Algemeen - Alcoa

WAAR-
SCHUWING
Schade door extreme hitte
WAAR-
SCHUWING
Overschrijd het maximum
draagvermogen van het wiel
niet. De klant moet het OEM
laadvermogen van het voertuig
vergelijken met het maximum
draagvermogen van het wiel.
Raadpleeg de aanbevelingen van
de bandenfabrikant voor de juiste
bandenspanning. Controleer
alle delen van het wiel alvorens
de band te plaatsen om zeker te
zijn dat er niets in de weg zit.
Extreme hitte afkomstig van
vuur, defecte remmen, defecte
wiellagers of van andere bronnen
kan het metaal verzwakken en
ertoe leiden dat de wiel/band
combinatie explosief loskomt.
Deze explosie kan de dood of
ernstige verwondingen tot gevolg
hebben. Neem elk wiel dat
werd blootgesteld aan extreme
hitte onmiddellijk uit gebruik.
Originele Alcoa gesmede aluminium wielen dragen
het kenmerkende Alcoa symbool. De afmetingen en
de kleur ervan verschillen naargelang het Alcoa wiel.
De staat van het symbool kan als indicatie dienen
voor de staat van uw wiel. Wanneer het symbool
blazen vertoont of verbrand of geschroeid is, kan
dit erop wijzen dat het wiel werd blootgesteld aan
extreme hitte.
Algemeen
WAAR-
SCHUWING
Wielen die niet juist gemonteerd
of onderhouden werden,
werken mogelijks niet goed.
Indien u het wiel niet juist kunt
monteren of onderhouden, kunt u
ernstig gewond raken of gedood
worden. Volg de juiste montage-
en onderhoudsinstructies
zoals beschreven in de Alcoa
Technische Gegevens brochure.
Controleer op blootstelling aan extreme
hitte. Een wiel dat werd blootgesteld aan
extreme hitte kan schroei- of brandplekken
vertonen. Een wiel dat werd blootgesteld
aan extreme hitte kan er in uitstekende
staat uitzien als het gereinigd is. Zelfs
wanneer een wiel er niet verbrand uitziet,
moet u het ventielgat nakijken en zoeken
naar blazen of tekens van verschroeiing,
smelting of verbranding. Een wiel kan
verkleuren als gevolg van extreme hitte.
Het kan er matgrijs uitzien en krijgt zijn
glans niet meer terug zoals een typisch
wiel dat wel zou doen. Elk wiel dat langer
werd gebruikt met een lekke band dan de
tijd die nodig is om langs de weg te gaan
staan, moet gecontroleerd worden op
schade als gevolg van extreme hitte.
Voor meer informatie,
gelieve contact op te nemen met:
Alcoa Wheel Products Europe
Industrieweg 135
B-3583 Paal
België
Tel. +32 11 458467
Fax +32 11 455630
info.wheels@alcoa.com
www.alcoawheels.com
Dura-Bright ® Alcoa
Wielen
ALCOA WIELEN
LICHT, STERK
en nu ook
MAKKELIJK TE REINIGEN
02-2006
Alcoa
Dura-Bright ®
Wielen
EEN REVOLUTIE IN WIELONDERHOUD
Nooit meer wielen polijsten! Alleen reinigen met water en zeep.
NL

De enige gepatenteerde
oppervlaktebehandeling
die je reinigt met
water en zeep
Alcoa Dura-Bright® is geen coating, maar een
oppervlaktebehandeling en zal dan ook niet schilferen,
scheuren, loskomen of corroderen. Dura-Bright®
wielen moeten nooit meer gepolijst worden. Geen
enkele andere fabrikant kan u dit aanbieden.
Zelfs na honderden wasbeurten en duizenden
kilometers behouden Dura-Bright® wielen hun glans.
Dat kunt u niet zeggen van gecoate wielen, die in
commerciële toepassingen krassen of fi liforme corrosie
vertonen of verkleuren. Enkel Dura-Bright® wielen
gebruiken een gepatenteerde oppervlaktebehandeling
die doordringt in het aluminium en volledig deel
uitmaakt van het wiel zelf. Alcoa Dura-Bright® wielen
hebben, net als alle andere wielen van Alcoa, 5 jaar
beperkte garantie tegen materiaal- en fabrieksfouten
en tegen corrosie.
