Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

347
nec firma nec diuturna consensio est. Felicior tu et qui tecum foro omnia debere
malunt quam infimos homines prensare. Patri, matri, tibi et tuae, sorori cum marito,
tum vero affinibus, cognatis, amicis omnibus per saturam me commendo. Valete.
Prid. Cal. Martii 1624.
Echteno 1 velim et suis plane suadere me ut sturiana controversia aut ad
definitionem aut ad transactionem perducatur antequam Tarantiani quicquam
moveant περὶ τῆς ἠνεδρίας. Nam hoc ipsum multos et ipsis inimicos et forte Runio
fautores conciliabit. Credant hoc sibi e tripode dictum. Promittit Rex se missurum
ducenta millia coronatorum mense Martio: tantumdem serius hoc anno. Scire velim
qua de causa et quo praetextu Arsenius Anglicanam Legationem excuset.
Tui amantissimus Frater
H. Grotius.
887. 1624 Febr. 29. Aan N. van Reigersberch 2
.
Mon frere.
Ick ben U.E. ten hoochste geobligeert vanwegen de continuatie van de goede
advysen. Soo lang hyer ben in Vrancrijck sal ick daermede my moeten houden in
credyt, ende zyen voort hoe haer de saecken schicken willen. Nae de laeste van
den Cancelier ende Puyssieux 3 is hyer geen nadere verandering voorgecomen. De
Marquys 4 continueert in zeer groot aensien by den Coning. De Guarde des Seaux 5
draeght hem courageux onder de nieuwe last: toont my vrundtschap, gelijck oock
meer anderen. Doch de consideratiën, die ick U.E. voor desen in 't brede heb
geschreven, doen my verlangen naer een plaetse daer ick met meerder rust mijn
leven magh doorbrengen. Ick verslijt hyer een goed deel van mijn leven met onnut
loopen. Mons r . d'Auquerre 6 heb ick gesocht te spreecken; hy heeft my oock doen
weten last daer toe te hebben, maer heb hem noch niet connen recontreren. Uyt
Engelant is hyer gecomen Milord Ruse 7 dye geen qualiteyt en neemt van
Ambassadeur; heeft evenwel terstont nae zijne comste Mons r . Villeauclerq 8 ,
Secrétaire d'Estat, wyen het Departement van Engelant te beurt is gevallen, gegroet.
Eenige meenen dat het is om te sonderen de humeuren alhier tot het huwelyck,
anderen om door dese myne Spangnie te meer te doen aenbyten, waertoe men
misschyen vast gebruyct de legatie uyt ons landt, soo daer eenige wordt gedresseert.
Men houdt het hyer daervoor dat
1 Sturiana controversia beteekent twisten over belastingen; het betreft een geschil met Ruinen
over het aandeel, door Drente te betalen in de opbrengsten aan den vijand (Res.
Staten-Generaal 12 Februari 1624, R.A.). Tarantiani zullen wel de inwoners van het gewest
Drenthe zijn, en de ἠνεδρία zal op hun wensch om zitting te krijgen in de Staten-Generaal
slaan. Over Van Echten zie p. 273 n. 2.
2 Hs. U.B. Amsterdam, cod H 5 e. Op den kant de brief van Maria, in Brieven van Maria van
Reigersberch ed. Rogge XVI p. 75.
3 Zie p. 326 n. 3.
4 De la Vieuville, zie p. 335 n. 3.
5 Et. d'Aligre.
6 Potier d'Ocquerre, zie p. 337 n. 7.
7 Rich; zie p. 346 n. 2.
8 Zie p. 337 n. 7.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2