Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DE VRIJHEIDSOORLOG VAN 188o-8 i . 103<br />
en lange discussies. In een buitengewone zitting van den<br />
Volksraad had Kruger vijf maanden vroeger de grootmoedigheid<br />
van Eng<strong>el</strong>and geroemd, zijn voile vertrouwen in de<br />
Kommissie uitgesproken en de verzoening met Eng<strong>el</strong>and<br />
aangeduid als het begin van een g<strong>el</strong>ukkige politick. Hij<br />
had dit gedaan om de Burgers gerust te st<strong>el</strong>len. Doch hij<br />
zag zich gedwongen protest aan te teekenen tegen eenige<br />
artik<strong>el</strong>en der Kommissie en diende bij Gladstone langs t<strong>el</strong>egrafischen<br />
weg zijn protest er tegen in, dat verschillende beslissingen<br />
in strijd waren met hetgeen mond<strong>el</strong>ing plechtig<br />
was toegezegd. Het protest was echter te vergeefsch. Ten<br />
slotte werd het verdrag alleen aangenomen onder de verklaring<br />
dat men voor het gew<strong>el</strong>d bukte, dat men echter bij<br />
deze gedwongen aanname erop vertrouwde, dat de Eng<strong>el</strong>sche<br />
Regeering bereid zou gevonden worden, de Conventie<br />
te veranderen en de punten, die haar voor den Volksraad<br />
onaanneembaar hadden gemaakt, voornam<strong>el</strong>ijk het opleggen<br />
der Suzereiniteit en de onrechtvaardige inkrimpingen van<br />
grondgebied, er uit weg te nemen.<br />
Een van deze punten was bijv.: dat de Republiek in plaats<br />
van Zuid-Afrikaansche Republiek den naam zou dragen van<br />
Transvaal-Staat.<br />
Eerst bij het tot-stand-komen van de Londensche Conventie<br />
van 1884 heeft de Republiek zijn naam van Zuid-<br />
Afrikaansche Republiek teruggekregen, doch z<strong>el</strong>fs voor dien<br />
tijd had Kruger steeds de gewoonte te spreken van<br />
Zuid-Afrikaansche Republiek in zijn officie<strong>el</strong>e stukken aan<br />
den Britschen Resident. Deze kwam zich op een goeden<br />
dag hierover beklagen, hij zeide dat de naam was Transvaal-Staat<br />
en niet Zuid-Afrikaansche Republiek. Kruger<br />
vroeg hem toen : „Waaruit bewijst gij dat ?" FIudson antwoordde<br />
: „W<strong>el</strong>, uit de Pretoria Conventie, waarin duid<strong>el</strong>ijk<br />
staat „Transvaal-Staat" ". Kruger zeide daarop : „Als ik<br />
u een plaats verkoop en ik schrijf in den koopbrief : „Ik<br />
Paul Kruger, hierna genoemd, de verkooper, verkoop aan,<br />
enz.", zou ik dan in het vervolg Verkooper en niet meer<br />
Paul Kruger heeten ? Zoo is het ook hier. In de Conven-
Change language