17.08.2013 Views

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

331<br />

veram. Sed incipio ad ista verborum officia occallescere. In re quid secuturum sit<br />

brevi videbimus. De Cimbrico negotio 1 nihil movendum nisi per valde fidos, neutiquam<br />

vero quasi id a me proficiscatur. Sunt qui mihi suadent ut Spiram 2 concedam atque<br />

ibi opella forensi rem faciam; nam lites perscribuntur Latino sermone, et Romani<br />

iuris magnus ibi est usus. Religio ibi Augustana non minus quam Romanensis<br />

permittitur. Siquid de conditione vivendi quae ibi est intelligere potes, per eos qui<br />

aut ibi fuerunt aut notos habes, rogo me edoceas. Nam omnino aliquid mihi erit<br />

constituendum. Haec enim incertitudo rem familiarem exedit. Petrus adhuc in eisdem<br />

malis cubat, nosque dolore suo et nostro metu non parum cruciat. Deus eius et<br />

nostri misereatur. De inundatione, pestilitate et caritate annonae doleo, et opto<br />

speroque mitiora. Uxor mea valet rectius, et mei oculi minus male habent; ita ut<br />

commode et legere possim et scribere, ut vides. Manet tamen aliquid suffusionis.<br />

Ni tempus pro remedio sit, tua experiar. De cibariis rogo siquid restat urgeatur, ne<br />

serius quam par est adveniant. Avebo scire quid mense Februario decreturi sint<br />

Hollandiae Proceres de re Remonstrantium 3 : tum vero an Arsenius aut apud<br />

Principem aut in Conventu gratia aut auctoritate valeat, et quid agat Falcoburgius 4 .<br />

Dicitur Stoutenburgius 5 centurionatu donatus ab Isabella; sed nihil eius compertum<br />

est. Multi et de vidua Groeneveldii 6 ominantur eam in partes hostiles transitum<br />

meditari, si praedia possit vendere. Nos tibi, matri, fratri et uxori, cognatis, affinibus,<br />

amicis omnia prospera precamur. His qui in convivio mei fuerunt memores salutem<br />

quantam possum nuntio. Lutetiae 26 Ianuarii 1624.<br />

Tuus tibi obedientissimus filius<br />

H. <strong>Grotius</strong><br />

875. 1624 Jan. 26. Aan N. <strong>van</strong> Reigersberch 7<br />

.<br />

Mon frère.<br />

U.E. twee brieven <strong>van</strong> den VIII ende XV zijn my wel behandight op dese dagh; 't<br />

gunt ick schrijff in de communicable brieff 8 is waerheyt: dagelicx werdt my geseydt<br />

dat ick alle interesten vergeeten ende des coninx interesten moet aennemen om<br />

my ende de mynen goed te doen. De Guarde de Seaux, Mons r . d'Aligre, toont my<br />

groote vrundschap, ende seyt dat men ongelijck heeft gehadt niet meer voor my te<br />

sorgen; dat hy de sorge wil aennemen; maer staet te vresen als ick al ordonnantie<br />

sal hebben voor heel off halff, dan men my sal traineren off met stucken ende brocken<br />

betaelen om my te disponeren nae de intentiën <strong>van</strong> het hoff alhier. Veele anderen<br />

doen my sulcx geloven, doch alsoo de Coning <strong>van</strong> de jacht haest hyer sal comen,<br />

sullen wy syen wat de Cancelier 9 , die vast veel toeseyt, ende de Guarde de Seaux<br />

te samen sullen connen ende<br />

1 Zie p. 329 n. 3.<br />

2 Hier spreekt <strong>Grotius</strong> voor het eerst over een verhuizing naar Spiers.<br />

3 Zie p. 321 n. 4.<br />

4 Zie p. 261 n. 1.<br />

5 Zie p. 281 n. 6.<br />

6 Zie p. 227 n. 4.<br />

7 Hs. U.B. Amsterdam, cod. 4 Hn. Op de keerzijde staat de brief <strong>van</strong> Maria, uitgegeven door<br />

Rogge, Brieven <strong>van</strong> Maria <strong>van</strong> Reigersberch, n o . XV p. 72.<br />

8 Deze is verloren.<br />

9 Nic. Brulart de Sillery.<br />

<strong>Hugo</strong> de Groot, <strong>Briefwisseling</strong> <strong>van</strong> <strong>Hugo</strong> <strong>Grotius</strong>. <strong>Deel</strong> 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!