Nu kunnen uw wielen er stralend uitzien met minder
werk dan met om het even welk ander stalen of
aluminium wiel ooit. U spaart dus geld en tijd, terwijl
u toch blijft rondrijden met schitterende wielen op uw
vrachtwagens, opleggers en bussen.
De volgende 10 artikelnummers zijn beschikbaar in
Dura-Bright®. Latere uitbreidingen zullen worden
geïntegreerd in de Alcoa Technische Gegevens Fiche.
Wielmaat
Bolling
mm
Art. Nr.
Dura-Bright®
22.5 x 8.25 886523DB 26
22.5 x 8.25 886513DB 32
22.5 x 9.00 896523DB 26
22.5 x 9.00 896513DB 32
22.5 x 11.75 0 813542DB 26
22.5 x 11.75 0 813552DB 32
22.5 x 11.75 120 817561DB 26
22.5 x 11.75 120 817551DB 32
22.5 x 11.75 135 816521DB 26
22.5 x 11.75 135 816551DB 32
Diameter
boutgaten
mm
Dura-Bright ® Alcoa
Wielen
Conventionele coating
NIEUWE
Alcoa
Behandeling
De technologie
Heldere poeder laag
Hechtingslaag
Aluminium
Heldere laag
Overgangszone
Aluminium
Bij gewone aluminiumwielen bestaat de coating
doorgaans uit een laag gebakken poeder bovenop
het wieloppervlak. Maar bij Alcoa Dura-Bright®
wielen doordringt de gepatenteerde behandeling het
aluminium en vormt zo een bescherming die volledig
deel uitmaakt van het wiel zelf. Het maakt voorgoed
een einde aan barsten, schilfers en fi liforme corrosie
die zo vaak voorkomen bij gecoate wielen.
Naast het sneller en makkelijker reinigen, geniet u
van alle voordelen die u in de regel verwacht van
Alcoa gesmede aluminium wielen:
• ongeëvenaarde, gesmede kracht, uit één stuk
• minder gewicht voor een groter laadvermogen
en een betere brandstofeffi ciëntie
• verbeterde warmteafvoer voor een langere
levensduur van de banden en de remmen
• 100% recycleerbaar
• een breed aanbod aan wielen en toebehoren
Dura-Bright® is een in de VS geregistreerd handelsmerk van Alcoa Inc.
1. Reinig regelmatig met een hogedrukreiniger.
Het gebruik van een zachte detergent zal het
reinigingsproces versnellen. Gebruik geen schuurmiddelen,
schuurborstels, staalwol, schuursponsen
of agressieve chemische middelen zoals zuren of
alkalische producten. Spuit nooit koud water op sterk
verhitte wielen. Laat het wiel steeds afkoelen alvorens
te reinigen.
2. Wanneer de banden worden verwijderd, moet het hele
wiel gereinigd en nagekeken worden. Verwijder met
een borstel alle producten die niet thuishoren aan de
bandenzijde van het wiel (deel van het wiel waarop de
band rust). Gebruik geen schuurborstels om vuil, corrosie
of andere wielvreemde producten te verwijderen van de
Dura-Bright® wieloppervlakken. Het is aan te raden om
het hele luchtkameroppervlak rijkelijk te behandelen
met een goedgekeurde oppervlaktebeschermer en
te oliën telkens wanneer de band wordt verwijderd
(zie aanbevelingen in de Alcoa Technische Gegevens
brochure).
3. Om het oorspronkelijke uitzicht van uw Alcoa Dura-
Bright® wielen te bewaren, wordt de volgende
procedure aanbevolen:
a. Gebruik na de plaatsing van nieuwe wielen en voor
het gebruiken van uw voertuig een spons of doek
om de onbedekte wieloppervlakken met een zachte
detergent en warm water te reinigen. Gebruik
geen schuurmiddelen, schuurborstels, staalwol,
schuursponsen of agressieve chemische middelen
(vb. zuren of alkalische producten). Gewone
autoshampoo en reinigingsmiddelen voor wielen
volstaan. Het gebruik van warm water en een zachte
detergent zal het reinigingsproces versnellen.
b. Spoel grondig met zuiver water.
c. Droogwrijven om plekken te voorkomen.
d. Reinig uw Alcoa Dura-Bright® wielen regelmatig
volgens bovenstaande aanbevelingen om te
vermijden dat het remschijfstof gaat aankleven of
een korst gaat vormen.
