Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

478
bellum, Legato Pontificio 1 dimisso re infecta. Novae copiae conscribuntur ad
defendendum oppidum Verruam ad Padum, quod Hispani oppugnant magis quam
obsident. Ad Rivam nihil agitur. Vale, mi Frater, cum Patre et nostris omnibus. 26
Sept. 1625.
Tuus totus
H. Grotius.
1013. 1625 Sept. 29. Van N. van Reigersberch 2
.
1014. [1625] Sept. 30. Van J. van Reigersberch 3
.
1015. 1625 Oct. 1. Van B. Aubéry DU Maurier 4
.
Monsieur: de cette mienne solitude vous ne pouvez avoir de moy que des souhaitz
pour vostre santé et prosperité, avec des asseurances de ma constante affection
à vous honorer et servir. Pour l'estat de ma famille il est graces à Dieu très bon, et
celuy de ma santé meilleur qu'auparavant, l'air et le repos de ma maison ayans
beaucoup contribué pour le rendre tel; et puis le contentement que c'est à mon
esprit de vivre eslongné des vagues qui l'ont agité si long temps, pourveu qu'il plaise
à Dieu calmer celles, qui de nouveau semblent menacer encor ma pauvre Patrie.
Pour la vostre je veux espérer qu'elle ne sera pas tousjours marastre à ses meilleurs
et plus utiles enfans, ce que je conjecture par l'amélioration du traitement envers
Mess rs . Van der Mile et Hogerbeets, ce que aura d'autres bonnes suittes à mesure
que les perturbations de vostre pays se décréditeront. Il y a longtemps que je n'en
ay rien de certain, mesmes si la Baye 5 a esté conservée ou perduë par les vostres,
l'un et l'autre estans de grande conséquence en bien ou en mal. On ne voit point
encor ce que produira le nouveau regne d'Angleterre, maia jusques à présent il ne
semble pas que les affaires du Prince et Princesse 6 refugiéz chez vous en reçoivent
grand amendement, les maux de la qualité du leur, comme vous le sçavez mieux,
n'amendent pas à vieillir. Quant aux nostres je les voy compliquez de divers accidens,
qui me font tousjours craindre, apréhendant que les autheurs de ces mouvemens
intempestifs n'empirent leur condition, et de ceux qui n'en peuvent mais au lieu de
l'amander, et d'ailleurs que nos desseins du dehors ne marchent foiblement tant
que le dedans sera entretenu en fièvre comme il est: mais celuy qui gouverne tout
le monde ne lairra pas la partie que nous habitons d'iceluy depourveuë de sa
providence. Au surplus je suis tousjours en soin quel est le traitement que vous
reçevez en nostre court, où je voudrois de très bon coeur qu'il fust tel que le
1 Francesco Barberini, zie p. 432 n. 5.
2 Hs. Bibl. Rem. Gem. Rotterdam. Gedrukt Brieven van Nic. van Reigersberch, ed. Rogge p.
68.
3 Hs. Bibl. Rem. Gem. Rotterdam. Gedrukt Brieven van Nic. van Reigersberch, ed. Rogge p.
764.
4 Hs. U.B. Leiden, cod. Pap. 2. Beantw. door n o . 1022.
5 De Allerheiligenbaai.
6 De Winterkoning en zijn gemalin.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2