: Voor het vasthouden van de
cilinderbelasting en op afstand
ontlasten van de klep.
Maximale doorstroomcapaciteit:
20 liter/min.
Druk- en stroomregelkleppen
Pagina: 129
V-66, V-66NV: Te gebruiken bij toepassingen
waarbij de last moet worden vastgehouden met
enkel- en dubbelwerkende cilinders. De klep
wordt handmatig geopend zodat de olie kan
terugstromen naar het reservoir wanneer de
cilinder in de ‘terugloop’ stand komt. V-66NV
V-152: begrenst de druk die door de
pomp in het hydraulisch circuit ontwikkeld
wordt en beperkt daarmee de last
die op andere componenten in het systeem
wordt losgelaten. Het ventiel gaat
open wanneer de vooraf ingestelde druk
V-161: Om de oliedoorstroming naar een
secundair circuit te regelen.
De oliestroom blijft afgesloten totdat de
systeemdruk de vooraf ingestelde
waarde bereikt. Wanneer dit drukniveau
wordt bereikt gaat de V-161 open zodat
V
Serie
Maximale werkdruk:
700 bar
als smoorventiel op manometers (geldt
ook voor de V-82).
V-8F: gelijk aan de V-82, maar met fijnregeling
voor zeer nauwkeurige afstelling
van de oliedoorstroming.
Niet aanbevolen als afsluitklep.
manometer te beschermen bij
toepassingen met snelle cyclustijden.
1 /2" NPTF aansluitpoorten.
Te gebruiken met de GA-1, GA-2 of
GA-4 manometer aansluitstukken.
dat de wijzer langzaam naar de nulstand
terugkomt waardoor levensduur van de
manometer verlengd wordt. Door automatische
werking bijstellen nooit nodig
1 /2" NPTF uit- en inwendige schroefdraden
voor GA-1, GA-2 of GA-4.
Stuurdruk ca. 0.14 x de systeemdruk.
3 /8" NPTF, inwendige poorten.
met Viton-afdichtingen, vernikkeld. V-66F:
Gelijk aan de V-66, maar voorzien van zeer fijne
instelmogelijkheid om de doorstroming heel
precies te regelen. Vergrendelt de last indien de
oliedruk plotseling wegvalt. V-66F is niet
geschikt als lasthoudklep.
bereikt is. Door de hendel rechtsom te
draaien wordt de oliedruk verhoogd.
Inclusief:
• 1 m retourslang,
• ±3% herhalingsnauwkeurigheid,
• instelbereik van 50-700 bar
de olie naar het secundaire circuit kan
stromen. Er blijft altijd een drukverschil
bestaan tussen het primaire en het
secundaire circuit.
Minimale werkdruk: 140 bar
* Zie pagina 62 voor meer informatie over hitte- en corrosiebestendige producten en voor gebruik onder extreme omstandigheden.
P
Hydraulisch
symbool
A
143

N
Enerpac hydraulische persen Hydraulic Technology Worldwide
ENERPAC hydraulische persen zijn verkrijgbaar
in een zeer groot aantal capaciteiten en afmetingen.
De persframes zijn zo gelast dat ze uitermate sterk
en duurzaam zijn. De sterke frames en krachtige
hoge druk hydraulische apparatuur zorgen voor
betrouwbaarheid en een zeer lange levensduur bij
vele toepassingen.
O
E
F
G
H
P
D
K
Enerpac persen zijn verkrijgbaar als Tafel-, C-frame,
Doorn, Werkplaats en Rolframe persen.
300
Om veiligheidsredenen kunnen alle lucht- en
electrisch aangedreven pompen worden geleverd
met handbediende ventielen. De pomp kan dan
alleen functioneren wanneer de hendel van het
ventiel in de juiste stand wordt gehouden. Zodra de
hendel wordt losgelaten keert het ventiel
automatisch terug in de midden (houd) positie.
144
B
C
1000
M
J
A
De persen zijn standaard voorzien of extra uit te
rusten met de volgende extra’s:
Door de exclusieve
“Hydrajust” onderbedpositionering,
standaard op
50, 100 en 200 tons VLP serie
persen met een dubbelwerkende
cilinder, kan het
onderdeel in hoogte versteld
worden.
Beweegbare pomptafel op
persen met elektrische
pompen maakt het zijdelings
inschuiven van grote
werkstukken gemakkelijk.
Als extra toebehoren:
V-blokken - vergemakkelijken
het positioneren van pijpen
en staven. Ondersteboven
kunnen V-blokken dienst
doen als werktafel.

A
K
H
P
O
A
G
J
www.enerpac.com
D
D
N
300
C
Elke Enerpac pers is verkrijgbaar
in een capaciteit van
10 tot 200 ton en bestaat uit
3 basis componenten van
hoge kwaliteit: een persframe,
een pomp en een cilinder.
Gelast frame
Alle persen hebben als basis
een gelast stalen frame
waardoor ze buitengewoon
sterk zijn. De grotere
modellen bieden bijvoorbeeld
de mogelijkheid om
werkstukken zijdelings te
plaatsen en om de hoogte
van het onderbed
te verstellen.
Krachtbron
Al naargelang de productievereisten
kunnen de Enerpac
persen worden aangedreven
door handbediende, luchthydraulische
of elektrische
pompen.
Cilinder
Al naargelang de toepassing
leveren dubbelwerkende
cilinders een hoger rendement.
Ga in de keuzetabellen
na welke pers het best in uw
behoeften voorziet.
M
Manometer
Alle tafel-, werkplaats- en
rolframepersen zijn voor extra
veiligheid voorzien van een
manometer om nauwkeurig
de druk en/of kracht
af te lezen.
Capaciteit
ton
(kN)
B
10
(101)
H
F
25-200
(232-1995)
J
50-200
(498-1995)
5-20
(45-178)
10-30
(101-295)
10-200
(101-1995)
900-
90.000 kg
J
E
F
G
E
VLP 146
Werkplaatspersen VLP 146
B
C
1000
Overzicht hydraulische persen
Perstype en functies Serie Pagina
Tafelpersen
Rolframepersen
C-klempersen
Doornpersen
Perstoebehoren en
snelheidstabel
Trekkrachtmeter
Drukkrachtmeter
BPR
A
A
VB, A
IPL
TM
LH
BELANGRIJK!
Het persframe van de
werkplaatspersen zijn
speciaal ontworpen voor
druk- en perstoepassingen en niet
voor trekken. Voor toepassingen met
trekkrachten raadpleeg Enerpac.
Om volledig te voldoen
aan de CE eisen, moeten
bepaalde persen worden
voorzien van extra veiligheidsvoorzieningen,
zoals
veergecentreerde handventielen, twee
knopsbediening of overige accessoires.
148
150
150
152
153
145

VLP-serie, tafel- en werkplaatspersen
Afgebeeld: VLP-506ZE5S, VLP-1006ZE3S, VLP-106P142, VLP256PAT1
• Degelijk gelast frame voor een maximale sterkte en stabiliteit
• Optimale dag- en bedbreedte
• Met handpomp, lucht of elektrisch aangedreven pomp
• Enkel- of dubbelwerkende Golden Ring Design-cilinders
• Standaard met glycerine gedempte manometer,
met schaalaflezing in kN en bar
• Beweegbare pomptafel op persen met elektrische pomp maakt
het zijdelings inschuiven van grote werkstukken gemakkelijk
• Onderbedhoogte instelling op 25 tons persen door middel van
een lier
• Unieke “Hydrajust” onderbed positionering op 50, 100 en 200
tons persen met dubbelwerkende cilinder maakt snelle hoogte
instelling mogelijk.
KEUZETABEL
Capaciteit
pers
ton
(kN)
10
(101)
25
(232)
50
(498)
100
(933)
200 1)
1) 1995 kN
146
Maximale daglichtopening
(mm)
Vertikaal Horizontaal
430
430
1225
1225
994
994
994
994
989
989
989
1340
432
432
510
510
990
990
990
990
990
990
990
1220
Modelnummer
pers
VLP-106P142
VLP-106PAT1
VLP-256P392
VLP-256PAT1
VLP-506P802
VLP-506ZE5S
VLP-506ZE5C
VLP-5013ZE5S
VLP-1006ZE3C
VLP-1006ZE3S
VLP-10013ZE3S
VLP-20013ZE4S
Pomp
Type Bediening Modelnummer
Hand Elec. Lucht Hand Elec.
pomp
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
P-142
PATG-1102N
P-392
PATG-1102N
P-802
ZE5410SW-S
ZE5410CW-S
ZE5410SW-S
ZE3410CW
ZE3410SW
ZE3410SW
ZE4420SW
Te gebruiken met
VLP-pers
(ton )
10
25
50
100
200
68
98
68
98
70
90
90
90
90
90
90
90
Hydraulic Technology Worldwide
Niet één werkplaats
kan zonder!
Optionele V-Blokken
Deze V-blokken zijn
ontworpen met het oog op
een eenvoudige
positionering van ronde en
andere niet-uniforme materialen. Ze
passen exact in het onderbed.
Elk VB-model bestaat uit 2 blokken.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
V-Blokken
Modelnummer
VB-10
VB-25
VB-501
VB-101
A-200
(mm)
155
155
159
159
159
155
155
333
168
168
333
333
Pagina:
RC-106
RC-106
RC-256
RC-256
RC-506
RR-506
RR-506
RR-5013
RR-1006
RR-1006
RR-10013
RR-20013
152
Gecentreerde
handbediende ventielen
Bij de persen uit de VLP-serie
worden op de elektrische
pompen (CW uitvoering)
handbediende ventielen met 3 posities
geleverd die om veiligheidsredenen
automatisch terugkeren naar de open
middenstand.
Pag.
Cylinder
Slagl. Modelnr.
cilinder
Pag.
8
8
8
8
8
34
34
34
34
34
34
34
= Enkelwerkend = Dubbelwerkend

H K
H
Pers
capaciteit
N
E
G
VLP 10 ton
K
O
P
N
D
140
M
J
H
K
O
N
P
E
B
E
B
F
C
F
C
G
770
G
1000
VLP 25 ton VLP 50 en 100 ton VLP 200 ton
{2,5} *
10,0
{3,4} *
5,0
{5,5} *
4,1
4,1
4,1
7,7
7,7
7,7
5,2
(ton)
10
25
50
100
200
Snelheid (mm/sec)*
Onbelast
uitlopen
Manometers
Alle VLP-persen zijn voorzien
van een manometer en
manometeraansluitstuk.
Persen
{0,6} *
1,8
{0,7} *
0,8
{0,3} *
3,9
3,9
3,9
0,7
0,7
0,7
0,5
Modelnummer
manometer
GF-10B
GF-20B
GF-50B
GF-871B
GF-200B
A
110
110
260
260
290
290
290
290
400
400
400
553
A
B
227
B
A
A
J
80
80
140
140
250
250
250
250
340
340
340
233
GA-4
GA-2
GA-2
GA-3
GA-3
C
–
–
510
610
560
560
560
560
560
560
560
560
* {…} = cilinder snelheid per pompslag.
www.enerpac.com
Modelnummer
aansluitstuk
Pagina:
D
–
–
32
32
32
32
32
32
40
40
40
76
E
432
432
510
510
990
990
990
990
990
990
990
1220
D
‘Hydrajust’bedpositionering
Maakt verticale
instelling van het
onderbed
mogelijk op de 50, 100 en 200
tons VLP-persen met een
dubbelwerkende cilinder.
De ‘Hydrajust’ bed
positionering kan
niet de volledige
cilindercapaciteit aan en dient
alleen te worden gebruikt voor
de instelling van het bed.
130 Pagina: 152
F
–
–
630
630
1200
1200
1200
1200
1240
1240
1240
1620
300
G
542
542
700
700
1360
1360
1360
1360
1400
1400
1400
1740
M
Afmetingen (mm)
H
620
620
1622
1622
1879
1879
1879
1879
1879
1879
1879
2285
J
A
748
748
1740
1740
1879
1879
1879
2042
1885
1885
2050
2370
Tafel- en werkplaatspersen
J
K
430
430
370
370
244
244
244
244
239
239
239
377
H
M
–
–
140
323
425
425
425
425
425
425
425
425
K
O
VLP
Series
Capaciteit:
10 - 200 ton
Maximale daglichtopening x breedte:
1340 x 1220 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
BELANGRIJK! Het persframe
van de werkplaatspersen zijn
speciaal ontworpen voor druken
perstoepassingen en niet voor
trekken. Voor toepassingen met
trekkrachten raadpleeg Enerpac.
P
N
N
80
80
212
212
540
540
540
540
540
540
540
453
O
–
–
1070
1070
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1290
1415
400
D 200
E
F
G
P
–
–
122
122
150
150
150
150
150
150
150
254
(kg)
M
49
54
165
161
595
675
660
700
962
970
993
1992
A
333
B
C
1120
Modelnummer
pers
J
VLP-106P142
VLP-106PAT1
VLP-256P392
VLP-256PAT1
VLP-506P802
VLP-506ZE5S
VLP-506ZE5C
VLP-5013ZE5S
VLP-1006ZE3C
VLP-1006ZE3S
VLP-10013ZE3S
VLP-20013ZE4S
147

BPR-serie, rolframe persen
Afgebeeld: BPR-5075
• Gelast frame van hoge kwaliteit voor maximale stevigheid,
lange levensduur en grote precisie
• Het frame rolt gemakkelijk op 4 stalen rollagers over het
vaste onderbed
• Exclusieve “Hydralift” steun voor moeiteloze regeling van
de verticale dagopening
• Zijwaartse cilinderinstelling maakt een beweging en
vergrendeling van de cilinder mogelijk tot 300 mm links of
rechts van het hart van de pers
• Alle modellen in de keuzetabel zijn inclusief een elektrische
pomp, een dubbelwerkende cilinder, een slang en
manometer, zodat een compleet pakket wordt geboden
• De rolframepers heeft een vast onderbed waarop zware
voorwerpen met een bovenloopkraan kunnen
worden geladen.
148
Capaciteit
pers
ton (kN)
50 (498)
100 (933)
200 (1995)
Daglichtopening
A
(mm)
min. max.
152
159
279
942
1048
1295
Maximale
breedte
bed
E
(mm)
730
889
1219
Elektrische pomp
Model -
nummer
ZE5420SW-S
ZE3420SW
ZE4420SW
Modelnummer
pers
Hydraulic Technology Worldwide
Allround pers
voor grotere
werkstukken
Cilinderverstelling
Horizontale, zijwaartse
positionering en vergrendeling
van de cilinder
is mogelijk.
Hydra-lift
Hiermee is de dagopening
gemakkelijk en moeiteloos in
te stellen. Standaard op alle
rolframepersen.
Pagina:
Optionele V-blokken
Deze V-blokken zijn ontworpen
met het oog op eenvoudige
positionering van
ronde en andere nietuniforme
materialen. Ze passen
exact in het onderbed.
Pagina: 152
Dubbelwerkende
cilinder
Slag Model-
Pag. (mm) nummer Pag.
90 BPR-5075 333 RR-5013 34
90 BPR-10075 333 RR-10013 34
90 BPR-20075 330 RR-20013 34
Snelheid
(mm/sec)
Onbelast Persen
uitlopen
4,1
7,7
5,2
152
3,9
0,7
0,5

Een BPR-20075 rolframe pers wordt gebruikt voor de verwijdering van een grote as uit
het blok. Door het rolframe-ontwerp kan dit zware element op een veilige manier
worden geladen met een bovenloopkraan.
M
K
L
A
(min.-max.) B
152-942
159-1048
279-1295
526
673
984
www.enerpac.com
G
J H
C
D
F
E
B
A
Afmetingen rolframe pers (mm)
N
BPR
serie
Rolframe persen
Capaciteit:
50-200 ton
Maximum daglichtopening x breedte:
1295 x 1219 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
Perscapaciteit
(ton)
50
100
200
C D E F G H J K L M N
971
965
933
264
222
254
730
889
1219
933
1143
1626
127
146
232
1420
1605
2150
1626
1676
2197
203
203
203
270
270
381
BELANGRIJK!
Het persframe van de
werkplaatspersen zijn
speciaal ontworpen voor
druk- en perstoepassingen en niet
voor trekken. Voor toepassingen met
trekkrachten raadpleeg Enerpac.
Manometers rolframepers
Alle rolframe modellen zijn
voorzien van bijbehorende
manometer en aansluitstuk.
Modelnummer
manometer
GF-50B
GF-871B
GF-200B
Voor meer informatie over manometers,
zie de sectie systeemcomponenten.
762
813
915
2870
3021
3200
(kg)
917
1767
4186
Modelnummeraansluitstuk
GA-2
GA-3
GA-3
Pagina:
130
Modelnummer
pers
BPR-5075
BPR-10075
BPR-20075
149

A-serie, C-Klem- en Doornpersen
Afgebeeld: A-220, A-330 en A-310
C-klempersen
• Capaciteit: 5, 10 en 20 ton
• Bruikbaar in alle posities.
Doornpersen
• Capaciteit 10 en 30 ton
• Bodembevestigingsgaten voor horizontale of verticale
positionering
• Bewerkte werkoppervlakten, waardoor werkstukken
eenvoudiger te bevestigen zijn
• Sleufvormige achterzijde waardoor het toe- en afvoeren
van langere delen vergemakkelijkt wordt.
150
A-310 doornpers, gebruikt voor
het samenpersen van poeder
met een kracht van 10 ton.
Type pers Capaciteit Maximale Maximale Model-
pers daglicht- breedte nummeropening
bed pers
C-Klem
Doorn
ton (kN)
5 (45)
10 (101)
20 (178)
10 (101)
30 (295)
(mm)
165
228
305
227
260
(mm)
51
57
70
135
178
Hydraulic Technology Worldwide
Het standaard
gereedschap in
de werkplaats
Duwstift A-183
Voor toepassingen waarbij
precies persen een vereiste
is, zoals het verwijderen en
inbrengen van assen. Dit
hulpstuk past op 10 ton cilinders en
vereist een, van schroefdraad voorzien,
adapter zadel (A-13).
Glad zadel A-185
Voor kleine perstoepassingen
van gevoelige delen, zoals
aluminium gietstukken. Dit
zadel voorkomt krassen op
het oppervlak tijdens het persen. Past
op 10 ton cilinders met een van schroefdraad
voorzien adapter zadel (A-13).
A-205
A-210
A-220
A-310
A-330
Type cilinder
5 ton RC-cilinder*
10 ton RC-cilinder*
25 ton RC-cilinder**
10 ton RC-cilinder*
RC-308*
Pagina:
VLP-serie Tafelpersen
Voor de keuze van 10 ton
tafelpersen zie:
Pagina:
172
146
Pag.
8
8
8
8
8
* Aanbevolen cilinder moet afzonderlijk worden besteld.
** Kracht dient tot 20 ton gereduceerd te zijn.

Een mooi voorbeeld van de kracht en veelzijdigheid van de Enerpac A-220 C-klempers.
A
A
291
406
540
414
557
B
D
www.enerpac.com
F
G
J
C
K
E
H
A
8,6
(8x)
O
N
J
Bovenaanzicht van het werkoppervlak
1 /2"-18UN
A-205, A-210, A-220 A-310, A-330
12,7
291 (A-310)
375 (A-330)
L
B
D
Afmetingen pers (mm)
59
F
C-Klem- en Doornpersen
G
C
K
M
H
E
A
Series
Capaciteit:
5-30 ton
Maximum daglichtopening x breedte:
305 x 178 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
B C D E F G H J K L M N O
203 165 95 73 1 26 51 66 25 – – – –
283 228 152 83
26 76 64 41 – – – –
346 305 152 108
26 95 70 44 – – – –
281 227 152 135
63 122 19 97 175 65 54 219
353 260 152 178
63 140 25 165 203 67 98 276
1 /2-16 UN
21 /4-14 UN
35 /16-12 UN
21 /4-14 UN
35 /16-12 UN
Bij productietoepassingen
met snelle cyclustijden,
mag 50% van de capaciteit
van de C-klem en Doorn
persen gebruikt worden.
Hydraulische cilinders
Cilinders voor C-klemmen en
doornpersen moeten apart
worden besteld.
(kg)
7
17
38
27
86
Pagina:
Hydraulische pompen
Pompen voor C-klemmen en
doornpersen moeten apart
worden besteld.
Pagina:
Modelnummer
pers
A-205
A-210
A-220
A-310
A-330
7
67
151

Perstoebehoren en snelheidstabel
Beschrijving Capaciteit pers Model-
Nummer
V-blokken 10 ton VLP- Werkplaatspers
25 ton VLP- Werkplaatspers
50 ton VLP- Werkplaatspers
100 ton VLP- Werkplaatspers
200 ton VLP- Werkplaatspers
200 ton BPR- Rolframepers
Hydra-lift
‘Hydrajust’
bedpositionering
Gecentreerde
handbediende
ventielen
Tweehandsbediening
PERS SNELHEIDSTABEL
Capaciteit
pers
152
ton
(kN)
10
(101)
25
(232)
50
(498)
100
(933)
200
(1995)
Cilinder
belasting
onbelast
persen
onbelast
persen
onbelast
persen
onbelast
persen
onbelast
persen
50-100 ton BPR-Rolframepersen
200 ton BPR-Rolframepers
50 ton VLP- Werkplaatspersen
100 ton VLP- Werkplaatspersen
200 ton VLP- Werkplaatspersen
Bij de VLP-serie
werkplaatspersen voorzien van
elektrische pompen met
handbediende ventielen.
Alle persmodellen met elektrisch
bediende stuurventielen.
VB-10
VB-25
VB-501
VB-101
A-200
A-200R
IPL-R100
IPL-R200
VHJ-50
VHJ-100
BSS-5380
ZE-serie
pompen
–
Hydraulic Technology Worldwide
Kenmerken
• Vergemakkelijkt het positioneren
van pijpen en staven.
• Alle modelnummers van de
V-blokken bestaan uit twee
V-blokken.
• Maakt gemakkelijke
instelling van de daglichtopening
mogelijk
• Inclusief ketting.
• Voor gemakkelijke instelling
van de daglichtopening
door het onderbed omhoog
en omlaag te bewegen.
• Voor persen met
dubbelwerkende cilinders.
• De hendel van het
handbediende ventiel met 3
posities keert bij nietgebruik
automatisch terug
naar de open middenstand.
• De pers moet met twee
handen worden bediend,
voor maximale veiligheid
• Neem contact op met uw
Enerpac distributeur voor
gedetailleerde informatie.
Handpompen Elektrische pompen Luchtpompen
Plunjerverpl. in mm per slag van de handpomp
Plunjerverplaatsing in mm per seconde
Tweetraps Eentraps Tweetraps Tweetraps
ZE5410SW-S
Bij 6,9 bar
luchtdruk
ZE5410CW-S ZE3410SW
P-142 P-392 P-802 ZE5420SW-S ZE3420SW ZE4420SW PATG-1102N
2,5 7,8 –
–
–
–
10,0
0,6 1,7 –
–
–
–
1,8
– 3,4 –
–
–
–
5,0
– 0,7 –
–
–
–
0,8
–
– 5,5
4,1
–
20,8
–
–
– 0,3
3,9
–
1,9
–
–
–
–
–
7,7
11,1
–
–
–
–
–
0,7
1,0
–
–
–
–
–
–
5,2
–
–
–
–
–
–
0,5
–
Opmerking: Waarden zijn bij benadering aangegeven. In de praktijk kan de cilindersnelheid enigszins afwijken.
Zie pagina 121 voor de snelheid van andere combinaties van pomp en cilinder.

Afgebeeld: LH-102 en TM-5 (in het midden)
TM-5 Trekkrachtmeter
• Nauwkeurigheid ±2% van de eindschaalwaarde
• Uitgevoerd in zink en brons, bestand tegen corrosie
• Schaalaflezing in kilogrammen en engelse ponden
• Beklede metalen kist voor veilige opslag en transport
• Inclusief meeneemwijzer om bepaalde belasting vooraf
in te stellen of maximale belasting aan te geven.
LH-serie, Drukkrachtmeters
• Nauwkeurigheid ±2% van de eindschaalwaarde
• Zelfinstellend zadel vekleint de invloed van excentrische
belasting en verhoogt de nauwkeurigheid
• Inclusief meeneemwijzer om bepaalde belasting vooraf
in te stellen of maximale belasting aan te geven.
* BC = Steekcirkeldiameter
www.enerpac.com
Trekkrachtmeter en drukkrachtmeters
A
A
TM
LH
Series
Capaciteit:
900 - 90.000 kg
Nauwkeurigheid, % eindschaalwaarde:
±2%
1/2"-13UNC
G F D
TM-5
C
B
C
B
15
LH-Serie
G (2x)
F
E
E
5/8"-11UNC
Type
Maximum
capaciteit
Modelnummmer
Minimum
capaciteit
Aflezing per
verdeling
Afmetingen (mm)
(kg) (lbs) (kg) (lbs) (kg) (lbs) A B C D E F G*
Directe montage 4.500 10.000 TM-5 500 1.000 100 100 120 247 236 50 93 22 19
Directe bevestiging 900 2.000 LH-10 100 200 20 20 77 44 57 60 101 215 1 /4"- 20, 44,5 BC
drukkrachtmeter 4.500 10.000 LH-50 500 1.000 100 100 77 44 57 60 101 215 1 /4"- 20, 44,5 BC
Montage los van
900 2.000 LH-102 100 200 20 20 77 44 57 60 147 846 1 /4"- 20, 44,5 BC
drukkrachtmeter 4.500 10.000 LH-502 500 1.000 100 100 77 44 57 60 147 846 1 /4"- 20, 44,5 BC
met 0,6 m slang 9.000 20.000 LH-1002 1.000 2.000 200 200 77 44 57 60 147 846 1 /4"- 20, 44,5 BC
Montage los van 21.000 50.000 LH-2506 3.000 5.000 500 500 101 69 85 60 147 2094 3 /8"- 24, 63 BC
drukkrachtmeter 45.000 100.000 LH-5006 5.000 5.000 1.000 1.000 132 101 127 60 147 2135 3 /8"- 24, 89 BC
met 1,8 m slang 90.000 200.000 LH-10006 10.000 10.000 1.000 2.500 158 127 158 60 147 2166 3 /8"- 24, 102 BC
D
153

Hydraulische en mechanische trekkers
ENERPAC biedt een volledig assortiment
trekkers en trekkersets, met een zeer grote
verscheidenheid aan maten, capaciteiten en
stijlen. Of uw toepassingen nu mechanische
of hydraulische trekkers of het gepatenteerde
Posi Lock ® systeem vereisen, Enerpac
voorziet in uw behoeften.
De trekkersets, vervaardigd van een
hoogwaardig staal, hebben een jarenlange
storingsvrije levensduur, zelfs wanneer ze
onder zeer zware omstandigheden
worden gebruikt.
154
B
D
H G
C
F
A
Hydraulic Technology Worldwide
Hydraulische trekkersets
Met deze hydraulische trekkersets is
het tijdrovende en onveilige hameren,
verhitten of wrikken niet meer nodig.
Schade aan de delen wordt tot een
minimum beperkt door het gebruik van
gecontroleerde hydraulische kracht.
Posi Lock ® trekkersets
De trekker die staat voor veiligheid!
Een veiligheidskooi houdt de trekarmen
precies in de werkstand. Deze gepatenteerde
voorziening gaat het verschijnsel
tegen dat de trekarmen van het werkoppervlak
glijden. Daarmee wordt de productiviteit verhoogd,
de levensduur van het gereedschap verlengd en
worden gevaarlijke situaties voor de gebruiker vemeden.
De Posi Lock ® is verkrijgbaar in een mechanische of
hydraulische uitvoering.
A
WAARSCHUWING
Het 2-armige juk of
trekstangen in combinatie
met een uitwendige
lagertrekker mag slechts belast
worden tot 50% van de aangegeven
trekkercapaciteit.
Draag altijd een
veiligheidsbril als u met
trekkers aan het werk bent.