Dura-Bright ® Alcoa
Wielen
Verzorging en Onderhoud
Het gewone wegvuil en remstof houden vocht vast,
wat na verloop van tijd corrosie kan veroorzaken.
Daarom moeten deze regelmatig verwijderd worden;
zoniet kan remstof een korst vormen. Om stof en
wegvuil te verwijderen raden wij u aan om warm
water onder hoge druk te gebruiken met een zacht
reinigingsmiddel. Het oppervlak van Alcoa Dura-Bright®
wielen zal beschadigd, verkleurd of verwijderd worden
indien u schuurmiddelen, schuurborstels, staalwol,
schuursponsen of agressieve chemische middelen (vb.
zuren of alkalische producten) gebruikt om het wiel te
reinigen. GEBRUIK NOOIT Alcoa reinigingsmiddelen
(ALclean, ALbrush, ALpolish en ALfi nish) op Dura-
Bright® wielen.
4. Wanneer Dura-Bright® wielen in gebruik zijn genomen,
kunnen zij kerven of krassen oplopen door straatvuil
en/of mechanische schade. Als dat gebeurt, blijf dan
de normale was- en reinigingsinstructies volgen die
hierboven werden vermeld. Door zijn ontwerp beperkt
het oppervlak van een Alcoa Dura-Bright® wiel barsten
en afschilfering wanneer het gekerfd of gekrast wordt.
5. Zelfs met duurzame wielen zoals Dura-Bright® kan het
montagevlak gekrast, vuil of verkleurd raken wanneer
het tegen een ander wiel, naaf of trommel wordt
geplaatst. Het gebruik van een beschermingsproduct
voor het montagevlak, zoals Alcoa DiscMates, wordt
aangeraden.
Alcoa garandeert aan de oorspronkelijke koper van Alcoa of
zijn erkende verdeler dat een nieuw Alcoa aluminiumwiel
voor zware vrachtwagens, opleggers of bussen vrij is van
materiaal- en fabrieksfouten. Alcoa stemt ermee in om volledig
kosteloos over te gaan tot herstelling of vervanging van een
wiel dat gebreken vertoont bij normaal gebruik omwille van
materiaal- en fabrieksfouten. De wielen en de Dura-Bright®
oppervlaktebehandeling genieten een garantie van 60 maanden
vanaf de in het wiel gestempelde productiedatum. Alcoa
verleent geen garantie en neemt geen reparatie, vervanging
of werkzaamheden op zich indien er sprake is van onjuist in
gebruik genomen wielen. Onder onjuiste ingebruikname wordt
o.a. verstaan:
a het gebruik van een te grote bandenmaat volgens de
aanbevolen normen van de European Tyre and Rim Technical
Organisation (ETRTO) - www.etrto.org;
b belasting van het wiel die de maximale, door Alcoa
vastgestelde, waarde overschrijdt;
c het oppompen van banden boven de door Alcoa aangegeven
maximumspanning;
d verandering van de oorspronkelijke staat van het wiel door
behandelingen of bewerkingen zoals lassen of richten;
e ongevallen, abnormale of zware gebruiksomstandigheden,
met onbeperkt inbegrip van brandende banden of remmen,
slepende of blokkerende remmen of rijden met een lekke
band;
f het niet volgen van de onderhoudsinstructies en andere
voorschriften en waarschuwingen uit de Alcoa handleidingen.
Aanbevolen onderhoud omvat zonder beperking het gebruik
van de juiste torsie, een regelmatige reiniging, de vervanging
van ventielen, een regelmatige controle op schade, losse
bouten en slijtage aan de velgrand;
g kerven, krassen en andere beschadigingen van het oppervlak
die het gevolg zijn van verkeerd onderhoud, reinigen,
straatvuil, het raken van de stoeprand, een ongeval of een
andere verkeerde handeling, vallen niet onder de garantie;
h schade als gevolg van reiniging met schuurmiddelen,
schuurborstel, staalwol, schuursponsen of agressieve
chemische producten (zuren of alkalische middelen).
