22.08.2013 Views

Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius

Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius

Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Toelichting bij de geconsolideerde jaarrekening<br />

Geconsolideerde<br />

Beheersverslag<br />

jaarrekening<br />

Vennootschappelijke<br />

jaarrekening<br />

Wijzigingen in technische reserves<br />

Wijzigingen in reserves levensverzekeringen<br />

(in duizenden EUR)<br />

Reserves Leven op 1 januari<br />

Wijziging van de opening als gevolg<br />

van wisselkoers en wijziging in de<br />

consolidatiekring<br />

Reserves Leven op 31 december<br />

waarvan Dexia Epargne Pension<br />

op 31 december (1)<br />

Reserves Leven op 31 december<br />

zonder Dexia Epargne Pension (1)<br />

Overgedragen reserves Leven<br />

Deel herverzekeraars in de reserves<br />

Leven op 1 januari<br />

Wijziging van de opening als gevolg<br />

van wisselkoers en wijziging in<br />

de consolidatiekring<br />

Deel herverzekeraars in de reserves<br />

Leven op 31 december<br />

waarvan Dexia Epargne Pension<br />

op 31 december (1)<br />

Deel herverzekeraars in de reserves<br />

Leven op 31 december exclusief<br />

Dexia Epargne Pension (1)<br />

Deel herverzekeraars in overgedragen<br />

reserves Leven<br />

nEttoWijziGinGEn in dE REsERVEs<br />

lEVEn<br />

Wijziging in overige technische<br />

reserves – Leven (2)<br />

136 Dexia Bank België <strong>Jaarverslag</strong> <strong>2010</strong><br />

Verzekerings-<br />

contracten<br />

2009<br />

Beleggingscontracten<br />

met dpf<br />

individueel Groep individueel Groep<br />

totaal<br />

2 743 415 820 963 12 059 339 269 420 15 893 137<br />

0 (46 961) 0 0 (46 961)<br />

(2 697 053) (888 081) (12 655 552) (280 472) (16 521 158)<br />

(250 807) 0 (3 672 280) (148 822) (4 071 909)<br />

(2 446 246) (888 081) (8 983 272) (131 650) (12 449 249)<br />

(261 972) (18 510) (54 221) (5 001) (339 704)<br />

(12 567) (3 042) 0 0 (15 609)<br />

0 0 0 0 0<br />

7 861 3 087 31 087 0 42 035<br />

1 341 0 31 087 0 32 428<br />

6 520 3 087 0 0 9 607<br />

171 273 0 (197 788) 0 (26 515)<br />

(49 043) (132 544) (817 135) (16 053) (1 014 775)<br />

0 0 0 0 8<br />

(1) De activa en de verplichtingen van Dexia Eparne Pension (DEP) werden gerapporteerd als een groep aangehouden voor verkoop zoals vereist door IFRS5<br />

sinds 31 december 2009 en werd geconsolideerd tot 31 maart <strong>2010</strong>.<br />

(2) Vertragingen of fouten in de schadeafhandeling kunnen aanleiding geven tot betwistingen. Hiervoor wordt een reserve aangelegd.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!