17.08.2013 Views

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

375<br />

breecken. Sy is seer wel opgebracht ende <strong>van</strong> goet naturel. De Franchoysen hebben<br />

articulen overgelevert op het angaen <strong>van</strong> het huwelijck, waerop de Engelschen<br />

uytstel gesocht hebben om den Coning, dye op de jacht vertrocken was, te<br />

spreecken. Middelertijdt hebben zy de articulen nae Engelant gesonden om naerder<br />

last. Off de solennizatie hier off in Engelant sal geschieden is disputabel. Eenige<br />

meenen dat men het eerst hyer can solennizeren ende daernae in Engelant gelijck<br />

genoechsaem geaccordeert was met Spaignie. De Cardinaal de Richelieu toont<br />

hem zeer gevouchelijck. De Coninginne-moeder saege haer dochter garen wel<br />

besteedt. Op de comste <strong>van</strong> Monsieur Bellièvre 1 te hooff zijn alle informatiën tegen<br />

den Cancelier 2 gestaeckt. De Guarde des seaux 3 maintineert hem soo hy best can.<br />

De marquys 4 staet noch vast; sy zijn niet wel te samen, maer men spreeckt hier <strong>van</strong><br />

een recerche te doen op de rijckdommen <strong>van</strong> de financiers. Monsieur Hes 5 is gisteren<br />

hyer by my geweest, wenste wel U.E. hyer gevonden te hebben, treckt nae 't Landt<br />

om te zien off men daer al rede is om hem aen een goed huwelick te helpen, anders<br />

wil hy weder in Vranckrijck comen. De Ambassadeur <strong>van</strong> Denemarcken 6 vertreckt<br />

nae Spaignen; ick en heb <strong>van</strong> hem niet vernomen. 't En schijnt niet dat hy te Parijs<br />

sal comen.<br />

Hyer is gisteren schyer groote commotie geweest, doordyen de hertogen <strong>van</strong><br />

Nevers ende Nemours ofte Nemours ende Nevers - opdat ick niemant en prejudicere<br />

- in éne parochie gelogeert waren ende elck op de octave <strong>van</strong> het Sacrament haere<br />

toortsen wilden senden door haer pagies en laquayen, pretenderende de voorganck<br />

tegen malcanderen. Elck had ettelycke hondert mannen doen wapenen, maer de<br />

burgerye is by de magistraet der stadt in wapenen gestelt ende men heeft in dye<br />

parochie de processie opgehouden. De Coning heeft haer geschil gestelt aen het<br />

Parlement. Hyernae heb ick verstaen dat Mansfeld den Coning gezien heeft, waerom<br />

de nuntius <strong>van</strong> de Paus 7 zeer te onvrede is, ende seyt aen den Coning dat men het<br />

bloed <strong>van</strong> de Catholycken in Duytschland wil ten huwelijck geven met des Conincx<br />

suster. Tegen den Cancelier 2 is weer nieuwe last gecomen om vorder te informeren.<br />

De Engelsche Ambassadeurs hebben eenig geldt ontfangen uyt Engelant om aen<br />

Mansfeldt te geven. Gisteren kregen tyding dat <strong>van</strong> het geldt, dat onse Ambassadeurs<br />

contant soude ontfangen, te weten 400 m croonen, het derde reeds wordt afgetrocken.<br />

Sy werden hier verwacht. De hertoch <strong>van</strong> Beyeren doet moeyte om hyer faveur te<br />

vinden door recommandatie <strong>van</strong> den Paus; maer men houdt hyer noch alles op<br />

totdat het huwelick sal sijn gesloten, daer alle de werelt zeer nae verlangt. De<br />

Ambassadeur <strong>van</strong> Denemarcken 6 heeft den Coning hyer groot contentement gegeven<br />

ende in zyne discretie gestelt ofte hy voort soude gaen nae Spaignien ofte niet. Dit<br />

zijn de tydinge voor desen tijdt. Excuseert my aen broeder Campe ende Mr. Nicolaes<br />

en doet myne gebyedenisse aen deselve, oock de andere broeders, waerde susters<br />

ende vrunden. Ick beveel u ende de broeders in Gods bewaring. Den XV Juny<br />

XVI c XXIIII tot Parys.<br />

U.E. altijd getrouwe<br />

H. de Groot.<br />

1 Procureur-generaal bij het Parlement <strong>van</strong> Parijs.<br />

2 Nicolas Brulart de Sillery.<br />

3 Et. d'Aligre.<br />

4 Charles, marquis de la Vieuville; zie p. 335 n. 3.<br />

5 Volgens Rogge de ritmeester Jhr. Johan Hesse.<br />

6 Rantzau; zie p. 374 n. 2.<br />

7 Bernardino Spada.<br />

2 Nicolas Brulart de Sillery.<br />

6 Rantzau; zie p. 374 n. 2.<br />

<strong>Hugo</strong> de Groot, <strong>Briefwisseling</strong> <strong>van</strong> <strong>Hugo</strong> <strong>Grotius</strong>. <strong>Deel</strong> 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!