Wanneer u een trekker
kiest is het belangrijk
om rekening te houden
met drie basisspecificaties:
1. De capaciteit:
De hoeveelheid kracht die
de trekker kan
produceren. De voor een
toepassing benodigde
capaciteit kan worden
bepaald aan de hand van
de diameter van de as
van het gedeelte waar
wordt getrokken.
Voor handbediende
trekkers moet de
asdiameter van de trekker
tenminste de helft
bedragen van de
diameter van de as van
waaraf wordt getrokken.
Bij hydraulische trekkers
moet de capaciteit in
tonnen 7 tot 10 keer de
diameter van de as
bedragen. Maak gebruik
van de volgende tabel:
B
Asdiameter Capaciteit
trekker
0 - 25 mm 10 ton
25 - 50 mm 20 ton
50 - 89 mm 30 ton
89 - 140 mm 50 ton
2. Het bereik:
De afstand tussen de
onderkant van het
brugstuk en de platte kant
van de trekarmen. Het
bereik van de trekker
moet gelijk of groter zijn
dan de dezelfde afstand
waarover het deel wordt
getrokken.
3. De spreiding:
De afstand tussen de
trekarmen. De spreiding
van de trekker moet
groter zijn dan de buitendiameter
van het deel dat
wordt getrokken.
www.enerpac.com
Trekkerfuncties Capaciteit
ton
Trekkertype Serie
8-50 BHP
8-50
8-50
8-50
8-50
2-40
10-50
100
Universele trekkersets
Bereik: 252 - 700 mm
Spreiding: 250 - 1100 mm
Universele trekkers
Bereik: 249 - 700 mm
Spreiding: 50 - 580 mm
Brugstuklager
trekkersets
Bereik: 354 - 863 mm
Spreiding: 266 - 570 mm
Inwendige
lagertrekkers
Bereik: 110 - 145 mm
Spreiding: 26 - 359 mm
Uitwendige
lagertrekkers
Bereik: 110 - 264 mm
Spreiding: 10 - 245 mm
Posi Lock ®
mechanische trekkers
Bereik: 101 - 355 mm
Spreiding: 12 - 635 mm
Posi Lock ®
Hydraulische trekkers
Bereik: 203 - 355 mm
Spreiding: 304 - 635 mm
Posi Lock ®
Hydraulische trekkers
Bereik: 1219 mm
Spreiding: 190 - 1778 mm
Overzicht trekkers
BHP
BHP
BHP
BHP
EP
EPP
EPX
EPPMI
EPH
EPHR
EPHS
Pagina
156
157
158
159
159
160
164
EPH 167
155

BHP-serie, universele trekkersets
Afgebeeld: Universele trekkerset BHP-3751G
• Compleet geleverd met alle benodigde hydraulische
componenten zoals: pomp, slang, cilinder, manometer en
manometer aansluitstuk, in een houten opbergkist
• Alle universele trekkersets bevatten een trekker,
een brugstuklagertrekker, een uitwendige lagertrekker
en een inwendige lagertrekker.
• Hoogwaardig, smeedstalen componenten zorgen voor
grote betrouwbaarheid en uitstekende prestaties
• De sets bestaan uit een snelheidshendel en
insteldraadstang om snel contact te maken, voordat
hydraulische kracht wordt toegepast.
KEUZETABEL
156
Onderhoudstechnici uit vele takken van industrie zijn zeer
te spreken over de Enerpac universele trekkersets.
Hydraulic Technology Worldwide
Capaciteit universele trekkerset* 8 ton
20 ton 30 ton 50 ton Pagina:
Modelnummer
Hydr. componenten: Gewicht set
• Handpomp
• Cilinder
• Zadel
• Slang
• Manometer
• Manometeraansluitstuk
Trekkeronderdelen:
10 Trekker
20 Brugstuklagertrekker
30 Inwendige lagertrekker
40 Uitwendige lagertrekker
• Opbergkist
1) Met adapter FZ-1630.
* Lees de waarschuwing op deze pagina.
Universele
trekkerset voor al
uw toepassingen
WAARSCHUWING
Het 2-armige juk of
trekstangen in combinatie
met een uitwendige
lagertrekker mag slechts belast
worden tot 50% van de aangegeven
trekkercapaciteit.
www.enerpac.com
Kijk op de Productsectie van
onze website over trekkersets
en de afzonderlijke onderdelen
van trekkersets.
BHP-1752 1) BHP-2751G BHP-3751G BHP-5751G
37 kg
P-142
RWH-121
–
HB-7206QB
GF-120B
GA-4
BHP-1762
BHP-1772
BHP-180
BHP-181
CM-6
90 kg
P-392
RCH-202
HP-2015
HC-7206
GF-813B
GA-3
BHP-252
BHP-262
BHP-280
BHP-282
CW-350
172 kg
P-392
RCH-302
HP-3015
HC-7206
GF-813B
GA-3
BHP-352
BHP-362
BHP-380
BHP-382
CW-350
298 kg
P-80
RCH-603
HP-5016
HC-7206
GF-813B
GA-3
BHP-552
BHP-562
BHP-580
BHP-582
CW-750
68-71
28
29
124
130
136
157
158
159
159

Afgebeeld: Trekkerset BHP-351G
• De preciese hydraulische aansturing zorgt ervoor dat de
trekwerkzaamheden op een snelle, efficiënte en veilige
manier kunnen worden uitgevoerd
• Hoogwaardige, smeedstalen componenten zorgen voor
grote betrouwbaarheid en uitstekende prestaties
• Verkrijgbaar mét en zonder complete hydraulische set.
KEUZETABEL
Capaciteit trekker set**
Hydraulische componenten
• Handpomp
• Cilinder
• Zadel
• Slang
• Manometer
• Manometeraansluitstuk
Modelnummer
Gewicht set
10 Trekker Modelnummer
Maximale spreiding (mm) 2-armen
3-armen
Maximaal bereik (mm) 2-armen
3-armen
Trekarm (mm) Dikte
Breedte
Draadstang (mm) Diameter
Lengte
www.enerpac.com
Universele trekkersets
BHP
serie
1) Met adapter FZ-1630.
* Modelnummer van de trekker zonder hydraulische apparatuur.
** Lees de waarschuwing op pagina 156.
Capaciteit:
8, 20, 30 en 50 ton
Maximaal bereik:
700 mm
Maximale spreiding:
249 -1100 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
Bestelvoorbeeld
Modelnummer BHP-251G:
inclusief de trekker BHP-252 en een
volledige hydraulische set (handpomp,
cilinder, zadel, slang, manometer en
manometeraansluitstuk).
Modelnummer BHP-252:
Alleen de mechanische delen van de
trekker, te gebruiken met uw
bestaande hydraulische apparatuur.
8 ton 20 ton
30 ton 50 ton
BHP-152 1)
22 kg
P-142
RWH-121
–
HB-7206QB
GF-120B
GA-4
BHP-1762*
249
249
252
252
15
23
3 /4"- 16 UNF
400
BHP-251G
56 kg
P-392
RCH-202
HP-2015
HC-7206
GF-813B
GA-3
BHP-252*
400
499
300
300
20
27
1"- 8 UNC
675
BHP-351G
91 kg
P-392
RCH-302
HP-3015
HC-7206
GF-813B
GA-3
BHP-352*
593
800
387
387
24
38
11 /4"- 7 UNC
795
BHP-551G
160 kg
P-80
RCH-603
HP-5016
HC-7206
GF-813B
GA-3
BHP-552*
899
1100
700
700
30
39
15 /8"- 5.5 UNC
975
157

Brugstuklager trekkersets
Afgebeeld: Brugstuklager trekkerset BHP-361G
• De preciese hydraulische aansturing zorgt ervoor dat de
trekwerkzaamheden op een snelle, efficiënte en veilige
manier worden uitgevoerd
• Hoogwaardige, gesmeed stalen componenten zorgen voor
grote betrouwbaarheid en uitstekende prestaties.
KEUZETABEL
Modelnummer
Inclusief hydraulische componenten Gewicht set
Handpomp
Cilinder
Zadel
Slang
Manometer
Manometeraansluitstuk
20 Brugstuklagertrekker Modelnummer
Maximale spreiding** Maximum
Minimum
Maximale bereik** Maximum
Draadstang** Diameter
Lengte
Trekstang** Lengte
Lengte
Lengte
Lengte
Bovenuiteinde trekstang** Lengte
Onderuiteinde trekstang** Lengte
30 Inwendige lagertrekker Modelnummer
40 Uitwendige lagertrekker Modelnummer
• Houten opbergkist
158
Capaciteit brugstuklager trekkerset
BHP
serie
1) Met adapter FZ-1630.
2) Kan apart worden besteld zonder hydraulische componenten, zie volgende pagina.
Hydraulic Technology Worldwide
Capaciteit:
8, 20, 30 en 50 ton
Maximaal bereik:
354- 863 mm
Maximale spreiding:
266 - 570 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
Kijk op de Productsectie van
onze website over trekkersets
en de afzonderlijke onderdelen
van trekkersets.
www.enerpac.com
8 ton 20 ton
30 ton 50 ton
BHP-162 1)
26 kg
P-142
RWH-121
–
HB-7206QB
GF-120B
GA-4
BHP-1772
266
106
462
3 /4"- 16 UNF
400
105
354
–
–
3 /4"- 16 x 25
5 /8"- 18 x 25
BHP-180
BHP-181
CW-166
BHP-261G
62 kg
P-392
RCH-202
HP-2015
HC-7206
GF-813B
GA-3
BHP-262
351
139
571
1"- 8 UNC
675
239
419
571
114
3 /4"- 16 x 25
5 /8"- 18 x 25
BHP-280
BHP-282
CW-166
BHP-361G
121 kg
P-392
RCH-302
HP-3015
HC-7206
GF-813B
GA-3
BHP-362
454
179
711
11 /4"- 7 UNC
795
203
457
711
–
1-14 x 35
1-14 x 27
BHP-380
BHP-382
CW-350
BHP-561G
185 kg
P-80
RCH-603
HP-5016
HC-7206
GF-813B
GA-3
BHP-562
570
220
863
15 /8"- 5.5 UNS
975
609
863
–
–
11 /4"- 12 x 38
11 /4"- 12 x 38
BHP-580
BHP-582
CW-750

Afgebeeld: BHP-380
KEUZETABEL
Capaciteit *
30 Inw. Lagertrekkers
Modelnummer
Spreiding** Max.
Min.
Bereik** Max.
Draadstang Draad
Afgebeeld: BHP-382
KEUZETABEL
Inwendige- en uitwendige lagertrekkers
8 ton 20 ton 30 ton 50 ton
BHP-180
110
26
110
3 /4"- 16 UNF
* Lees de waarschuwing op deze pagina.
Capaciteit* 8 ton 20 ton 30 ton 50 ton
40 Uitw. lagertrekkers
Modelnummer BHP-181
Spreiding** Max. 104
Min. 25
Breedte**
Draad
126
* Lees de waarschuwing op deze pagina.
** Afmetingen in mm
www.enerpac.com
5 /8"-18 UNF
Inwendige lagertrekkers
• Vervaardigd van een
hoogwaardige staallegering
• Eenvoudig gemonteerd in
een brugstuklager trekker
voor een snelle en efficiënte
verwijdering van de
moeilijkste onderdelen
• Zo in te stellen dat ze op een
grote verscheidenheid aan
lagers en afdichtingen
passen
BHP-280
220
25
140
1"- 8 UNC
Uitwendige lagertrekkers
• Vervaardigd van een hoogwaardige
staallegering
• Past tussen nauw sluitende
onderdelen door wigvormige
randen
• Eenvoudig gekoppeld aan een
brugstuklager-trekker, voor
snel en efficiënt verwijderen
van de moeilijkste delen.
BHP-282
130
9
150
5 /8"- 18 UNF
BHP-380
359
50
145
11 /4"- 7 UNC
BHP-382
245
17
264
1"- 14 UNS
BHP-580
359
50
145
1 5 /8"- 5.5
BHP-582
245
17
264
1 /4"-12 UNF
BHP
serie
Capaciteit:
8, 20, 30 en 50 ton
Maximaal bereik:
110-145 mm
Maximale spreiding:
110-359 mm
Maximale werkdruk:
700 ton
WAARSCHUWING
Het 2-armige juk of
trekstangen in combinatie
met een uitwendige
lagertrekker mag slechts belast
worden tot 50% van de aangegeven
trekkercapaciteit.
Inwendige lagertrekker
met brugstuktrekker.
Lagertrekker met
brugstuktrekker.
Uitwendige lagertrekker
Heeft wigvormige hoeken
zodat de trekker achter
moeilijk bereikbare lagers,
tandwielen etc. geplaatst kan
worden, waar de armen van de trekker
vanwege de beperkte ruimte niet direct
gebruikt kunnen worden. De uitwendige
lagertrekker kan gebruikt worden met de
brugstuklagertrekker of de universele
trekker.
159

EP-serie, Posi Lock ® mechanische trekkers
Afgebeeld van links naar rechts: EP-206, EP-108
• Gepatenteerde "veiligheidskooi" voor vergrendeling van
de trekarmen
• Draadstangen met gerold schroefdraad zorgen ervoor dat
grote aanhaalmomenten minder inspanning kosten
• Taps toelopende trekarmen voor een betere grip in
beperkte ruimten
• Verkrijgbaar in een uitvoering met twee en drie trekarmen
en een inwendige of uitwendige trekvoorziening
• Het trekken gebeurt efficiënter omdat het werk door één
man gedaan kan worden waar er bij standaard trekkers
vaak twee nodig zijn.
160
Het positioneren van
een EP-104 trekker met
drie trekarmen op de
hulpaandrijving van een
dieselmotor.
Hydraulic Technology Worldwide
Voor veiliger en
sneller werken
Lange trekarmen
Lange trekarmen worden gebruikt
om het bereik en de
spreiding te verhogen van
handbediende trekkers.
Maximale belasting bedraagt 25% van
de capaciteit bij dezelfde trekker
met standaard armen.
Pagina:
Hulpstukken voor de
draadstang
Essentieel voor bescherming
van het contactpunt en
vergroting van het bereik van
de trekker.
Pagina:
163
163
Gebruikstip
Dankzij het unieke ontwerp
met veiligheidskooi hebben
Posi Lock ® -trekkers wél grip
op oppervlakken waar
normale trekkers zouden afglijden, zoals
tapse kogellagers.

Posi Lock ® trekkers
KEUZETABEL UITWENDIGE TREKKERS
Zie de volgende pagina voor technische informatie
Aantal
trekarmen
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
Aantal
trekarmen
Maximaal
bereik
(mm)
101
101
152
152
203
203
245
245
304
304
355
355
Spreiding
(mm)
12 - 127
12 - 127
12 - 178
12 - 178
19 - 304
19 - 304
25 - 381
25 - 381
63 - 457
63 - 457
76 - 635
76 - 635
Posi Lock ® Puller inwendige trekker
Maximaal
bereik
(mm)
168
218
Spreiding
(mm)
14 - 101
25 - 133
Capaciteit
ton
(kN)
2 (17)
5 (45)
6 (53)
10 (89)
12 (106)
17 (151)
14 (124)
20 (178)
25 (222)
30 (267)
35 (311)
40 (356)
Type
trekarm
Standaard
Lang
Posi Lock ® mechanische trekkers
1 Gepatenteerde “Veiligheidskooi”
geleidt de trekarmen en houdt deze
zorgvuldig op het werkstuk
geklemd.
2 Duurzame, gesmede trekarmen
zorgen voor een positieve grip.
3 De trekkerkop zorgt voor een
draaipunt en een reactiepunt voor
de trekarmen.
4 Een pin voor eenvoudige verwijdering
en vervanging van de trekarm.
5 T-hendel vergrendelt de trekarmen
nauwkeurig in de juiste positie.
6 Draadstang met gerolde
schroefdraad voor meer kracht bij
een kleiner aanhaalmoment.
7 Een borgring houdt de kooi tegen
de draadstang en zorgt voor een
snelle verwijdering en een
eenvoudige bediening.
Modelnummer
KEUZETABEL VAN DE INWENDIGE TREKKER
3
www.enerpac.com
EP-204
EP-104
EP-206
EP-106
EP-208
EP-108
EP-210
EP-110
EP-213
EP-113
EP-216
EP-116
Modelnummer
EPPMI-6
Draadstangdiameter
(mm)
14
14
16
16
20
20
20
20
29
29
31
31
Lengte
trekarm
(mm)
168
218
(kg)
1,4
1,8
3,2
3,6
5,4
6,4
5,9
7,3
17,2
20,0
25,8
30,8
(kg)
3,9
3,9
EP
EPPMI
serie
Capaciteit:
2 - 40 ton
Maximaal bereik:
101 - 355 mm
Maximale spreiding:
12 - 635 mm
Draag altijd een
veiligheidsbril als u met
trekkers aan het werk
bent.
Kijk op de Productsectie van
onze website over trekkersets
en de afzonderlijke onderdelen
van trekkersets.
www.enerpac.com
Gebruikerstip
Bij het bepalen van de juiste
capaciteit van de voor uw
toepassing benodigde
handbediende trekker, kunt
u uitgaan van de volgende regel:
De draadstangdiameter van de trekker
moet tenminste de helft bedragen van de
as waarvan wordt getrokken.
Voorbeeld:
Een onderdeel wordt verwijderd van een
as met een diameter van 38 mm. Een
trekker met een draadstangdiameter van
tenminste 19 mm is dan nodig.
161

B
B
EP-serie, Posi Lock ® mechanische trekkers
162
A
H
E
C
F
F
A
H
G
J
E
De EP serie uitwendige trekkers met
2 of 3 trekarmen
Inwendige trekker
EPPMI-6
Kijk op de Productsectie van
onze website over trekkersets
en de afzonderlijke onderdelen
van trekkersets.
www.enerpac.com
G
Slaghamer
Detail van
de kop van
trekarm
C
KEUZETABEL VAN UITWENDIGE TREKKERS
Aantal
trekarmen
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
Aantal
trekarmen
Maximaal
bereik
(mm)
101
101
152
152
203
203
245
245
304
304
355
355
Maximaal
bereik
(mm)
168
218
Spreiding
(mm)
12 - 127
12 - 127
12 - 178
12 - 178
19 - 304
19 - 304
25 - 381
25 - 381
63 - 457
63 - 457
76 - 635
76 - 635
Spreiding
(mm)
14 - 101
25 - 133
Capaciteit
ton
(kN)
2 (17)
5 (45)
6 (53)
10 (89)
12 (106)
17 (151)
14 (124)
20 (178)
25 (222)
30 (267)
35 (311)
40 (356)
KEUZETABEL VAN INWENDIGE TREKKER
3
Type
trekarm
Standaard
Lang
Hydraulic Technology Worldwide
De EP-204 trekker, met twee trekarmen,
gepositioneerd om een waterpomp te trekken.
Modelnummer
EP-204
EP-104
EP-206
EP-106
EP-208
EP-108
EP-210
EP-110
EP-213
EP-113
EP-216
EP-116
Modelnummer
EPPMI-6
Draadstangdiameter
(mm)
14
14
16
16
20
20
20
20
29
29
31
31
Lengte
trekarm
(mm)
168
218
Maximaal
aanhaalmoment
(Nm)
27
54
102
176
203
298
237
373
644
814
1085
1153
Slaghamer
gewicht
(kg)
1,1
1,1

Lengte
(mm)
25
50
31
50
31
50
50
Spreiding
A
12 - 127
12 - 127
12 - 178
12 - 178
19 - 304
19 - 304
25 - 381
25 - 381
63 - 457
63 - 457
76 - 635
76 - 635
Totale lengte
B
245 - 323
245 - 323
323 - 476
323 - 476
412 - 615
412 - 615
489 - 736
489 - 736
660 - 965
660 - 965
800 - 1155
800 - 1155
Bereik
C
101
101
152
152
203
203
245
245
304
304
355
355
Draadstangdiameter
E
14
14
16
16
20
20
20
20
29
29
31
31
Breedte
trekarm
F
15
15
19
19
22
22
25
25
31
31
36
36
Kopspeling
G
4,1
4,1
8,1
8,1
6,4
6,4
6,4
6,4
12,7
12,7
13,5
13,5
Posi Lock ® mechanische trekkers
Kopdiepte
H
4,6
4,6
6,1
6,1
9,1
9,1
9,1
9,1
9,7
9,7
11,7
11,7
Opmerking: de totale lengte (B) is afhankelijk van de positie van de draadstang.
Spreiding
A
14 - 101
25 - 133
Diameter
(mm)
19
19
22
22
25
25
35
Totale lengte
B
736
787
www.enerpac.com
Hulpstukken voor de
draadstang
Essentieel voor
bescherming van het
contactpunt en
vergroting van het
bereik van de trekker.
Vergroot de
lengte van de
draadstang
(mm)
9
38
12
38
12
38
21
Afmetingen (mm)
Afmetingen (mm)
Bereik
C
168
218
Modelnummer
EPP-4
EPX-4
EPP-6
EPX-6
EPP-10
EPX-10
EPP-1316
Glijstang
Ø
E
14,2
14,2
Lange trekarmen
Lange trekarmen worden gebruikt
om bereik en spreiding
van handbediende trekkers te
verhogen. De maximale
belasting bedraagt 25% van de
capaciteit bij dezelfde trekker
met standaard armen.
Spreiding
(mm)
min. - max.
57 - 381
38 - 558
38 - 762
50 - 965
25 - 133
Breedte
trekarm
F
8
8
Max.
Bereik
(mm)
245
400
508
635
218
* Alleen EPPMI-6
Kopspeling
G
3,0
7,6
Modelnummer
EP-11054
EP-11054L
EP-11354L
EP-11654L
EP-10554L*
Sleutelwijdte
(inch)
J
7 /8"
7 /8"
1 1 /16"
1 1 /16"
1 1 /8"
1 1 /8"
1 1 /8"
1 1 /8"
1 11 /16"
1 11 /16"
1 13 /16"
1 13 /16"
Kopdiepte
H
1,5
4,6
Modelnummer
EP-204
EP-104
EP-206
EP-106
EP-208
EP-108
EP-210
EP-110
EP-213
EP-113
EP-216
EP-116
Modelnummer
EPPMI-6
EP
EPPMI
Serie
Capaciteit:
2- 40 ton
Maximaal bereik:
101- 355 mm
Maximale spreiding:
12 - 635 mm
www.enerpac.com
Kijk op de Productsectie van
onze website over trekkersets
en de afzonderlijke onderdelen
van trekkersets.
Beschermstuk
draadstang
EPP-4
EPP-4
EPP-6
EPP-6
EPP-10
EPP-10
EPP-10
EPP-10
EPP-1316
EPP-1316
EPP-1316
EPP-1316
Extra toebehoren
Verlengstuk
draadstang
EPX-4
EPX-4
EPX-6
EPX-6
EPX-10
EPX-10
EPX-10
EPX-10
–
–
–
–
Langere
trekarm
–
–
–
–
EP-11054
EP-11054
EP-11054L
EP-11054L
EP-11354L
EP-11354L
EP-11654L
EP-11654L
Draag altijd een
veiligheidsbril als u
met trekkers aan het
werk bent.
163

EPH-serie, Posi Lock ® hydraulische trekkers
Afgebeeld: EPHR-110
• Gepatenteerd systeem met een “veiligheidskooi” voor
vergrendeling van de 2 of 3 trekarmen
• Zeer krachtig hydraulisch systeem voor het moeiteloos
trekken van grote componenten
• Taps toelopende trekarmen voor een betere grip
• Het trekken gebeurt op efficiëntere wijze omdat één
gebruiker het werk kan doen waar er bij conventionele
handbediende trekkers vaak twee nodig zijn.
164
Een EPHR-116 50-tons
hydraulische Posi Lock ® -
trekker verwijdert met het
grootste gemak een
tandwiel van deze pers.
Hydraulic Technology Worldwide
Voor high-tech
trekwerkzaamheden
Transport en opslag
Voor het transport van
hydraulische trekkers en
toebehoren. Zorgt tevens
voor eenvoudige opslag.
Bestel de EPT-2550 opbergkar en u doet
uw werk met gemak.
Lange trekarmen
Lange trekarmen worden gebruikt
om bereik en spreiding te
verhogen van trekkers.
Maximale belasting bedraagt
25% van de capaciteit bij
dezelfde trekker met standaard armen.
Pagina: 166
Gebruikstip
Dankzij het unieke ontwerp
met veiligheidskooi hebben
Posi Lock ® -trekkers wél grip
op oppervlakken waar
normale trekkers zouden afglijden, zoals
tapse kogellagers.
Aantal
trekarmen
2
3
2
3
2
3
2
3
www.enerpac.com
Kijk op de Productsectie van
onze website over trekkersets
en de afzonderlijke onderdelen
van trekkersets.
Maximale
spreiding
(mm)
304
304
381
381
457
457
635
635
Capaciteit
ton
(kN)
10 (101)
15 (142)
25 (232)
50 (498)
* Zonder hydraulische cilinder.
Modelnummer*
EPH-208
EPH-108
EPH-210
EPH-110
EPH-213
EPH-113
EPH-216
EPH-116

B
KEUZETABEL VAN DE SETS
Type Capa- Basis trekker Cilinder Slag- Pomp Modelciteitlengte
set nummer
(ton)
(mm)
set*
10 EPH-208 RC-106 152 – EPHR208
10 EPH-208 RC-106 152 EP-1E EPHS208E
15 EPH-210 RC-1510 254 – EPHR210
Trekker 15 EPH-210 RC-1510 254 EP-1E EPHS210E
met 2
armen
25
25
EPH-213
EPH-213
RC-2514
RC-2514
362
362
–
EP-1E
EPHR213
EPHS213E
50 EPH-216 RC-5013 336 – EPHR216
50 EPH-216 RC-5013 336 EP-2E EPHS216E
10 EPH-108 RC-106 152 – EPHR108
10 EPH-108 RC-106 152 EP-1E EPHS108E
15 EPH-110 RC-1510 254 – EPHR110
Trekker 15 EPH-110 RC-1510 254 EP-1E EPHS110E
met 3
armen
25
25
EPH-113
EPH-113
RC-2514
RC-2514
362
362
–
EP-1E
EPHR113
EPHS113E
50 EPH-116 RC-5013 336 – EPHR116
50 EPH-116 RC-5013 336 EP-2E EPHS116E
D
Spreiding
min. - max.
A
19 - 304
19 - 304
25 - 381
25 - 381
63 - 457
63 - 457
76 - 635
76 - 635
H G
F
A
Totale
lengte
B
498
498
665
665
846
846
919
919
www.enerpac.com
C
Afmetingen (mm)
Max.
Bereik
C
203
203
245
245
304
304
355
355
Lengte
trekarm
D
237
237
270
270
348
348
413
413
Breedte
trekarm
F
22
22
25
25
31
31
36
36
Kopspeling
G
7,4
7,4
11,2
11,2
12,9
12,9
15,0
15,0
Posi Lock ® hydraulische trekkers
Kopdiepte
H
6,9
6,9
9,1
9,1
9,7
9,7
11,7
11,7
(kg)
10
27
22
38
44
53
87
123
11
28
23
39
48
57
91
127
*Alle EPHS sets worden geleverd met een 230 VAC pomp.
(kg)
6,4
7,3
10,0
11,3
21,3
25,0
40,8
45,4
Model
Nummer*
EPH-208
EPH-108
EPH-210
EPH-110
EPH-213
EPH-113
EPH-216
EPH-116
EPH
Serie
Capaciteit:
10-50 ton
Maximaal bereik:
203 - 355 mm
Maximale spreiding:
19 - 635 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
Pomp
Slang
Manometer
Aansluitst.
Pomp sets *
Alle Posi Lock hydraulische
trekkersets met 230 VAC
pompen zijn voorzien van de
volgende componenten:
Pompset
EP-1E
PUJ-1200E
HC-7210
G-2536L
–
Pompset
EP-2E
ZE4210ME
HC-7210
G-2536L
GA-3
Componenten voor 115 VAC pompen
zijn op verzoek verkrijgbaar.
Toebehoren 1)
Standaard Standaard Optioneel
Drukpunten Ram Point Hefplaten Lange
Sets
trekarmen
EPH-155
EPH-155
EPH-155
EPH-155
EPH-257
EPH-257
EPH-508
EPH-508
EPH-11052
EPH-11052
EPH-11052
EPH-11052
EPH-11352
EPH-11352
EPH-11652
EPH-11652
EPH-11054
EPH-11054
EPH-11054L
EPH-11054L
EPH-11354L
EPH-11354L
EPH-21654L
EPH-11654L
1) Zie de gedetailleerde informatie op blz. 166.
165

Toebehoren General Purpose voor Posi Cylinders Lock ® hydraulische trekkers
KEUZETABEL VOOR DRUKPUNT SETS
Voor trekkerset
Modelnummer
Drukpunt sets
Modelnummer
Bevat de drukpunten:
Platte drukpunten
Tapse drukpunten
Drukpuntadapter
KEUZETABEL VOOR LANGE TREKARMEN
Voor
trekkerset
modelnummer
EPH-208
EPH-108
EPH-210
EPH-110
EPH-213
EPH-113
EPH-216
EPH-116
166
EPH-208, EPH-210
EPH-108, EPH-110
Model-
nummer
Afmetingen drukpunten diameter x lengte (mm)
ø25 x 25
ø25 x 76
–
ø25 x 38
ø25 x 89
–
–
Aantal
benodigde
trekarmen
EPH-213
EPH-113
ø38 x 57
ø51 x 57
ø51 x 102
ø38 x 64
ø51 x 64
ø51 x 114
–
KEUZETABEL VOOR HEFPLATEN
Voor trekker
Set modelnummer
EPHR-116 gebruikt om riemschijven van
elektromotor te verwijderen. Trekker
gepositioneerd met behulp van hefplaat.
Spreiding
(mm)
57 - 381
57 - 381
38 - 559
38 - 559
38 - 762
38 - 762
50 - 965
50 - 965
EPH-216
EPH-116
EPH-155 EPH-257 EPH-508
EPH-11054
EPH-11054
EPH-11054L
EPH-11054L
EPH-11354L
EPH-11354L
EPH-21654L
EPH-11654L
2
3
2
3
2
3
2
3
EPH-208
EPH-108
EPH-210
EPH-110
EPH-213
EPH-113
EPH-216
EPH-116
ø51 x 76
ø70 x 76
ø70 x 127
ø51 x 95
ø51 x 95
ø70 x 140
ø70 x 57
Bereik
Modelnummer
*
* Bevestigingsschroeven bijgeleverd.
(mm) (kg)
246
246
401
401
508
508
635
635
EPH-11052
EPH-11052
EPH-11052
EPH-11052
EPH-11352
EPH-11352
EPH-11652
EPH-11652
1,1
1,1
2,5
2,5
4,8
4,8
7,5
7,5
Dikte
(mm)
6,4
6,4
6,4
6,4
9,7
9,7
9,7
9,7
Hydraulic Technology Worldwide
Draag altijd een
veiligheidsbril als u
met trekkers aan het
werk bent.
www.enerpac.com
Kijk op de Productsectie van
onze website over trekkersets
en de afzonderlijke onderdelen
van trekkersets.
Diameter
(mm)
ø153
ø153
ø153
ø153
ø203
ø203
ø254
ø254
Lange trekarmen
worden gebruikt
om bereik en
spreiding van
trekkers te
verhogen. De
maximale
belasting
bedraagt 25%
van de capaciteit
bij dezelfde
trekker met
standaard armen.

EPH-1003E
• Transportwagen met trekkerlift
• Hydraulische hefcilinder kan de trekker van de grond
omhoog brengen tot een hoogte van 1,7 m
• Verstelbare koppen op de trekkerarmen
• Trekker kan eenvoudig van de kar worden verwijderd
• Met tweetraps elektrische pomp met afstandsbediening
• Trekkerhoogte van 673 tot 1690 mm
• Met diverse asbeschermstukken
Aantal
trekarmen
2
3
Spreiding
(mm)
190 - 1778
190 - 1778
www.enerpac.com
Capaciteit
ton
(kN)
100 (890)
100 (890)
Modelnummer
EPH-1002E
EPH-1003E
100 ton Hydraulische Posi Lock ® trekkers
1041
Met de EPH-1003E wordt
snel en gemakkelijk deze
schijf van zijn as verwijderd.
Spreiding
A
(mm)
190 - 1778
190 - 1778
Totale
lengte
B
(mm)
1955
1955
Bereik
B
C
(mm)
1219
1219
C
D
Lengte
trekarm
D
(mm)
1346
1346
EPH
Serie
Capaciteit:
100 ton
Bereik:
1219 mm
Spreiding:
190-1778 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
Diameter
(mm)
H
A
1980
89
89
89
Breedte
trekarm
F
(mm)
32
32
Asbeschermstukken
Alle Posi Lock ® 100-tons
hydraulische trekkers
beschikken over de volgende
asbeschermstukken.
F
Lengte
(mm)
737
483
229
G
Kopspeling
G
(mm)
89
89
Model
Nummer
EPHT-1162
EPHT-1163
EPHT-1164
max. 1690
min. 673
Kopdiepte
H
(mm) (kg)
89
89
771
907
167

Enerpac hydraulische gereedschappen
ENERPAC biedt u een breed assortiment van
uitgekiend hydraulisch gereedschap voor de
meest uiteenlopende toepassingen.
Voor welke toepassing dan ook... knippen,
ponsen, spreiden, buigen of het verplaatsen van
zware lasten... u zult altijd het juiste Enerpac
gereedschap vinden om uw probleem op een
veilige en betrouwbare manier op te lossen.
168
Hydraulic Technology Worldwide
Pomp en
gereedschapssets
Het meeste hydraulische
gereedschap in deze sectie
is tevens verkrijgbaar als
complete set inclusief
pomp, manometer en slang. Dit maakt
bestellen eenvoudig.
Systeemopbouw
Zie de gele informatiepagina's
voor hulp bij de opbouw van een
systeem en de keuze van ventielen, en
overige systeembenodigdheden.
Pagina:
Gereedschap voor
boutverbindingen
Meer Enerpac gereedschap
vindt u in deze catalogus in
de sectie Gereedschap voor
boutverbindingen.
Pagina:
116
188

Capaciteit
ton (kN)
2,5-12,5
(22 -116)
35
(311)
16
(157)
8,5-20
(75 -178)
1-80
(8,9 - 712)
19-453 liters
0,75 - 1,00
(6 - 8,9)
3 - 20
(26 - 178)
3 - 20
(26 - 178)
Nominale diam.
1 /2 - 4 inch
20 - 30
(201 -295)
www.enerpac.com
Overzicht hydraulische gereedschappen
Type en functies gereedschap Serie
Universele onderhoudssets
Gatenpons
Pons & pomp sets
Hydraulische verticale hefwig
Hefteenvijzels
Transportrollen
Kisten voor industriële opslag
Hydraulische wig
Hydraulische spreidcilinders
Hydraulisch aangedreven knippers
Hydraulische knippers-pomp sets
Handbediende hydraulische knippers
Pijpenbuigers
Hydraulisch voorspangereedschap
MS
MSP,
SP,
STP
LW
SOH
ER,
ES,
ELP
CM
A,
WR
WHC,
WHR,
STC
WMC
STB
DPT,
PT
Pagina
170
174
176
177
178
180
181
182
183
184
186
169

MS-serie, universele onderhoudssets
Afgebeeld: MS2-10
• All sets zijn voorzien van een Enerpac pomp, slang, cilinder
en manometer
• Verbindingsstuk ‘lock-on’ of met schroefdraad
• Complete onderhoudsset voor bijna elke toepassing.
KEUZETABEL
Capaciteit,
met gebruik
van hulpstukken*
ton (kN)
2,5 (22)
2,5 (22)
5,0 (50)
5,0 (50)
12,5 (116)
5,0-12,5 (50-116)
170
Modelnummer
set
MS2-4
MSFP-5
MSFP-10
MS2-10
MS2-20
MS2-1020
P-142
P-142
P-392
P-392
P-392
P-392
Het klemmen van een werkstuk
is slechts één van de vele
toepassingen van de
Enerpac onderhoudssets.
HC-7206
HC-7206
HC-7206
HC-7206
HC-7206
HC-7206
RC-55
RC-55
RC-106
RC-106
RC-256
RC-102, -106, -256
Hydraulic Technology Worldwide
De universele
hydraulische
gereedschapsset
Onderhoudsset
Enerpac onderhoudssets vormen
een volledig assortiment van
hydraulisch aangedreven gereedschap.
Het gebruik van deze sets maakt
het mogelijk om snel een uniek gereedschap
samen te stellen waarmee de
moeilijkste werkzaamheden kunnen
worden verricht. Met deze sets kunt u
drukken, trekken, heffen, persen, richten,
spreiden en klemmen tot 12,5 ton.
GP-10S
G2535L
G2535L
GP-10S
GP-10S
GP-10S
Meer informatie
Voor gedetailleerde informatie
over alle ingesloten
hulpstukken, zie de volgende
pagina’s.
GA-2
GA-3
GA-3
GA-2
GA-2
GA-2
Pagina:
Aantal
hulpstukcomponenten
*Als er geen hulpstukken worden gebruikt, is de capaciteit twee keer zo groot als deze waarden. De maximale werkdruk is dan 700 bar.
35
24
22
40
19
59
172
(kg)
26
20
48
63
95
158

