Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

401
aen landt te gaen, onse bagagie ut het schip te doen, den schipper te contenteren
ende weder te keeren, gelijck wy deden, ende quamen den 7 en weder hyer, sonder
dat hyer yemandt van ons wedervaren weet, soevele ons bekent. De geseyde
propoosten aen den schipper waren gehouden by Amsterdammers, soedat onse
schipper oordeelde dat sy ons aengebraght souden hebben. Wy weten niet seecker
hoe wy sijn ondeckt geworden, maer gissen 't. Onse reyse is dan gestaeckt, immers
dese winter; wat daernae leert de tijdt. D. Tilenus, Dorus 1 ende Mercier 2 mogen
weten, maer weten niet off het geraden is dattet verder gae aldaer. In Hollandt sal
men 't wel vernemen, daernae wy luysteren.
U.E. hadde D. Episcopio yet geseydt van den Ambassadeur van Engellandt 3 ende
Syner Ed. genegenheyt tot onse saecke, oock met eenige eerlicke gedachtenis van
mijn persoon, soe D. Episcopius my uyt Uwer E. mondt heeft verhaelt. Wy bidden
U.E. seer hertgrondelick ons met een brieffken te doen verstaen, off U.E. meynt dat
dit wat fondaments heeft, ende dat die gunste by ons behoort gecultiveert te worden,
met aenwysinge - indien 't U.E. gelieft - van de maniere hoe. Mons r . Dor heeft my
oock geadverteert dat U.E. in gespreck is geweest metten h. Aertzbischop van
Rouen 4 , et que le dit prélat nous veult du bien. Ick bidde U.E. ons te laten weten -
is 't geoorloft - hoe verre dat gaet, ende wat staet daerop te maecken sy. God beware
U.E.
Mijn heer, Ick blyve alle tijdt
U.E. ootmoedich dienaer,
I. Wtenb.
Rouen 14. Septemb. 1624.
D s . Episcop. ende M r . Tresel doen U.E. seer groeten.
Adres: Aen mijn heer, mijn heer Hugo de Groot. Paris.
In dorso schreef Grotius: Utenb. 14 Sept. 1624.
923. 1624 Oct. 7. Van J. Brasser 5
.
Laus Deo. den 7 October 1624 Amsterdam.
Mon Couzijn. Met de voorgaende boode hebbe ick uwe E. gesonden seecker packet
onder couverte van Surendoncq, houdende aen mijn broeder Mr. Govardt Brasser 6 ,
hoopende Uwe E. 't selve wel suldt hebben ontfangen; het bygaende gelyeve Uwe
E. hem mede selffs te behandigen, hy sal buyten [enige] twijffel van huyde in 14
dagen tot Parijs wesen. Nyewes es hyer nyet; de West-Indise Compagnie heeft
1 François d'Or.
2 De protestantsche philoloog Josias Mercier, die 1626 overleed.
3 Carlisle, zie p. 359 n. 6.
4 Zie p. 384 n. 9.
5 Hs. U.B. Amsterdam, cod. R 37 b. Gedrukt Oud-Holland IX (1891) p. 241.
6 Zie p. 323 n. 4.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2