Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

80
ruste mijn voorts becommeren; wat mijn kinderen doen sullen in 't vervolgen van
het proces tegens den fiscael, of sy daermede den tijt noch wat sullen insien, ofte
niet, wilde ic geraden sijn; uw E. sal daerop eens gelieven te letten, want mits de
vacantie van Pinxteren nu ophanden is, en sullen wy mettet verwachten niet verletten.
Hiermede, mijn heere, sijt andermael hertelyc van mijn gegroet ende Gode bevolen,
23. may 1621.
Adres: Aen mijn heere Mijn heere Mr. Hugho de Groot tot Parys.
In dorso noteerde Grotius: R. Hogerbeets 16 May 1621.
645. 1621 Mei 28. Aan N. van Reigersberch 1
.
Binas a te, mi Frater, literas pariter accepi, quas 8. et 14. Maii ad me dedisti; pro
utrisque gratias ago. Ut ab eo quod praecipuum est ordiar, popularis mei 2 postulato
satisfaciam simul te esse in Hollandia cognovero. Neque enim eius momenti res
aliter quam per Marbaldum 3 recte curari poterit. Eiusdem popularis consilium plane
sequendum erit in innocentiae meae defensione 4 . Quando ea iuris publici sit facienda,
ea de re, ut dixi, cum tempore deliberandum est. Sed nisi documenta causae aliaque
hic habeam et viris prudentibus exhibeam legendum aliquem rerum nostrarum
commentarium, cum honore hic esse non possum. Magno enim consensu id a me
requiritur. Neque mihi vita vitalis aliter fit. Tuae res utinam spei tantum habeant,
quantum erit pollicitationum. Sed gravibus edocti exemplis tandem sapere debemus,
neque nos lactandos dare. Utinam vana augurer ut solent longis aerumnis fatigati.
Ad chartas quod attinet, nulla est mearum quae non, ut in navi funiculi, usum aliquem
aut ad hanc causam aut ad res alias habeat, exceptis privatorum et minus illustrium
ad me literis. Praeter nudas chartas sacci sunt duo aut tres qui non litium instrumenta,
sed publici iuris documenta continent. Ab amicis si quid insuper haberi potest lucro
apponetur. Lis de bonorum publicatione nullo fructu nunc urgebitur. Imo mea refert
ut damnum pati credar. De me revocando spes inanes iudico; neque alio fine ista
fingi, quam ut me silente liberum sit tempus in me mentiendi: quod et per me scio
et ex literis uxoris cognosco. Simili arte res tua sine fine, ut puto, protelabitur. De
forma literarum ad te posthac scribendarum ut praelegi possint consilium tuum
sequar, nempe ubi in Hollandia, ut dixi, te esse intellexero. Quae hic geruntur ad
fratrem natu maximum 5 scripsi. Illud oblitus sum hoc rerum motu etiam
Castellumrenardi, quod Principis Henrici est, vim passum 6 : Langeracensis, negotium
Principis utiliter gerens - neque enim mandatum exspectari tempus patiebatur -
admonitus ab eis, qui Principi hic inserviunt, rem retulit ad Consilium Regis quod
est Lutetiae, qui omnia in integrum restitutum iri polliciti
1 Gedrukt Epistolae p. 56.
2 Popularis meus, zie p. 75 n. 1.
3 Zie p. 60 n. 4. Marbault is de zwager van Du Maurier, en Grotius zal door diens tusschenkomst
stukken aan Du Maurier hebben doen toekomen, die hij vreesde dat anders onderschept
zouden worden. Zie p. 91 n. 5.
4 Zie p. 76 n. 1. Dat Frederik Hendrik geraadpleegd werd over het uitgeven der Verantwoording,
volgt uit Nicolaas' brief van 10 Mei 1622, waar hij schrijft: ‘naer ick van desen heb gehoort,
soo sal hy de editie goedvinden.’
5 Johan van Reigersberch.
6 Dit slaat op moeilijkheden in het Prinsdom Oranje.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2