LET OP!
max.
Wanneer cilinders
50% worden gebruikt met
hulpstukken of
componenten van de
onderhoudssets, mag de
maximale systeemdruk niet hoger
zijn dan 350 bar (de helft van de
max. werkdruk van de cilinder).
TOEPASSINGSVOORBEELDEN
■15 Rubberkop
■27 127 mm verlengpijp
■19 Pijpkoppeling
■1 Tussenstuk met
schroefdraad
■2 Cilindervoet
hulpstuk
■4 Voetplaat,
bevestigd aan het cilindervoethulpstuk
met behulp van een verbindingsstuk
met schroefdraad ■5 www.enerpac.com
■3 Spreidteen
■1i Tussenstuk met schroefdraad
■4 Voetplaat
WAARSCHUWING!
Gebruik alleen de bij
de set geleverde
originele Enerpac
hulpstukken. Bij gebruik van
hulpstukken van andere makelij
en langere verlengpijpen zullen de
knik- en kolomsterkte
verminderen.
Borgpen ■ 21
Glad zadel ■ 11
bevestigd aan de plunjer
m.b.v. een tussenstuk met
schroefdraad ■ 1ii
Tweevoudige kettingtrekplaat ■ 17
bevestigd aan de plunjer m.b.v.
tussenstuk met schroefdraad ■ 1ii
Universele onderhoudssets
MS
serie
Capaciteit (met gebruik hulpstukken):
2,5-12,5 ton
Maximale werkdruk:
350 bar
127 mm verlengpijp ■27 ■22 “Lock-on” ■
pijpkoppeling
■21 Borgpennen
■8 Pijpklemstuk
■27 457 mm verlengpijp
■21 Borgpen
■18 Ketting met haak
27 254 mm verlengpijp
■6 Spreidteen
■16 Enkelvoudige kettingtrekplaat
■10 Geribd zadel
bevestigd aan de plunjer met
behulp van een tussenstuk
met schroefdraad ■1i ■17 Tweevoudige kettingtrekplaat,
bevestigd aan het
cilindervoet hulpstuk ■2 m.b.v. tussenstuk met
schroefdraad ■5 ■18 Ketting met haak
171

MS-serie, universele onderhoudssets
max.
50%
Opmerking: alle afmetingen in mm.
Modelnummer set MS2-4 MSFP-5 MSFP-10 MS2-10 MS2-20 MS2-1020
172
LET OP! Wanneer cilinders worden gebruikt met hulpstukken of
componenten van de onderhoudssets, mag de maximale
systeemdruk niet hoger zijn dan 350 bar (de helft van de
maximale werkdruk van de cilinder).
Voetstuk/kraag/
plunjer
hulpstukken
2,5 ton 2,5 ton 5,0 ton 5,0 ton 12,5 ton 5-12,5 ton
■1 ■2 ■3 ■4 ■5 ■6 ■7 ■8 ■9 ■10 ■11 ■12 ■13 ■14 15
A-23
A-25
A-1034
MZ-4010
A-545
—
A-530
MZ-4011
—
A-531
—
A-532
—
A-629
A-539
A-23
A-25
A-1034
MZ-4010
A-545
—
A-530
—
—
A-531
—
A-532
—
A-629
A-539
A-13
A-21
A-20
A-14
A-10
—
A-6
—
—
A-18
—
A-15
—
A-129
A-128
A-13
A-21
A-20
A-14
A-10
A-8
A-6
A-192
A-305
A-18
A-185
A-15
—
A-129
A-128
A-28
A-27
A-595
A-243
—
—
—
—
—
—
—
—
A-607
—
—
A-13 / A-28
A-21 / A-27
A-20 / A-595
A-14 / A-243
A-10 (2x)
A-8
A-6
A-192
A-305
A-18
A-185
A-15
A-607
A-129
A-128
■
Trekkettingen
en -hulpstukken
2,5 ton 2,5 ton 5,0 ton 5,0 ton 12,5 ton 5-12,5 ton
■16 ■17 ■18 A-558
—
A-557(2x)
—
—
—
—
—
—
A-132
A-5 (2x)
A-141(2x)
A-238 A-132, -238
— A-5(2x)
A-218(2x) A-141(2x) /
A-218 (2x)
Pijp, verbindingsaansluitstukken
2,5 ton 2,5 ton 5,0 ton 5,0 ton 12,5 ton 5-12,5 ton
■19 A-544 A-19(2x) A-242(2x) A-19(2x) /
A242(2x)
■20 WR-5 WR-5 WR-5 A-92
■21 MZ-4013(4x) MZ-4013 (4x) A-16(4x) A-16(4x)
■22 MZ-4007(3x) MZ-4007(3x) MZ-1050(2x) MZ-1050 (2x)
■23 MZ-4008(2x) — — MZ-1051
■24 MZ-4009 MZ-4009 MZ-1052 MZ-1052
■25 — — — A-285
■26 A-650 — — —
■27 Lengte:76mm MZ-4002 MZ-4002 — —
—
—
—
—
—
—
—
—
A-92
A-16(4x)
MZ-1050(3x)
MZ-1051(2x)
MZ-1052
A-285
—
127mm MZ-4003 MZ-4003 MZ-1002 MZ-1002 — MZ-1002
254mm MZ-4004 MZ-4004 MZ-1003 MZ-1003 A-239 MZ-1003
en A-239
457mm MZ-4005(2x) MZ-4005 MZ-1004 MZ-1004 A-240 MZ-1004(2x)
en A-240
584mm MZ-4006(2x) MZ-4006 — — — —
762mm — — MZ-1005 MZ-1005 A-241 MZ-1005(2x)
Ø 42,5 mm
■28 Kist CW-350 CW-350 CW-350 CW-350 CW-350
en A-241
CW-350
Gewicht 26 kg 20 kg 48 kg 63 kg 95 kg 158 kg
■
Hydraulic Technology Worldwide
Voetstuk/kraag/plunjer hulpstukken
1 Tussenstuk met schroefdraad
B
C A
D
ton Modelnr. A
3 /4"- 16 UN
1"- 8 UN
1
■2 Cilindervoet hulpstuk
C
1 B C D
28 26 3 /4"- 14 NPT
31 42 1
/2"- 16 UN 47 69
1 /4"-111 /2 NPT
2"- 111 2,5 A-23
5,0 A-13
12,5 A-28
/2 NPT
D A
ton Modelnr. A
3 /4"- 14 NPT
1
■3 Spreidteen
C
1 /4"- 111 /2 NPT
2"- 111 B
2,5 A-25
50
5,0 A-21
57
12,5 A-27
/2 NPT 63
ton Modelnr. A
1
■4 Voetplaat
1 /2"- 16 UN
21 /4"- 14 UN
35 2,5 A-1034
5,0 A-20
12,5 A-595 /16"- 12 UN
2"- 11
* De A-243 is een model met ronde bodem
■5 Verbindingsstuk met schroefdraad
1 12,5 A-243* /2 NPT 165 58 165
ton Modelnr. A
3 /4"- 14 NPT
1
■6 “Lock-on” spreidteen
1 2,5 A-545
5,0 A-10 /4"- 14 NPT
ton
5,0
Modelnr.
A-8
A
43
A
B
D
B
105
B
54
80
103
ton Modelnr. A
3 /4"- 14 NPT
11 /4"-111 B
2,5 MZ-4010
114
5,0 A-14
/2 NPT 165
C
A
B
D
B
B
D
C
50
C
12
12
12
C
50
57
51
C
31
35
A
A
C
B
35
41
D
44
65
98
A
B
D
31
57
80
D
63
88
D
57

■7 Plunjerteen met draad
ton
A
C
B
ton Modelnr. A
3 /4"- 14 NPT
1
■8 Pijpklemstuk
A
1 /4"- 111 B C
2,5 A-530
57 25
5,0 A-6
/2 NPT 28 31
ton Modelnr. A B
2,5
3 MZ-4011 /4"-14 NPT 49
5,0 A-192 42 63
■9 Spreidkop
1
■10 Geribd zadel
1 /4"-111 5,0 A-305
/2 NPT
ton Modelnr. A
3 /4"- 14 NPT
1
■11 Glad zadel
1 /4"- 111 2,5 A-531
5,0 A-18
/2 NPT
ton
Modelnr.
Modelnr.
1
■12 90° V-drukknop
1 /4"-111 5,0 A-185
/2 NPT
C A
C A
ton Modelnr. A
3 /4"-14 NPT
1
■13 Plunjerplaat
C
1 /4"-111 B
2,5 A-532
38
5,0 A-15
/2 NPT 54
ton Modelnr.
12,5 A-607
A
A
www.enerpac.com
C
D
B
B
B
C B
A
D
D A C
B
A
2"-111 /2 NPT
A
D
33
57
B
C D
76 1
50
1 /2"-16 UN
21 /4"-14 UN
B
114
B
27
38
B
38
B
166
C
25
C
47
57
D
50
C
31
50
C
50
D
D
25
54
C
38
■14 Wigkop
ton
2,5
5,0
■
Modelnr.
A-539
A-128
Trekkettingen en -hulpstukken
D
A
B
C D
16 Enkelvoudige kettingtrekplaat
A
ton Modelnr. A
11 /2"-16 UN
21 /4"-14 UN
35 2,5 A-558
5,0 A-132
12,5 A-238 /16"- 12 UN
■
17 Tweevoudige kettingtrekplaat
B C
ton Modelnr. A
1
■18 Ketting met haak
1 /4"-111 5,0 A-5
/2 NPT
ton Modelnr. Lengte ketting
2,5 A-557
1,5 meter
5,0 A-141
1,8 meter
12,5 A-218
2,4 meter
Pijp-, verbindings- en aansluitstukken
■
MS-serie, Universele onderhoudssets
ton Modelnr. A
3 /4"-14 NPT
1
■15 Rubberen kop
B
1 /4"-111 B C
2,5 A-629
69 33
5,0 A-129
/2 NPT 101 50
19 Pijpkoppeling met inwendig draad
B
D
C
ton Modelnr. A
3 /4"-14 NPT
11 /4"-111 /2 NPT
2"-111 2,5 A-544
5,0 A-19
12,5 A-242 /2 NPT
A
A
3 /4"-14 NPT
11 /4"-111 /2 NPT
B
196
307
450
A
B
44
86
B
130
B
B
42
49
88
C
39
63
102
A
C
50
D
28
44
C
C
69
86
C
D
44
79
125
D
126
C
33
54
82
■20 Spreider
ton Modelnr.
1,0 WR-5
1,0 A-92
■21 Borgpen
ton Modelnr. A
2,5 MZ-4013 7,9
5,0 A-16 11,2
■22 “Lock-on” pijpkoppeling
1
■25 Verstelbaar verlengstuk
B
1 /4"-111 5,0 MZ-1052 /2 NPT
D
D C
A
ton Modelnr. A
B
2,5 MZ-4007 19
79
5,0
MZ-1050 33
127
■23 “Lock-on” pijpkoppeling, uitw. draad
ton Modelnr. A
3 /4"-14 NPT
1
■24 “Lock-on” pijpkoppeling, inw. draad
1 /4"-111 B C
2,5 MZ-4008
60 19
5,0 MZ-1051 /2 NPT 90 33
ton
Modelnr.
1
■26 Verstelbaar verlengstuk
B
1 /4"-111 5,0 A-285
/2 NPT 335
ton
2,5
Modelnr.
A-650
A
—
21 /4"-14 UN
A
A
C
C
tons Modelnr. A
2,5 MZ-4009 3 /4"-14 NPT
A
A
3 /4"-14 NPT
B
223
244
C
B
C
B
B
B
B
C
12,8
35
B
65
96
B
200
B
B
41
82
C
441
D
94
158
A
A
A
C
19
33
D
33
C
365
A
173
A

SP-serie, 35 ton hydraulische gatenpons
Afgebeeld: SP-35S
• Ponst gaten in constructiestaal tot een dikte van 12,7 mm
• De ronde, ovale en vierkante ponsen en matrijzen vormen
een uitkomst voor al uw ponswerkzaamheden
• Duurzame Enerpac enkelwerkende, veerretour uitvoering
• In een duurzame stalen kist worden het gereedschap en de
matrijs bij elkaar gehouden waardoor deze eenvoudig zijn
te transporteren en op te slaan
• Inclusief CR-400 koppeling.
174
De gatenpons is
verkrijgbaar als complete
set met de PUD-1100E
compacte pomp.
Vorm
van gat
Hydraulic Technology Worldwide
Veel sneller
dan boren
Gereedschapsset SPK-10
Wordt geleverd bij alle
ponsen met een capaciteit
van 35 ton. Deze set wordt
gebruikt voor aanbrengen/
verwijderen van de pons in de kop.
Bestelnr. (voor vervanging): SPK-10.
Wijze van bestellen
De hydraulische pons met
een capaciteit van 35 ton
kan afzonderlijk worden
besteld of als set met een
elektrische pomp. Een pons of matrijs
kan ook apart worden besteld of in een
bijpassende set. Zie de informatie in de
keuzetabel bovenaan op de
volgende pagina.
KEUZETABEL VOOR STANDAARD
PONSEN EN MATRIJSEN
Imperial* Metrisch*
Afmeting
gat
(inch)
0,31
0,38
0,44
0,53
0,56
0,69
0,78
0,81
0,31
0,38
0,44
0,50
0,31x0,75
0,38x0,75
0,44x0,75
0,50x0,75
Afm.
bout
(inch)
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
–
3/4
1/4
5/16
3/8
7/16
1/4
5/16
3/8
7/16
Afmeting
gat
(mm)
7,9
9,5
11,1
13,5
14,3
17,5
19,8
20,6
7,9
9,5
11,1
12,7
7,9x19
9,5x19
11,1x19
12,7x19
* Het materiaal mag niet dikker zijn dan de
diameter van het gat.
Afm.
bout
(mm)
–
M8
M10
M12
–
M16
M18
–
–
M8
M10
M12
–
M8
M10
M12

KEUZETABEL
50
;
16
ø 6
;;
*
;;
;
SP-35
SP-35
SP-35
SP-35
SP-35
SP-35
SP-35
ø 97 113
85
95
Standaard
pons &
matrijs set
Pons en
matrijs set
Standard**
Standard**
–
Standard**
Standard**
Metrisch***
Metrisch***
* Pons olie-inhoud: 75 cm 3
inclusief de volgende pons en matrijs sets:
** De SPD-438, de SPD-688, de SPD-563 en de SPD-813
*** De SPD-375, de SPD-531, de SPD-438 en de SPD 688
Modelnummers
SPD-313
SPD-375
SPD-438
SPD-531
SPD-563
SPD-688
SPD-781
SPD-813
SPD-458
SPD-549
SPD-639
SPD-728
SPD-106
SPD-125
SPD-188
SPD-250
72
348
www.enerpac.com
25
47 68
223
3/8"-
18NPTF
Maximaal toelaatbare dikte van het te ponsen materiaal (mm)
Hydraulische gatenpons, enkelwerkend
1 ) 2 ) 3 ) 4 ) 5 ) 6 ) 7 ) 8 ) 9 ) 10 ) 11 )
7,9
9,7
11,2
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
7,9
9,7
11,2
12,7
7,9
9,7
11,2
12,7
Inclusief
Pomp
P-392
PATG-1102N
–
–
PUD-1100E
–
PUD-1100E
7,9
9,7
11,2
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
7,9
9,7
11,2
12,7
7,9
9,7
11,2
12,7
6,4
7,9
9,7
11,2
12,7
12,7
12,7
12,7
6,4
7,9
9,7
11,2
6,4
7,9
9,7
11,2
Slang
HC-7206
HC-7206
–
–
HC-7206
–
HC-7206
6,4
7,9
9,7
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
6,4
7,9
9,7
11,2
6,4
7,9
9,7
11,2
6,4
7,9
9,7
11,2
12,7
12,7
12,7
12,7
6,4
7,9
9,7
11,2
6,4
7,9
9,7
11,2
Manometer
GP-10S
GP-10S
–
–
–
–
–
6,4
7,9
7,9
9,7
11,2
10,2
9,7
7,9
6,4
7,9
7,9
9,7
6,4
7,9
7,9
9,7
Manometer
aansluitstuk
GA-2
GA-2
–
–
–
–
–
3,3
4,8
4,8
6,4
6,4
6,4
6,4
4,8
3,3
4,8
4,8
6,4
3,3
4,8
4,8
6,4
4,8
6,4
7,9
7,9
9,7
7,9
7,9
7,9
4,8
6,4
7,9
7,9
4,8
6,4
7,9
7,9
Modelnummer
STP-35H
STP-35A
SP-35
SP-35S
SP-35SPE
MSP-351
MSP-351PE
6,4
7,9
7,9
9,7
11,2
10,2
9,7
7,9
6,4
7,9
7,9
9,7
6,4
7,9
7,9
9,7
6,4
7,9
7,9
9,7
11,2
10,2
9,9
7,9
6,4
7,9
7,9
9,7
6,4
7,9
7,9
9,7
(kg)
25
29
16
18
29
21
32
6,4
7,9
7,9
9,7
11,2
10,2
9,7
7,9
6,4
7,9
7,9
8,6
6,4
7,9
7,9
9,7
SP,
MSP,
STP
serie
Capaciteit:
35 ton
Afmetingen gat:
7,9- 20,6 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
LET OP!
De tabel hieronder dient
alleen ter indicatie!
De maximaal toelaatbare dikte van het te
ponsen materiaal hangt af van de mate
van slijtage van de set.
Staalkwaliteiten
(Gebaseerd op Amerikaanse norm AISI/SAE)
01) Zacht A-7
02) Ketelplaat
03) Constructiestaal A-36
04) Roestvast constructie- (ASTM A242)
05) Koud gewalst C-1018
06) Warm gewalst C-1050
07) Warm gewalst C-1095
08) Warm gewalst C-1095, gegloeid
09) Roestvast gegloeid
10) Roestvast 304, warm gewalst
11) Roestvast 316, koud gewalst
175

Hydraulische verticale hefwig
LW-16 met SB-2 en optionele LWB-1
• Zeer kleine toegangsopening nodig (slechts 10 mm)
• 16 ton hefkracht bij een hydraulische druk van 700 bar
• Elke trap kan onder volledige belasting worden gespreid
• Heft verticaal recht omhoog
• Uniek ontwerp van vergrendelingswig: geen buiging bij
eerste trap en geen kans om weg te glijden
• Met enkelwerkende cilinder met veerretour
• Hefwig wordt geleverd met veiligheidsblok SB-2 om de last
op te laten steunen en de hefwig te kunnen verwijderen
• Met enkelwerkende veerretour cilinder met
CR-400 koppeling.
Voor het heffen van zware apparatuur met
minimale ruimte tussen vloer en machine is de
LW-16 het ideale gereedschap.
176
110
68
Max.
hefkracht
210
100
30,5
23,5
16,5
10,0
121
51,5
44,5
37,5
30,5
Slag
LW
Serie
Kleinste hoogte
Model
nummer
Hefcapaciteit
16 ton
Slaglengte:
21 mm
45
Hydraulic Technology Worldwide
Bekdikte / Max. uitgeschoven hoogte*:
10 mm / 81,5 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
Verdeelstukken met
gescheiden olieopbrengst
Met kleppen voor regeling
van twee of vier hefwiggen
tegelijk.
AM-21 met 3 poorten 3/8” NPT
AM-41 met 5 poorten 3/8” NPT.
Bijpassende handpomp
Voor gebruik met uw
Enerpac-hefwig is de
lichtgewicht handpomp
model Enerpac P-392 of de
P-392FP voetpomp bij uitstek geschikt.
Uitgeschoven hoogte
Bekdikte
15 (4x)
ton (kN) (mm)
(mm) (bar) (cm (kg)
3 )
16 (157) 21 LW-16 10 700 78 9,0
Gebruik getrapt blok LWB-1 om de hefhoogte met 30 mm te vergroten.
* Met gebruik van LWB-1.
247
Max.
werkdruk
Pagina:
Pagina:
Olieinhoud
128
68

Afgebeeld: SOH-10-6
• Voor heffen van zware uitrustingen met beperkte toegang
• Afzonderlijke hydraulische pomp verhoogt de veiligheid
• Hefteen met geringe bouwhoogte
• Precisiegeleiding om wrijving- en zijdelingse belasting op
de cilinder tegen te gaan
• Twee uitschuifbare steunvoeten voor extra stabiliteit
• Inclusief cilinder van de RC serie met CR-400 koppeling.
D
Hefcapaciteit
ton
(kN)
8,5 (75)
20 (178)
H
Minimum
A1
20
30
K
K
www.enerpac.com
A3
A2
A1
Hydraulische hefteenvijzels, enkelwerkend
J F
C
SOH
serie
Hefcapaciteit:
8,5 - 20 ton
Slaglengte:
136-157 mm
Teenhoogte:
20 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
Transportrollen
In combinatie met de
Enerpac hefteenvijzels
bevelen we de transportrollen
aan voor het transport
van zware lasten.
Pagina:
Meest geschikte
handpomp
De Enerpac P-392 handpomp
is de ideale keuze om
uw Enerpac hefteenvijzel
te bedienen
Pagina:
Teenhoogte (mm) SlagModelOlie- Afmetingen (mm)
lengtenummerinhoud Inb.hoogte Hoogte
Centraal Maximum
plunjer uit huis
A2
A3 (mm)
(cm C
D (kg)
3 )
F H J K
95 169 136 SOH-10-6 224 430 294 – 190 214 74 26
110 190 157 SOH-23-6 525
472 320 65 265 250 80 45
178
68
177

ER-serie, transportrollen
Afgebeeld: ERS-20 set
• Robuste en solide constructie voor een lange levensduur
• Constructie met lage bouwhoogte voor vergroting van
de stabiliteit
• Lage rolweerstand zorgt voor gemakkelijk transport
• Draaischijven en uitrichttafels kunnen apart op de
transportrollen worden gemonteerd.
178
Hydraulic Technology Worldwide
Veilig en eenvoudig
verplaatsen van
zware lasten
Transportrollen kunnen afzonderlijk besteld worden of in een set.
Capaciteit
set*
ton
(kN)
20 (178)
30 (267)
60 (533)
Modelnummer
set
ERS-20
ERS-30
ERS-60
Transportrollen
(4)
Draaischijven
(2)
Uitrichttafels
(2)
Gewicht
inclusief
hendels
en
metalen
kist
(kg)
49
55
75
* De sets zijn, om veiligheidsreden, zo ontworpen dat twee transportrollen de totale last
kunnen dragen in geval van ongelijkmatige vloeroppervlakken.
De transportrollen worden
ingezet voor zwaar transport.
Om de machine op te heffen is
eerst gebruik gemaakt van de
Enerpac hefteenvijzel.
ER-10
ER-15
ER-30
De sets worden geleverd
inclusief:
Koppelstangen ELB-1 (2x),
hendels 0,9 m ERH-1 (2x) en
metalen kist EMB-1.
Als accessoire verkrijgbaar:
1,3 m lange hendel ERH-2 voor 60 en 80
ton transportrollen.
Vertikale hefwig en
hefteenvijzels
De last moet eerst worden
opgetild voordat de transportrollen
geplaatst kunnen
worden. Dit kan eenvoudig gedaan
worden met de LW-16 of SOH-serie
hefteenvijzels
Pagina: 176
ES-10
ES-15
ES-30
ELP-10
ELP-15
ELP-30

D
ER-1, ER-10, ER-15, ER-30
D
ER-60, ER-80
A
A
A
B
D
C
Draaischijf
ES-1, ES-10, ES-15, ES-30
Transportrollen
Draaischijf
Uitrichttafel
www.enerpac.com
Capaciteit
ton (kN)
1 (8,9)
10 (89)
15 (133)
30 (267)
60 (533)
80 (711)
1 (8,9)
10 (89)
15 (133)
30 (267)
60 (533)
80 (711)
10 (89)
15 (133)
30 (267)
60 (533)
80 (711)
B
Model
nummer
ER-1
ER-10
ER-15
ER-30
ER-60
ER-80
ES-1
ES-10
ES-15
ES-30
ES-60
ES-80
ELP-10
ELP-15
ELP-30
ELP-60
ELP-80
C
C
F
B
F E
Opmerking: Max. stijging van de vloer: 0,5°. Max. transportsnelheid: 5 m/sec.
A
B
E
Draaischijf
ES-60, ES-80
D
C
Afmetingen (mm)
ELP
ER
ES
Serie
A
Transportrollen
Maximale transportlast:
80 ton
D
Uitrichttafel
ELP-10
ELP-15
ELP-30
A B C D E F
160
210
220
270
380
530
207
220
220
250
275
360
149
149
178
270
350
100
100
113
130
168
182
86
73
86
96
114
128
73
86
96
114
128
65
66
75
92
125
145
26
42
42
48
61
61
42
42
48
61
61
18
18
24
30
42
50
90
130
130
150
190
220
120
120
130
180
200
51
51
60
68
76
86
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4
6
10
10
16
19
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
B
C
E
A
Uitrichttafel
ELP-60
ELP-80
Rollencontact
per
transportrol
4
5
4
4
4
6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Aantal
rollen
11
15
13
13
13
17
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
(kg)
3,8
5,2
7,3
13,0
31,9
60,9
1,1
3,7
3,7
5,3
13,7
18,9
3,7
3,7
5,3
13,8
18,8
B
C
179

Industriële opslagkisten
CM-16
• Bescherm uw apparatuur tegen stof, water, vet en vuil
• Zorgt voor minder verlies van apparatuur op de werkplek,
het onderhoudsterrein en de werkplaats
• Geschilderd met roestwerende grondverf en afgewerkt
met duurzame moffelak
• Robuste scharnieren en hendels
• Afsluitbaar.
Als de opslagkist niet wordt gebruikt om het hefsysteem in
op te slaan, dient deze als werktafel.
180
Kist
inhoud
(liter)
19
32
127
212
453
Model
nummer
CM-6
CM-1
CM-4
CM-7
CM-16
CM
Serie
(mm)
597 x 178 x 178
635 x 292 x 168
787 x 457 x 355
1206 x 381 x 457
1219 x 609 x 609
Hydraulic Technology Worldwide
Kistinhoud
19 - 453 liter
Bescherm uw
apparatuur
Afmetingen
L x W x H
Dikte
(mm) (kg)
0,9
0,9
1,5
1,9
1,5
7
8
16
57
55

Afgebeeld
van boven naar beneden: WR-15, A-92, WR-5
• WR-15: voor spreidtoepassingen met grote opening
• WR-5: voor gebruik in zeer beperkte werkruimten
• Enkelwerkend, veerretour
• A-92: Spreid hulpstuk; voor montage op 10 ton
RC-cilinders (behalve bij de RC-101).
51
WR-5
1 (8,9)
0,75 (6)
1 (8,9)
3/8"-
18NPTF
Spreidcapaciteit
ton (kN)
28
223
Bekdikte
mm
12,8
32
35
www.enerpac.com
51
94
12,8
Model
nummer
WR-5
WR-15
A-92
157
56
42
3/8"-
18NPTF
WR-15
Maximale
spreidstand
(mm)
94
292
158
Hydraulische wig- en spreidcilinders
Plunjeroppervlakte
(cm 2 )
6,5
14,5
–
549
Olieinhoud
(cm 3 ) (kg)
10,0
64,1
–
2,3
11,3
3,6
A
WR
Serie
Capaciteit:
0,75-1 ton
Bekdikte:
12,8-35 mm
Maximale spreiding:
292 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
32
51
292
91
69
Een WR-5
spreidcilinder
wordt gebruikt
om een
betonblok te
positioneren op
een bouwplaats.
RC-serie cilinders
10 ton RC-cilinders van de
RC-serie (met uitzondering
van RC-101) passen in het
A-92 spreidhulpstuk.
2 1 /4"-14UNS
244
Pagina:
De meest geschikte pomp
De P-392 handpomp of de
P-392FP voetpomp zijn de
ideale combinatie voor
het bedienen van
de spreidcilinders.
Pagina:
68
35
50
158
8
181

Hydraulisch aangedreven knippers
Van links naar rechts: WHC-4000, WHC-750
• Enkelwerkend, veerretour bij alle modellen, behalve bij de
WHR-1250, die dubbelwerkend is
• Guillotine beweging voor vereenvoudigde werking
• Draagbeugels op de grotere modellen
• Voorzien van draagtas, waardoor het gereedschap wordt
beschermd en het transport vereenvoudigd
• Ideaal in combinatie met de meeste Enerpac pompen die
voorzien zijn van een 3-weg ventiel. (Dit geldt niet voor de
WHR-1250 waarbij een 4-weg ventiel vereist is)
• Alle modellen zijn voorzien van een CR-400 koppeling
met stofkap.
KEUZETABEL MET MAXIMALE KNIPCAPACITEITEN (Ø in mm)
Werking
van het
knipmes
Enkelwerkend
Dubbelw.
182
Capaciteit
ton
4
20
13
3
8
20
Modelnummer
WHC-750*
WHC-1250*
WHC-2000
WHC-3380
WHC-4000
WHR-1250
Olieinhoud
(cm 3 )
19,7
134,4
119,6
65,5
137,7
122,9
Lengte
(mm)
127
279
381
482
609
419
Staalkabel
of
touwkern
6x7
6x12
6x19
19
31
25
31
Koperdraad
of
staf
19
28
31
31
Aluminiumdraad
of
staf
Bouten Beton-
(van staal
zachte
kwaliteit)
Blanke
koperdraadkabels
Blanke
aluminiumdraadkabels
6x7
19
31
50
42
31
Hydraulic Technology Worldwide
WHC, WHR, STC
serie
Capaciteit:
3-20 ton
Knipcapaciteit:
12-101 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
Gereedschapssets
Voor uw bestelgemak
zijn de met * aangeduide
knippers leverbaar als set
(bestaande uit pomp, gereedschap,
manometer, koppelingen en slang).
Modelnr.
Knipper
WHC-750
WHC-750
WHC-750
WHC-1250
WHC-1250
WHC-1250
Draad- of stafmateriaal Draadkabel Kabel
19
31
31
31
19
28
22
28
Aluminium
met
staalkern
Tuistaal
draad
1x7
1x19
16
22
19
22
Modelnr.
Pomp
Telefoonkabel
Ondergrondse(elektriciteits)
kabel
Knipperset
Modelnummer
Een staalkabel wordt snel doorgeknipt met
de soepele guillotinewerking van een
Enerpac hydraulische schaar.
Reservemessen
* Als set leverbaar met handpomp, voetpomp of Turbo lucht-hydraulische pomp. Knipt niet het gemarkeerde materiaal.
12
25
25
19
31
50
41
31
19
31
50
31
P-392
P-392FP
PATG-1102N
P-392
P-392FP
PATG-1102N
85
101
50
85
101
STC-750H
STC-750FP
STC-750A
STC-1250H
STC-1250FP
STC-1250A
(kg)
3,2 WCB-750
11,3 WCB-1250
10,4 WCB-2000
9,1 WCB-3380
14,5 WCB-4000
11,8 WCB-1250

