Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

422
belooft had; sal groot zijn vyer ab 1 in quarto. 't Officie dat U.E. my wil doen by den
vrundt in den Hage sal my aengenaem zijn. 't Opschrift can men maecken ‘à
monsieur de Gadolie’ 2 onder couverte aen S r . Olivier 3 . Nopende de soon van broeder
Campen 4 heb ick myne consideratiën overgeschreven: al dat in mijn macht is is
t'zynen beste. De vrunden sullen letten wat hem oorboir is. Hyermede, mon frère,
sal ick eyndigen ende doen myne gebyedenisse soo aen U.E. als door deselve aen
moeder, broeders, susters ende vrunden. Den XXX January XVI c XXV.
Soo U.E. nae den Hage gingt ende Neeff 5 daer waere, soo en waer 't niet quaed
hem te seggen, dat ick hyer by veele groote werde aengesproocken van myne
restitutie in 't Landt, om te hooren off hy sulcx veylig soude vinden ende acht dat
het met eere - daer ick vooral op let - soude connen geschieden. Mijn advijs als
voor desen is den tijdt noch in te zien. Men soeckt crimineel proces te maecken aen
den gevangen Marquys de La Vieuville 6 . Van Doublet 7 weet men noch niet seeckers
dan dat hy leeft. De Cancelier 8 seyt dat hy wel eenige voorslagen heeft geopenbacrt
maer sulcke dye hyer niet gesmaeckt en soude hebben. Wilt gedachtich zijn van 't
gunt waervan ick onderrichting had verzocht van voor, in en na de Trefves 9 .
945. 1625 Febr. 6. Van S. Episcopius 10
.
Eerwerdighe, wyse, voorsienighe, hoochgeleerde heer.
Ick dancke U.E. voor den wensch van iet goeds te moghen contribueren tot het
werck, dat ick onder handen hebbe 11 . 't Geene daer goeds in soude moghen zijn,
is ten deele van U.E. en van 't geene U.E. gelieft heeft my mede te deelen; het
uytschryven valt moeyelycker als ick meende en is bynae een geheel nieuw werck.
Conde ick hier een om gelt bekomen, die 't voor my dede, ick soude geen gelt sparen
om daer haest af te wesen. Nu moeten wy hetselve doen en dat valt meer als dubbel
werck. Op de dedicatie, daervan U.E. mentie maeckt, kan men letten als het werck
voltrocken sal zijn. De provisie 12 , daervan U.E. huysvrouwe heeft geschreven, is
hier over 6 of 7 daghen aengekomen, soo my M r . Dirck heeft geseyt; hy heeft deselve
met de karre gesocht over te senden, opdat U.E. deselve haest soude moghen
bekomen, maer dewyle de karreluyden seer ongeschickt hier waren in het eyschen
van 4 guld. voor het hondert, omdat de riviere
1 Vier alphabetten; de vellen druks, van 8 pagina's quarto, waren gemerkt met de letters van
het alphabet: dus ± 100 vel.
2 Groot is in het Hebreeuwsch Gadool. Zie p. 137 n. 9.
3 Zie p. 214 n. 2.
4 Een zoon van Jacob Campe en Martha van Reigersberch zou bij de Groot komen wonen om
later te Bourges te gaan studeeren; zie n o . 940.
5 Frederik Hendrik.
6 Zie p. 408 n. 5.
7 Zie p. 417 n. 6.
8 d'Aligre.
9 Zie p. 420 n. 7.
10 Hs. Bibl. Rem. Gem. Rotterdam.
11 Zijn boek tegen Cameron; zie p. 419 n. 3.
12 De esculenta, door de ouders uit Holland gezonden, waarvoor Grotius in n o . 939 dankt.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2