Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

46
syllabam corripi a Iuvenale 1 . Contra enim se res habet. Itaque tota illa annotatio pro
non scripta habenda est. Librorum quos mitti mihi postulaveram Æschylum et
Aristophanem maxime desidero, ne imperfecta maneat nostra Gnomologia 2 .
Æschylum ego non habeo; commodando pridem amisi. Aristophanem si cum scholiis
non ita facile aut cito potes reperire, mitte eum qui inter meos est libros, in decimo
sexto ut loquuntur librarii. Corneliolam an ad vos allegaturi simus, dubium adhuc
est. Videbimus ut succedet eius valetudo et quo animus ipsius vergat. Pro Corneliolo
gratias habeo patri matri vobisque omnibus qui ei hactenus parentum vicem
praestitistis. Desidero eum rursum videre sanum et aliqua studiorum accessione
locupletatum. Simul atque soluta erit glacies, videbimus an famulam nostram simus
transmissuri, quo rectius commodiusque huc perveniat. Interea patri, matri, tibi
amicisque omnibus omnia precor fortunata. 7 Februarii 1621.
Exspecto videre ea quae D. Vossius observavit in nostris ad Novum Testamentum
annotatis 3 , ut quae emendanda sunt emendem.
Tuus tui amantissimus Frater
H. Grotius.
617. 1621 Febr. 22. Aan Nic. van Reigersberch 4
.
Mon frere,
Ons dunckt dat men dese ofte dyergelijcke requeste zoude mogen overgeven
met den eerste alzoo 't wel schijnt dat den Lieutenant 5 garen had dat men yet
geloofde van desen leugen. Hy capteert de woorden in U.E. brief gestelt als dat de
touwen tot Gorcum zouden zijn gecocht, zonder dat daerby gevoucht werdt dat men
oock heeft gezeyt dat de touwen waeren bevonden, 't welck daer wel by gedient
hadde. Hy heeft juffrouw Hogerbeets een brieff doen veranderen waerin stond dat
zy verstond dat men daer zeyde dat hyer touwen zouden zijn gevonden. Hy maeckt
oock swaericheyt om attestatie te geven als zeggende van het coopen ofte niet
coopen gheen kennisse te hebben, hoewel hy in 't eerste de attestatie presenteerde;
op zijn exempel difficulteren oock de anderen dye 't huys bewaeren ofte onse camer
frequenteren attestatie te geven waeruyt wel schijnt dat men zijn proffijt wil doen
met dese leugen, gelijck, God betert, nu langen tijdt niet dan te veel door leugenen
is te wege gebracht tot ons naedeel. Wilt daerom goede zorge dragen. Ende
hyermede zijt Gode bevolen. Den XXII Februarij XVI c XXI.
U.E. dienstwillige broeder
H. de Groot.
Adres: E. Hooggeleerde wize voorzienige Mr. Nicolaas Reigersbergh Advocaat voor
den Hove van Holland in 's Gravenhage.
1 Iuvenalis I, 71.
2 Zie p. 15 n. 4.
3 Zie p. 38 n. 4.
4 Hs. U.B. Leiden, cod. Pap. 2. Gedrukt Vollenhoven, Broeders Gevangenisse p. 270.
5 Prouning; zie p. 45 n. 1.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2