Van links naar rechts: WMC-2000, WMC-750
• Draaibare knipkop maakt knippen in elke stand mogelijk
• Guillotine beweging voor vereenvoudigde werking
• Voorzien van draagtas, waardoor het gereedschap wordt
beschermd en het transport vereenvoudigd
• ‘Velcro’ draagriemen waarmee de hendels van de grotere
modellen worden vastgezet, vergemakkelijken
het transport
• Enkelwerkend, veerretour
• Lichtgewicht, hand-aangedreven, kan overal worden
gebruikt, zelfs boven het hoofd.
KEUZETABEL MET MAXIMALE KNIPCAPACITEITEN (Ø in mm)
Capaciteit
Modelnummer
Lengte
Staalkabel
of
touwkern
Handbediende hydraulische knippers
WMC
serie
Capaciteit:
3-20 ton
Knipcapaciteit:
14-85 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
ATTENTIE! Een “” in de
tabellen betekent dat met deze
knipper deze maat of dit type
materiaal niet geknipt kan
worden. Elke poging daartoe kan verwonding
tot gevolg hebben of schade toebrengen aan
de knipper. Er kan in dit geval geen aanspraak
worden gemaakt op garantie.
Draad- of stafmateriaal Draadkabel Kabel
KoperAlumi- Bouten Beton- Blanke Blanke AlumiTuiTuiTelefoonOnderdraadnium(zachtestaal koperen aluminiumstaalstaalkabelgrondse of staf draad kwalidraadnium
met draaddraad(elektri- of teit)kabelsdraadstaalciteits)
staf
kabelskern kabel
ton
(mm)
6x7
6x12
6x19
6x7
1x7 1x19
(kg)
4 WMC-580 381 16 16 16 16 16 16 16 14 14 16 3,6
4 WMC-750 381 19 17 17 17 19 19 19 14 14 17 3,6
20 WMC-1000* 679 19 19 19 19 11,3
20 WMC-1250 679 31 28 31 31 22 31 31 31 22 25 10,4
6 WMC-1580 558 19 19 19 19 38 41 41 16 16 41 6,8
13 WMC-2000 628 25 31 31 22 50 50 50 19 19 50 10,9
3 WMC-3380 660 46 42 85 85 10,0
* Knipt 12 mm ketting van gelegeerd staal van Grade 70 kwaliteit (G7 transportkabel) of Grade 80 bovenleiding.
Knipt niet het gemarkeerde materiaal.
www.enerpac.com
Modelnummer
Knipper
WMC-580
WMC-750
WMC-1000
WMC-1250
WMC-1580
WMC-2000
WMC -3380
Geharde reservemessen
Gebruik de hieronder
vermelde modelnummers
om de 60-62 HRc geharde
reservemessen te bestellen.
Modelnummer
Reservemessen
WCB-580
WCB-750
WCB-1000
WCB-1250
WCB-1580
WCB-2000
WCB-3380
183

STB-serie, pijpenbuiger sets
Afgebeeld: STB-101H
• Gegarandeerd gladde, rimpelloze bochten
• De sets bestaan uit een originele Enerpac-cilinder, slang en
hand-, lucht- of elektrische pomp
• Sets zijn ook zonder hydraulische componenten leverbaar
• Buigschoenen en frame zijn gemaakt van lichtgewicht,
warmtebehandeld aluminium
• Alle sets zijn inclusief stevige stalen opbergkist
• Alle sets zijn inclusief BZ-12091 buighoekmeter om nauwkeurig
te kunnen buigen
• Inclusief BZ-12377 buigschoen-borgpen
• Eject-O-Matic-pijpenbuigers (STB-202 modellen) zijn
voorzien van een dubbelwerkende cilinder om de pijp uit de
buigschoen te werpen.
KEUZETABEL
184
Nominale
pijpdiameter
(inch)
Eén-slag Stapsgewijs
1 /2 - 2
1 - 2
1 1 /4 - 4
–
2 1 /2 - 4
–
Set
Modelnummer
STB-101X
STB-101N
STB-101H
STB-101A
STB-101E
STB-221X
STB-221N
STB-221H
STB-202X 1)
STB-202N 1)
STB-202E 1)
Hydraulic Technology Worldwide
Snel, veilig en
rimpelloos buigen
“Eén-slag” en “stapsgewijs”
Met de één-slag buigschoenen
kan pijp in één keer in de gewenste
hoek worden gebogen. Met de
stapsgewijze methode kunnen zwaardere
pijpen worden gebogen, waarbij voor elke
stap van buigschoen wordt gewisseld.
Eén-slag pijpenbuig toepassing.
Handpomp* Luchtpomp* Elektrische pomp* Cilinder* Slang* Zadel
–
–
P-392
–
–
–
–
P-80
–
–
–
–
–
–
PATG-1102N
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
PUJ-1200E 2)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
ZU4408SE 2)
–
RC-1010
RC-1010
RC-1010
RC-1010
–
RC-2510
RC-2510
–
RR-3014
RR-3014
-
HC-7206
HC-7206
HC-7206
HC-7206
-
HC-7206
HC-7206
-
HC-7206 (2x)
HC-7206 (2x)
A-12
A-12
A-12
A-12
A-12
A-29
A-29
A-29
A-29
A-29
A-29
* Raadpleeg de betreffende sectie van deze catalogus voor meer gedetailleerde gegevens.
1) Eject-O-Matic 2) Verander voor gebruik bij 115 volt de laatste letter van het set modelnummer van 'E' in 'B'.
(kg)
40
48
52
54
57
104
119
130
143
174
212

STB-202 Eén-slag StapsbuiggewijsschoenbuigModelschoen
ø 1 nummerModelnummer WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
Ja
Ja
Ja
WS
Ja
Ja
Ja
WS
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
1 STB-221
ø 1 - 2”
Eén-slag
ø 2 /4 - 4”
Eén-slag
Ja
Ja
WS
WS
Ja
Ja
WS
WS
Ja
Ja
WS
WS
Ja
Ja
WS
WS
Ja
Ja
WS
WS
Ja
Ja
WS
Ja
WS
WS
Ja
WS
Ja
WS
Ja
–
1 STB-101
ø /4 - 4”
Stapsgewijs
Ja
Ja
WS
WS
Ja
Ja
WS
WS
Ja
Ja
WS
–
Ja
Ja
WS
–
Ja
Ja
WS
–
Ja
Ja
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 NomiWand- Pijp Hartlijnnaledikte
index* buigpijpdiaradiusmeter
/2 - 2”
(inch) (mm)
(inch) Eén-slag
40
1
/2
80
160
BZ-12011 –
DEH
40
3
/4
80
160
BZ-12021 –
DEH
40
1
80
160
BZ-12031 –
DEH
40
1
80
160
BZ-12041 –
DEH
40
80
160
BZ-12051 –
DEH
40
80
BZ-12061 –
160
40
80
BZ-12341 BZ-12382
160
40
80
BZ-12351 BZ-12383
40
80
BZ-12391 BZ-12384
40
80
BZ-12392 BZ-12385
*Pijp index: 40 = Standaard; 80 = Extra zwaar; 160 = Dubbel extra zwaar;
DEH = dubbel extra zwaar (iets dikker dan 160);
WS = buiging mogelijk gebruik makend van grotere ruimte binnen draaischoen.
1 /4
1 1 /2
2
2 1 /2
3
3 1 2
/2
4
7 /8
4
5 1 /8
6 7 /16
7 5 /16
8 5 /16
9 1 /2
11 1 /4
15 1 /2
17 3 2,8
3,7
4,7
7,5
2,9
3,9
5,5
7,8
3,4
4,5
6,4
9,1
3,6
4,9
6,4
8,7
3,7
5,1
7,1
10,2
3,9
5,5
8,7
5,2
7,0
9,5
5,5
7,6
5,7
8,1
6,0
8,6
/4
Buigframe
BZ-12371
BZ-12372
BZ-12374
Draaipen
BZ-12375
BZ-12376
BZ-12376
www.enerpac.com
Draaipenschoen
BZ-12071
BZ-13401
BZ-13401
BZ-12011
BZ-12031
-
STB
Serie
Pijpenbuiger sets
Nominale pijpdiameter
1/2 - 4 inch
Maximale buighoek:
90°
Maximale werkdruk:
700 bar
Stalen pijp buigt u snel en veilig tot 90˚
met de STB-101H pijpenbuigset.
Bijgeleverde buigschoenen
(Buigschoenen met 3) zijn “Stapsgewijs”, alle overige buigschoenen zijn “Eén-slag”)
BZ-12021
BZ-12041
BZ-12041
BZ-12031
BZ-12051
BZ-12051
BZ-12041
BZ-12061
BZ-12061
BZ-12051
BZ-12061
BZ-123853) BZ-123843) BZ-123833) BZ-123823) BZ-12341
BZ-12351
–
BZ-12391
–
BZ-12392
Set
Modelnummer
STB-101X
STB-101N
STB-101H
STB-101A
STB-101E
STB-221X
STB-221N
STB-221H
STB-202X 1)
STB-202N 1)
STB-202E 1)
185

DPT, PT-Serie, Kabelspangereedschap
Afgebeeld: PT20-5SS, DPT20-5PS
• Duurzame "Soft-grip" ergonomische handgreep ter
vermindering van de vermoeidheid van de bediener
• Enkelwerkende modellen (PT-serie) met veergeactiveerd of
optioneel hydraulisch wigsysteem met de spancilinders
met 254 mm slag. Ideaal voor spannen van kabels in
betonnen vloer- en plafondplaten
• Dubbelwerkende modellen (DPT-serie) hebben een slag
van 216 mm en worden machinaal gemaakt uit een stalen
staaf; voorzien van hydraulisch wigsysteem
• Alle spancilinders hebben een standaard 3 inch zadel;
6 inch zadel is optioneel verkrijgbaar
• Een complete lijn meenemers is verkrijgbaar voor het
spannen van 3 /8”, 7 /16", 1 /2" en 0,6" kabeldiameters
• Complete sets met onderdelen en afdichtingen maken
snelle en eenvoudige service mogelijk.
Keuzetabel
Kabeldiameters
van - t/m
(inch)
3 /8 - 1 /2
3 /8 - .60
Spankracht
bij 700 bar
ton (kN)
20 (201)
30 (295)
Spanslag
(mm)
254
254
216
254
254
216
Hydraulische
uitvoering
Enkelwerkend
Enkelwerkend
Dubbelwerkend
Enkelwerkend
Enkelwerkend
Dubbelwerkend
Model
Nummer
PT20-5SS
PT20-5PS
DPT20-5PS
PT30-6SS
PT30-6PS
DPT30-6PS
Uitvoering van
wigsysteem
Veergeactiveerd
Hydraulisch
Hydraulisch
Veergeactiveerd
Hydraulisch
Hydraulisch
Hydraulic Technology Worldwide
In de praktijk
beproefde
gereedschappen
met “soft-grip”
handgrepen
ZU4-serie elektrische pompen
Bijzonder geschikt voor
bedienen van vele spangereedschappen.
Naast
speciaal handventiel voor
spangereedschap heeft de ZU4-serie
draagbaar, goede prestaties en veel
optionele mogelijkheden voor
kabelspan-toepassingen.
Pagina: 86
▼ Door het robuuste ontwerp met stalen tank is
de ZU4-serie pomp bestand tegen ruw en
veelvuldig gebruik op hedendaagse
bouwterreinen. De ZU4908JE is de ideale
pomp voor spannen van betonstaal.
Olie-inhoud
(cm 3 )
743
743
869
1029
1029
1108
Werkzame
oppervlakte
spancilinder
186 www.enerpac.com
(cm 2 )
28,9
28,9
34,2
40,5
40,5
51,3
(kg)
25
25
19
34
34
24

Werking van het kabelspannen
Deze illustratie geeft de stapsgewijze werking weer van de dubbelwerkende
DPT20-5PS. De werking van het enkelwerkende kabelspangereedschap is
nagenoeg hetzelfde.
Installeren
Free
State
PT20-5SS
PT20-5PS
DPT20-5PS
PT30-6SS
PT30-6PS
DPT30-6PS
Voor spancilinder
PT20-5SS
PT20-5PS
DPT20-5PS
PT30-6SS
PT30-6PS
DPT30-6PS
533
533
469
558
558
469
PT-NP3
PT-NP3
DPT-5NP3
PT-NP3
PT-NP3
DPT-6NP3
Kabelspannen
Systeemopstelling van spannen van een kabel
ZU4908KE-T elektrische pomp, uitvoering met LCD met
achtergrondverlichting en drukopnemer en de VM43-LPS
handbediende stuurklep voor dubbelwerkende span/wigsysteem.
DPT20-5PS dubbelwerkende versie voor spannen
van 1/2 inch kabel.
Afmetingen (mm)
Modelnr.
A B C
228
228
190
259
259
215
PT-WS3
PT-WS3
DPT-5WS3
PT-WS3
PT-WS3
DPT-6WS3
165
165
165
177
177
165
Keuzetabel voor optionele en reparatiesets
www.enerpac.com
3" Zadel 3" Wig 6" Zadel 6" Wig
PT-NP6
PT-NP6
DPT-5NP6
PT-NP6
PT-NP6
DPT-6NP6
DPT, PT-Serie, Kabelspangereedschap
Zetten van de wig Intrekken
3/8"-18NPTF
PT-WS6
PT-WS6
DPT-5WS6
PT-WS6
PT-WS6
DPT-6WS6
A
3/8"
Meenemer
PT-GS375
PT-GS375
DPT-5GS375
PT-GS375
PT-GS375
DPT-6GS375
B
C
7/16"
Meenemer
PT-GS438
PT-GS438
DPT-5GS438
PT-GS438
PT-GS438
–
1/2"
Meenemer
PT-GS500
PT-GS500
DPT-5GS500
PT-GS500
PT-GS500
DPT-6GS500
PT,
DPT
Serie
Spancapaciteit
20 - 30 ton
Kabeldiameters:
3 /8 - 7 /16 - 1 /2 - .60 inch
Spanslag:
216 - 254 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
Slangen
Enerpac biedt een complete
lijn van hydraulische slangen
van hoge kwaliteit. Gebruik
om de betrouwbaarheid van
uw systeem te garanderen alleen
Enerpac hogedruk slangen.
6"
Meenemer
–
–
–
PT-GS594
PT-GS594
DPT-6GS594
Meenemerbeugel
PT-RGH
PT-RGH
DPT-RGH
PT-RGH
PT-RGH
DPT-RGH
Pagina:
Meenemerplaat
PT-GRP
PT-GRP
DPT-GRP
PT-GRP
PT-GRP
DPT-GRP
124
Manometers
Gebruik altijd een
manometer. Het is het
venster van uw hydraulisch
systeem. Raadpleeg het
hoofdstuk “Systeemcomponenten” voor
het complete overzicht
van manometers.
Pagina: 123
Handgreep
PT-HG
PT-HG
PT-HG
PT-HG
PT-HG
PT-HG
187

Gereedschappen voor boutverbindingen Hydraulic Technology Worldwide
ENERPAC biedt een breed assortiment aan
gereedschappen voor het maken van
boutverbindingen geschikt voor uiteenlopende
bedrijfstakken en toepassingen.
Robuuste stalen en lichtgewicht aluminium
hydraulische momentsleutels,
momentsleutelpompen, moerensplijters,
flensspreiders en uitlijngereedschappen…
Enerpac heeft de professionele gereedschappen
voor het uitvoeren van de moeilijkste
toepassingen met de mate van veiligheid en
nauwkeurigheid die werkomgevingen
tegenwoordig vereisen.
188
Keuzetabel voor momentsleutels
en pompen
Raadpleeg de tabel met
pomp en momentsleutelcombinaties
voor de
optimale snelheid en prestaties.
Slangen voor
momentsleutels
Pagina:
212
Gebruik alleen de THC- en
THQ-series hydraulische
slangen met Enerpac
momentsleutels om verkeerde
aansluiting te voorkomen.
Pagina: 213
Zeskantafmetingen van bouten
en moeren
Raadpleeg de tabel voor
zeskantmaten van bouten- en moeren en
de bijbehorende schroefdraad.
Pagina:
225

Overzicht boutverbindingsgereedschap & momentsleutelpompen
Capaciteit
ton (kN)
5 - 90
(45 -801)
5 - 10 (45 - 101)
8 - 14 (72 - 125)
0,3 - 5,0
(3 -45)
1015 - 10.845 Nm
750 - 8000 Ft.lbs
1898 - 34.079 Nm
1400 - 25.140 Ft.lbs
2350 - 27.000 Nm
1735 - 19.875 Ft.lbs
2712 - 20.337 Nm
2000 - 15.000 Ft.lbs
3290 - 24.210 Nm
2425 - 17.860 Ft.lbs
www.enerpac.com
Type en gereedschapfunctie Serie
Hydraulische moerensplijters
Moerensplijter-pomp sets
Hydraulische flenzenspreiders
Parallelle flenzenspreiders en sets
Flensuitlijngereedschap
Mechanische en hydraulische versies
Handbediende krachtvermeerderaars
Hydraulische momentsleutels met vierkant- en
binnenzeskantaandrijving
Robuust stalen ontwerp en maximale veelzijdigheid
Hydraulische momentsleutels met vierkant- en
binnenzeskantaandrijving
Lichtgewicht aluminium uitvoering
Hydraulische zeskantmomentsleutels en
verwisselbare cassettes
Robuust stalen ontwerp en laag profiel
Hydraulische zeskantmomentsleutels en
verwisselbare cassettes
Lichtgewicht aluminium uitvoering en laag profiel
NC
STN
FS
FSH
FSM
ATM
E
S
SQD
W
HXD,
CC
Momentsleutelpompen Keuzetabel
Krachtbron
Elektrisch
Luchtmotor
Hydraulische pompen voor
momentsleutels
Compacte pompserie
Draagbaar
Dompelpomp
Draagbaar en geluidsarm
De innovatieve Z-klasse
Sterk, betrouwbaar, innovatief
De innovatieve Z-klasse
De ATEX 95 gecertificeerde
lucht-hydraulische pompen
Draagbaar
Maximum
reservoircapaciteit
3,0
(liter)
3,8
(liter)
8,0
(liter)
8,0
(liter)
8,0
(liter)
Olieopbrengst
bij maximale
werkdruk
0,34
(l/min)
0,70
(l/min)
0,90
(l/min)
0,90
(l/min)
0,33
(l/min)
Stroom- of
luchtverbruik
0,37
(kW)
1,80
(kW)
1,25
(kW)
2840
(l/min perslucht)
1130
(l/min perslucht)
Pompserie
PME
PMU
PTE
ZU4T
ZA4T
PTA
Pagina
190
191
192
193
194
196
200
204
208
212
214
215
216
220
224
189

Hydraulische moerensplijters
Van links naar rechts: NC-3241, NC-1319, NC-1924
• Compact en ergonomisch ontwerp, eenvoudig in gebruik
• Unieke hoekige vormgeving van het splijtmes
• Enkelwerkend, veerretour cilinder
• De messen kunnen worden bijgeslepen
• Toepassingen o.a.: onderhoud van vrachtauto's, reparatie
van pijpleidingen, tankreiniging, spoorwegonderhoud,
mijnbouw, petrochemische en staalindustrie, etc.
Bij de
moerensplijters
zijn
inbegrepen:
een
reservemes, een
reserve stelschroef
en een inbussleutel
die wordt gebruikt
om het mes vast te
zetten. Een CR-400
koppeling is
standaard.
190
Boutafmetingen
M6-M12
M12-M16
M16-M22
M22-M27
M27-M33
M33-M39
M39-M48
Sleutelwijdte
(mm)
10 - 19
19 - 24
24 - 32
32 - 41
41 - 50
50 - 60
60 - 75
Tijdens het onderhoud van een
spoorweg worden met de Enerpac
moerensplijter op eenvoudige wijze
roestige moeren verwijderd.
Dit is slechts een van de vele
toepassingen van dit gereedschap.
Capaciteit
(ton)
5
10
15
20
35
50
90
Olieinhoud
15
20
60
80
155
240
492
Modelnummer
NC-1319
NC-1924*
NC-2432*
NC-3241*
NC-4150
NC-5060
NC-6075
H
Moerensplijter
NC-1924
NC-2432
NC-3241
A
D
C
F
Handpomp
Modelnr.
P-392
P-392
P-392
28
40
51
66
74
90
110
3/8"-18NPTF
(cm A B C D F
3 ) (kg)
40
54
64
75
94
106
156
170
191
222
244
288
318
393
NC, STN
serie
Capaciteit:
5-90 ton
Boutafmetingen:
M6 - M48
7
10
13
17
21
23
26
19
26
29
36
45
54
72
Hydraulic Technology Worldwide
Maximale werkdruk:
700 bar
Pomp-gereedschapssets
Voor uw
bestelgemak zijn
de hydraulische moerensplijters
leverbaar als set (bestaande uit pomp,
moerensplijter, manometer, manometeraansluitstuk,
koppelingen en slang).
Afmetingen (mm)
H
48
62
72
88
105
128
181
B
1,2
2,0
3,0
4,4
8,2
11,8
34,1
Set Modelnummer
STN-1924H
STN-2432H
STN-3241H
Opmerkingen: Maximaal toelaatbare bouthardheid is HRc-44. Mag niet worden toegepast bij vierkante moeren.
* Verkrijgbaar als pomp-gereedschap sets, zie de opmerking op deze pagina.
Reservemes
Modelnummer
NCB-1319
NCB-1924
NCB-2432
NCB-3241
NCB-4150
NCB-5060
NCB-6075

Afgebeeld: FS-56
• Lichtgewicht en ergonomisch ontwerp, eenvoudig gebruik
• Instelbare opening tussen de zijplaten van 70 tot 216 mm
• Enkelwerkende, RC-serie cilinder met veerretour voor het
snel en probleemloos uitvoeren van de werkzaamheden.
Maximale
flensdikte
(mm)
2 x 57
2 x 92
Flensboutdiameter
(mm)
19 - 28
31- 41
Standaard
wigbreedte
(mm)
3 - 28
3 - 28
Capaciteit
(ton)
5
10
Slaglengte
(mm)
38
54
A
F
J
Olieinhoud
(cm
24,6
78,7
3 )
Modelnummer*
FS-56*
FS-109*
B
C
I
76
108
* Verkrijgbaar als pomp-gereedschap sets, zie de opmerking op deze pagina.
www.enerpac.com
Hydraulische flensspreiders
209
279
H
E
D
70
104
C
A B Min. Max.
155
216
FS, STF
serie
Capaciteit:
5 - 10 ton
Spreiding:
70 - 216 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
Pomp-gereedschapssets
Voor uw
bestelgemak zijn beide
flensspreiders leverbaar als set
(bestaande uit pomp,
flensspreider, manometer, manometeraansluitstuk,
koppelingen en slang).
Flensspreider
FS-56
FS-109
FS-109
ASA kwaliteitsstandaard
(bar)
10
20
27
35
62
103
172
Afmetingen (mm)
D
32
50
196
152
Pomp
P-392
P-392
PATG-1102N
Flensspreider keuzetabel
88
114
127 - 508
63 - 355
63 - 304
63 - 254
12 - 152
12 - 88
12 - 63
E F H I J
25
38
206
273
Set
Model Nr.
STF-56H
STF-109H
STF-109A
Parallelle wigspreiders
Door de geringe wrijving, de
soepele en parallelle
wigbeweging en het unieke
vergrendelingsontwerp van
de wig kunnen de flenzen en spreiderarm
niet worden beschadigd
of defect raken.
Pagina: 192
Afmeting van de pijp (mm)
FS-56 FS-109
558 - 1066
406 - 711
355 - 609
304 - 508
203 - 406
101 - 203
76 - 101
19
31
(kg)
11,5
18,1
191

Parallelle wigspreiders
▼ FSH-14 en FSM-8 met veiligheidsblokken SB-1
• Voor onderhoud, in en buiten werking stellen, testen en vervangen
van flenzen
• Geen hamers, beitels, hijs- of sjorbanden of kettingblokken nodig
• Geïntegreerd wigconcept: door de geringe wrijving, soepele en
parallelle wigbeweging kunnen flenzen en spreidarm niet worden
beschadigd of defect raken
• Uniek ontwerp van vergrendelingswig - geen buiging en geen kans
om uit de flensverbinding weg te glijden
• Zeer kleine toegangsopening van slechts 6 mm
• Ontwerp van getrapte spreidarm - elke trap kan onder volledige
belasting worden gespreid
• Weinig bewegende onderdelen voor langere levensduur en
eenvoudig onderhoud
• FSM-8 spreider is met veiligheidsblok en ratelsleutel uitgerust
• FSH-14 hydraulische spreider is met veiligheidsblok en Enerpac
RC-102 enkelwerkende cilinder uitgerust
• Lichtgewicht, draagbaar, gemakkelijk in gebruik, door één persoon
te bedienen.
▼ Twee FSH-14 spreiders die in tandemtoepassing
met Enerpac handpomp, slangen
en AM-21 verdeelmanifold worden gebruikt.
192
66
gesloten geopend gesloten geopend
310
31
15
6
Max.
spreidkracht
ton (kN)
14 (125)
8 (72)
290
31
61
34
Modelnummer
FSH-14*
FSM-8
328
100
28
38
48
58
78
SB-1
20
Bekdikte
(mm)
6
6
FSH, FSM, STF
serie
Bekdikte / Maximale Spreidstand 1) :
6 mm / 81 mm
Maximale spreidkracht:
8 - 14 ton
Maximale werkdruk:
700 bar (FSH-14)
Hydraulische
Spreider
FSH-14 FSM-8
66
Getrapte blokken FSB-1
Met getrapte blokken kunt u
de bekopening tot maximaal
81 mm vergroten. Past zowel
op de FSH-14 als FSM-8.
Manifolds voor gescheiden
oliestroom
Voor het gelijkmatig spreiden
met meerdere FSH-14
spreiders.
1) Bij gebruik van FSB-1 getrapte blokken.
* Verkrijgbaar als pomp-gereedschapsset, zie de opmerking op deze pagina.
31
Maximale
Spreiding1) (mm)
81
81
Hydraulic Technology Worldwide
Handpomp
15
6
290
22
Uitvoering
31
61
Hydraulisch
Mechanisch
Pagina:
Pomp-gereedschapssets
Voor uw bestelgemak is de
hydraulische wigspreider
leverbaar als set (pomp, spreider,
manometer en aansluitstuk,
koppelingen en slang).
Set
Model nr.
FSH-14 P-392 STF-14H
34
275
25
128
6
25
Olieinhoud
(cm 3 ) (kg)
78
–
SW-22
FSB-1
7,1
6,5

Hydraulische en mechanische flensuitlijngereedschappen
General Purpose Cylinders
▼ Van links naar rechts: ATM-3, ATM-1, ATM-5 (afgebeeld zonder pomp en slang)
• Corrigeert uitlijningsfouten
• Voor de meest algemeen gebruikte ANSI-, API-, BS- en DIN-flenzen
• Geen hijs- of sjorbanden, haken of hijsinrichtingen nodig.
Buitengewoon veilig en nauwkeurig
• De ATM-3 is geschikt voor de volgende flenzen:
- Ringflenzen (type RTJ): dikte flenswand min. 30 en max. 100 mm
- Pakkingflenzen: dikte flenswand min. 25 en max. 115 mm
• ATM-5 past als de flensverbinding:
– tussen 93 en 228 mm [3.75 - 9 inch] uit elkaar staat
– het boutgat 31,5 mm [1.25 inch] of groter is
• Kan in elke positie en op elke locatie worden geïnstalleerd en
gebruikt
• Blijft onder volledige belasting stabiel in positie
• Lichtgewicht, draagbaar, gemakkelijk te gebruiken, door één
persoon te bedienen.
▼ Met de Enerpac ATM-3 wordt hier een
grote ANSI-flens uitgelijnd.
www.enerpac.com
145
TW-22
22
30
150
ATM-3
45
Max.
uitlijnkracht
ton (kN)
0,3 (3)
3,0 (27)
5,0 (45)
480
368
.
.
380
.
Modelnummer
.
.
.
.
230
340
307
270
ATM
series
Minimumgrootte boutgat:
17 mm 11 /16”
Flenswanddikte:
17-203 mm 11 /16-8”
Maximale uitlijnkracht:
0,3 - 5 ton
Instelbaar bereik ATM-3
Dankzij de verstelbare
verlengarm, de omkeerbare
hefhaak en de handmatige
momentsleutel TW-22 kan er
met de ATM-3 zeer nauwkeurig worden
uitgelijnd.
ATM-5 inclusief hydrauliek
ATM-5 wordt geleverd met
700 bar hydrauliek: RC-53
enkelwerkende cilinder,
P-142 tweetraps handpomp
en 1,8 m. veiligheidsslang (HC-7206C).
ATM-5
ATM-1
57
81
32
102
76
240
Bereik boutgatdiameters
30
90
101
106
ø17,0
ø 21,3
660
480
ø 27,4
ø 24,4
526
310
130
Flenswanddikte
(mm) (inch) (mm) (inch) (kg)
ATM-1 17 - 27,2 11
/16 - 11 /8
ATM-3 25 - 54 1 - 2
ATM-5 * ≥ 31,5
1 /8
≥ 11 17 - 50 11
/16 - 2 2,0
30 - 115 1 9,7
/4 80-203
16,2
3 /16 - 41 /2
31 /8 - 8
* Bij 700 bar maximale werkdruk.
Gewicht van ATM-5 inclusief hydraulische cilinder. De complete set weegt in totaal 28,2 kg.
193

E-serie, Krachtvermeerderaars
Van links naar rechts: E291, E393, E494
• Zeer efficiënte planeetwielaandrijving voor een hoog
uitgaand aanhaalmoment bij laag ingangsmoment.
• Terugslagbeveiliging beschermt de gebruiker.
• Hoog uitgangsmoment met ± 5% nauwkeurigheid.
• Omkeerbaar, voor zowel los- als aandraaien.
• Met afsteunarm of afsteunplaat.
• Alle E-300-modellen zijn voorzien van een gradenboog
(nonius).
• Afsteunplaat-modellen bieden meer afsteunmogelijkheden.
• De E300- en E400-modellen zijn voorzien van een
uitwisselbare vierkantaandrijving met breekpen ter
voorkoming van overbelasting van het
aandrijfmechanisme.
• Alle E300- en E400-serie modellen worden geleverd met
één extra uitwisselbare vierkantaandrijving met breekpen.
194
Krachtvermeerderaar E393
wordt hier gebruikt voor het
handmatig aandraaien van
moeren tot 4300 Nm.
Precieze en efficiënte
handbediende
krachtvermeerderaars
Wanneer een hoog
aanhaalmoment nodig is voor
het vast- of losdraaien van
boutverbindingen.
Toepassingengebied van
krachtvermeerderaars
• Locomotieven
• Krachtcentrales
• Papierfabrieken
• Raffinaderijen
• Chemische industrie
• Bouw en mijnbouw
• Wegenbouw
• Scheepswerven
• Kranen.
Pas het juiste aanhaalmoment
toe
Verroeste boutverbindingen
vereisen veelal een losbreekmoment dat
tweemaal zo hoog ligt dan het
vastdraaimoment.
KEUZETABEL
Uitvoering
krachtvermeerderaar
Met
afsteunarm
Met
afsteunplaat
Hydraulic Technology Worldwide
Maximum uitgaand
moment
(Nm) (Ft.lbs)
1015
1355
1625
2980
4340
2980
4340
6780
10845
750
1000
1200
2200
3200
2200
3200
5000
8000
Pagina:
Modelnummer
212
E290PLUS
E291
E391
E392
E393
E492
E493
E494
E495

