Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

368
eum destinari, qui nihil minus quam hoc cogitat. Mansfeldius creditur ante abitum
clam Regem aut visurus, aut iam vidisse. Quod frater scribit de Amstelodamensi
privilegio satis speciale est: nam alioqui nulla est poena, integro, ut Suetonius 1
loquitur, patrimonio exsulare; et apud Tacitum 2 rideretur non inops exsilium. Pleraque
vero privilegia nostrarum urbium hunc in modum concepta sunt: ne plus confiscari
possit quam corpus et tot libras, unde videtur non improbabile dici a fisci patronis,
ut intra illam summau consistat publicatio requiri ut corpus reipsa publicetur. Sed
hoc sicut adversus exsules speciose dicitur, ita non video quomodo Hogerbetio
obiici possit, cuius corpus poena attinetur. Utinam optimo seni aliquid lenimenti
impetrari possit. Ego libenter adero occasionibus. Spes est venturum huc Haium,
cui cognomen Carlilio 3 , ex Britannia petitum Regis sororem in matrimonium Regis
filio. Venit ad vos Bulionius 4 ; sed et filius Espernonii, Candala 5 , novae cohortis ductor.
Riceliacus Cardinalis intimus Reginae matri incipit plurimum posse in Regni rebus.
Quidam et de Condaei Principis in Aulam adventu rumores serunt. Videntur plane
res Aulae nondum esse stabili in loco. Valete. Rogo a nobis salutetur mater, frater
cum uxore, soror cum marito et liberis, amici, cognati, affines. 12 Maii 1624.
Literas has nuper mitti oblitas rogo aliquis curet.
Tibi obedientissimus fillus
H. Grotius.
901. 1624 Mei 13. Van N. Grevinckhoven 6
.
13 meye. 1624. in Fredericx-stadt.
Mijn heere.
Den Uwen van den 18 Apr. is my desen dach eerst geworden; ick [ben] verblijt
daerut te verstaen uwe e. gesontheyt, als oock uwer l. h[uys]vrouwe, utgenomen
dat U.E. aen een van syne kinderen droefheyt siet; evenso gaet het my oock,
behalven noch de gestadige swackheyt van myne huysvrou: so mengt Godt de
heere suyr ende soet te samen, om ons te beproeven, ende in de beproevinge
niettemin staende te houden: hy sal oock eene salige utcomste verleenen, gelijck
U.E. in syne wonderbaerlycke verlossinge datelijck bevonden heeft; die bevindinge
moet in ons hope wercken boven hope: dat U.E. sich verseeckert van myne goede
ende trouwe affectie, is my seer lief om hooren: ick moeste oock de ondancbaerste
mensche van de werelt wesen, so het anders waere: 't is waer, dit sijn maer woorden,
doch woorden, die wt 's harten gront comen; dat weet diegeene, die de harten kent;
ick wensche occasie te hebben, om myne woorden cracht ende effect te geven:
veel my te vermeten van mijn vermogen alhier by
1 Suetonius, Caesar 42.
2 Tacitus, Ann. XII, 20, 8.
3 Zie p. 359 n. 6; p. 366 n. 2.
4 Frédéric Maurice de La Tour d'Auvergne, hertog van Bouillon; zoon van de p. 356 n. 7,
genoemde Emilia van Nassau.
5 Zie p. 366 n. 1.
6 Hs. Biblioth. Remonstr. Gemeente Rotterdam. In n o . 894 zegt Grotius, dat hij een brief van
Moersbergen (n o . 888) en een van Grevinchoven ontvangen had, waarin hem verzocht werd
naar Friedrichstadt te komen. De brief aan Grevinchoven, waarop deze een antwoord is, is
verloren gegaan; evenals het antwoord van Grotius aan Moersbergen; zie onder.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2