17.08.2013 Views

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

509<br />

ende wy wercken om dien cours te stutten, niet sonder hoope. Het sijn <strong>van</strong> ons<br />

eygen luyden, die hem dit raden, ende daerom te crachtiger. Maer men sal hem<br />

niet sparen ende de maet wel nae leggen. Daer is stoff genoch, ende diversche<br />

façoenen, hoe hy wil men sal helpen, mits dat hy niet en versuyme in den tijdt. Ick<br />

sal niet naerlaten te vorderen, maer bevinde my beswaert in regard ick my te swack<br />

vind. Ick wenschte U.E. selff hier off <strong>van</strong> d. Vlucht 1 , dan dat heeft meerder façoen<br />

aen. Ick sal niet versuymen U.E. te adverteren <strong>van</strong> alles dat nodich is’. Voorts seydt<br />

hy dat Carleton vertrocken is ende eenen Killegrey 2 in de plaetsche compt, dat<br />

Buckingam alle daege vertreckt met fiat op de eerste 3 propos. ‘Het laetste - seydt<br />

hy - een praetgen, soe u cousijn seyde’. Item: ‘die 't secreet meenen te weten seggen<br />

dat Buck. alleen voor sijn particulier dese Ambass. gepractiseert heeft, om hier met<br />

de Coninginne 3 te spreecken, ende haere goede gratie te winnen die hy te voren<br />

niet en hadde’. Men seyt oock dat Arssen ende Carleton dit leste punct [.... Rel.]<br />

gepractiseert hebben. Noch: ‘hier breecken wonderbaerlicke enorme dieveryen ut<br />

<strong>van</strong> de Admiraliteyten tot Rott. 4 . Men seydt oock dat andere coll. niet vry en sijn, dat<br />

<strong>van</strong> de Ge. R. <strong>van</strong> Hollant <strong>van</strong> gelycken. Wy vreesen off den Prince hierut wel<br />

occasie mocht visschen. De Arm. worden stout, ende ons volck bemercken wy<br />

claerlick dat haer vougen souden tot alles, soewel predic. als magist., immers 't<br />

meerendeel, dus swack staet de stant <strong>van</strong> onse synode, die soe veel geld, moeyten,<br />

jae bloet gecost heeft. Onse finantiën sijn niet dan te ledich, door dieven ende quade<br />

mesnagie, ende wy engageren ons met de Coningen, die sullen 't houwen soe lang<br />

het hun te passe compt, ende laten ons dan met de bruyt sitten. Behalven dat ik de<br />

ware rel. toegedaen zy ende het bedwingen <strong>van</strong> de Arm., soe wenschen wy hier<br />

dat veel <strong>van</strong> die weder regeerden. Mijn heer de Prins heeft toe te sien, hy sal 't<br />

meest becopen <strong>van</strong> allen, soe hy niet maeckt dat alles recht gaet’. Haec ille.<br />

Een ander schrijft my dat soe de magistraet <strong>van</strong> Rott. vernam dat d'Arm. in grote<br />

schuer wilde samencomen om te preecken, deselve door den officier ende sijn<br />

dienaren deden besetten. D'andere, niet willende force gebruycken, gingen in grote<br />

getale heen, ende een predicant gevonden hebbende - doch buyten ordre <strong>van</strong> de<br />

ordinarise - deden dien predicken opentlick op de Vlasmerckt, singende op 't eynde<br />

den 11 psalm, dattet all de stadt over clonck. Dat all sonder moeyte. De magistr.<br />

soude aen den Prince clagen over dese stoutheyt, begerende soldaten om te<br />

reprimeren, de Prince, sijnde <strong>van</strong> den ander gepreveniëert, antwoort: hy soude wel<br />

maecken sonder soldaten, dat sy haer modester dragen soude. Gelijck geschiet is<br />

op goede hoope etc. Ut Hamborch schrijft men my, dat Mansfelt meende sijn<br />

winterleger te maecken onder de veste der geseyder stadt, ende dat de Raet, all 't<br />

volck vergadert hebbende in rade, 'tselve meynde te beletten. Dat Tilli ende de Deen<br />

haer <strong>van</strong> wedersyden seer stercken. Dit is 't, mijn heer, dat U.E. ditmael in der haest<br />

heb mede te deylen, waerop ick blyve,<br />

30 Decemb. 1625.<br />

U.E. getrouwe dienaer.<br />

Adres: A Mons r . Mons r <strong>Grotius</strong>, Paris.<br />

In dorso schreef <strong>Grotius</strong>: 9 Dec. 1625. I. Utenb.<br />

1 Grevinchoven.<br />

2 Carleton ging Dec. 1625 terug; de zaken der ambassade werden waargenomen door zijn<br />

neef Dudley Carleton.<br />

3 Elisabeth <strong>van</strong> de Paltz, ex-koningin <strong>van</strong> Boheme.<br />

4 Zie p. 488 n. 4.<br />

<strong>Hugo</strong> de Groot, <strong>Briefwisseling</strong> <strong>van</strong> <strong>Hugo</strong> <strong>Grotius</strong>. <strong>Deel</strong> 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!