Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

81
sunt, sed libellum postularunt quem ad Regem transmitterent; eum concepit Principis
Henrici nomine Langeracensis et, ut iustum erat, expressit eum Principem nihil plane
passurum suo in oppido fieri Regis rebus adversum. Scribebam haec in magna
festinatione cui veniam dabis. Patriae et amicis qua possum prodesse nunquam
desinam et tibi pro summis in me officiis gratias agere. Vale optime frater. 28 Maii,
1621. Lutetiae.
Tuus totus
H. Grotius.
646. 1621 Mei 28. Van Jan de Groot 1
.
ξὺν ϑεῷ τῷ πανϰράτορι.
Salve fili cum omnibus bonis a nobis omnibus. Contraham scriptionem meam per
Guilielmi tui 2 manum.
Satis mirari nequeo quid in causa sit, quare literae meae ad vos non perferantur:
etenim ex iis, quas ad me XIV huius mensis die dederas, aliisque prioribus intelligo
nullas dum vos a me accepisse. Misi ad fratrem 3 dies nunc est decimus sextus
ἀναϰεϕαλαίωσιν omnium mearum. Repeto adhuc. Scripsi Lutetiam ad utrumque
vestrum XXVI et XXVII Aprilis, deinde V Maii, tum vero et XII et postremum XXI
eiusdem mensis die. Si nullas adhuc hinc literas accepistis procul dubio interceptae
sunt. Itaque aliam nunc ingredior viam, speroque hasce cum contracto hoc de
Controversiis ecclesiasticis scripto nunc saltem te consecuturum, ut certior sis nos
valere; uxorem adhuc in Zelandia esse; bellum imminere; de induciis prolongandis
neminem hic loqui; Regem Magnae Britanniae pro genero 4 nihil movere; cum Rege
Daniae per legatum eius Regni Cancellarium 5 , qui hic est, aliquid actum, quod brevi
erupturum putatur.
Aderat nobis nuper dominus Vossius, qui querebatur se iterum iterumque omnibus
(modis) moveri ut Synodo subscribat, aut saltem dicat, quid probet impro(betque) 6 .
Salutaris quam officiosissime ab eo et Datselario itemque Lassonio 7 , Kenenburgio 8 ,
Bogardo 9 , Pleonandro 10 , avunculo, matertera 11 , eiusdemque liberis tum et
Herencarspelica 12 nostra Nottelmannicaque 13 familia.
1 Hs. U.B. Amsterdam, cod. III C 5. Behalve het Grieksch bovenaan, de eerste regel: ‘Salve -
manum’ en het onderschrift: ‘Tuus - Groot’, door Willem van de Velde geschreven. Op hetzelfde
blad een verhandeling ‘de Controversiis ecclesiasticis’, en een brief van den vader aan Willem
de Groot, van denzelfden datum.
2 Willem van de Velde; zie p. 12 n. 3.
3 Willem de Groot; zie p. 65 n. 3.
4 Frederik van de Palts; zie p. 75 n. 3.
5 Jacob Ulefeld.
6 Zie p. 35 n. 3.
7 Zie I p. 6 n. 2.
8 Otto van Zevender, heer van Kenenburg, zwager van Oldenbarnevelt.
9 Joh. Bocardus; zie I p. 421 n. 6.
10 Dirk Gerritsz. Meerman, in 1618 als lid van de Vroedschap te Delft afgezet; ‘neef Meerman’
noemt Maria hem; zie I p. 238 n. 6.
11 Zie p. 66 n. 4.
12 Waarschijnlijk de familie van Claes Jacobsz. Harencarspel, schepen en raad van Amsterdam,
wiens vrouw in den brief van Nic. van Reigersberch van 2 Juni 1625 genoemd wordt.
13 Mij onbekend.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2