Met Dura-Bright® behandelde wielen zijn gegarandeerd tegen:
a fi liforme corrosie (worm- of haarachtige lijnen, doorgaans
melkachtig van kleur, onder de beschermende
oppervlaktebehandeling als gevolg van schade aan de
oppervlaktebehandeling, zoals kerven, krassen of schade
van montagemateriaal of balanceergewichten);
b blazen die verschijnen omdat de oppervlaktebehandeling
zijn hechtkracht verliest;
c verwijdering van de oppervlaktebehandeling als gevolg van
materiële schade (kerven, krassen, groeven).
Beperkte
Garantie
Voor zware vrachtwagen-, oplegger- en buswielen
Indien de Dura-Bright® behandeling toch gekerfd, gekrast
of beschadigd raakt en het onderliggende aluminium wordt
blootgesteld, kan het vrijgekomen metaal natuurlijk oxideren,
maar corrosie zal beperkt blijven tot het blootgestelde metaal
en zal zich niet in of onder de Dura-Bright® behandeling
uitbreiden.
Normaal gezien kunnen alle wasproducten of chemische
middelen (licht zure producten incluis) die probleemloos op een
voertuig en op zijn gelakte oppervlakken en onderdelen kunnen
gebruikt worden, ook veilig toegepast worden op de Dura-
Bright® oppervlaktebehandeling. De Dura-Bright® behandeling
voorkomt corrosie bij aluminiumwielen en beschermt hun glans.
Zolang de behandeling aanwezig is - zie voorgaande punten (g)
en (h) - en deze onderhouden wordt volgens de aanbevelingen
op pagina 3 van deze Alcoa Dura-Bright® Verzorging en
Onderhoud handleiding, met inbegrip van het verwijderen van
remschijfstof telkens wanneer het voertuig wordt gewassen, zijn
de wielen gegarandeerd tegen corrosie. Indien zich toch corrosie
voordoet binnen de garantieperiode van de behandeling, zal
Alcoa alle wielen vervangen die een dergelijke corrosie vertonen,
behoudens voornoemde beperkingen.
ER WORDT BIJ HET WIEL GEEN GARANTIE GEGEVEN OP DE
VERKOOPBAARHEID OF DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD
DOEL. ER WORDEN GEEN ANDERE GARANTIES GEGEVEN,
UITDRUKKELIJK NOCH IMPLICIET, ANDERS DAN DIEGENE DIE
HIER UITDRUKKELIJK WERDEN VASTGELEGD.
ALCOA IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE OF
GEVOLGSCHADE IN GEVAL VAN SCHENDING VAN DE GARANTIE;
ZIJN AANSPRAKELIJKHEID EN HET ENIGE RECHTSMIDDEL
VOOR DE KOPER ZIJN BEPERKT TOT HET HERSTELLEN OF HET
VERVANGEN VAN HET WIEL ZOALS BEPAALD IN DEZE BEPERKTE
GARANTIE.
De herstelling of vervanging zal worden afgehandeld door een
erkend verdeler van Alcoa wielen of door een vertegenwoordiger
van Alcoa Wheel Products Europe. Deze beperkte garantie geeft
u specifi eke wettelijke rechten. Het is mogelijk dat u ook andere
rechten geniet onder de toepasselijke wetgeving.
Deze beperkte garantie moet worden gebruikt in combinatie
met de Alcoa Technische Gegevens brochure en andere
publicaties van Alcoa. Deze brochures bevatten belangrijke
veiligheidsinformatie en -waarschuwingen en indien u deze
niet leest en de informatie niet begrijpt kunt u ernstig verwond
of gedood worden. De beperkte garantie staat beschreven in
de Alcoa Technische Gegevens brochure, maar kan ook elders
gevonden worden. Indien u geen exemplaar hebt van de Alcoa
Technische Gegevens brochure, kunt u gratis exemplaren krijgen
bij Alcoa Wheel Products Europe.