Handbediende
krachtvermeerderaars
genereren een hoog
aanhaalmoment bij toepassingen
met veel bewegingsvrijheid en
waarbij geen externe
(stroom)bronnen beschikbaar zijn.
Krachtvermeerderaars worden
gebruikt bij industriële en
bouwtechnische toepassingen en
bij onderhoud van apparatuur.
Hydraulische momentsleutels
genereren een hoger moment en
zijn beter geschikt voor
nauwkeurige en meervoudige flensen
boutverbindingen.
H
D
S1
S2
308
411
271
219
234
219
234
256
208
227
303
200
162
173
162
173
189
154
Vierkantaandrijving met breekpen
Biedt bescherming tegen overbelasting
van de planeetwielaandrijving
bij de E300- en E400-series, door af
te breken bij 103-110% van het
nominaal vermogen. De interne
breekpen zorgt er tevens voor dat de
krachtvermeerderaar niet van de
zeskant-dop valt.
Uitvoering met afsteunarm 1)
Ingangsmoment
2)
(Nm) (Ft.lbs)
Pal voor draairichtingskeuze
De modellen met terugslagbeveiliging
zijn voorzien van een
omkeerpal voor het links- of
rechtsomdraaien.
L
Verhouding
van
overbrenging
3,3 : 1
3,3 : 1
6 : 1
13,6 : 1
18,5 : 1
13,6 : 1
18,5 : 1
26,5 : 1
52 : 1
Vierkantaandrijving(inwendig)
S1
(inch)
1 /2”
1 /2”
1 /2”
1 /2”
1 /2”
1 /2”
1 /2”
1 /2”
1 /2”
3 /4”
3 /4”
3 /4”
1”
1”
1”
1”
11 /2”
11 /2”
Handbediende krachtvermeerderaars
Gebruik de afsteunarmuitvoering:
• als de ruimte beperkt is,
• als er meerdere afsteun(reactie)punten
beschikbaar zijn,
• als draagbaar gereedschap
gewenst is.
Gebruik de
afsteunplaatuitvoering:
• bij aanhaalmomenten van
4300 Nm en hoger,
• bij verbindingen waarbij de
dichtstbijzijnde bout of moer als
afsteunpunt gebruikt kan worden,
• wanneer zeer hoge afsteun-
(reactie)krachten vrijkomen.
H
D
Vierkantaandrijving
(uitwendig)
S2
(inch)
Uitwisselbaar
model met
breekpen
–
–
E391SDK
E392SDK
E393SDK
E392SDK
E393SDK
E494SDK
E495SDK
Gradenboog (nonius)
De E391, E392 en E393 modellen
zijn uitgerust met een gradenboog
(nonius) om vastdraaien met
behulp van de 'torque turn'methode
toe te passen. Dit maakt
nauwkeurige meting van de
draaihoek mogelijk.
S1
S2
R
L1 L2
Uitvoering met afsteunplaat 1)
Overlastbeveiliging
Nee
Nee
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
L
Terugslagbeveiliging
Nee
Nee
Nee
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
D H
71
71
100
103
103
124
124
143
148
84
84
102
146
165
140
163
222
273
E
Series
1) De E200- en E400-series zijn niet voorzien van een gradenboog (nonius).
2) Controleer de nauwkeurigheid van de hand-momentsleutel voordat deze met de krachtvermeerderaar wordt toegepast.
www.enerpac.com
Maximaal uitgaand moment:
1015 - 10.845 Nm
Overbrengingsverhouding:
3,3:1 - 52:1
Nauwkeurigheid krachtvermeerderaar:
±5 %
LET OP!
Gebruik geen lucht
aangedreven
slagmoersleutels om handbediende
krachtvermeerderaars te bedienen.
Hydraulische
momentsleutels
Enerpac biedt een volledig
assortiment van hydraulische
momentsleutels met
vierkantaandrijving en verwisselbare
zeskantcassettes.
Pagina: 189
Afmetingen (mm)
L
218
442
498
498
498
356
356
378
386
L1 L2 R
–
–
–
–
–
140
140
178
178
–
–
–
–
–
124
124
89
89
–
–
–
–
–
32
32
42
48
(kg)
1,8
2,5
4,1
6,9
8,3
7,8
8,8
15,4
22,8
Modelnummer
E290PLUS
E291
E391
E392
E393
E492
E493
E494
E495
195

S-Serie, Momentsleutels met vierkantaandrijving Hydraulic Technology Worldwide
Afgebeeld: S3000, S6000, S1500
Gebruiksgemak
• 360° “click-on” reactie arm voor diverse posities
• Aandrijfontgrendeling met drukknop: geen gereedschap nodig
voor het snel omwissslen van vast- naar losdraaien
• Ratel met fijne vertanding voorkomt vastlopen.
• 360 graden draaibare slangkoppeling met schroefringkoppelingen
voor handzaam gebruik in alle posities.
Ontwerp
• Compact en zeer sterke constructie uit één geheel, met een
kleine neusradius
• Robuust ontwerp met weinig onderdelen voor optimaal
onderhoudsgemak ter plekke waarbij geen speciaal
gereedschap nodig is
• Lichtgewicht, ergonomisch ontwerp, gemakkelijk hanteerbaar
en inpasbaar, zelfs in toepassingen in kleine ruimtes
• Optimale kracht-gewichtsverhouding
• Snelle werking dankzij grote draaicyclus (rotatiehoek van 35
graden) en snelle retourslag.
Betrouwbaarheid
• Alle momentsleutels zijn vernikkeld voor optimale
corrosiebescherming en verbeterde duurzaamheid voor
gebruik onder zware omstandigheden
Nauwkeurigheid
• Constant aanhaalmoment voor hoge nauwkeurigheid tijdens
de gehele draaicyclus
• Sterk, uit één stuk gemaakt ontwerp vermindert inwendige
vervorming en garandeert hoge nauwkeurigheid.
196
Robuust stalen ontwerp
De Professionele
momentsleutels met vieren
zeskantaandrijving
S-Serie, momentsleutels met
vierkantaandrijving
Deze productreeks is ontworpen
met de modernste CAD-technieken om u
de meest geavanceerde en tegelijkertijd
eenvoudige momentsleutel te kunnen
bieden. Veiligheid, kwaliteit, sterkte en
betrouwbaarheid zijn ingebouwd.
Tijdens het ontwerpproces is elk
prototype onderworpen aan elementspanningsanalyse,
foto-elastische
modellering, uitvoerige cyclustesten en
belastingsmetingen.
Speciale ontwerpservice
Indien u bij een toepassing geen
standaardgereedschap kunt
gebruiken, dan kunt u een beroep doen
op onze uitgebreide ervaring in het
leveren van oplossingen op maat voor al
uw boutverbindingen.
Optionele binnenzeskantaandrijving
Zeer grote veelzijdigheid
door het uitgebreide
assortiment metrische en inchmaten
binnenzeskantaandrijvingen
voor inbusbouten.
Pagina: 198
Slangen voor
momentsleutels
Gebruik met de S-serie
momentsleutels alleen de
Enerpac THQ-series
veiligheidsslangen om de betrouwbaarheid
van uw systeem te waarborgen.
2 slangen van 6 m lengte
2 slangen van 12 m lengte
THQ-706T
THQ-712T

Momentbereik (Nm)
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
5000
A
B
15 - 50
20 - 100
41 - 155
41 - 155
60 - 255
S1500
20 40 50 60 80 100 120 155 255
Zeskantafmetingen (mm)
D
S3000
S11000
S6000
F
G
C H
5/8 - 1 7/8 ”
7/8 - 3 7/8 ”
1 5/8 - 6 1/4 ”
1 5/8 - 6 1/4 ”
2 3/8 - 10”
Dubbelwerkende momentsleutels met vierkantaandrijving
S-serie momentsleutel met
standaard reactiearm
en standaard
vierkantaandrijving
Optionele binnenzeskantaandrijving,
zie pagina 198
3/4 ”
1”
1 1/2 ”
1 1/2 ”
2 1/2 ”
E
SD15-012
SD30-100
SD60-108
SD110-108
SD250-208
Gebruik alleen de
doppen geschikt
voor mechanisch
aangedreven
sleutels volgens ISO 2725 en
ISO 1174; DIN 3129 en DIN 3121
of ASME-B107.2/1995.
7 /8 15 /8
35.000
25.830
1
S25000
7 2
/8
3 /8 31 /8 37 /8 43 /4 61 MOMENTSLEUTEL SELECTIE (gebaseerd op zeskantafmetingen)
Zeskantafmetingen (inch)
/8 10
Zeskantafmeting
Maat
(inch)
Maximaal
aanhaalmoment
bij 700 bar 1)
(mm) (inch)
(Nm) (Ft.lbs)
1898
4339
8144
14.914
34.079
1400
3200
6010
11.000
25.140
22.140
18.450
14.760
11.070
7380
3690
Modelnr.
Momentsleutel
S1500
S3000
S6000
S11000
S25000
A B C D E F G H
39
48
57
71
87
63
77
90
111
143
1) Bepaal het maximale moment aan de hand van de afmetingen en kwaliteit van de bout en moer.
www.enerpac.com
Aandrijfvierkant
Modelnr.
(wordt
meegeleverd
met sleutel)
Momentbereik (Ft.lbs)
Deze
momentssleutels
kunnen eenvoudig
door de draagbare
ZU4T-serie pompen
aangedreven.
S
Serie
Maximaal moment bij 700 bar:
34.079 Nm / 25.150 Ft.lbs
Afmeting aandrijfvierkant:
3 /4 - 2 1 /2 inch
Radius:
25,0 - 63,5 mm
Maximale werkdruk:
700 bar / 10.000 psi
Keuzetabel voor momentsleutels
en pompen
Raadpleeg de tabel met
pomp en momentsleutelcombinaties
voor de
optimale snelheid en prestaties.
110
134
179
196
244
Afmetingen (mm)
95
126
162
185
240
136
172
201
226
292
25,0
33,0
42,0
49,5
63,5
Pagina:
69
90
112
132
182
119
159
187
227
292
212
(kg)
2,7
5,0
8,5
15,0
31,0
197

Binnenzeskantaandrijvingen, metrisch
Optionele binnenzeskantaandrijvingen
en reactiearm
Voor binnenzeskantaandrijvingen moet
de reactiearm van het type SRA worden gebruikt
in plaats van de reactiearm voor
het aandrijfvierkant.
KEUZETABEL
MOMENT-
SLEUTEL
Modelnummer
S1500
(1898 Nm)
S3000
(4339 Nm)
S6000
(8144 Nm)
S11000
(14.911 Nm)
S25000
(34.079 Nm)
198
OPTIONELE BINNENZESKANTAANDRIJVINGEN,
METRISCH
Zeskantafmeting
(mm)
14
17
19
22
24
17
19
22
24
27
30
32
17
19
22
24
27
30
32
30
32
36
41
46
36
41
46
50
55
60
65
70
75
85
Maximaal
moment 1)
(Nm)
644
1152
1606
1897
1897
1152
1606
2486
3232
4336
4336
4336
1152
1606
2486
3232
4600
6308
7656
6308
7656
10.894
14.905
14.905
10.894
16.098
22.730
29.194
34.079
34.079
34.079
34.079
34.079
34.079
Modelnummer
SDA15-14
SDA15-17
SDA15-19
SDA15-22
SDA15-24
SDA30-17
SDA30-19
SDA30-22
SDA30-24
SDA30-27
SDA30-30
SDA30-32
SDA60-17
SDA60-19
SDA60-22
SDA60-24
SDA60-27
SDA60-30
SDA60-32
SDA110-30
SDA110-32
SDA110-36
SDA110-41
SDA110-46
SDA250-36
SDA250-41
SDA250-46
SDA250-50
SDA250-55
SDA250-60
SDA250-65
SDA250-70
SDA250-75
SDA250-85
Afmeting
B1
(mm)
66
68
70
73
74
77
79
82
84
85
87
88
86
88
91
93
94
96
97
112
114
117
121
127
140
144
148
151
154
158
161
164
168
175
REACTIEARM voor
BINNENZESKANT-
AANDRIJVINGEN
Modelnummer
SRA15
SRA30
SRA60
B1
C1
H1
Afmeting
(mm)
C1 H1
67,5 65
80,0 74
91,5 89
SRA110 127,5 106
SRA250 158,5 135
1) Bepaal het maximale moment aan de hand van de afmetingen en kwaliteit van de bout of moer.
voor
S
Serie
Hydraulic Technology Worldwide
Maximaal moment bij 700 bar:
34.079 Nm
Afmetingen binnenzeskantaandrijving:
14 - 85 mm
Kies het juiste moment
Kies de Enerpac
momentsleutel met behulp
van de volgende richtlijn:
Het losdraaimoment is ongeveer
2,5 maal zo groot als
het vastdraaimoment.
Pagina:
212
Parallelle wigspreiders
Door de geringe wrijving, de
soepele en parallelle
wigbeweging en het unieke
vergrendelingsontwerp van
de wig kunnen de flenzen en spreiderarm
niet worden beschadigd of
defect raken.
Pagina: 192
ATM-serie
uitlijngereedschappen
Corrigeert verkeerde
uitlijning met knikken en
draaiingen zonder extra
spanning in de pijpleidingen of flens
te veroorzaken.
Pagina:
193

Optionele binnenzeskantaandrijvingen
en reactiearm
Voor binnenzeskantaandrijvingen moet
de reactiearm van het type SRA worden gebruikt
in plaats van de reactiearm voor
het aandrijfvierkant.
KEUZETABEL
MOMENT-
SLEUTEL
Modelnummer
S1500
(1898 Nm)
S3000
(4339 Nm)
S6000
(8144 Nm)
S11000
(14.911 Nm)
(inch)
1 /2”
5 /8”
3 /4”
7 /8”
1”
5 /8”
3 /4”
7 /8”
1”
11 /8”
11 /4”
–
5 /8”
3 /4”
7 /8”
1”
11 /8”
11 /4”
–
11 /4”
13 /8”
11 /2”
15 /8”
13 /4”
(Nm)
481
935
1619
1897
1897
935
1619
2568
3828
5454
7480
–
935
1619
2568
3828
5454
7480
–
7480
9953
12.920
14.905
14.905
SDA15-008
SDA15-010
SDA15-012
SDA15-014
SDA15-100
SDA30-010
SDA30-012
SDA30-014
SDA30-100
SDA30-102
SDA30-104
–
SDA60-010
SDA60-012
SDA60-014
SDA60-100
SDA60-102
SDA60-104
–
SDA110-104
SDA110-106
SDA110-108
SDA110-110
SDA110-112
(mm)
66
67
71
74
77
77
80
83
86
88
89
–
85
89
92
95
97
98
–
115
117
118
122
125
SRA15
SRA30
SRA60
B1
C1
H1
C1 H1
67,5 65
80,0 74
91,5 89
SRA110 127,5 106
1 12.920 SDA250-108
16.423 SDA250-110
20.508 SDA250-112
25.230 SDA250-114
30.617
34.079
SDA250-200
SDA250-204
SRA250
– –
– –
– –
– –
1 /2”
15 /8”
13 /4”
17 /8”
2”
21 141
145
148
149
S25000
(34.079 Nm) /4”
151
154
158,5 135
–
–
–
–
–
–
–
–
1) Bepaal het maximale moment aan de hand van de afmetingen en kwaliteit van de bout of moer.
www.enerpac.com
OPTIONELE BINNENZESKANTAANDRIJVINGEN,
METRISCH
Zeskantafmeting
Maximaal
moment 1)
Modelnummer
Binnenzeskantaandrijvingen, inch-maten
Afmeting
B1
REACTIEARM voor
BINNENZESKANT-
AANDRIJVINGEN
Modelnummer
Afmeting
(mm)
voor
S
Serie
Maximaal moment bij 800 bar:
34.079 Nm / 25.150 Ft.lbs
Afmetingen binnenzeskantaandrijving:
1/2 - 21/4 inch
Moerensplijters
Verwijder op eenvoudige
wijze verroeste moeren met
Enerpac moerensplijters.
Verkrijgbaar voor zeskantmoeren
tot sleutelwijdte 75 mm.
Pagina:
Zeskant- en inbusmaten
Raadpleeg de tabel voor de
maten van bouten, moeren
en draaddiameters.
Pagina:
190
Keuzetabel voor momentsleutels
en pompen
Raadpleeg de tabel met
pomp en momentsleutelcombinaties
voor de
optimale snelheid en prestaties.
Pagina:
212
225
199

SQD-Serie, Momentsleutels met aandrijfvierkant
Afgebeeld: SQD-100-I
• Zeer gunstige moment/gewichtsverhouding
• Hoge snelheid, dubbelwerkend
• Aandrijfontgrendeling met drukknop: geen gereedschap nodig
voor het wisselen van vierkant- naar binnenzeskantaandrijving,
of het vast- en losdraaien
• Anti-blokkeermechanisme
• Hoge repeterende precisie met nauwkeurigheid van ± 3%
• Minimale radius en een 360˚ draaibare slangkoppeling voor
handzaam gebruik in nauwe en moeilijk toegankelijke ruimten
• Grote draaihoek voor verhoogde productiviteit
• Weinig bewegende delen voor een langere levensduur en
eenvoudig onderhoud
• Borgringkoppelingen standaard
• Goede corrosiebestendigheid
• Inclusief opbergkoffer voor transport en bescherming.
200
Hydraulic Technology Worldwide
Lichtgewicht
aluminium
momentsleutels
voor doppen of
inbusbouten
Draaibare slangkoppeling
Alle Enerpac-momentsleutels
zijn uitgerust met borgringkoppelingen
met een 360°
draaibare slangkoppeling
voor handzaam gebruik in alle posities.
Kies het juiste moment
Kies de Enerpac
momentsleutel met behulp
van de volgende richtlijn: Het
losdraaimoment is ongeveer 2,5 maal zo
groot als het vastdraaimoment.
Pagina:
212
Optionele binnenzeskantaandrijving
Grote veelzijdigheid door het
uitgebreide assortiment
metrische en inch-binnenzeskantaandrijvingen
voor inbusbouten.
Pagina: 202
Draaggreep CH-100
Voor gemakkelijk transport
naar verder afgelegen werkplekken.
Maakt hanteerbaarheid
en positionering
eenvoudiger. Als optie voor SQD-75-I tot
SQD-160-I, standaard op de SQD-270-I.
Gemakkelijk en betrouwbaar onderhoud uitvoeren
met Enerpac SQD-momentsleutels, aangedreven
door de draagbare PTE-3404W elektrische
momentsleutelpomp.

Momentbereik (Nm)
27.500
25.000
20.000
15.000
10.000
5000
7 /8 1
20.295
SQD-270-I
18.450
5 /8
17 2
/8
3 /8 31 /8 43 /4 61 3 /8 10
7 /8
SQD-25-I
SQD-100-I
SQD-75-I
SQD-50-I
20 40 50 60 80 100 120 155 255
H
B
SQD-160-I
J
D
N
M E
L C K
A
Zeskantafmeting 1)
(mm) (inch)
15 - 50
20 - 100
30 - 110
40 - 120
60 - 155
80 - 255
11
/16 - 17 /8”
7
/8 - 37 /8”
11 /8 - 43 /8”
15 /8 - 43 /4”
23 /8 - 61 /8”
31 /8 - 10”
Dubbelwerkende momentsleutels met aandrijfvierkant
3 /4”
1”
1 1 /2”
1 1 /2”
1 1 /2”
2 1 /2”
25S-075
50S-100
75S-150
100S-150
160S-150
270S-250
2350
4800
7560
10.000
16.000
27.000
Alle momentsleutels zijn
standaard voorzien van
draaibare slangkoppeling,
borgringkoppelingen, een
aandrijfvierkant en een
reactiearm voor het
aandrijfvierkant.
MOMENTSLEUTEL SELECTIE (gebaseerd op zeskantafmetingen)
1735
3550
5570
7360
11.835
19.875
G
SQD-25-I
SQD-50-I
SQD-75-I
SQD-100-I
SQD-160-I
SQD-270-I
14.760
11.070
7380
3690
A B C D E G H K L M N
167
204
226
253
272
342
72
92
107
115
134
164
53
68
76
84
100
119
SQD
Serie
Maximaal moment:
27.000 Nm
Afmeting aandrijfvierkant:
3 /4 - 2 1 /2 inch
Maximale werkdruk:
800 bar
Gebruik alleen de doppen
geschikt voor mechanisch
aangedreven sleutels
volgens ISO 2725 en
ISO 1174; DIN 3129 en DIN 3121 of
ASME-B107.2/1995.
1) Neem contact op met uw Enerpac leverancier voor dopafmetingen.
3) Gewicht (inclusief reactie-arm en aandrijfvierkant).
2) Bepaal het maximale moment aan de hand van de afmetingen en kwaliteit van de bout en moer.
www.enerpac.com
Aandrijfvierkant Maximaal
Maat J
(inch)
Modelnr.
(wordt meegeleverd
met SQD)
Zeskantafmetingen (inch)
Zeskantafmetingen (mm)
moment 2)
bij 800 bar
(Nm)
(Ft.lbs)
Modelnr.
Momentsleutel
Momentbereik (Ft.lbs)
Keuzetabel voor momentsleutels
en pompen
Raadpleeg voor optimale
snelheid en werking de
keuzetabel voor de
momentsleutel en pompcombinaties.
24
31
36
39
48
59
108
135
153
164
178
218
95
115
122
130
150
200
35
35
35
35
50
50
6
15
12
13
11
18
28
33
43
39
45
76
Pagina:
27
34
39
43
54
63
36
52
64
68
81
99
212
Zeskantmaten van bouten en
moeren
Raadpleeg de tabel voor de maten
van bouten en moeren en de
bijbehorende draaddiameters.
Pagina: 225
Afmetingen (mm)
3)
(kg)
2,5
4,3
6,7
8,0
12,0
24,5
201

Binnenzeskantaandrijvingen, metrisch
KEUZETABEL
MOMENT-
SLEUTEL
Modelnummer
SQD-25-I
(2350 Nm)
SQD-50-I
(4800 Nm)
SQD-75-I
(7560 Nm)
SQD-100-I
(10.000 Nm)
SQD-160-I
(16.000 Nm)
SQD-270-I
(27.000 Nm)
202
Zeskantafmeting
(mm)
14
17
19
22
24
17
19
22
24
27
30
32
17
19
22
24
27
30
32
22
24
27
30
32
36
30
32
36
41
46
36
41
46
50
55
60
65
70
OPTIONELE BINNENZESKANT-
AANDRIJVINGEN, METRISCH
Maximaal 1)
moment
(Nm)
750
1300
1800
2350
2350
1300
1800
2800
3500
4800
4800
4800
1300
1800
2800
3500
5000
7000
7560
2800
3500
5000
7000
8500
10.000
7000
8500
12.000
16.000
16.000
12.000
18.000
25.000
27.000
27.000
27.000
27.000
27.000
Modelnummer
25A-14
25A-17
25A-19
25A-22
25A-24
50A-17
50A-19
50A-22
50A-24
50A-27
50A-30
50A-32
75A-17
75A-19
75A-22
75A-24
75A-27
75A-30
75A-32
100A-22
100A-24
100A-27
100A-30
100A-32
100A-36
160A-30
160A-32
160A-36
160A-41
160A-46
270A-36
270A-41
270A-46
270A-50
270A-55
270A-60
270A-65
270A-70
1) Bepaal het maximale moment aan de hand van
de afmetingen en kwaliteit van de bout of moer.
REACTIEARM
VOOR BINNEN-
ZESKANT
Modelnummer
RAH-25
RAH-50
RAH-75
RAH-100
RAH-160
RAH-270
voor
SQD
Serie
Hydraulic Technology Worldwide
Maximaal moment bij 800 bar:
27.000 Nm
Afmetingen binnenzeskantaandrijving:
14 - 70 mm
Reactiearm voor binnenzeskantaandrijvingen
Voor binnenzeskantaandrijvingen
moet het RAHreactiearm
gebruikt worden
gebruikt in plaats van de reactiearm voor
het aandrijfvierkant.
Keuzetabel voor momentsleutels
en pompen
Raadpleeg de tabel met
pomp en momentsleutelcombinaties
voor de
optimale snelheid en prestaties.
Pagina: 212
Flensspreiders
Voor het eenvoudig
scheiden van flenzen
waardoor onderhoud
efficiënt kan worden
uitgevoerd.
Pagina:
SQD-50-I met binnenzeskantaandrijving
50A-22 en reactiearm RAH-50 voor
binnenzeskantaandrijvingen.
191

KEUZETABEL
MOMENT-
SLEUTEL
Modelnummer
SQD-25-I
(2350 Nm)
SQD-50-I
(4800 Nm)
SQD-75-I
(7560 Nm)
SQD-100-I
(10.000 Nm)
SQD-160-I
(16.000 Nm)
SQD-270-I
(27.000 Nm)
www.enerpac.com
Binnenzeskantaandrijvingen, inch-maten
OPTIONELE BINNENZESKANT-
AANDRIJVINGEN, INCH-MATEN
Zeskantafmeting
(inch)
1 /2”
5 /8”
3 /4”
7 /8”
1”
5 /8”
3 /4”
7 /8”
1”
11 /8”
11 /4”
–
5 /8”
3 /4”
7 /8”
1”
11 /8”
11 /4”
–
7 /8”
1”
1 1 /8”
1 1 /4”
1 3 /8”
1 1 /2”
11 /4”
13 /8”
11 /2”
15 /8”
13 /4”
11 /2”
15 /8”
13 /4”
17 /8”
2”
21 /4”
–
–
Maximaal 1)
moment
(Nm)
530
1000
1800
2350
2350
1000
1800
2800
4200
4800
4800
–
1000
1800
2800
4200
5900
7560
–
2800
4200
5900
8500
10.000
10.000
8500
10.500
14.000
16.000
16.000
14.000
18.000
22.000
27.000
27.000
27.000
–
–
Modelnummer
25A-050
25A-063
25A-075
25A-088
25A-100
50A-063
50A-075
50A-088
50A-100
50A-113
50A-125
–
75A-063
75A-075
75A-088
75A-100
75A-113
75A-125
–
100A-088
100A-100
100A-113
100A-125
100A-138
100A-150
160A-125
160A-138
160A-150
160A-163
160A-175
270A-150
270A-163
270A-175
270A-188
270A-200
270A-225
–
–
REACTIEARM
VOOR BINNEN-
ZESKANT
Modelnummer
RAH-25
RAH-50
RAH-75
RAH-100
RAH-160
RAH-270
1) Bepaal het maximale moment aan de hand van de
afmetingen en kwaliteit van de bout of moer.
voor
SQD
Serie
Maximaal moment bij 800 bar/11.600 psi:
27.000 Nm / 19.900 Ft.lbs
Afmetingen binnenzeskantaandrijving:
1/2 - 21/4 inch
Kies het juiste
aanhaalmoment
Kies de Enerpac momentsleutel
met behulp van de
volgende richtlijn: het losdraaimoment is
ongeveer 2,5 maal zo groot als het
vastdraaimoment.
Pagina: 212
Moerensplijters
Verwijder op eenvoudige
wijze verroeste moeren met
Enerpac moerensplijters.
Verkrijgbaar voor zeskantmoeren
tot sleutelwijdte 75 mm.
Pagina:
Zeskant- en inbusmaten
Raadpleeg de tabel voor de
maten van bouten, moeren
en draaddiameters.
Pagina:
190
225
SQD-100-I met RAH-100 reactiearm en
binnenzeskantaandrijving, gebruikt voor het
losdraaien van inbusbouten.
203

W-Serie, zeskant-momentsleutels Hydraulic Technology Worldwide
Afgebeeld: Aandrijfcilinders met uitwisselbare zeskantkoppen
Gebruiksgemak
• Geen gereedschap nodig om de zeskantkoppen te
verwisselen
• Innovatieve, penloze sleutelconstructie met snel
verwisselbare aandrijfcilinder en automatische
aandrijfvergrendeling.
• 360 graden draaibare slangkoppeling met schroefringkoppelingen
voor handzaam gebruik in alle posities.
Ontwerp
• Aandrijfcilinders en platte zeskantkoppen zijn ontworpen om
met een kleine neusradius te kunnen werken op de minst
toegankelijke plekken
• Robuust ontwerp met weinig onderdelen voor optimaal
onderhoudsgemak ter plekke waarbij geen speciaal
gereedschap nodig is
• Voor zeskantmaten van 36 - 115 mm en 1 7/16 - 4 5/8 inch
• Optimale kracht-gewichtsverhouding
• Snelle werking dankzij grote draaicyclus (rotatiehoek van 30
graden) en snelle retourslag.
Betrouwbaarheid
• Alle momentsleutels zijn vernikkeld voor optimale
corrosiebescherming en verbeterde duurzaamheid voor
gebruik onder zware omstandigheden
• Alle momentsleutels zijn voorzien van een bronzen lagerbus,
zodat de vertanding in geen geval de zijplaten kan raken, om
zo vastlopen en kostbare reparaties te vermijden.
Nauwkeurigheid
• Constant aanhaalmoment voor hoge nauwkeurigheid tijdens
de gehele draaicyclus
• Geïntegreerde reactiearm vermindert inwendige vervorming
en garandeert nauwkeurige werking.
204
Robuust stalen
ontwerp –
de professionele
compacte
momentsleutels
W-Serie, lage, platte
momentsleutels
Deze productreeks is ontworpen
met de modernste CAD-technieken om u
de meest geavanceerde en tegelijkertijd
eenvoudige momentsleutel te kunnen
bieden. Veiligheid, kwaliteit, sterkte en
betrouwbaarheid zijn ingebouwd.
Tijdens het ontwerpproces is elk
prototype onderworpen aan elementspanningsanalyse,
foto-elastische
modellering, uitvoerige cyclustesten en
belastingsmetingen.
Speciale ontwerpservice
Indien u bij een toepassing geen
standaardgereedschap kunt
gebruiken, dan kunt u een beroep doen
op onze uitgebreide ervaring in het
leveren van oplossingen op maat voor al
uw boutverbindingen.
Veelzijdigheid
De snel verwisselbare
zeskantkoppen hebben
slechts één aandrijfcilinder
per momentreeks nodig.
Dubbele 4:1 veiligheidsslangen
met koppelingen
Gebruik met deze dubbelwerkende
momentsleutels
alleen de Enerpac THQ-700
serie 4:1 veiligheidsslangen
om de betrouwbaarheid van uw
systeem te waarborgen.
2 slangen van 6 m lengte
2 slangen van 12 m lengte
THQ-706T
THQ-712T

Momentbereik (Nm)
22.000
20.000
18.000
16.000
14.000
12.000
10.000
8000
6000
4000
2000
0
36 - 60
55 - 80
70 - 95
80 - 115
Dubbelwerkende hydraulische zeskant-momentsleutels
Aandrijfeenheid
KEUZETABEL
17 /16 23 2 /4
3 /16 23 /8 31 /8 37 /8 45 /8
W2000
W4000
36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115
1 7 /16 - 2 3 /8
1 5 /8 - 3 1 /8
2 3 /16 - 3 7 /8
2 9 /16 - 5
Optioneel inzetverloopstuk,
zie pagina 206.
Zeskantafmetingen * Maximaal
aanhaalmoment
bij 700 bar
(10.000 psi)
206
(mm) (inch) (Nm) (Ft.lbs)
www.enerpac.com
Verwisselbare
zeskantcassette
2712
5423
10.846
20.337
B
A
W8000
W15000
G
D H
C
2000
4000
8000
15.000
Metrische en inchmaten
Grote veelzijdigheid
door het volledige
assortiment aan
metrische en inch-maten
inzetverloopstukken.
Modelnr.
Aandrijfeenheid
W2000
W4000
W8000
W15000
F
Pagina
AANDRIJFEENHEID EN VERWISSELBARE CASSETTE SELECTIE
Zeskantafmetingen (inch)
Zeskantafmetingen (mm)
271
542
1084
2033
16.225
14.750
13.275
11.800
10.325
8850
7375
5900
4425
2950
1475
0
206
E
Minimaal
aanhaalmoment
(Nm) (Ft.lbs)
200
400
800
1500
A B C D
109
136
172
207
W
Series
Maximaal moment bij 700 bar / 10.000 psi:
20.337 Nm/15.000 Ft.lbs
Zeskantafmetingen
30-115 mm/1 1 /4 -4 5 /8 inch
Radius:
31,0 - 87,5 mm
Maximale werkdruk:
700 bar / 10.000 psi
Keuzetabel voor
momentsleutels en
pompen
Raadpleeg de tabel met
pomp en momentsleutelcombinaties
voor de optimale
snelheid en prestaties.
Pagina:
141
167
205
240
Afmetingen (mm)
148
178
208
253
32,0
41,0
52,5
63,0
E
24,0
32,8
41,9
50,0
F
20
20
25
20
1,4
2,0
3,0
5,0
212
(zonder
zeskantcassette)
* Met geïntegreerde reactiearm. Zie pagina 206-207 voor afmetingen H en G.
Momentbereik (Ft.lbs)
Deze robuste stalen momentsleutels met
verwisselbare zeskantcassettes met laag
profiel garanderen duurzaamheid en optimale
veelzijdigheid bij bevestigingstoepassingen.
(kg)
205

