22.08.2013 Views

Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius

Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius

Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Indien er objectief bewijs bestaat van een waardevermindering op een<br />

financieel actief initieel opgenomen in de categorie “beschikbaar voor<br />

verkoop” maar nadien geherclasseerd naar “leningen en voorschotten”,<br />

in overeenstemming met IAS 39, wordt het verschil tussen de nettowaarde<br />

van de verwachte kasstromen, verdisconteerd aan de effectieve<br />

rentevoet zoals berekend op datum van herclassificatie, en<br />

boekwaarde erkend als een waardevermindering.<br />

Bijgevolg wordt het nog resterend bedrag in de “niet in resultatenrekening<br />

opgenomen winsten en verliezen uit financiële activa” tevens<br />

erkend als waardevermindering. Dit betekent dat de waardeverminderingen<br />

erkend op financiële activa geherclasseerd uit beschikbaar voor<br />

verkoop” voornamelijk niet-economische verliezen bevatten die later<br />

zullen terug genomen worden via de rentemarge.<br />

De lagere boekwaarde van de overgehevelde activa vloeit voornamelijk<br />

voort uit terugbetalingen, vervroegde terug betalingen en de opportunistische<br />

verkoop van obligaties in het kader van het balansbeheer.<br />

7.8. Investeringen in geassocieerde deelnemingen<br />

1. Boekwaarde<br />

Toelichting bij de geconsolideerde jaarrekening<br />

De reële waarde van de overgehevelde activa ligt lager dan de boekwaarde<br />

door een daling van de krediet- en de liquiditeitsspreads op de<br />

markten en door de stijging van de boekwaarde (afschrijving agio/<br />

disagio).<br />

2. Impact op de rentemarge<br />

Voor activa die werden overgeheveld van “Beschikbaar voor verkoop<br />

– AFS” naar “Leningen en Vorderingen” wordt de afschrijving van het<br />

agio/disagio van de obligatie gecompenseerd door de afschrijving van<br />

de bevroren “Beschikbaar voor verkoop – AFS -reserve”, zodat de<br />

impact op het resultaat nihil is.<br />

Voor activa die werden overgeheveld van “Aangehouden voor Handelsdoeleinden”<br />

naar “Leningen en Vorderingen”, kwam de impact in<br />

2009 op de rentemarge van de afschrijving van de negatieve markingto-market<br />

van de vorige periodes uit op 27 miljoen EUR en in <strong>2010</strong> op<br />

2 miljoen EUR.<br />

(in duizenden EUR) 2009 <strong>2010</strong><br />

BoEKWaaRdE op 1 januaRi<br />

Aanschaffingen<br />

Vervreemdingen (1)<br />

Wijziging in consolidatiekring (in)<br />

Wijziging in consolidatiekring (uit )<br />

Aandeel in resultaat vóór belastingen<br />

Aandeel in belastingen<br />

Uitgekeerd dividend<br />

Wijziging van goodwill (zie hieronder)<br />

Aandeel in verlies en winst niet opgenomen in de resultatenrekening<br />

Omrekeningsverschillen<br />

Overige<br />

BoEKWaaRdE op 31 dEcEmBER<br />

(1) Crédit du Nord in 2009<br />

2. Positieve goodwill opgenomen in de boekwaarde<br />

521 052 284 014<br />

0 617<br />

(196 094) (3 550)<br />

247 6<br />

(6 048) 0<br />

48 291 33 435<br />

(9 931) (4 763)<br />

(19 607) (31 380)<br />

(71 023) 0<br />

15 212 (931)<br />

1 231 429<br />

684 92<br />

284 014 277 969<br />

(in duizenden EUR) 2009 <strong>2010</strong><br />

aanschaffinGsWaaRdE op 1 januaRi<br />

Vervreemdingen (1)<br />

aanschaffinGsWaaRdE op 31 dEcEmBER (a)<br />

GEcumulEERdE afschRijVinGEn (2) En GEcumulEERdE WaaRdEVERmindERinGEn op 1 januaRi<br />

Vervreemdingen (1)<br />

GEcumulEERdE afschRijVinGEn (2) En GEcumulEERdE WaaRdEVERmindERinGEn<br />

op 31 dEcEmBER (B)<br />

nEttoBoEKWaaRdE op 31 dEcEmBER (a)+(B)<br />

88 779 0<br />

(88 779) 0<br />

0 0<br />

(17 756) 0<br />

17 756 0<br />

0 0<br />

0 0<br />

(1) Credit du Nord in 2009.<br />

(2) Gecumuleerde afschrijvingen omvat de afschrijvingen geboekt tot 1 januari 2004, voordat IFRS werd toegepast. Op 1 januari 2009 omvat dit bedrag -17,8 miljoen EUR voor<br />

Crédit du Nord.<br />

<strong>Jaarverslag</strong> <strong>2010</strong> Dexia Bank België 111<br />

Beheersverslag<br />

Geconsolideerde<br />

jaarrekening<br />

Vennootschappelijke<br />

jaarrekening

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!