Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

350
U.E. aldaer in Hare Mayt. dienst niet waert, mochte ick U alhier in ons Genadigen
Fürsten ende heerens dienst wel wenschen. Het tractament sal apparentelijck daer
groter wesen, maer hyer is't weer betercoop leven, ende die accidentalia sijn ook
dicwils beter als het principaell; hyer om heen sijn vele vorsten ende grote steden,
souverayne jurisdictie hebbende, die alle groten staet van geleerde luyden maecken;
in Franckrijck sijn die saecken seer veranderlijck, gelijck U.E. beter als my bekent
is, daer men in dese quartieren so licht geen noet aff heeft; ick ende vele goede
luyden wenschen U.E., dominum Utenbogart, Episcopium ende andere goede
frunden dickwils hier, meine ock dat sulcx onsen Genadigen Furst seer angenaem
wesen, ende so der apparentie van hyer te comen ware, U.E. tot synen diender
aennemen soude. Wy hebben dominum Grevinchovium alhier tot ordinaris Predicant
by provisie, totdat onse gemeinte groter wort, beroupen. U.E. conde hem, my, ofte
ymant anders, syne genegenheit met een letterken eens overschryven, so solde
men discretelijck Ihr F.G. meininge eens zundieren cunnen; doch so het U.E.
gelegenheit niet en iss hier te comen, bidde ick dit schryvens ten besten te nemen.
Ende mijn selven daermede recommandierende in der selven goede gratie, sal ick
Godt bidden U, Erentfeste frome hoochgeleerde wyse voorsienige here, sampt syne
huysfrau ende kinderen te nemen in syne heylige protectie.
Datum Frederickstadt den 3. Martii a a . 1624.
Mijn huysfrau doet hare gebiedenisse aen U.E. alderliefste.
Uwer E. goede frundt,
A. van den Wael van Moersbergen.
Adres: Den Erentfesten hoochgeleerden wysen ende seer voorsienigen here, mijn
here .... de Groot, tegenwoordich ... [V]ranckrijck.
In dorso schreef Grotius: 3 Martii 1624. Moersbergen.
889. 1624 Maart 7. Aan Jan de Groot 1
.
Quas, mi Pater, ad me dedisti litteras 26 Februarii et pridie scriptas recte accepi, et
pro his quae nuntias gratias habeo; et rogo ubi quid dignum inciderit, aut per te aut
per fratrem edocear, praesertim de destinata huc Legatione 2 , quo tendat. Cimbricum
illud negotium 3 ita temperandum est nequid a nobis proficisci videatur: nam rumor
contrarius valde hic mihi nocere posset. Custos sigillorum et qui arcana Regis
administrant 4 optime mihi volunt, et palam satis amorem testantur. Rex Hispaniae
tentat hic Aulam de foedere novo ex formula [uti] possidetis. Non placent hic fabulae,
tamen non satis adhuc Galliae suae vires placent, ut in crescentem potentiam palam
ausint insurgere. Nuper inter Peronam Galliae oppidum et Bapalmum Hispanis
parens, in vico quodam olim quoque litigioso et per pacem Vervinianam relicto dubii
Iuris, Hispanicus prae-
1 Gedrukt Epistolae p. 775.
2 Hendrik van Essen, Nicolaas van den Bouckhorst, en Adriaan Pauw gingen dit jaar in
buitengewoon gezantschap naar Frankrijk.
3 Zie p. 329 n. 3.
4 Et. d'Aligre en de p. 337 n. 7 en 8 genoemde Staatssecretarissen.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2