Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

428
951. 1625 Maart 3. Van N. van Reigersberch 1
.
952. 1625 Maart 11. Van N. van Reigersberch 2
.
953. 1625 Maart 14. Aan Willem de Groot 3
.
Quam gratum mihi est, mi Frater, quod continuis tuis literis et de tuo in me amore
et de rebus patriae nostrae edoceor, tam tristis mihi fuit nuntius de cognatae 4 morte,
nisi quod hunc luctum mitigavit longa exspectatio. Ego ad maritum eius scribo non
tam eius solandi quam doloris cum ipso sociandi causa. Rogo verbis tuis literas
meas adiuves. De Seneca 5 scio satis te memorem. Osterhoutanum omen 6 illud
horrorem mihi incutit, eo magis quod omnia ad praelium vergunt. Et hic novos
habemus tumultus fratrum Rohanii et Subizii, quorum minor Garunnae ostia classe
insidens vectigales habet naves nostratium et aliorum quae vinum, sal et alia hinc
petunt. Maior Castrum oppidum fecit suae potestatis; cui nunc et Rupella se sociasse
dicitur abrumpente plebe Magnatium imperia; deinde et Monsalbanus. Praetexitur
bello causa quod Rupellae castellum obiectum servetur et Monspellerius praesidio
teneatur, contra pactorum fidem. Data opera ut auctoribus belli privatim satisfieret:
saed res altiores habet radices, nec quisquam ferme dubitat, quin Hispani pecunia
alatur haec factio. Rex Britanniae amicissimas literas ad Galliae Regem scripsit
opem pollicitus adversus omnes qui arma in ipsum ferrent, qualiscunque illi essent
religionis. Incidit tamen controversiae aliquid inter Legatos Britannos et Regis Galliae
Ministros, eo quod in secreta pollicitatione 7 facta pro Romanensibus Anglis, pro
voce ‘favoris’ in instrumento substituta a Gallis fuerat vox ‘libertatis’: atque ita per
incuriam signatum instrumentum a Legatis Anglis nullam mutationem suspicantibus
- nam ante descriptionem legerant - deinde a Rege Britanniae fiducia sapientiae
Legatorum. Pontifex indulgentiam ineundi matrimonii concedere non vult nisi eam
in se accipiat Britannus. Quod ille facturus non est qui nullam legem credit obstare
huic coniugio. Et Gallorum multi existimant satis honoris habitum Pontifici, quod
postulata ab eo venia est, nec ultra rem differendam. De Clavennae oppido capto
scripseram. Nunc arx obsidetur, simulque castellum Rivae: et incipit Hispanus in
illis partibus ad Lingaviam colligere copias. Comes stabuli 8 an in hosticum iam
intraverit, adhuc incertum est. Rohaniensis ille motus arduam facit deliberationem,
subditisne cedendum potius, an ab Hispano accipienda pax, quam Pontifex
commendat. Provide ad eius monita responderunt Galli cupere se pacem, sed per
totum orbem Christianum. Pro indiculo 9 gratias habeo: velim
1 Hs. Bibl. Rem. Gemeente Rotterdam. Gedrukt Brieven van N. van Reigersberch, ed. Rogge
p. 20.
2 Hs. Bibl. Rem. Gemeente Rotterdam. Gedrukt Brieven van N. van Reigersberch, od. Rogge
p. 25. Beantw. door n o . 959.
3 Gedrukt Epistolae p. 780.
4 Vermoedelijk Martha van Reigersberch, de zuster van Maria, gehuwd met den burgemeester
van Veere, Mr. Jacob Campe; zie Brieven van Maria van Reigersberch, ed. Rogge p. 3 n. 2.
5 Zie p. 410 n. 2.
6 Aitzema V p. 1056 (ed. 1657).
7 In het huwelijkscontract van den Prins van Wales met Henriëtte Marie.
8 Lesdiguières.
9 Zie p. 420 n. 7.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2