Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

321
redhibeant et ad te mittant. Iuvabit vidisse in notis Stobaeanis, nam Euripidis pleraque
ἀνέϰδοτα e Stobaeo hauserat Theodorus, ἀποσπασμάτια Tragoediarum quae
interciderunt temporis iniuria vel maiorum incuria. Vale in Dom. Antverpiae 22
Novemb. 1623.
A Scotto tuo salvebis.
862. 1623 Dec. 11. Van Jan de Groot 1
.
ξὺν ϑεῷ τῷ παντοϰράτορι.
Salve fili cum uxore et liberis omnibusque isthic amicis ab nobis hic omnibus.
Quae in literis XXX praeteriti mensis die ad nos datis περὶ τοῦ τῶν Καύχων
προστάτου 2 indicasti, ipsemet meis literis significavi. Mansfeldii res eodem adhuc
sunt loco. Nostrates stratagema quoddam navibus tentaverunt, sed frustra. Ecquod
illud fuerit, secretum manet. De Εἰρηνώπολι 3 certiora inquiremus. Exhibitus est a
ministris Remonstr. libellus Hollandiae Ordinibus 4 , sed talis ut vix speretur bonus
eventus. Botius 5 tertium detinetur, dicitur cum exteris aliquid machinatus. Turbae
nuper exortae sunt in pago Maeslandtsluys, propter novum tributum trium
sestertiorum in singula piscium salsatorum vasa, cumque iussus esset publicationi
edicti ea de re Ordinum adesse Keneburgius ut toparcha, haud longe abfuit a magno
infortunio. Civis quidam cum ipsum verbis defenderet, suo ipsius ense confossus
occubuit. Molinaeus 6 cum sua centuria tumultui maiori impediendo missus est. Sed
et Bredae cum delegati Ordinum militem recensere vellent, coepto desistere coacti
sunt toto praesidio pecuniam prius postulante. Certe stipendia valde tarde ubique
solvuntur. De Petro vestro itemque nostro meliora exspectamus. D.O.M. vobis
nobisque omnibus sit propitius ac clemens. Raptim Delphis XI. Decemb. 1623 St.
novo.
Tuus ut mereris pater
Jan de Groot.
863. 1623 Dec. 11. Van Willem de Groot 7
.
Frater optime.
Quae hic nova sunt pater perscripsit. Botius 5 is est qui a te olim carceri fuit inclusus,
res eius male se habent, incertum tamen cuius criminis reus peragatur; repertae
sunt in thorace litterae cum hac inscriptione ‘Au Roy’, sed id negotium Britannos
tangere videtur. Motus Mosaeslusicus itemque quod de Bredanis narrat pater magni
sunt momenti. Interea Ordines convenerunt, qui
1 o
Hs. U.B. Leiden, cod. Pap. 3. Op het zelfde blad als n . 863.
2 Cauchi of Chauci, bij Tacitus een volksstam in het tegenwoordige Oostfriesland. De προστάτης
is dus Graaf Enno. Zie ook p. 344 n. 3.
3 Friedrichstadt; zie p. 329 n. 4.
4 Pamflet Knuttel 3473. Zie de aanteekening aldaar.
5 o
Godfried Boot; zie Arend, Gesch. d. Vaderl. III, 3 p. 101 en p. 806 n.; verg. n . 863.
6 Kapitein van der Meulen, bekend uit het rechtsgeding tegen Grotius.
7 o
Hs. U.B. Leiden, cod. Pap. 3. Op het zelfde blad als n . 862; zie aldaar. Gedrukt Navorscher
LIII (1904) p. 529.
5 o
Godfried Boot; zie Arend, Gesch. d. Vaderl. III, 3 p. 101 en p. 806 n.; verg. n . 863.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2