Metrische zeskantcassettes en inzetstukken Hydraulic Technology Worldwide
H G
KEUZETABEL
AANDRIJF-
EENHEID
W2000
(2712Nm)
W4000
(5423Nm)
W8000
(10.846Nm)
W15000
(20.337Nm)
206
Keuzetabel voor momentsleutels en
pompen
Raadpleeg de tabel met pomp en
momentsleutel-combinaties voor de
optimale snelheid en prestaties.
Pagina:
F
(mm)
36
38
41
46
50
55
60
–
55
60
63
65
70
75
80
–
65
70
75
80
85
90
95
–
80
85
90
95
105
110
115
–
Afmeting
W2000
W4000
W8000
W15000
(mm)
31,0
33,5
33,5
36,5
39,0
41,8
44,5
–
44,0
46,5
49,5
49,5
52,5
55,5
58,5
–
56,0
56,0
58,0
60,5
66,0
74,0
74,0
–
64,5
69,5
75,0
75,0
80,5
87,5
87,5
–
F
20
20
25
20
VERWISSELBARE CASSETTES, METRISCH
Zeskantafmeting
Radius
H
Model
nummer
W2107
W2108
W2110
W2113
W2200
W2203
W2206
–
W4203
W4206
W4208
W4209
W4212
W4215
W4302
–
W8209
W8212
W8215
W8302
W8085M
W8090M
W8312
–
W15302
W15085M
W15090M
W15312
W15402
W15110M
W15115M
–
G
(mm)
53,7
58,2
58,2
60,5
63,1
68,6
64,8
–
73,4
70,6
76,2
76,2
78,3
81,6
83,5
–
84,8
84,8
85,0
89,5
92,2
102,9
102,9
–
92,9
96,6
101,8
101,8
103,1
114,8
114,8
–
(kg)
1,9
2,0
2,0
2,0
2,0
2,1
2,2
–
3,8
3,9
3,9
3,9
4,0
4,1
4,2
–
7,8
7,8
7,8
7,9
8,1
8,7
8,8
–
13,7
14,0
14,4
14,5
14,7
15,0
15,3
–
212
Zeskantafmeting
–
–
41/36
46/41
50/46
55/50
60/55
–
55/50
60/55
63/55
65/60
70/65
75/70
80/75
–
65/60
70/65
75/70
80/75
85/80
90/85
95/90
–
80/75
85/80
90/85
95/90
105/100
110/105
115/110
–
Aandrijfeenheid
Verwisselbare
zeskantcassette
Inzetverloopstuk
(optioneel)
(mm) Model nummer
–
–
W2110R107
W2113R110
W2200R113
W2203R200
W2206R203
W4203R200
W4206R203
W4208R203
W4209R206
W4212R209
W4215R212
W4302R215
–
W8209R206
W8212R209
W8215R212
W8302R215
W8085R080M
W8090R085M
W8312R090M
–
W15302R215
W15085R080M
W15090R085M
W15312R090M
W15402R100M
W15110R105M
W15115R110M
–
Zeskantafmeting
–
–
41/32
46/36
50/41
55/46
60/50
–
55/46
60/50
63/50
65/55
70/60
75/65
80/70
–
65/55
70/60
75/65
80/70
85/75
90/80
95/85
–
80/70
85/75
90/80
95/85
105/95
110/100
115/105
–
W
Serie
Maximaal moment bij 700 bar:
20.337 Nm
Zeskantafmetingen:
30 - 115 mm
Maximale werkdruk:
700 bar
(mm) Model nummer
–
–
W2110R104
W2113R107
W2200R110
W2203R113
W2206R200
–
W4203R113
W4206R200
W4208R200
W4209R203
W4212R206
W4215R209
W4302R212
–
W8209R203
W8212R206
W8215R209
W8302R212
W8085R075M
W8090R080M
W8312R085M
–
W15302R212
W15085R075M
W15090R080M
W15312R085M
W15402R312
W15110R100M
W15115R105M
–
1) Extra inzetverloopstuk van 75/55 mm, Model nr. W4215R203, is geschikt voor W4215 cassette.
2) Extra inzetverloopstuk van 75/55 mm, Model nr. W8215R203, is geschikt voor W8215 cassette.
3) Extra inzetverloopstuk van 95/75 mm, Model nr. W8312R215, is geschikt voor W8312 cassette.
4) Extra inzetverloopstuk van 95/75 mm, Model nr. W15312R215, is geschikt voor W15312 cassette.
Zeskantafmeting
(mm) Model nummer
–
–
41/30
46/32
50/36
55/41
60/46
–
55/41
60/46
63/46
65/50
70/55
75/60
80/65
–
65/50
70/55
75/60
80/65
85/70
90/75
95/80
–
80/65
85/70
90/75
95/80
105/90
110/95
115/100
–
–
–
W2110R030M
W2113R104
W2200R107
W2203R110
W2206R113
–
W4203R110
W4206R113
W4208R113
W4209R200
W4212R203
W4215R206
W4302R209
–
W8209R200
W8212R203
W8215R206
W8302R209
W8085R070M
W8090R075M
W8312R302
W15302R209
W15085R070M
W15090R075M
W15312R302
W15402R090M
W15110R095M
W15115R100M
–
1)
2)
3)
4)

H G
KEUZETABEL
AANDRIJF-
EENHEID
W2000
(2712Nm)
W4000
(5423Nm)
W8000
(10.846Nm)
W15000
(20.337Nm)
F
17 /16
11 /2
15 /8
113 /16
2
23 /16
23 (inch)
/8
–
2 3 /16
2 3 /8
2 1 /2
2 9 /16
2 3 /4
2 15 /16
3 1 /8
–
2 9 /16
2 3 /4
2 15 /16
3 1 /8
3 1 /2
3 3 /4
3 7 /8
–
31 /8
31 /2
33 /4
37 /8
41 /8
41 /4
45 /8
–
Afmeting
W2000
W4000
W8000
W15000
31,0
33,5
33,5
36,5
39,0
41,8
44,5
–
44,0
46,5
49,5
49,5
52,5
55,5
58,5
–
56,0
56,0
58,0
60,5
66,0
74,0
74,0
–
64,5
69,5
75,0
75,0
80,5
80,5
87,5
F
20
20
25
20
W2107
W2108
W2110
W2113
W2200
W2203
W2206
–
W4203
W4206
W4208
W4209
W4212
W4215
W4302
–
W8209
W8212
W8215
W8302
W8308
W8312
W8314
–
W15302
W15308
W15312
W15314
W15402
W15404
W15410I
–
Zeskantcassettes en inzetstukken, inch-maten
Keuzetabel voor momentsleutels en
pompen
Raadpleeg de tabel met pomp en
momentsleutel-combinaties voor de
optimale snelheid en prestaties.
Pagina:
VERWISSELBARE CASSETTES, INCH-MATEN
Zeskantafmeting
Radius
H
(mm)
Model
nummer
G
(mm)
53,7
58,2
58,2
60,5
63,1
68,6
64,8
–
73,4
70,6
76,2
76,2
78,3
81,6
83,5
–
84,8
84,8
85,0
89,5
92,2
102,9
102,9
–
92,9
96,6
101,8
101,8
103,1
103,1
114,8
–
(kg)
1,9
2,0
2,0
2,0
2,0
2,1
2,2
–
3,8
3,9
3,9
3,9
4,0
4,1
4,2
–
7,8
7,8
7,8
7,9
8,1
8,7
8,8
–
13,7
14,0
14,5
14,5
14,7
14,7
15,3
–
(inch)
–
212
Zeskantafmeting
–
1 5 /8 -1 7 /16
1 13 /16 -1 5 /8
2 - 1 13 /16
2 3 /16 - 2
2 3 /8 - 2 3 /16
–
2 3 /16 -2
2 3 /8 -2 3 /16
2 1 /2 -2 3 /16
2 9 /16 -2 3 /8
2 3 /4 -2 9 /16
2 15 /16 - 2 3 /4
3 1 /8 - 2 15 /16
–
2 9 /16 -2 3 /8
2 3 /4 -2 9 /16
2 15 /16 -2 3 /4
3 1 /8 -2 15 /16
3 1 /2 -3 1 /8
3 3 /4 - 3 1 /2
3 7 /8 - 3 1 /2
–
31 /8 -215 /16
31 /2 -31 /8
33 /4 -31 /2
37 /8 -31 /2
41 /8 -37 /8
41 /4 - 37 /8
45 /8 - 41 /4
–
Aandrijfeenheid
Verwisselbare
zeskantcassette
Inzetverloopstuk
(optioneel)
Model
nummer
–
–
W2110R107
W2113R110
W2200R113
W2203R200
W2206R203
W4203R200
W4206R203
W4208R203
W4209R206
W4212R209
W4215R212
W4302R215
–
W8209R206
W8212R209
W8215R212
W8302R215
W8308R302
W8312R308
W8314R308
–
W15302R215
W15308R302
W15312R308
W15314R308
W15402R314
W15404R314
W15410R404
–
Zeskantafmeting
(inch)
–
–
1 5 /8 - 1 1 /4
1 13 /16 -1 7 /16
2-1 5 /8
2 3 /16 -1 13 /16
2 3 /8 - 2
–
2 3 /16 -1 13 /16
2 3 /8 -2
2 1 /2 -2
2 9 /16 -2 3 /16
2 3 /4 -2 3 /8
2 15 /16 - 2 9 /16
3 1 /8 - 2 3 /4
–
2 9 /16 -2 3 /16
2 3 /4 -2 3 /8
2 15 /16 -2 9 /16
3 1 /8 -2 3 /4
3 1 /2 -2 15 /16
3 3 /4 - 3 1 /8
3 7 /8 - 3 1 /8
–
31 /8 -23 /4
31 /2 -215 /16
33 /4 -31 /8
37 /8 -31 /8
41 /8 -33 /4
41 /4 - 31 /2
45 /8 - 37 /8
–
W
Serie
1) Extra inzetverloopstuk van 2 15 /16 - 2 3 /16 inch, Model nr. W4215R203, is geschikt voor W4215 cassette.
2) Extra inzetverloopstuk van 2 15 /16 - 2 3 /16 inch, Model nr. W8215R203, is geschikt voor W8215 cassette.
3) Extra inzetverloopstuk van 3 3 /4 - 2 3 /4 inch, Model nr. W8312R212, is geschikt voor W8312 cassette.
Raadpleeg de tabel voor zeskantmaten van bouten, moeren en bijbehorende schroefdraad op pagina 225.
Maximaal moment bij 700 bar/10.000 psi:
20.337 Nm/15.000 Ft.lbs
Zeskantafmetingen:
1 1 /4 - 4 5 /8 inch
Maximale werkdruk:
700 bar / 10.000 psi
Model
nummer
–
–
W2110R104
W2113R107
W2200R110
W2203R113
W2206R200
–
W4203R113
W4206R200
W4208R200
W4209R203
W4212R206
W4215R209
W4302R212
–
W8209R203
W8212R206
W8215R209
W8302R212
W8308R215
W8312R302
W8314R302
–
W15302R212
W15308R215
W15312R302
W15314R302
W15402R312
W15404R308
W15410R314
–
Zeskantafmeting
(inch)
–
–
–
1 13 /16 -1 1 /4
2-1 7 /16
2 3 /16 -1 5 /8
2 3 /8 - 1 13 /16
–
2 3 /16 -1 5 /8
2 3 /8 -1 13 /16
2 1 /2 -1 13 /16
2 9 /16 -2
2 3 /4 -2 3 /16
2 15 /16 - 2 3 /8
3 1 /8 - 2 9 /16
–
2 9 /16 -2
2 3 /4 -2 3 /16
2 15 /16 -2 3 /8
3 1 /8 -2 9 /16
3 1 /2 -2 3 /4
3 3 /4 - 2 15 /16
3 7 /8 - 2 15 /16
–
3 1 /8 -2 9 /16
3 1 /2 -2 3 /4
3 3 /4 -2 15 /16
3 7 /8 -2 15 /16
4 1 /8 -3 1 /2
4 1 /4 - 3 1 /8
4 5 /8 - 3 1 /2
–
Model
nummer
–
–
–
W2113R104
W2200R107
W2203R110
W2206R113
–
W4203R110
W4206R113
W4208R113
W4209R200
W4212R203
W4215R206
W4302R209
–
W8209R200
W8212R203
W8215R206
W8302R209
W8308R212
W8312R215
W8314R215
–
W15302R209
W15308R212
W15312R215
W15314R215
W15402R308
W15404R302
W15410R308
–
207
1)
2)
3)

HXD-Serie, Zeskant-momentsleutels
Afgebeeld van links naar rechts: HXD-60 met CC-680, HXD-30 met CC-360
• Gunstige moment/gewichtsverhouding, kleine radius en
plat ontwerp
• Hoge snelheid, grote draaihoek, dubbelwerkend
• Wisselcassettes met insteek-klikverbinding; geen
gereedschap nodig voor het verwisselen
• 360˚ zwenkbare slangkoppeling voor handzaam gebruik in
nauwe en moeilijk toegankelijke ruimten
• Borgringkoppelingen standaard
• Hoge repeterende precisie met nauwkeurigheid van ± 3%
• Sterk, uit één stuk gemaakt ontwerp, geintegreerde
reactiearm en weinig bewegende delen voor een langere
levensduur en grote betrouwbaarheid
• Uitgebreid assortiment van metrische en inch-maten
zeskant cassettes en inzetverloopstukken.
De aandrijfeenheid HXD-30 in combinatie met cassette CC-360 is voor deze
turbinetoepassing de beste oplossing. De kleine radius en zwenkbare koppelingen
zorgen voor goede hanteerbaarheid in alle mogelijke posities.
208
Hydraulic Technology Worldwide
Lichtgewicht
aluminium ontwerp,
compact met
een kleine radius
Kies het juiste moment
Kies de Enerpac
momentsleutel met behulp
van de volgende richtlijn:
Het losdraaimoment is ongeveer
2,5 maal zo groot als het
aanhaalmoment.
Pagina:
212
Zeskantmaten
Raadpleeg de tabel voor de
maten van bouten, moeren
en draaddiameters.
Pagina:
225
Moerensplijters
Verwijder op eenvoudige
wijze verroeste moeren met
Enerpac moerensplijters.
Verkrijgbaar voor zeskantige
moeren tot sleutelwijdte 75 mm.
Pagina: 190
Een Enerpac hydraulische momentsleutel zorgt
voor veiligheid en efficiency bij vele soorten
onderhoudswerkzaamheden.

Momentbereik (Nm)
Van links naar rechts: CC-360, HXD-30 MOMENTSLEUTEL-
SELECTIE IN 2 STAPPEN:
24.000
22.000
20.000
18.000
16.000
14.000
12.000
10.000
8000
6000
4000
2 1
11 /4 15 /8 23 2 /8
3 /16 31 /8 37 /8 45 /8 5
HXD-60
HXD-120
HXD-240
2000
0
HXD-30
1475
0
32 36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130
KEUZETABEL
Zeskantafmetingen
Pagina:
(mm) (inch)
210
Dubbelwerkende zeskant-momentsleutels
1 AANDRIJFEENHEID
Kies de HXDaandrijfeenheid
aan de
hand van onderstaande
keuzetabel.
2 CASSETTE
Kies de juiste CC-
Cassette met behulp
van pagina 210 en 211.
AANDRIJFEENHEID EN VERWISSELBARE CASSETTE SELECTIE
32 - 60 1 3290
HXD-30 135 91 - 103 28
41 - 80
6190
HXD-60 156 115 - 130 35
55 - 100
12.500
HXD-120 200 141 - 156 47
65 - 130
24.210
HXD-240 259 182 - 202 56
1 /4 - 2 3 /8
1 5 /8 - 3 1 /8
2 3 /16 - 3 7 /8
2 9 2425
4565
9220
/16 - 5
17.860
* met geïntegreerde reactiearm. Aandrijfeenheid en cassette worden in handige opbergkoffer geleverd.
www.enerpac.com
bij
800 bar
(Nm)
Maximaal
moment
Zeskantafmetingen (inch)
Zeskantafmetingen (mm)
bij
11.600 psi
(Ft.lbs)
Modelnr.*
Aandrijfeenheid
17.700
16.225
14.750
13.275
11.800
10.325
8850
7375
5900
4425
2950
Momentbereik (Ft.lbs)
HXD
Serie
Maximaal moment:
24.210 Nm
Zeskantafmetingen:
30 - 130 mm
Radius:
28,5 - 96,0 mm
Maximale werkdruk:
800 bar
Metrische en inch-maten
Grote veelzijdigheid door het
volledige assortiment aan
metrische en inch-maten
inzetverloopstukken
en borgringen.
Pagina: 210
Momentsleutelpompen
De diverse elektrische en
pneumatische Enerpacpompen
voor het
aandrijven van
Enerpac-momentsleutels.
Pagina: 212
H
B
D
F
Afmetingen aandrijfeenheid en cassette
(mm)
A B C D E F H
28,5 - 47,5
34,5 - 60,5
46,5 - 73,5
62,0 - 96,0
A
40
50
65
82
60
75
96
125
38
38
38
50
E
C
(kg)
1,6
2,5
4,8
8,2
209

Metrische zeskantcassettes en inzetstukken
Het optionele inzet-
verloopstuk moet in de
cassette worden vastgezet
met een borgring.
KEUZETABEL
AANDRIJF-
EENHEID
Modelnummer
HXD-30
(3290 Nm)
HXD-60
(6190 Nm)
HXD-120
(12500 Nm)
HXD-240
(24.210 Nm)
210
Maximaal
Moment
1)
(Nm)
1700
2100
2500
2890
3290
3840
4805
5410
6190
8000
9800
10.860
12.500
13.890
16.030
16.560
17.100
18.170
20.840
24.210
VERWISSELBARE CASSETTES,
METRISCH
Zeskant-
afmeting
2)
(mm)
32
36
41
46
50
55
60
41
46
50
55
60
65
70
75
80
55
60
65
70
75
–
80
85
90
95
100
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
Radius
D
28,5
31,5
34,5
38,5
42,0
45,0
47,5
34,5
39,5
43,5
46,5
48,5
52,5
55,5
57,5
60,5
46,5
48,5
52,5
55,5
57,5
–
60,5
64,5
67,5
70,5
73,5
62,0
66,0
69,0
72,0
76,0
80,0
84,0
87,0
90,0
93,0
96,0
Maximaal moment bij 800 bar:
24.210 Nm
Zeskantafmetingen:
30 - 130 mm
Radius:
28,5 - 96,0 mm
Modelnummer
CC-332
CC-336
CC-341
CC-346
CC-350
CC-355
CC-360
(mm) (kg)
CC-641
CC-646
CC-650
CC-655
CC-660
CC-665
CC-670
CC-675
CC-680
CC-1255
CC-1260
CC-1265
CC-1270
CC-1275
–
CC-1280
CC-1285
CC-1290
CC-1295
CC-12100
CC-2480
CC-2485
CC-2490
CC-2495
CC-24100
CC-24105
CC-24110
CC-24115
CC-24120
CC-24125
CC-24130
0,6
0,7
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,8
1,9
2,0
2,1
2,6
2,7
2,7
2,8
2,9
–
3,0
3,5
3,6
3,7
3,8
5,1
5,2
5,2
5,4
5,6
5,7
5,8
7,1
7,3
7,3
7,4
Zeskantafmeting
(mm)
–
–
41/36
46/41
50/46
55/50
60/55
41/36
–
50/46
55/50
60/55
65/60
70/65
75/70
80/75
55/50
60/55
65/60
70/65
75/70
–
80/75
85/80
90/85
95/90
100/95
80/75
85/80
90/85
95/90
100/95
105/100
110/105
115/110
120/115
125/120
130/125
Modelnummer
–
–
IN3-4136
IN3-4641
IN3-5046
IN3-5550
IN3-6055
IN6-4136
–
IN6-5046
IN6-5550
IN6-6055
IN6-6560
IN6-7065
IN6-7570
IN6-8075
IN12-5550
IN12-6055
IN12-6560
IN12-7065
IN12-7570
–
IN12-8075
IN12-8580
IN12-9085
IN12-9590
IN12-10095
IN24-8075
IN24-8580
IN24-9085
IN24-9590
IN24-10095
IN24-105100
IN24-110105
IN24-115110
IN24-120115
IN24-125120
IN24-130125
(mm)
–
–
41/32
46/36
50/41
55/46
60/50
–
–
50/41
55/46
60/50
65/55
70/60
75/65
80/70
55/46
60/50
65/55
70/60
75/65
–
80/70
85/75
90/80
95/85
100/90
80/70
85/75
90/80
95/85
100/90
105/95
110/100
115/105
120/110
125/115
130/120
CC
IN
HR
Serie
OPTIONELE INZETVERLOOPSTUKKEN,
METRISCH
Zeskantafmeting
Modelnummer
–
–
IN3-4132
IN3-4636
IN3-5041
IN3-5546
IN3-6050
–
–
IN6-5041
IN6-5546
IN6-6050
IN6-6555
IN6-7060
IN6-7565
IN6-8070
IN12-5546
IN12-6050
IN12-6555
IN12-7060
IN12-7565
–
IN12-8070
IN12-8575
IN12-9080
IN12-9585
IN12-10090
IN24-8070
IN24-8575
IN24-9080
IN24-9585
IN24-10090
IN24-10595
IN24-110100
IN24-115105
IN24-120110
IN24-125115
IN24-130120
Hydraulic Technology Worldwide
Zeskantafmeting
(mm)
–
–
41/30
46/32
50/36
55/41
60/46
–
–
50/36
55/41
60/46
65/50
70/55
75/60
80/65
55/41
60/46
65/50
70/55
75/60
–
80/65
85/70
90/75
95/80
100/85
80/65
85/70
90/75
95/80
100/85
105/90
110/95
115/100
120/105
125/110
130/115
Modelnummer
–
–
IN3-4130
IN3-4632
IN3-5036
IN3-5541
IN3-6046
–
–
IN6-5036
IN6-5541
IN6-6046
IN6-6550
IN6-7055
IN6-7560
IN6-8065
IN12-5541
IN12-6046
IN12-6550
IN12-7055
IN12-7560
–
IN12-8065
IN12-8570
IN12-9075
IN12-9580
IN12-10085
IN24-8065
IN24-8570
IN24-9075
IN24-9580
IN24-10085
IN24-10590
IN24-11095
IN24-115100
IN24-120105
IN24-125110
IN24-130115
1) Bepaal het maximale moment aan de hand van de afmetingen en kwaliteit van de bout of moer.
2) Raadpleeg de tabel voor de maten van de zeskantbouten en -moeren en de bijbehorende draaddiameters op pagina 225.
BORG-
RINGEN
Modelnummer
–
–
HR-41
HR-46
HR-50
HR-55
HR-60
HR-41
–
HR-50
HR-55
HR-60
HR-65
HR-70
HR-75
HR-80
HR-55
HR-60
HR-65
HR-70
HR-75
–
HR-80
HR-85
HR-90
HR-95
HR-100
HR-80
HR-85
HR-90
HR-95
HR-100
HR-105
HR-110
HR-115
HR-120
HR-125
HR-130

Het optionele inzet-
verloopstuk moet in de
cassette worden vastgezet
met een borgring.
KEUZETABEL
AANDRIJF-
EENHEID
Modelnummer
HXD-30
(3290 Nm)
HXD-60
(6190 Nm)
HXD-120
(12500 Nm)
HXD-240
(24.210 Nm)
Maximaal
moment
1)
(Nm)
1700
2100
2500
2890
3290
3840
4805
5410
6190
8000
9800
10.860
12.500
14.000
15.840
16.570
17.320
18.050
21.000
24.210
–
11 /4”
17 /16”
15 /8”
113 /16”
2”
23 /16”
23 (inch)
/8”
1 5 /8”
1 13 /16”
2”
2 3 /16”
2 3 /8”
2 9 /16”
2 3 /4”
2 15 /16”
3 1 /8”
23 /16”
23 /8”
29 /16”
23 /4”
215 /16”
3”
31 /8”
33 /8”
31 /2”
33 /4”
37 /8”
31 /8”
33 /8”
31 /2”
33 /4”
37 /8”
41 /8”
41 /4”
45 /8”
5”
–
–
Zeskantcassettes en inzetstukken, inch-maten
VERWISSELBARE CASSETTES,
INCH-MATEN
Zeskantafmeting
2)
Radius
D
28,5
31,5
34,5
38,5
42,0
45,0
47,5
34,5
39,5
43,5
46,5
48,5
52,5
55,5
57,5
60,5
46,5
48,5
52,5
55,5
57,5
57,5
60,5
64,5
67,5
70,5
73,5
62,0
66,0
69,0
72,0
76,0
80,0
84,0
90,0
96,0
Maximaal moment bij 800 bar / 11.600 psi:
24.210 Nm (17860 Ft.lbs)
Zeskantafmetingen:
1 1 /4 - 5 inch
Radius:
28,5 - 96,0 mm
Modelnummer
CC-3125
CC-3144
CC-3163
CC-3181
CC-3200
CC-3219
CC-3238
(mm) (kg)
CC-6163
CC-6181
CC-6200
CC-6219
CC-6238
CC-6256
CC-6275
CC-6293
CC-6313
CC-12219
CC-12238
CC-12256
CC-12275
CC-12293
CC-12300
CC-12313
CC-12338
CC-12350
CC-12375
CC-12388
CC-24313 3)
CC-24338
CC-24350
CC-24375
CC-24388 4)
CC-24413
CC-24425
CC-24463
CC-24500
–
–
0,6
0,7
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,8
1,9
2,0
2,1
2,6
2,7
2,7
2,8
2,9
2,9
3,0
3,5
3,6
3,7
3,8
5,1
5,2
5,2
5,4
5,6
5,7
6,8
7,3
7,4
–
–
Zeskantafmeting
(inch)
–
1 7 /16” - 1 1 /4”
1 5 /8” - 1 7 /16”
1 13 /16” - 1 5 /8”
2” - 1 13 /16”
2 3 /16” - 2”
2 3 /8” - 2 3 /16”
–
1 13 /16” - 1 5 /8”
2” - 1 13 /16”
2 3 /16” - 2”
2 3 /8” - 2 3 /16”
2 9 /16” - 2 3 /8”
2 3 /4” - 2 9 /16”
2 15 /16” - 2 3 /4”
3 1 /8” - 2 15 /16”
2 3 /16” - 2”
2 3 /8” - 2 3 /16”
2 9 /16” - 2 3 /8”
2 3 /4” - 2 9 /16”
2 15 /16” - 2 3 /4”
3” - 2 3 /4”
3 1 /8” - 2 15 /16”
3 3 /8” - 3”
3 1 /2” - 3 1 /8”
3 3 /4” - 3 1 /2”
3 7 /8” - 3 1 /2”
3 1 /8” - 2 15 /16”
3 3 /8” - 3 1 /8”
3 1 /2” - 3 1 /8”
3 3 /4” - 3 1 /2”
3 7 /8” - 3 1 /2”
4 1 /8” - 3 7 /8”
4 1 /4” - 3 7 /8”
4 5 /8” - 4 1 /4”
5” - 4 5 /8”
–
–
–
IN3144-125
IN3163-144
IN3181-163
IN3200-181
IN3219-200
IN3238-219
–
IN6181-163
IN6200-181
IN6219-200
IN6238-219
IN6256-238
IN6275-256
IN6293-275
IN6313-293
IN12219-200
IN12238-219
IN12256-238
IN12275-256
IN12293-275
IN12300-275
IN12313-293
IN12338-300
IN12350-313
IN12375-350
IN12388-350
IN24313-293
IN24338-313
IN24350-313
IN24375-350
IN24388-350
IN24413-388
IN24425-388
IN24463-425
IN24500-463
–
–
CC
IN
HR
Serie
OPTIONELE INZETVERLOOPSTUKKEN,
INCH-MATEN
Modelnummer
Zeskantafmeting
–
–
1 5 /8” - 1 1 /4”
1 13 /16” - 1 7 /16”
2” - 1 5 /8”
2 3 /16” - 1 13 /16”
2 3 /8” - 2”
–
–
2” - 1 5 /8”
2 3 /16” - 1 13 /16”
2 3 /8” - 2”
2 9 /16” - 2 3 /16”
2 3 /4” - 2 3 /8”
2 15 /16” - 2 9 /16”
3 1 /8” - 2 3 /4”
2 3 /16” - 1 13 /16”
2 3 /8” - 2”
2 9 /16” - 2 3 /16”
2 3 /4” - 2 3 /8”
2 15 /16” - 2 9 /16”
3” - 2 9 /16”
3 1 /8” - 2 3 /4”
3 3 /8” - 2 15 /16”
3 1 /2” - 3”
3 3 /4” - 3 3 /8”
3 7 /8” - 3 3 /8”
3 1 /8” - 2 3 /4”
3 3 /8” - 3”
3 1 /2” - 3”
3 3 /4” - 3 3 /8”
3 7 /8” - 3 3 /8”
4 1 /8” - 3 3 /4”
4 1 /4” - 3 3 /4”
4 5 /8” - 4 1 /8”
5” - 4 1 /4”
–
–
1) Bepaal het maximale moment aan de hand van de afmetingen en kwaliteit van de bout of moer.
2) Raadpleeg de tabel voor de maten van de zeskantbouten en -moeren en de bijbehorende draaddiameters op pagina 225.
3) Extra inzetverloopstuk (inch-maten) is 3 1 /8” - 2 9 /16” IN24313-256 geschikt voor CC-24313 cassette, gebruik HR-80 borgring.
4) Extra inzetverloopstuk (inch-maten) is 3 3 /4” - 2 9 /16” IN24375-313 geschikt voor CC-24388 cassette, gebruik HR-100 borgring.
(inch)
Model-
nummer
–
–
IN3163-125
IN3181-144
IN3200-163
IN3219-181
IN3238-200
–
–
IN6200-163
IN6219-181
IN6238-200
IN6256-219
IN6275-238
IN6293-256
IN6313-275
IN12219-181
IN12238-200
IN12256-219
IN12275-238
IN12293-256
IN12300-256
IN12313-275
IN12338-293
IN12350-300
IN12375-338
IN12388-338
IN24313-275 3)
IN24338-300
IN24350-300
IN24375-338
IN24388-338 4)
IN24413-375
IN24425-375
IN24463-413
IN24500-425
–
–
BORG-
RINGEN
Modelnummer
–
HR-36
HR-41
HR-46
HR-50
HR-55
HR-60
–
HR-46
HR-50
HR-55
HR-60
HR-65
HR-70
HR-75
HR-80
HR-55
HR-60
HR-65
HR-70
HR-75
HR-75
HR-80
HR-85
HR-90
HR-95
HR-100
HR-80
HR-85
HR-90
HR-95
HR-100
HR-105
HR-110
HR-120
HR-130
–
–
www.enerpac.com
211

Keuzetabel Hydraulic Technology Worldwide
Optimale momentsleutel- en pompcombinaties
Voor optimale snelheid en prestaties beveelt
Enerpac de volgende systeemopbouw aan
met combinaties van hydraulische
momentsleutels, pompen en slangen.
OPMERKING: Raadpleeg voor andere
combinaties de Enerpac momentsleutelspecialist
of de bevoegde Enerpacdistributeur.
212
Enerpac hydraulische
momentsleutels
700 bar
Momentsleutels
196
204
800 bar
Momentsleutels
200
208
Modelnr.
S1500
S3000
S6000
S11000
S25000
W2000
W4000
W8000
W15000
Modelnr.
SQD-25-I
SQD-50-I
SQD-75-I
SQD-100-I
SQD-160-I
SQD-270-I
HXD-30
HXD-60
HXD-120
HXD-240
Ieder merk momentsleutel
overeenkomstig
onderstaand moment
Maximaal moment
Nm Ft.lbs
1898
4339
8144
14.914
34.079
2712
5423
10.846
20.337
2350
4800
7560
10.000
16.000
27.000
3290
6190
12.500
24.210
1400
3200
6010
11.000
25.150
2000
4000
8000
15.000
1735
3550
5570
7360
11.835
19.875
2425
4565
9220
17.860
Opbrengst bij
max. werkdruk:
0,34 l/min
115V, 1 fase
PMU-10427-Q
–
PMU-10427-Q
–
PMU-10427
–
PMU-10427
–
PMU-Serie
ELEKTRISCHE MOMENTSLEUTELPOMPEN
Pagina: 214
Opbrengst bij
max. werkdruk:
0,34 l/min
230V, 1 fase
PMU-10422-Q
–
PMU-10422-Q
–
PMU-10422
–
PMU-10422
Pas het juiste
aanhaalmoment toe
Kies de Enerpac
hydraulische
momentsleutel met
behulp van de volgende vuistregels:
• Wees erop bedacht dat bij het
losdraaien van een moer of bout
gewoonlijk een hoger
losbreekmoment vereist is dan bij
het vastdraaien.
• Hanteer bij het losdraaien van
moeren of bouten niet meer dan
75% van het maximale
aanhaalmoment.
–
Opbrengst bij
max. werkdruk:
0,9 l/min
230V, 1 fase
–
PTE-3404E-Q
–
PTE-3404E-Q
–
PTE-3404E
–
–
PTE-3404E
PTE-Serie
Opbrengst bij
max. werkdruk:
0,7 l/min
230V, 3 fase
–
PTE-3404T-Q
–
PTE-3404T-Q
–
PTE-3404T
–
–
PTE-3404T
Pagina: 215
Opbrengst bij
max. werkdruk:
0,9 l/min
400V, 3 fase
–
PTE-3404W-Q
–
PTE-3404W-Q
–
PTE-3404W
–
–
PTE-3404W
Condities van boutverbindingen
• Hanteer voor UNC-moeren of -
bouten met volle schroefdraad
niet meer dan 1 1 /2 keer het
nominale aanhaalmoment voor
een wrijvingscoëfficiënt van 0,1.
• Bij corrosie door vochtigheid
(roest) is tot maximaal 2 keer het
voor vastdraaien vereiste
aanhaalmoment vereist.
• Zeewater en chemische corrosie
vereisen tot maximaal 2 1 /2 keer
het voor vastdraaien vereiste
aanhaalmoment.
• Corrosie door hitte vereist tot
maximaal 3 keer het voor
vastdraaien vereiste
aanhaalmoment.

