22.08.2013 Views

Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius

Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius

Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wanneer een schadevergoeding in de vorm van periodieke<br />

betalingen dient te geschieden, worden de daartoe te reserveren<br />

bedragen op basis van erkende actuariële methoden<br />

berekend.<br />

Voor schadegevallen “claims incurred but not reported” (IBNR)<br />

op de balansdatum wordt een voorziening aangelegd. Bij de<br />

berekening wordt rekening gehouden met de in het verleden<br />

opgedane ervaring wat het aantal en het bedrag van de na<br />

balansdatum aangemelde schadegevallen betreft. Voor buitengewone<br />

gebeurtenissen wordt de IBNR-voorziening verhoogd<br />

met extra bedragen.<br />

Voor schadegevallen “claims incurred but not enough reserved”<br />

(IBNER) op de balansdatum wordt er een voorziening aangelegd<br />

als de procedures aantonen dat de andere schadevoorzieningen<br />

ontoereikend zijn voor de toekomstige verplichtingen. Waar<br />

passend, wordt op voorzichtige basis een voorziening aangelegd<br />

voor mogelijke verplichtingen uit al bestaande schadedossiers.<br />

Er wordt een voorziening voor interne schaderegelingkosten<br />

berekend waarvan het toegepaste percentage wordt bepaald<br />

op basis van in het verleden opgedane ervaringen.<br />

Verder worden op basis van wettelijke bepalingen ook aanvullende<br />

voorzieningen aangelegd, zoals voor arbeidsongevallen.<br />

de voorziening voor Winstdeling en ristorno’s<br />

In deze rubriek wordt de voorziening opgenomen die betrekking<br />

heeft op de verdeelde maar nog niet toegekende winstdeling<br />

bij het afsluiten van het boekjaar.<br />

De deelneming in de winst wordt toegekend volgens de<br />

modaliteiten vastgelegd in het winstdelingsplan, neergelegd<br />

bij de officiële toezichthouder.<br />

10.2. herverzekering<br />

De herverzekeringscontracten van Dexia Bank met derden die<br />

voldoende verzekeringsrisico’s bevatten om geclassificeerd te<br />

worden als een verzekeringscontract, worden geboekt volgens<br />

de lokale boekhoudprincipes.<br />

Op een herverzekeringsactief wordt een bijzondere waardevermindering<br />

erkend als:<br />

●● er objectieve bewijzen bestaan, ten gevolge van een gebeurtenis<br />

die zich voordeed na de aanvankelijke erkenning<br />

van het herverzekeringsactief, dat de cedent niet alle<br />

krachtens het contract aan hem verschuldigde bedragen zal<br />

ontvangen; en<br />

●● die gebeurtenis een betrouwbare meetbare impact heeft<br />

op de bedragen die de cedent zal ontvangen van de herverzekeraar.<br />

Voor de meting van de solvabiliteit van de herverzekeraar verwijst<br />

Dexia Bank naar diens kredietrating en naar de regels inzake<br />

bijzondere waardevermindering.<br />

11. Vergoeding van het net<br />

Deze rubriek bevat de commissies die werden betaald aan<br />

tussenpersonen die een exclusief verkoopmandaat hebben<br />

afgesloten voor het aanbrengen van transacties met klanten.<br />

12. Derivaten als afdekkingsinstrumenten<br />

Toelichting bij de geconsolideerde jaarrekening<br />

Derivaten als indekkingsinstrumenten worden ingedeeld in de<br />

volgende categorieën:<br />

●● een afdekking van het risico van verandering in de reële<br />

waarde van een opgenomen actief of verplichting of van<br />

een niet-opgenomen vaststaande toezegging (reële<br />

waarde afdekking) of<br />

●● een afdekking van de mogelijke variabiliteit van kasstromen<br />

verbonden met een opgenomen actief, opgenomen verplichting<br />

of een zeer waarschijnlijk verwachte transactie<br />

(kasstroomafdekking) of<br />

●● een afdekking van een netto-investering in een buitenlandse<br />

entiteit.<br />

Dexia Bank bestempelt derivaten als afdekkingsinstrumenten<br />

indien een aantal criteria vervuld zijn:<br />

●● het afdekkingsinstrument, de afgedekte positie en de afdekkingsdoelstelling,<br />

-strategie en -relatie moeten formeel<br />

worden gedocumenteerd voordat “hedge accounting” wordt<br />

toegepast;<br />

●● de afdekking moet worden gedocumenteerd, waaruit moet<br />

blijken dat ze naar alle verwachting zeer effectief (binnen<br />

een bandbreedte van 80 % tot 125 %) zal zijn in het<br />

compenseren van veranderingen in de reële waarde of<br />

kasstromen die zijn toe te rekenen aan het afgedekte risico<br />

in de afgedekte rubriek gedurende de gehele verslag periode;<br />

en<br />

●● de afdekking is effectief bij aanvang en wordt voortdurend<br />

beoordeeld.<br />

Dexia Bank boekt veranderingen in de reële waarde van derivaten<br />

die zijn bestemd tot en in aanmerking komen als reële-waardeafdekkingen,<br />

in de resultatenrekening, samen met de overeenkomstige<br />

verandering in de reële waarde van de afgedekte<br />

activa of verplichtingen die aan dat specifieke afgedekte risico<br />

kunnen worden toegerekend.<br />

Als de afdekking niet langer voldoet aan de criteria voor een<br />

reële-waardeafdekking, schrijft Dexia Bank de aanpassing van<br />

de boekwaarde van een afgedekt rentedragend financieel<br />

instrument af via de resultatenrekening over de resterende<br />

looptijd van het afgedekte of afdekkingsinstrument, als die<br />

korter is, via een aanpassing van de effectieve rentevoet van<br />

het afgedekte instrument.<br />

Dexia Bank boekt het effectieve deel van de veranderingen<br />

in de reële waarde van derivaten die zijn aangewezen en in<br />

aanmerking komen als kasstroomafdekkingen, in de “Nietgerealiseerde<br />

resultaten” onder de rubriek “Niet in de resultatenrekening<br />

opgenomen meer- en minderwaarden” (zie “Geconsolideerde<br />

staat van de wijzigingen in het eigen vermogen”).<br />

Het niet-effectieve deel van de veranderingen in de reële waarde<br />

van het afdekkingsinstrument wordt in de resultatenrekening<br />

geboekt. In het eigen vermogen uitgestelde bedragen worden<br />

overgedragen naar de resultatenrekening en geclassificeerd als<br />

opbrengsten of lasten in de perioden waarin de afgedekte<br />

vaste toezegging of verwachte toekomstige transactie de<br />

resultatenrekening beïnvloedt.<br />

<strong>Jaarverslag</strong> <strong>2010</strong> Dexia Bank België 83<br />

Beheersverslag<br />

Geconsolideerde<br />

jaarrekening<br />

Vennootschappelijke<br />

jaarrekening

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!