17.08.2013 Views

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

376<br />

Adres: Eerbaere deugdsame Juffrou Juffrou Maria Reigersbergh huisvrouw <strong>van</strong><br />

mijn heer <strong>Hugo</strong> de Groot tot Middelburgh.<br />

In dorso schreef Reigersberch: broeder de Groot den 15 Juni 1624 tot Paris.<br />

908. [1624 Juni] 17. Van Maria <strong>van</strong> Reigersberch 1<br />

.<br />

Liefste hertge. Desen schrive ick om U.E. te doen weeten dat ick op gisteren<br />

wesende Sonnedach met ghesontheyt tot Antwerpen gecommen ben alwaer ick<br />

vier Neerlanders gevonden hebbe, den eenen monsieur Boelensen 2 , zoon <strong>van</strong> den<br />

burgmeester Boelensen; den anderen, brenger <strong>van</strong> desen brief, monsieur <strong>van</strong> der<br />

Meer 3 , neef <strong>van</strong> neef Basius 4 en <strong>van</strong> neef Garwinckel 5 . U.E. moght hem wel te gast<br />

noeden maer laet Elsken haer best doen om wel te trackteren als ghy iemant noedt.<br />

Den derden is Jonckhein 6 , een neef <strong>van</strong> monsieur de Ricke, die u gerecommandeert<br />

sal werden; den vierde hebbe ick zijn naem vergeten, maer naer my dunckt zoo en<br />

is hy <strong>van</strong> ons volck niet. Ick recommandere U.E. den zoen <strong>van</strong> den burghmeester<br />

Vet 7 , byaldyen hy daer komdt. Dese Hollanders sullen u konnen vertellen watter in<br />

Hollandt gepasseerdt is zoo tot Amsterdam als tot Haerlem, in den Hage ende<br />

elders; onderentusschen sal ick U.E. vertellen hoe ick tot hierentoe gecommen ben.<br />

Voor eerst heeft den priester, die by my was, my goedt gheselschap ghehouden tot<br />

Brussel toe, waer ick desen Hamburger ghevonden hebbe, waermeede ick naer<br />

Antwerpen gevaren ben; dit is tot daerentoe wel, te weeten tot in het schip toe; dan<br />

daer versloegh mijn herte zeer baecken (l. vaecken), alsoo my daer een rankonter<br />

bejegende daer ick niet op verwaght en was: dat is dat de huysvrouw <strong>van</strong> <strong>van</strong> der<br />

Dussen 8 met Kers Jansen <strong>van</strong> Halffen 9 in 't schip quaemen om een jonge dochter<br />

te geleiden. Zy kende my en sprack my aen; hieldt haer qualijc dat ick by haer niet<br />

en was kommen logeren. Ick toende haer wat froede myne en zeide dat ick daer<br />

niet gecomen en was om iemandt te bezoucken maer alleen om te passeeren. Kers<br />

Janssoon en sprack my in't eerste niet aen. Ick die hem niet wel en kende maer<br />

twyeffelde eenighsins; ten leste vraghde zy my of ick die man niet en kende. Ick<br />

zeide dat ick twyfelde en dat my docht dat<br />

1 Hs. U.B. Amsterdam, cod. N 109 a. Gedrukt Brieven <strong>van</strong> Maria <strong>van</strong> Reigersberch, ed. Rogge<br />

p. 78. Ten onrechte dateert Maria den brief uit Parijs.<br />

2 Waarschijnlijk de zoon <strong>van</strong> den Amsterdamschen burgemeester Jacob Boelensz.<br />

3 Willem <strong>van</strong> der Meer Willemsz., rentmeester <strong>van</strong> Zeeland Beoosterschelde, gehuwd met<br />

Anna <strong>van</strong> Campe.<br />

4 Zie p. 239 n. 1.<br />

5 Zij bedoelt Graswinckel; zie p. 133 n. 1.<br />

6 Vermoedelijk Willem Jonckhein; zie Elias, Vroedschap I p. 57. De Ricke is Simon de Rijck,<br />

koopman te Amsterdam, gehuwd met Maritge Simonsdr. Jonckheijn; zie Elias l.l. p. 379.<br />

7 Jan Veth, vader <strong>van</strong> Adriaan, was het laatst burgemeester <strong>van</strong> Middelburg in 1605, <strong>Hugo</strong><br />

Veth in 1608, en Apollonius Veth werd het eerst in 1632. Adriaan zal dus de bedoelde zoon<br />

zijn.<br />

8 Johanna <strong>van</strong> Oldenbarnevelt, dochter <strong>van</strong> Elias, den in 1612 als pensionaris <strong>van</strong> Rotterdam<br />

gestorven broeder <strong>van</strong> den Advocaat. Zij was gehuwd met Adriaan <strong>van</strong> der Dussen, die een<br />

poos te voren had deelgenomen aan de samenzwering tegen Prins Maurits en thans<br />

voortvluchtig was.<br />

9 Volgens Rogge Kors Jansz. <strong>van</strong> Alphen, zeilmaker en haringkooper te Rotterdam. Ook deze<br />

had deelgenomen aan den aanslag tegen Maurits. Volgens Arend, Gesch. des Vad. III, 3 p.<br />

798 was het Klaas Jansz. <strong>van</strong> Alphen, gewezen Schout <strong>van</strong> Zevenhuizen, die aan den aanslag<br />

had deelgenomen. Zie echter p. 377 regel 3 v.b.<br />

<strong>Hugo</strong> de Groot, <strong>Briefwisseling</strong> <strong>van</strong> <strong>Hugo</strong> <strong>Grotius</strong>. <strong>Deel</strong> 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!