Keuzetabel voor momentsleutels, pompen en slangen
ELEKTRISCHE
MOMENTSLEUTELPOMPEN
Opbrengst bij
max. werkdruk:
0,9 - 1,0 l/min
115V, 1 fase
–
ZU4208TB-Q
–
ZU4208TB-Q
–
ZU4208TB-E
–
ZU4208TB-E
ZU4T-Serie
Pagina: 216 Pagina: 220 Pagina: 224
Opbrengst bij Opbrengst bij Opbrengst bij
max. werkdruk: max. werkdruk: max. werkdruk:
0,9 - 1,0 l/min
230V, 1 fase
0,9 - 1,0 l/min 0,33 l/min
–
ZU4208TE-Q
–
ZU4208TE-Q
–
ZU4208TE-E
–
ZU4208TE-E
Koppelingen voor
momentsleutels
In de sectie systeemcomponenten
vindt u de
koppelingen voor
momentsleutels.
Pagina:
www.enerpac.com
PNEUMATISCHE
MOMENTSLEUTELPOMPEN
ZA4T-Serie PTA-Serie
–
ZA4208TX-Q
–
ZA4208TX-Q
–
ZA4208TX-E
–
ZA4208TX-E
126
BELANGRIJK!
Voor nauwkeurige
aanhaalmomenten moet de
transparante insteekmomentschaal
op de pomp
altijd overeenkomen met de juiste
momentsleutel.
PTA-1404-Q
–
PTA-1404-Q
–
PTA-1404
–
PTA-1404
–
DUO-SLANGEN
THQ-Serie
THC-Serie
THQ-706T (6m)
THQ-712T (12m)
THQ-706T (6m)
THQ-712T (12m)
THC-7062 (6m)
THC-7122 (12m)
THC-7062 (6m)
THC-7122 (12m)
700 bar
Momentsleutels
Modelnr.
S1500
S3000
S6000
S11000
S25000
W2000
W4000
W8000
W15000
800 bar
Momentsleutels
SQD-25-I
SQD-50-I
SQD-75-I
SQD-100-I
SQD-160-I
SQD-270-I
HXD-30
HXD-60
HXD-120
HXD-240
213

Draagbare elektrische momentsleutelpompen Hydraulic Technology Worldwide
PMU-10422
• Krachtige tweetrapspomp, lichtgewicht en draagbaar
• Standaardwarmtewisselaar op PMU-10422 houdt pomp
koel bij extreem gebruik
• Manometer is glycerine-gedempd en heeft een dubbele
schaalaanduiding in bar en psi
• Transparante schalen in Nm en Ft.lbs voor alle
Enerpac-momentsleutels, voor nauwkeurig
aflezen van het aanhaalmoment
• Universele motor voor een optimale verhouding tussen
kracht en gewicht, genereert volledige druk bij maar
50% van de nominale spanning
• Instelbare drukbegrenzingsklep voor nauwkeurige
momentinstelling en optimale herhalingsnauwkeurigheid.
1
3,3
3,3
3,3
3,3
e
trap
214
Olieopbrengst
(l/min)
2
0,34
0,34
0,34
0,34
e
trap
Maximale
werkdruk
1
50
50
50
50
e
trap
(bar)
2
700
700
800
800
e
trap
Modelnummer
PME-10422-Q
PME-10427-Q
PME-10422
PME-10427
1) Gewicht van pomp met warmtewisselaar: 24 kg.
Model
nummer
met
warmte
wisselaar 1)
PMU-10422-Q
PMU-10427-Q
PMU-10422
PMU-10427
Bruikbare
olie-inhoud
(liters)
2,8
2,8
2,8
2,8
PME,
PMU
Serie
Reservoir capaciteit:
3,0 liter
Opbrengst bij maximale werkdruk:
0,34 l/min
Motorvermogen:
0,37 kW
Maximale werkdruk:
700 en 800 bar
De PMU-10422 is door zijn lage gewicht
gemakkelijk inzetbaar op verre locaties.
Elektromotor
(A-Volt-Fase-Hz)
9-230-1-50/60
9-115-1-50/60
9-230-1-50/60
9-115-1-50/60
Motorvermogen
(kW)
0,37
0,37
0,37
0,37
Afmetingen
L x B x H
(mm) (kg)
250x250x360
432x280x381
250x250x360
432x280x381
17
17
17
17

PTE-3404W
• Draagbare, lichtgewicht tweetrapspomp met
automatische geïntegreerde bypass voor snellere cycli
• Motor is ondergedompeld in het oliereservoir
• Transparante schalen in Nm en Ft.lbs voor alle
Enerpac-momentsleutels, voor nauwkeurig aflezen
van het aanhaalmoment
• Glycerine gegedempte manometer, met schaalaflezing
in bar en psi
• Instelbare drukbegrenzingsklep
• Geïntegreerde motoruitschakeling en compact
ergonomisch ontwerp
• Voorzien van borgringkoppelingen.
Olieopbrengst
1
7,0
5,4
5,0 *
7,0
5,4
5,0 *
e
trap
(l/min)
2
0,9
0,9
0,7 *
0,9
0,9
0,7 *
e
trap
Maximale
werkdruk
1
145
145
145
145
145
145
e
trap
(bar)
2
700
700
700
800
800
800
e
trap
Modelnummer
PTE-3404W-Q
PTE-3404E-Q
PTE-3404T-Q
PTE-3404W
PTE-3404E
PTE-3404T
(liters)
1,1
1,7
1,7
1,1
1,7
1,7
Gebruikstemperatuur: 5 - 65 Celsius.
* Olieopbrengst bij 50 Hz. Bij 60 Hz ligt de opbrengst 6/5 hoger.
www.enerpac.com
Draagbare elektrische momentsleutelpompen
Bruikbareolieinhoud
Elektromotor
(A-Volt-Fase-Hz)
5-400-3-50
14-230-1-50
7-230-3-50/60 *
5-400-3-50
14-230-1-50
7-230-3-50/60 *
Motorvermogen
(kW)
1,5
1,8
1,8
1,5
1,8
1,8
Afmetingen
PTE
Serie
622x202x443
622x202x443
622x202x443
622x202x443
622x202x443
622x202x443
Reservoir capaciteit:
3,8 liter
Opbrengst bij maximale werkdruk:
0,7 - 0,9 l/min
Motorvermogen:
1,5 - 1,8 kW
Maximale werkdruk:
700 en 800 bar
Keuzetabel voor momentsleutels
en pompen
Raadpleeg de tabel met
pomp en momentsleutelcombinaties
voor de
optimale snelheid en prestaties.
29
31
31
29
31
31
212
Transparante schalen
Transparante insteekmomentschalen
in Nm en
Ft.lbs voor alle Enerpac
momentsleutels worden
standaard bijgeleverd bij iedere Enerpac
momentsleutelpomp.
L x B x H
(mm) (kg)
Pagina:
De draagbare PTE-3404W
pomp, gebruikt in combinatie
met een momentsleutel uit
de SQD-serie.
215

ZU4T serie, hydraulische momentsleutelpompen
ZU4204TE-EHK (met optionele warmtewisselaar en reservoirbeugel)
• Kan met ieder merk 700 en 800 bar enkel- en
dubbelwerkende hydraulische momentsleutels worden
gebruikt
• Standaard LCD-uitvoering biedt zelftest-, diagnose- en
weergave/uitleesmogelijkheden
• Automatische cyclus voor constante cyclus zolang de
bedieningen wordt geactiveerd (pomp kan met of zonder
automatische cyclus worden gebruikt)
• Verkrijgbaar met manifold om maximaal vier
momentsleutels gelijktijdig te bedienen
• Krachtige 1,25 kW universele elektrische motor biedt hoge
prestatie-gewichtsverhouding
• Zeer sterke behuizing van composietmateriaal beschermt
de elektromotor en belangrijkste elektrisch onderdelen
tegen omgevingsvuil, regen en is voorzien van een nietgeleidende
ergonomische handgreep voor eenvoudige
verplaatsing.
216
Hydraulic Technology Worldwide
Sterk, betrouwbaar
en innovatief
ZU4T-serie pomp,
standaard voorzien van
verlicht LCD-display en
drukopnemer
• Digitale aflezing en “Autocyclus”
instelling
• Informatie over pompgebruik, uren- en
cyclustelling.
• Waarschuwing bij lage spanning
• Registratie en opnamemogelijkheden
• Zelftest en diagnosemogelijkheden
• Taalkeuze LCD-display weergave in:
Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans
en Portugees
• Duurzamer en nauwkeuriger dan
analoge manometers.
• Eenvoudig af te lezen variabele
instellingen.
• Drukweergave in bar, MPa of psi.
Ieder merk hydraulische momentsleutel kan
worden aangedreven door de draagbare
ZU4T-serie momentsleutelpomp.
www.enerpac.com

Toepassingen met de ZU4T
serie pompen
Deze pompen zijn het meest
geschikt voor het aandrijven van
middelgrote tot grote momentsleutels of
hydraulische gereedschappen, of elke
andere niet-continue toepassing waarbij
met hoge snelheden (ijlgang en snelle
terugloop) moet worden gewerkt.
De Z-klasse-technologie (waarvoor
octrooi is aangevraagd) geeft een hoge
omschakeldruk en daardoor een hogere
productiviteit. Speciaal voor
toepassingen met hogedruk systemen
en zeer lange hydraulische leidingen of
slangen en hydraulische systemen met
een groot drukverval zoals bij het heffen
Keuzetabel voor momentsleutels
en pompen
Raadpleeg de tabel met
pomp en momentsleutelcombinaties
voor de
optimale snelheid en prestaties.
KEUZETABEL
Pagina:
212
BASIS POMPCONFIGURATIES
Kies het model dat past bij uw wensen. Voor
speciale eisen zie pagina 214 of neem
contact op met Enerpac.
Pagina: 218
Elektrische pomp voor SQD en HXD
momentsleutels tot 800 bar druk
• Ideaal voor toepassingen waarbij
afstandsbediening vereist is.
• Afstandsbediening met twee drukknoppen:
Motor aan/uit en ventielbediening.
Drukknop in: activeert momentsleutel;
Drukknop los: retourslag
(auto cycle uitgeschakeld).
• 15V afstandsbediening met 6 meter lang snoer.
Elektrische pomp voor ieder merk momentsleutel
en Enerpac serie S en W tot 700 bar druk
• Ideaal voor toepassingen waarbij
afstandsbediening vereist is
• Afstandsbediening met twee drukknoppen:
Motor aan/uit en ventielbediening.
Drukknop in: activeert momentsleutel;
Drukknop los: retourslag
(auto cycle uitgeschakeld)
• 15V afstandsbediening met 6 meter lang snoer.
800
800
800
800
700
700
700
700
1) Alle pompen voldoen aan de CE-veiligheidsrichtlijnen en CSA eisen.
2) Voor vergelijk met andere pompfabrikanten: verminder gewicht met 1 kg per liter olie
Hydraulische momentsleutelpompen
van zware lasten of het gebruik van
bepaalde dubbelwerkende cilinders en
gereedschappen. Het lichtgewicht en
compacte ontwerp is ideaal voor
gebruik dat vraagt om een gemakkelijk
en snel transport van de pomp. De
universele motor werkt zeer goed bij
toepassing van lange kabels en
verlengsnoeren en of bij gebruik van een
mobiele generator.
Neem contact op met uw lokale Enerpac
leverancier voor meer informatie over
de toepassingsmogelijkheden.
Pomptype Maximale
werkdruk
(bar)
ZU4T
Serie
Reservoir capaciteit:
4 en 8 liter
Olieopbrengst bij maximale werkdruk:
0,9 - 1,0 l/min
Motorvermogen:
1,25 kW
Maximale werkdruk:
700 en 800 bar
Motor
Voltage
(1,25 kW)
115 V / 1ph
115 V / 1ph
230 V / 1ph
230 V / 1ph
115 V / 1ph
115 V / 1ph
230 V / 1ph
230 V / 1ph
Bruikbare
Olie-
inhoud
(liters)
4,0
8,0
4,0
8,0
4,0
8,0
4,0
8,0
Model
Nummer 1)
ZU4204TB-E
ZU4208TB-E
ZU4204TE-E
ZU4208TE-E
ZU4204TB-Q
ZU4208TB-Q
ZU4204TE-Q
ZU4208TE-Q
2)
(kg)
32
36
32
36
32
36
32
36
217

ZU4T-serie, fabrieksopties en toebehoren Hydraulic Technology Worldwide
Reservoir beugel
• Vereenvoudigt het tillen van de
pomp met twee handen
• Vergroot de pompstabiliteit op
zachte of ongelijke
oppervlakken.
Accessoire Voor gebruik bij de ZU4T-
setnummer * momentsleutelpomp
SBZ-4
SBZ-4L
218
4 - 8 l, zonder warmtewisselaar
4 - 8 l, met warmtewisselaar
* Plaats een K achter pompmodelnr.
voor fabrieksoptie.
Gewicht van beugel resp. 2,2
en 3,2 kg.
Manifold voor vier
momentsleutels
• Voor gelijktijdige bediening van
meerdere momentsleutels
• Kan in de fabriek worden
geïnstalleerd of apart worden
besteld.
Accessoire Voor gebruik bij de ZU4T-
setnummer * momentsleutelpomp
ZTM-UE
ZTM-U4Q
voor 800 bar momentsleutels
voor 700 bar momentsleutels
* Plaats een M achter pompmodelnr.
voor fabrieksoptie.
Ieder merk hydraulische momentsleutel
kan worden aangedreven door de
draagbare ZU4T-serie
momentsleutelpomp.
Warmtewisselaar
• Koelt de olie voor een lagere
bedrijfstemperatuur
• Stabiliseert de olieviscositeit,
verlengt de levensduur van de
olie en vermindert de slijtage
van de pomp en andere
hydraulische onderdelen.
Accessoire Voor gebruik bij de ZU4T-
setnummer * momentsleutelpomp
ZHE-U4 voor 4 en 8 liter tank
* Plaats een H achter pompmodelnr.
voor fabrieksoptie.
Gewicht warmtewisselaar: 4,1 kg.
Warmte
overdracht *
Btu/h kJoule
Max.
werkdruk
(bar)
Max.
olie
toevoer
(l/min)
Voltage
(VDC)
900 950 20,7 26,5 12
* Bij een olietoevoer van 1,9 l/min
en 21 °C omgevingstemperatuur.
Overschrijd niet de maximaal
toelaatbare olietoevoer en druk.
De warmtewisselaar is niet geschikt
voor vloeistof als water-glycol
emulsies of vloeistoffen met een
hoog watergehalte.

(kW)
1,25
181
11,5 8,8 1,2 1,0 – 70-700
1,25 11,5 8,8 1,2 1,0 0,9 70-800
Reservoirinhoud
4,0
8,0
1)
(liter)
229
C
414 45
483
635
ZU4T-serie momentsleutelpompen
A B C D
432
495
www.enerpac.com
142
203
279
287
Modelnummermatrix en pompspecificaties
Het modelnummer van een ZU4T serie wordt alsvolgt opgebouwd:
Z
1
Product
type
7
bar
U
2
Motortype
3
Olieopbrengst
categorie
1 Producttype
Z = Pompklasse
50
bar
(l/min)
350
bar
4
Ventieltype
700
bar
5
Reservoirinhoud
2 Primaire aandrijving (motortype)
U = Universele elektromotor
3 Olieopbrengst categorie
4 = 1,0 l/min @ 700 bar
0,9 l/min @ 800 bar
4 Ventiel type
2 = Stuurventiel voor
momentsleutels
5 Reservoirinhoud
04 = 4 liter bruikbare olie
08 = 8 liter bruikbare olie
6 Ventielbediening
T = 24V stuurventiel met
afstandsbediening.
PRESTATIEGEGEVENS
ZU4T-serie momentsleutelpompen
Motor-
Olieopbrengst
Code voor
ver
pompdruk
mogen
en type
koppeling
800
bar
152
167
Bereik
van de
instelbare
pompdruk
(bar)
B
Q
E
A
95 12
D
240
267
Motor 1)
Electrische
Specificaties
(Volt-fase-Hz)
115-1-50/60
230-1-50/60
115-1-50/60
230-1-50/60
1) Isolatie- en beschermingsclassificatie IPX4 voor 230V en NEMA 3R voor 115V.
Geluidsniveau: 85-90 dBA.
1)
bruikbare olieinhoud.
4 2 08 T E - Q H M
6
Ventielbediening
7
Motorvoltage
8
Fabrieksopties en
toebehoren
7 Motorvoltage
B = 115V, 1 fase, 50/60 Hz
E 2) = 208-240V, 1 fase, 50/60 Hz
(met Europese stekker EMC)
2) E-voltage voldoet aan CE normering.
8 Fabrieksopties en toebehoren
E = 800 bar koppelingen voor
gebruik met HXD- en
SQD-series of andere sleutels
Q = 700 bar koppelingen voor
gebruik met S- en W-series of
andere sleutels
H = Warmtewisselaar
K = Reservoirbeugel
M = Manifold voor vier
momentsleutels
93
93
Stroomverbruik
(A)
21
11
24
11
700 bar model met manifold
voor 4 sleutels (Q)
800 bar model met manifold
voor 4 sleutels (E)
Instelbare drukbegrenzingsklep.
Warmtewisselaar.
Beugel (SBZ-4) alleen op 4 en 8 liter reservoirs.
Manifold met aansluiting voor 4 momentsleutels.
ZU4T
Serie
Reservoirinhoud:
4 en 8 liter
Olieopbrengst bij maximale werkdruk:
0,9 - 1,0 l/min
Motorvermogen:
1,25 kW
Maximale werkdruk:
700 en 800 bar
Bestelvoorbeelden
Voorbeeld 1
Modelnr: ZU4204TE-EHK
800 bar pomp voor gebruik met Enerpac
HXD- en SQD-series of andere 800 bar
momentsleutels, 230V motor,
4 liter reservoir, warmtewisselaar en
reservoirbeugel.
Voorbeeldbestelling 2
Modelnr: ZU4208TB-QMHK
700 bar pomp voor gebruik met Enerpac
S- en W-series of andere
700 bar momentsleutels, 115V motor,
8 liter reservoir, manifold voor bediening
van vier momentsleutels,
warmtewisselaar en reservoirbeugel.
Raadpleeg de tabel met pomp en
momentsleutel-combinaties voor de
optimale snelheid en prestaties.
Pagina:
212
219

ZA4T, Luchthydraulische momentsleutelpompen
Van links naar rechts: ZA4204TX-ER, ZA4204TX-Q
• ATEX 95-gecertificeerd voor gebruik in een mogelijk
explosieve omgeving.
• Kan worden gebruikt met ieder merk 700 of 800 bar enkel- of
dubbelwerkende hydraulische momentsleutels.
• Verkrijgbaar met viervoudig manifold voor tegelijkertijd
bedienen van maximaal vier dubbelwerkende momentsleutels.
• Standaard warmtewisselaar verwarmt de luchtuitlaat om
bevriezing te voorkomen en koelt de hydraulische olie in het
reservoir.
• Standaard met luchtconditioneringseenheid.
• Manometer met transparante insteekmomentschalen in Nm
en Ft.lbs voor alle Enerpac-momentsleutels voor snel en
nauwkeurig aflezen van het aanhaalmoment.
• Gemakkelijk te bedienen instelbaar drukbegrenzingsventiel
voor nauwkeurige druk en momentinstelling.
• Tweetraps Z-klasse pompunit met hoge by-pass druk voor
korte momentsleutelcycli.
• Pomp wordt standaard geleverd met draagbeugel.
220
Ieder merk hydraulische momentsleutel
kan worden aangestuurd met een
ZA4T-serie momentsleutelpomp.
Hydraulic Technology Worldwide
Sterk, betrouwbaar en
innovatief
ATEX 95-gecertificeerd
De Enerpac ZA4T-serie luchthydraulische
pompen zijn getest
en gecertificeerd conform de
Richtlijnen voor Apparatuur 94 / 9 / EC
“ATEX-richtlijnen” voor apparatuur en
beschermende systemen die zijn
bedoeld voor gebruik in een mogelijk
explosieve omgeving.
Pagina:
Transparante
insteekmomentschalen
De ZA4T-pomp wordt
geleverd met glycerine
gedempte manometer en
insteekmomentschalen voor alle
Enerpac momentsleutels.
221
Luchtconditioneringseenheid
De ZA4T-serie pompen zijn
standaard uitgerust met
luchtconditioneringseenheid
met afneembare reservoirs en
automatische aftap.
Ergonomische
afstandsbediening
Twee-knops afstandsbediening
met beschermde,
ingegoten bedieningsknoppen.
Wordt geleverd met 6 meter
luchtslang.
www.enerpac.com

ATEX 95-gecertificeerd
ATEX is de Europese richtlijn
voor apparatuur en
beschermende systemen die
zijn bedoeld voor gebruik in een
mogelijk explosieve omgeving.
De Enerpac ZA4 en ZA4T-serie
luchthydraulische pompen zijn
getest en gecertificeerd conform de
Richtlijnen voor Apparatuur 94 / 9 /
EC “ATEX-richtlijnen” en
dienovereenkomstig gelabeld:
Ex Beschermd tegen explosies
II Apparatuur groep II, niet voor
mijnbouw
2 Apparatuur categorie 2,
gevaarlijke zone 1
GD Voor omgevingen met gas
en/of stof
ck Bescherming dankzij ontwerp
en bescherming tegen het
binnendringen van vloeistoffen
T4 Temperatuursklasse-indeling.
KEUZETABEL
BASISPOMPEN
Kijk op de volgende pagina's voor technische
gegevens en speciale eisen zoals toebehoren.
222
700 bar pompen voor Enerpac S- en W-serie
momentsleutels en andere merken
• Ideaal voor toepassingen waarbij afstandsbediening
van pomp en ventiel is vereist.
• Door het indrukken van de groene knop (ON/ADV)
bedient u de momentsleutel (uitsturen); door het
loslaten van deze knop loopt de momentsleutel terug
(retourslag).
• Afstandsbediening met 6 m luchtslang.
800 bar pompen voor Enerpac SQD- en HXD-serie
momentsleutels en andere merken
• Ideaal voor toepassingen waarbij afstandsbediening
van pomp en ventiel is vereist.
• Door het indrukken van de groene knop (ON/ADV)
bedient u de momentsleutel (uitsturen); door het
loslaten van deze knop loopt de momentsleutel terug
(retourslag).
• Afstandsbediening met 6 m luchtslang.
Luchthydraulische momentsleutelpompen
ZA4T-pomp toepassingsgebied
ZA4T-pompen zijn het meest
geschikt voor aandrijving van
middelgrote tot grote hydraulische
momentsleutels.
Z-klasse technologie (octrooi
aangevraagd) voor een hoge
bypass-druk en verbeterde
productiviteit. Ideaal voor
toepassingen waarbij gemakkelijk
transport van de pomp noodzakelijk
is, dankzij de goede krachtgewichtsverhouding
en het
compacte ontwerp.
Pompbereik
- pompen met code Q voor het
gebruik met 700 bar S- en W-serie
hydraulische momentsleutels met
inschroefkoppelingen.
- pompen met code E voor gebruik
met SQD- en HXD-serie 800 bar
hydraulische momentsleutels met
borgringkoppelingen.
Neem contact op met de lokale
Enerpac-vestiging voor meer
informatie over de
toepassingsmogelijkheden.
Pagina:
Voor gebruik met
Enerpac
momentsleutels
S6000, S11000
S25000,
W8000, W15000
SQD-75-I, SQD-100-I
SQD-160-I, SQD-270-I
HXD-120, HXD-240
Maximale
werkdruk
(bar)
700
700
700
700
800
800
800
800
ZA4T
Series
Reservoirinhoud:
4 en 8 liter
Olieopbrengst bij maximale werkdruk:
0,9 - 1,0 l/min
Luchtverbruik:
2840 l/min
Maximale werkdruk:
700 en 800 bar
Pomp, momentsleutel en
slangcombinaties
Raadpleeg de tabel met de
combinaties van momentsleutels,
pompen en slangen
voor optimale snelheid en prestaties.
Bruikbare
olie-inhoud
4,0
8,0
4,0
8,0
4,0
8,0
4,0
8,0
Pagina:
Modelnummer
ZA4204TX-Q
ZA4208TX-Q
ZA4204TX-QR
ZA4208TX-QR
ZA4204TX-E
ZA4208TX-E
ZA4204TX-ER
ZA4208TX-ER
212
(liter) (kg)
42
47
45
50
42
47
45
50
221

ZA4T-serie, Pompopties en toebehoren Hydraulic Technology Worldwide
Reservoirbeugel
• Vergroot de pompstabiliteit op
zachte en ongelijke ondergrond.
• Vereenvoudigd het tillen van de
pomp met twee handen.
De meeste hydraulische
momentsleutels kunnen worden
aangestuurd met de ZA4T-pomp.
222
Beschermframe
• Vereenvoudigd het dragen en hijsen.
• Beschermt de pomp en toebehoren
tijdens transport en gebruik.
Modelnr. Voor gebruik op ZA4T-pomp Modelnr. Voor gebruik op ZA4T-pomp met:
accessoire- met:
accessoireset
*
set *
SBZ-4 4 en 8 liter resrvoir
VRC-04 4 en 8 liter resrvoir
* Plaats een K achter het pompmodel- * Plaats een R achter het pompmodelnummer
voor fabrieksmontage.
nummer voor fabrieksmontage.
Reservoirbeugel-gewicht: 2,2 kg. Beschermframe-gewicht: 3,5 kg.
700 bar inschroefkoppelingen
• Bevestigd op:
- momentsleutelpompen met
code “Q”,
- S- en W-series momentsleutels,
- THQ-serie hydraulische slangen
- Viervoudig manifold ZTM-U4Q.
Viervoudig manifold
• Voor tegelijkertijd bedienen van
maximaal vier dubbelwerkende
momentsleutels.
• Kan in de fabriek worden
gemonteerd of afzonderlijk
worden besteld.
Modelnr.
accessoireset
*
ZTM-U4Q
ZTM-UE
Voor gebruik op ZA4T-pomp
met:
700 bar momentsleutels
800 bar momentsleutels
* Plaats een M achter het pompmodelnummer
voor fabrieksmontage.
800 bar borgringkoppelingen
• Bevestigd op:
- momentsleutelpompen met
code “E”,
- HXD- en SQD-series, momentsleutels
- THC-serie hydraulische slangen
- Viervoudig manifold ZTM-UE.

ij7
bar
9,8
9,8
521
E
A
4,0
8,0
bij 50
bar
8,2
8,2
B
Bestel- en modelnummer-matrix en pompspecificaties
Het modelnummer van een ZA4T-pomp wordt als volgt opgebouwd:
Z
1
Product
type
Reservoirinhoud
(liter)
A
2
Motortype
368
429
3
Olieopbrengst
categorie
1 Producttype
Z = Z-klasse pomp
(l/min)
bij 350
bar
1,3
1,3
1,0
1,0
2
7
C
414
483
493
A B C D
142
203
www.enerpac.com
279
287
4
Ventiel-
type
bij 800
bar
–
0,9
1
152
167
5
Reservoirinhoud
2 Primaire aandrijving (motortype)
A = Luchtmotor
3 Olieopbrengstcategorie
4 = 1,0 l/min @ 700 bar
0,9 l/min @ 800 bar
4 Ventieltype
2 = Stuurventiel voor
momentsleutels
5 Reservoirinhoud
04 = 4 liter bruikbare olie
08 = 8 liter bruikbare olie
*
4 2 08 T X - Q M R
3
E
454
515
(bar)
96-700
96-800
6
Ventielbediening
8
9
5
6
7
Motorvoltage
Q
E
4
D
240
267
318
4,1 - 6,9
4,1 - 6,9
Instelbaar drukbegrenzingsventiel
Luchtinlaat 1/2” NPTF
Manometer met
insteekmomentschalen.
Luchtconditioneringseenheid
8
Fabrieksopties en
toebehoren
* Kan alleen E óf Q zijn
6 Ventielbediening
T = Luchtventiel met
afstandsbediening
7 Motorvoltage
X = Niet van toepassing
8 Fabrieksopties en toebehoren
E * 800 bar koppeling voor
gebruik met HXD- of SQDserie
of andere sleutels
Q * 700 bar koppeling voor
gebruik met de S- en W-series
of andere sleutels
K Reservoirbeugel
M Viervoudig manifold
R Beschermframe.
* Kan alleen E óf Q zijn.
PRESTATIETABEL
ZA4T-serie luchthydraulische momentsleutelpompen
Olieopbrengst
Instelbereik Pomp- Dynamisch Luchtdrukbegrendruk
en luchtdrukverbruikzingsventielkoppelbereik bij 700
ings
bar
code (bar) (l/min)
ZA4T-serie pompen
Afmetingen (mm)
600-2840
600-2840
Geluidsniveau
(dBA)
80-95
80-95
93
700 bar viervoudig manifold
93
10
10
800 bar viervoudig manifold
Oliepeilglas
Olieaftapplug
Standaard draagbeugel
Beschermframe
Reservoirbeugel
Viervoudig manifold
ZA4T
Series
Reservoirinhoud:
4 en 8 liter
Olieopbrengst bij maximale werkdruk:
0,9 - 1,0 l/min
Luchtverbruik:
2840 l/min
Maximale werkdruk:
700 en 800 bar
Bestelvoorbeelden
Bestelvoorbeeld 1
ZA4204TX-EK
800 bar luchthydraulische pomp voor
gebruik met Enerpac HXD- of SQD-serie
of een andere 800 bar momentsleutels,
4 liter reservoir en reservoirbeugel.
Bestelvoorbeeld 2
ZA4208TX-QMR
700 bar luchthydraulische pomp voor
gebruik met Enerpac S- of W-serie of
een andere 700 bar momentsleutels,
8 liter reservoir, viervoudig manifold en
beschermframe.
223

