17.08.2013 Views

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

369<br />

S.F.G. 1 , dat en doe ick niet; 't en is ock niet veel; dan so veel ende weynich als 't is,<br />

U.E. believe sich te verseeckeren, dat het tot den utersten drop toe uwe is; hoewel,<br />

om rondt te spreecken, U.E. by S.F.G. geen voorspraecken tot continuatie <strong>van</strong> syne<br />

gunst ende genade t'uwerts en behoeft; de naeme ende reputatie, die U.E. by S.F.G.<br />

heeft, is sulcks, dat se alle onse recommendatie te boven gaet; niettemin, also ick<br />

binnen 14 dagen of daerontrent wederom yedts tot Gottorp, dat is te hove, te doen<br />

hebbe, sal ick occasie sien te maecken, om de propoosten op U.E. persone te<br />

dirigeren, hoewel ick sulcks bynae onnodich houde, doordien ick <strong>van</strong> S.F.G. affectie<br />

t'uwerts wel verseeckert ben; wat my voorcomt sal 't U.E. trouwelijck adviseren. Den<br />

uwen aen den h. stadthouder Moesb. 2 hebb' ick gelevert: hy soude U.E. daerop<br />

terstont geantwoort hebben, maer was onledich door de aencomste <strong>van</strong> den vorst<br />

alhier; bidt U.E. hem ditmael te willen excuseren, met de eerste gelegentheyt is<br />

syne meeninge U.E. te antwoorden; doet voorts U.E. ende Uwe l. huysvrou seer<br />

groeten, gelijck ick mede; bevelende U.E. t' samt syne gansche familie in Gods<br />

bewaeringe.<br />

U.E. gansch dienstwillige<br />

N.G.<br />

Adres: Aen mijn heere <strong>Hugo</strong> de Groot tot Paris.<br />

902. 1624 Mei 17. Aan N. <strong>van</strong> Reigersberch 3<br />

.<br />

Mon frère.<br />

Monsieur du Maurier is <strong>van</strong> het hoff gecomen om zyne affairen, met mening om<br />

weder nae 't hoff te gaen. De Coning heeft hem getuygenisse gegeven <strong>van</strong> goeden<br />

dienst, ende een eerlicke recompense. Hy seyt de Coning, de Guarde des Seaux 4 ,<br />

oock Mons r . d'Auquerre 5 wel geinstrueert ende een verhael overgegeven te hebben<br />

<strong>van</strong> hetgunt in ons Landt is gepasseert; dan soo veel ick merck sal al zijn debvoir<br />

ons niet veel voordeels doen. Men houdt het met de starckste. Sommige seggen<br />

dat Essen ende Bouckhorst 6 hyer comen, dat Paeuw daer blijft om eenige secrete<br />

negotiatie. Men meent dat de last, dye de onsen uyt het Landt verwachten, mede<br />

sal brengen toesegging <strong>van</strong> steden <strong>van</strong> asseurantie uyt deghenen, dye men nae<br />

dese op de vyant soude mogen becomen, ingevalle de Coning wil verstaen tot een<br />

gestaedige assistentie. 't Exercitie <strong>van</strong> de Catholycke acht men dat met generale<br />

termen sal connen afgestelt worden, mids accommoderende de Catholycken, dye<br />

uyt Vranckrijck sullen comen. Van de lichtinge <strong>van</strong> Candale 7 spreeckt men niet meer.<br />

Men vindt hyer de macht, dye Sijn Excellentie in 't Landt heeft, dienstigh voor het<br />

Landt ende soude deselve garen syen becleet met meerder luyster ende tytel.<br />

1 Frederik <strong>van</strong> Holstein.<br />

2 Adolf de Wael <strong>van</strong> Moersbergen; zie p. 189 n. 4.<br />

3 Hs. U.B. Amsterdam, cod. H 6 b.<br />

4 Et. d'Aligre.<br />

5 Zie p. 337 n. 7.<br />

6 Twee der Nederlandsche gezanten; zie p. 350 n. 2. ‘Hyer’ is te Parijs; Pauw, de derde gezant<br />

bleef ‘daer’, dat is te Compiègne.<br />

7 Zie p. 366 n. 1.<br />

<strong>Hugo</strong> de Groot, <strong>Briefwisseling</strong> <strong>van</strong> <strong>Hugo</strong> <strong>Grotius</strong>. <strong>Deel</strong> 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!