Pneumatische momentsleutelpompen
PTA-1404
• Tweetrapspomp met automatische bypass voor snellere cycli
• Afstandsbediening met veiligheidsknop voor bediening
door één man
• Instelbaar drukbegrenzingsventiel voor
nauwkeurige momentinstelling
• Transparante schalen in Nm en Ft.lbs voor alle Enerpacmomentsleutels,
voor nauwkeurig aflezen van
het aanhaalmoment
• Glycerine gedempte manometer, schaalaflezing in bar en psi
• Met lucht-conditioneringseenheid voor schone, gesmeerde
perslucht en nauwkeurige luchtdrukinstelling. Omgeven door
stalen beschermmantel
• 4,5 meter lange luchtafstandsbediening om gemakkelijk te
kunnen manoeuvreren op de werkplek
• Robuste draagbeugels voor eenvoudig transport.
224
Olieopbrengst
1ste
trap
3,30
3,30
(l/min)
2de
trap
0,33
0,33
Maximale
werkdruk
(bar)
1ste
trap
120
120
2de
trap
700
800
Modelnummer
PTA-1404-Q
PTA-1404
Bruikbare
olieinhoud
(liter)
2,0
2,0
Luchtverbruik
bij 7 bar
perslucht
@ 3000 RPM
(l/min)
1130
1130
PTA
Serie
Keuzetabel voor momentsleutels
en pompen
Raadpleeg de tabel met
pomp en momentsleutelcombinaties
voor de
optimale snelheid en prestaties.
3,4 -7,0
3,4 -7,0
Hydraulic Technology Worldwide
Reservoir capaciteit:
3,8 liter
Opbrengst bij maximale werkdruk:
0,3 l/min
Luchtverbruik:
1130 l/min
Maximale werkdruk:
700 en 800 bar
Luchtdrukbereik
(bar)
Motorvermogen
(kW)
1,1
1,1
Pagina:
Afmetingen
496 x 310 x 449
496 x 310 x 449
212
L x B x H
(mm) (kg)
24
24

Bepaal het maximale
aanhaalmoment volgens maat,
kwaliteit en type van bout en
moer. Raadpleeg altijd de
instrukties en montageaanbevelingen
van de fabrikant.
S
Zeskant
S
(mm)
17
19
22
24
27
30
32
36
41
46
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
130
135
145
150
155
165
170
180
185
200
210
www.enerpac.com
D
D
(mm)
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 33
M 36
M 39
M 42
M 45
M 48
M 52
M 56
M 60
M 64
M 68
M 72
M 76
M 80
M 85
M 90
M 95
M 100
M 105
M 110
M 115
M 120
M 125
M 130
M 140
M 150
Zeskantmaten van bouten en moeren
J S
J
(mm)
8
10
12
14
14
17
17
19
19
22
24
27
27 (30)
32
-
36
36
41
46
46
50
55
60
65
70
70 (75)
-
85
-
-
-
-
-
-
-
-
BELANGRIJK
De zeskantmaten in de
onderstaande tabel zijn uitsluitend
bedoeld als richtlijn. De afzonderlijke maten
dienen te worden gecontroleerd alvorens tot
specificatie over te gaan.
MATEN IN MM MATEN IN INCH
Diameter
Zeskant
Zeskant
11 S
(inch)
/16”
11 /4”
17 /16”
15 /8”
113 /16”
2”
23 /16”
23 /8”
29 /16”
23 /4”
215 /16”
3”
31 /8”
33 /8”
31 /2”
33 /4”
37 /8”
41 /8”
41 /4”
45 /8”
5”
D
Diameter
5 /8”
3 /4”
7 /8”
1”
11 /8”
11 /4”
13 /8”
11 /2”
15 /8”
13 /4”
17 /8”
2”
2”
21 /4”
21 /4”
21 /2”
21 /2”
23 /4”
23 /4”
3”
31 D
(inch)
/4”
J
Zeskant
1 /2”
5 /8”
3 /4”
3 /4”
7 /8”
7 /8”
1”
1”
-
11 /4”
13 /8”
11 /2”
15 /8”
13 /4”
13 /4”
13 /4”
17 /8”
2”
2”
21 /4”
21 J
(inch)
/4”
Gebruik alleen de doppen
geschikt voor mechanisch
aangedreven sleutels
volgens ISO 2725 en
ISO 1174, DIN 3129 en DIN 3121, of
ASME-B107.2/1995.
Voor nauwkeurige
aanhaalmomenten moet de
transparante insteekmomentschaal
op de pomp
altijd overeenkomen met de
juiste momentsleutel.
225

Meer Enerpac informatie – bezoek onze website
www.enerpac.com
Kijk voor de meest recente informatie
van Enerpac op de Enerpac-website:
• Aanbiedingen
• Nieuwe producten
• Elektronische catalogi
• Beurzen
• Handleidingen
• Dichtstbijzijnde distributeurs
en servicecentra
• Enerpac-producten in actie
Producten en catalogi bestellen
Als u op zoek bent naar de
dichtstbijzijnde Enerpac
distributeur of het servicecenter,
maar ook voor documentatie of
technische hulp, kunt u terecht bij
een van de adressen op de
volgende pagina. U kunt ook
vragen per e-mail stellen:
info@enerpac.com
Wereldwijde Catalogus Uitgave
Enerpac catalogi worden in vele talen gedrukt. Heeft u
voor gebruik in het buitenland een catalogus nodig in een
andere taal dan het Nederlands, vraagt u deze dan aan
bij de Enerpac vestiging van dat taalgebied. De adresgegevens
vindt u op pag. 222 van deze catalogus en
op www.enerpac.com. De gewenste catalogus zal u
dan zo snel mogelijk worden toegestuurd.
226
Hydraulic Technology Worldwide
Nieuw: hydraulische
hogedruksystemen
voor gebruik in
de bouw.
De brochure toont
uiteenlopende
toepassingsmogelijkheden
van de 700 bar
hydrauliek van Enerpac in de bruggenbouw
en andere bouwprojecten over de hele wereld.
Daarbij wordt steeds een duidelijke
beschrijving gegeven van de systeemtechnologie
en het gebruikte gereedschap.
Als u deze brochure wilt ontvangen, neem dan
contact met ons op of breng een bezoek aan
onze website www.enerpac.com
Nieuw: De catalogus
voor spantechniek
draagt oplossingen aan
voor de verspanende en
overige metaalbewerkende
industrieën.
Hoewel alles in het werk is gesteld om
deze catalogus zo correct mogelijk samen
te stellen en alle gegevens bij het ter perse
gaan werden verondersteld juist te zijn,
behoudt Enerpac zich het recht voor om
zonder voorafgaande kennisgeving de
specificaties van een product te wijzigen of
de levering van producten stop te zetten.
Alle afbeeldingen, capaciteiten, gewichten
en afmetingen zijn nominale waarden.
Kleine afwijkingen zijn mogelijk als gevolg
van kleine productieverschillen. Raadpleeg
Enerpac als de precieze eindafmetingen
voor uw toepassing erg belangrijk zijn.
Alle informatie in deze catalogus kan, als
gevolg van productverbeteringen, zonder
voorafgaande kennisgeving gewijzigd
worden.
© Copyright 2006, Enerpac.
Alle rechten voorbehouden. Geen enkel
materiaal (tekst, illustraties, tekeningen,
foto's) uit deze catalogus mag worden
gekopieerd en/of openbaar gemaakt
zonder voorafgaande, schriftelijke
toestemming.

SHS-Serie
SyncHoist,
Lastpositioneringssystemen
Pagina:
RC, P, V-Serie
Hitte en corrosiebestendige
cilinders,
handpompen en
ventielen
Pagina:
P-77
Stalen handpomp
Pagina:
MP-Serie
Handpompen voor
diverse
vloeistoffen
Pagina:
P-392FP
Stalen voetpomp
Pagina:
ZU4-Serie
Z-Class
Electrische pompen
Pagina:
Nieuwe producten in deze catalogus
ZE-Serie
Z-Class
Electrische
pompen
ATM-5
Hydraulisch Flensuitlijngereedschap
58 Pagina: 90 Pagina: 193
ZA4-Serie
Z-Class
Lucht-hydraulische
pompen
E-Serie
Krachtvermeerderaars
62 Pagina: 102 Pagina: 194
ZG5-Serie
Z-Class
Hydraulische
pompen met
benzinemotor
S-Serie
Stalen momentsleutels
met
vierkantaandrijving
70 Pagina: 106 Pagina: 196
VE, VM-Serie
3- en 4-weg
stuurventielen
W-Serie
Stalen momentsleutels
met
verwisselbare
zeskantcassettes
74 Pagina: 138-141 Pagina: 204
LW-16
Verticale hefwig
ZU4T-Serie
Z-Class
Electrische
momentsleutelpompen
75 Pagina: 176 Pagina: 216
DPT,
PT-Serie
Hydraulisch voorspangereedschap
ZA4T-Serie
Z-Class
Lucht-hydraulische
momentsleutelpompen
86 Pagina: 186 Pagina: 220
www.enerpac.com 227

De bouw van een voorgegoten segmentbrug
Ter ondersteuning van het 80 ton wegende gegoten
hoofddeel van een segmentbrug bieden de Enerpac
CLL-506 (50 ton) vijzels naast de vereiste hefkracht
de positieve vergrendelingsmogelijkheid, de
'mechanische borgmoer'. Op ieder juk van dit
verhoogde rail-transportsysteem ondersteunen 4
CLL-506 borgmoervijzels de gegoten delen en lijnen
deze uit. Zodra de hangende gegoten delen met de
gegoten hoofddelen zijn uitgelijnd, wordt de last
mechanisch vergrendeld om dit viaduct definitief
vast te zetten. Gebruik van hogedruk hydraulische
vijzels in plaats van tijdelijke steunen of
mechanische schroefvijzels maakt dergelijke
werkzaamheden aanzienlijk eenvoudiger en sneller.
Producten:
• CLL-serie, borgmoervijzels
Brugdelen omlaag brengen
Voor het heffen en definitief plaatsen van de
brugdelen in de Alpen zijn Enerpac CLL-1006 (100
ton, 150 mm slag) borgmoervijzels gebruikt. De
vijzels werden aangedreven door meerdere
ZE4320MW elektrische pompen.
Producten:
• CLL-serie, borgmoervijzels
• ZE-serie, elektrische pompen
's Werelds zwaarste hefklus uitgevoerd met uiterste precisie
In Australië is een van 's werelds grootste precisiehefklussen
aan land tot een succesvol einde
gebracht. Het synchrone hydraulische hefsysteem
van Enerpac werd gebruikt om met een tolerantie
van 0,5 mm een gigantische, meer dan 3500 ton
wegende mijnbouwdragline op te tillen.
Het met een PLC-bestuurde hydraulische
precisiehefsysteem werd gebruikt om de dragline
op te heffen ten behoeve van noodzakelijk
onderhoud aan de lageroppervlakken waarop de
dragline draait. Tevens werd de enorme hangende
last nauwkeurig gekanteld om de verschillende
belastingen van de constructie te simuleren zodat
de lageroppervlakken heel precies konden worden
bewerkt en de levensduur van de lagers werd
gemaximaliseerd.
Synchrone beveiliging bij deze gigantische lopende
dragline demonstreert voor vele bedrijfstakken de
voordelen van efficiëntie en besturingsfuncties.
228
Enerpac in actie
Producten:
• RR-serie dubbelwerkende langeslag cilinders
• SLS-serie, synchroon hefsysteem
• Elektrische pompen met gescheiden olieopbrengst
• PLC-besturingsunits
Hydraulic Technology Worldwide

Millau Viaduct, Frankrijk - De hoogste brug ter wereld
Het brugdek is gelanceerd en met succes gesloten
met de Enerpac PLC-gestuurde bruglanceer- en
hefsystemen. Sinds de eerste hydraulische lancering
van het brugdek in februari 2003 waren nog eens 16
lanceringen nodig om het 36.000 ton wegende dek
over een afstand van 2460 meter te verplaatsen.
Het brugdek wordt op de brugpijlers geschoven
Het 27,35 meter brede dek moest op zeven vaste
brugpijlers worden geduwd. Gedurende het
schuiven werd het brugdek ondersteund door
tijdelijke pilaren, die door middel van hydraulische
klimvijzeltechniek omhoog werden gebracht. Het
bruglanceersysteem bestaat uit groepen cilinders,
waarvan borgmoervijzels het brugdek op tillen en
duw en trekcilinders het brugdek vooruit schuiven.
Afhankelijk van de overspanning van het dek
werden op de pijlers en pilaren lanceersystemen
gebruikt met hefcapaciteiten variërend van 2400
tot 5280 ton. De geïntegreerde hydraulische
systemen worden door het Enerpac Construction
Centre in Spanje ontworpen en gebouwd.
Neusstuk-opvangsysteem
Het vooruitgeschoven deel van het brugdek buigt
onder zijn eigen gewicht door, tot zelfs onder het
niveau van de volgende pijler. Om dit te
compenseren, is op het uiteinde van het brugdek
een hydraulisch bediende lanceerneus geplaatst.
Gecontroleerd hydraulisch verplaatsen
Alle hydraulische systemen die het brugdek
vooruitduwen, worden bediend via een PLCbesturingssysteem
op het bruggenhoofd.
Hydraulische systeemintegratie van hogedruk
hydrauliek met geavanceerde regeltechniek, speelt
vandaag de dag een belangrijke rol in
gecontroleerde verplaatsingsmethodes voor
grootschalige bouwprojecten, zoals bij de bouw
van het Millau-viaduct.
Tijdelijke ondersteuning van een fly-over
Dit viaduct moest gedeeltelijk ruimte maken voor
een ondergrondse doorvoerlijn. Een Enerpac 12punts
gesynchroniseerd hefsysteem met
enkelwerkende vijzels werd toegepast voor het
ondersteunen. De mechanische borgmoeren van
de vijzels garanderen een langdurige
ondersteuning.
Producten:
• CLL-serie, borgmoervijzels
• SLS-serie, synchroon hefsysteem
• ZE-seriie, elektrische pompen
www.enerpac.com
Enerpac in actie
Geïntegreerde
hydraulische systemen:
• Borgmoervijzels
• Dubbelwerkende vijzels
• Holle plunjer cilinders
• Synchrone hefsystemen
• Elektrische pompen met
gescheiden opbrengst
• PLC-besturingsunits
229

230
Enerpac wereldwijd
Afrika
ENERPAC Middle East FZE
P. O. Box 18004
Jebel Ali,
Dubai
United Arab Emirates
Tel: +971 (0)4 8872686
Fax: +971 (0)4 8872687
Australië
Actuant Australia Ltd.
Block V Unit 3
Regents Park Estate
391 Park Road
Regents Park NSW 2143
(P. O. Box 261) Australia
Tel: +61 297 438 988
Fax: +61 297 438 648
België, Nederland, Luxemburg
Finland, Zweden, Denemarken,
Noorwegen en Baltische Staten
ENERPAC B.V.
Galvanistraat 115
P. O. Box 8097
6710 AB Ede
The Netherlands
Tel: +31 318 535 911
Fax: +31 318 525 613
+31 318 535 848
Technische ondersteuning:
techsupport.europe@enerpac.com
Brazilië
Power Packer do Brasil Ltda.
Rua dos Inocentes, 587
04764-050 - Sao Paulo (SP)
Tel: +55 11 5687 2211
Fax: +55 11 5686 5583
Toll free:
Tel: 0800 891 5770
vendasbrasil@enerpac.com
Canada
Actuant Canada Corporation
6615 Ordan Drive, Unit 14-15
Mississauga, Ontario L5T 1X2
Tel: +1 905 564 5749
Fax: +1 905 564 0305
Toll Free:
Tel: +1 800 268 4987
Fax: +1 800 461 2456
Technische ondersteuning:
techservices@enerpac.com
Centraal en Oost-Europa,
Griekenland
(m.u.v. Rusland en GOS)
ENERPAC B.V.
Galvanistraat 115
P. O. Box 8097
6710 AB Ede
The Netherlands
Tel: +31 318 535 936
Fax: +31 318 535 951
China
Actuant China Ltd.
1F, 269 Fute N. Road
Waigaoqiao Free Trade Zone
Pudong New District
Shanghai, 200 131 China
Tel: +86 21 5866 9099
Fax: +86 21 5866 7156
Actuant China Ltd. (Peking)
709B Diyang Building
Xin No. 2, Dong San Huan North Rd.
Beijing City, 100028 China
Tel: +86 10 845 36166
Fax: +86 10 845 36220
Duitsland, Oostenrijk en
Zwitserland
ENERPAC GmbH
P. O. Box 30 01 13
D-40401 Düsseldorf
Mündelheimer Weg 55a
D-40472 Düsseldorf
Germany
Tel: +49 211 471 490
Fax: +49 211 471 49 28
Frankrijk en franstalig Zwitserland
ENERPAC
Une division de ACTUANT France S.A.
B. P. 200, Parc d’Activités
du Moulin de Massy
1 Rue du Saule du Trapu
F-91882 Massy CEDEX France
Tel: +33 1 60 13 68 68
Fax: +33 1 69 20 37 50
Groot-Britannië en Ierland
Enerpac Ltd
Bentley Road South
Darlaston, West Midlands
WS10 8LQ, United Kingdom
Tel: +44 (0)121 50 50 787
Fax: +44 (0)121 50 50 799
India
ENERPAC Hydraulics
(India) Pvt. Ltd.
Office No. 9, 10 & 11,
Plot No. 56, Monarch Plaza,
Sector 11, C.B.D. Belapur
Navi Mumbai 400614, India
Tel: +91 22 2756 6090
Tel: +91 22 2756 6091
Fax: +91 22 2756 6095
Italië
ENERPAC S.p.A.
Via Canova 4
20094 Corsico (Milano)
Tel: +39 02 4861 111
Fax: +39 02 4860 1288
Japan
Applied Power Japan LTD KK
Besshochou 85-7
Saitama-shi, Kita-ku,
Saitama 331-0821, Japan
Tel: +81 48 662 4911
Fax: +81 48 662 4955
Hydraulic Technology Worldwide
Midden Oosten, Turkije en
landen aan de Kaspische Zee
ENERPAC Middle East FZE
Office 423, LOB 15
Jebel Ali Free Zone
P. O. Box 18004
Jebel Ali, Dubai
United Arab Emirates
Tel: +971 (0)4 8872686
Fax: +971 (0)4 8872687
Rusland en GOS
(m.u.v. landen aan de Kaspische Zee)
Actuant LLC
Admiral Makarov Street 8
125212 Moscow, Russia
Tel: +7-495-9809091
Fax: +7-495-9809092
Singapore
Actuant Asia Pte. Ltd.
25 Serangoon North Ave. 5
#03-01 Keppel Digihub
Singapore 554914
Thomson Road, P. O. Box 114
Singapore 915704
Tel: +65 64 84 5108
+65 64 84 3737
Fax: +65 64 84 5669
Toll free:
Tel: +1800 363 7722
Technische ondersteuning:
techsupport@enerpac.com.sg
Spanje en Portugal
ENERPAC
C/San José Artesano 8
Pol. Ind.
28108 Alcobendas
(Madrid) Spain
Tel: +34 91 661 11 25
Fax: +34 91 661 47 89
Verenigde Staten,
Latijns-Amerika en
het Caribisch Gebied
ENERPAC
P.O. Box 3241
6100 N. Baker Road
Milwaukee, WI 53209 USA
Tel: +1 262 781 6600
Fax: +1 262 783 9562
Gebruikersinformatie:
+1 800 433 2766
Distributeureninfo & orders:
+1 800 558 0530
Technische ondersteuning:
techservices@enerpac.com
Zuid-Korea
Actuant Korea Ltd.
3Ba 717
Shihwa Industrial Complex
Jungwang-Dong, Shihung-Shi,
Kyunggi-Do
Republic of Korea 429-450
Tel: +82 31 434 4506
Fax: +82 31 434 4507

Modelnummer index
Pagina Pagina Pagina Pagina
A
A5-A10 . . . . . . . . . 172
A12 . . . . . . . . . . . . . . . . 12
A13-A28 . . . . . . . . 172
A29-A53 . . . . . . . . . . 12
A64-A66 . . . . . . . . 128
A92 . . . . . . . . 172, 181
A102 . . . . . . . . . . . . . . . 12
A128-A192 . . . . . 172
A183. . . . . . . . . . . . . . 150
A185. . . . . . . 150, 172
A200R . . . . . . . . . . . 152
A205-A220 . . . . . 150
A218. . . . . . . . . . . . . . 172
A242-A305 . . . . . 172
A310, A330. . . . . 150
A530-A595 . . . . . 172
A604 . . . . . . . 126-127
A607. . . . . . . . . . . . . . 172
A630 . . . . . . . 126-127
A650. . . . . . . . . . . . . . 172
AH . . . . . . . . . . 126-127
AM . . . . . . . . . . . . . . . 128
AR . . . . . . . . . 126-127
ATM . . . . . . . . . . . . . . 193
AW . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
B
BAD . . . . . . . . . . . . . . . 33
BFZ . . . . . . . . . . . . . . 129
BHP . . . . . . . 156-159
BLS . . . . . . . . . . . 56-57
BPR . . . . . . . 148-149
BRC . . . . . . . . . . 26-27
BRD . . . . . . . . . . 32-33
BRP . . . . . . . . . . . 26-27
BSS . . . . . . . . 90, 152
BZ . . . . . . . . . 184-185
C
C . . . . . . . . . . . 126-127
CAT . . . . . 12, 25, 41
CAT . . . . . 49, 45, 53
CATG . . . . . . . . 15, 17
. . . . . . . . . . . 21, 41, 49
CC . . . . . . . . . 208-211
CD . . . . . . . . . . . . . . . 127
CH . . . . . . . . 127, 200
CLL . . . . . . . . . . . 50-53
CLP . . . . . . . . . . . 22-23
CLRG . . . . . . . . 46-49
CLS . . . . . . . . . . . 42-45
CLSG . . . . . . . . . 38-41
CM . . . . . . . . . . . . . . . 180
CR . . . . . . . . . 126-127
CW . . . . . . . . . . . . . . . 172
D
DGR . . . . . . . . . . . . . 135
DPT . . . . . . . 186-187
www.enerpac.com
E
E . . . . . . . . . . . . 194-195
EBJ . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ELP . . . . . . . . 178-179
EMB . . . . . . . . . . . . . 178
EP. . . . . . . . . . . . 160-163
EPH . . . . . . . 164-167
EPHT . . . . . . . . . . . . 167
EPP . . . . . . . 160-163
EPT . . . . . . . . . . . . . . 164
EPX . . . . . . . . . . . . . . 163
ER . . . . . . . . . 178-179
ES . . . . . . . . . . 178-179
F
F . . . . . . . . . . . . 126-127
FH . . . . . . . . . 126-127
FR . . . . . . . . . . 126-127
FS . . . . . . . . . . . . . . . . 191
FSB . . . . . . . 176, 192
FSH . . . . . . . . . . . . . . 192
FSM . . . . . . . . . . . . . 192
FZ . . . . . . . . . . . . . . . . 129
G
G . . . . . . . . . . . 132-133
GA . . . . . . . . . . . . . . . 136
GF . . . . . . . . . 130-131
GP . . . . . . . . . 130-131
H
H . . . . 124, 132-133
HA . . . . . . . . . . . . . . . . 125
HB . . . . . . . . . . . . . . . 125
HC . . . . . . . . . . . . . . . 125
HF . . . . . . . . . . . . . . . . 128
HP . . . . . . . . . . . . 29, 31
HR . . . . . . . . . 210-211
HXD . . . . . . . . 208-211
I
IN . . . . . . . . . . 210-211
IPL . . . . . . . . . . . . . . . 152
J
JBI . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
JH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
JHA . . . . . . . . . . . . . . . . 60
L
LH . . . . . . . . . . . . . . . . 153
LW . . . . . . . . . . . . . . . 176
M
MP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
MS. . . . . . . . . . 170-173
MSP . . . . . . . . . . . . . 175
MZ . . . . . . . . . 172-173
N
NC . . . . . . . . . . . . . . . 190
NV . . . . . . . . . . . . . . . . 136
P
P . . . . 63, 68, 70, 72
P142AL . . . . . . 62-63
P392AL . . . . . . 62-63
P392FP . . . . . . . . . . . 75
PA . . . . . . . . . . . . . . . . 100
PAH . . . . . . . 104-105
PAM . . . . . . . . . . . . . 101
PAMG . . . . . . . . 98-99
PATG . . . . . . . . . 98-99
PARG . . . . . . . . 98-99
PC . . . . . . . 68, 70, 72
PE . . . . . . . . . . . . . 80-83
PF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
PGM . . . . . . 108-109
PM . . . . . . . . 212, 214
PP . . . . . . . . . . . . . 96-97
PT . . . . . . . . . . 186-187
PTA . . . . . . . 212, 224
PTE . . . . . . . 212, 215
PU . . . . . . . . . . . . . 78-79
R
RAH . . . . . . . . 202-203
RAC . . . . . . . . . . . . . . . . 14
RACH. . . . . . . . . . . . . . 18
RACL . . . . . . . . . . . . . . 16
RAR . . . . . . . . . . . . . . . . 20
RB . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
RC . . . . 8-12, 62-63
RCH . . . . . . . . . . 28-29
RCS . . . . . . . . . . 24-25
REB . . . . . . . . . . . . . . . 12
REP . . . . . . . . . . . . . . . 12
RFL . . . . . . . . . . . . . . . . 98
RR . . . . . . . . . . . . . 34-37
RRH . . . . . . . . . . 30-31
RSM . . . . . . . . . . 24-25
RWH . . . . . . . . . . . . 156
S
S . . . . . . . . . . . . 196-199
SB . . . . . . . . . 176, 192
SBZ . . . 88, 92, 103
. . . . . . . . . . . . . 218, 222
SC . . . . . . . . . . . . . 64-65
SDA . . . . . . . 198-199
SHS . . . . . . . . . . . 58-59
SL . . . . . . . . . . . . . 56-57
SLS . . . . . . . . . . . 54-55
SOH . . . . . . . . . . . . . 177
SP . . . . . . . . . . 174-175
SPD . . . . . . . . . . . . . . 175
SPK . . . . . . . . . . . . . . 174
SRA . . . . . . . 198-199
SQD . . . . . . . . 200-203
STB . . . . . . . . 184-185
STC . . . . . . . . . . . . . . 182
STF . . . . . . . . 191-192
STN . . . . . . . . . . . . . . 190
STP . . . . . . . . . . . . . . 175
SW . . . . . . . . . . . . . . . 192
T
T . . . . . . . . . . . 127, 134
THC . . . . . . . . . . . . . 213
THQ . . . . . . . . . . . . . 213
TM . . . . . . . . . . . . . . . 153
TW . . . . . . . . . . . . . . . 193
V
V . . . . . . 63, 142-143
VA2 . . . . . . . . . . . . . . 101
VB . . . . . . . . . 146, 152
VC . . . . . . . . . 138-141
VE . . . . . . . . . . 138-141
VHJ . . . . . . . . . . . . . . 152
VLP . . . . . . . . 146-147
VM . . . . . . . . . 138-141
W
W . . . . . . . . . . . 204-207
WCB . . . . . . 182-183
WHC, WHR . . . 182
WMC . . . . . . . . . . . . 183
WR . 172-173, 181
Z
Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
ZA4 . . . . . . . . 102-103
ZA4T . . . . . . . . . . . . 213
. . . . . . . . . . . . . . . 220-223
ZC . . . . . . . . . . . . . 92-93
. . . . . . . . . . . . . . 139, 141
ZE . . . . . . . . 85, 90-95
ZG . . . . . . . . . 106-107
ZH . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ZL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ZP . . . . . . . . . . . . . 92-93
ZU4 . . . . . . . . . . . 84-89
ZU4T . . . . . . . . . . . . 213
. . . . . . . . . . . . . . 216-219
ZR . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
11. . . . . . . . . . . . . . . 76-77
25A- . . . . . . . 202-203
41- . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
43- . . . . . . . . . . 77, 132
45- . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
50A- . . . . . . . 202-203
72- . . . . . . . . . . . . 76-77
83- . . . . . . . . . . 77, 132
75A- . . . . . . . 202-203
100A- . . . . . 202-203
160A- . . . . . 202-203
270A- . . . . . 202-203
Index
Cilinders
Pagina 6-65
Pompen
Pagina 66-109
Systeemcomponenten
Pagina 123-136
Kleppen
Pagina 137-143
Persen
Pagina 144-153
Trekkers
Pagina 154-167
Gereedschappen
Pag. 168-187
Gereedschap
voor boutverbindingen
Pag. 188-225
231

Hydraulic Technology Worldwide
Cilinders
Pagina 6-65
Pompen
Pagina 66-109
Systeemcomponenten
Pagina 123-136
Kleppen
Pagina 137-143
Persen
Pagina 144-153
Trekkers
Pagina 154-167
Gereedschappen
Pagina 168-187
Gereedschap voor
boutverbindingen
Pagina 188-225
00835NL © Enerpac 06-2006
Printed in The Netherlands.
Afrika
ENERPAC Middle East FZE
Tel: +971 (0)4 8872686 – Fax: +971 (0)4 8872687
Australië
ENERPAC, Applied Power Australia Ltd.
Tel: +61 297 438 988 – Fax: +61 297 438 648
Brazilië
Power Packer do Brasil Ltda.
Tel: +55 11 5687 2211 – Fax: +55 11 5686 5583
Toll Free:
Tel: 0800 891 5770
Canada
Actuant Canada Corporation
Tel: +1 905 564 5749 – Fax: +1 905 564 0305
Toll Free:
Tel: +1 800 268 4987 – Fax: +1 800 461 2456
China
Actuant China Ltd.
Tel: +86 21 5866 9099 – Fax: +86 21 5866 7156
Tel: +86 10 845 36166 – Fax: +86 10 845 36220
Griekenland, Centraal en Oost Europa
(m.u.v. Rusland en GOS)
ENERPAC B.V.
Tel: +31 318 535 936 – Fax: +31 318 525 951
Frankrijk, Zwitserland franstalig
ACTUANT FRANCE S.A.
Tel: +33 1 60 13 68 68 – Fax: +33 1 69 20 37 50
Duitsland, Zwitserland, Oostenrijk
ENERPAC, Applied Power GmbH
Tel: +49 211 471 490 – Fax: +49 211 471 49 28
India
ENERPAC Hydraulics (India) Pvt Ltd.
Tel: +91 22 2778 1472 – Fax: +91 22 2778 1473
Italië
ENERPAC S.p.A.
Tel: +39 02 486 1111 – Fax: +39 02 4860 1288
Japan
Applied Power Japan Ltd.
Tel: +81 48 662 4911 – Fax: +81 48 662 4955
Nederland, België, Luxemburg, Denemarken,
Noorwegen, Zweden, Finland en Baltische Staten
ENERPAC B.V.
Tel: +31 318 535 911 – Fax: +31 318 525 613
+31 318 535 848
Rusland en GOS
(m.u.v. landen aan de Kaspische Zee)
Actuant LLC
Tel/Fax: +7 (095) 936 2005 – Tel/Fax: +7 (095) 198 3094
Tel/Fax: +7 (095) 938 4655 – Mobiel: +7 (095) 198 3094
Singapore
Actuant Asia Pte. Ltd.
Tel: +65 64 84 5108 – Fax: +65 64 84 5669
Tel: +65 64 84 3737
Zuid Korea
Actuant Korea Ltd.
Tel: +82 31 434 4506 – Fax: +82 31 434 4507
Spanje, Portugal
ENERPAC
Tel: +34 91 661 11 25 – Fax: +34 91 661 47 89
Midden Oosten, Turkije,
en landen aan de Kaspische Zee
ENERPAC Middle East FZE
Tel: +971 (0)4 8872686 – Fax: +971 (0)4 8872687
Groot Britannië, Ierland
ENERPAC Ltd.
Tel: +44 (0)121 50 50 787 – Fax: +44 (0)121 50 50 799
VS, Latijns-Amerika en het Caribisch gebied
ENERPAC
Tel: +1 262 781 6600 – Fax: +1 262 783 9562
Gebruikersinformatie:
+1 800 433 2766
Distributeuren informatie & Orders :
+1 800 558 0530
Kijk voor de complete adressenlijst op
pagina 230 of op Internet: www.enerpac.com
e-mail: info@enerpac.com
www.actuant.com
E325e