Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

297
839. 1623 Juni 21. Aan J. Hotman de Villiers 1
.
Cum puer a nobis ad vos transcurreret, non potui, Vir Clarissime atque optime, tui
non memor esse: πῶς ἀρ᾽ ἔπειτ᾽ Ὀδυσέως ἐγὼ ϑείοιο λαϑοίμην 2 ; Primum animo
occurunt tot tua vetera in me officia et inter nova illud eximium, quod tu et singularis
virtutis matrona, uxor tua, parentum affectum pignori meo 3 impenditis, quo beneficio,
si me negem maius ullum accipere posse, nihil praeter meritum loquar. Accedit
alterum, quod nos sepositos ab urbanis molestiis, si quid usquam boni geritur ac
nunciatur, ignorare non pateris, hoc est, dies nobis praestas sine faece. Tum vero
pro libello, quem transmisisti, ni gratias tibi agam valde sim ingratus. Nam pro Gallia
quod sollicitus es, ad me pertinere intelligo, qui Galliae plurimum debeo, et simul
quod patriae meae praestatur id quoque ad me, qui ibi amicos habeo plurimos,
pertinere profiteor. Id te rogo, ut me meosque amare pergas, quod tibi tanto erit
gloriosius quanto in me minus erit meriti. Nobilissimis Fratribus Puteanis commendari
percupio, quibus scriberem, si quid esset dignum nuntiatu. Nos omnes recte valemus
et alternis studemus ac rusticamus. Vale Vir praestantissime. XXI. Iunii MDCXXIII.
Balagniaci.
Tibi addictissimus
H. Grotius.
840. 1623 Juni 23. Van P. du Puy 4
.
Monsieur.
Je veu l'honneur qu'il vous plaist me faire d'avoir mémoire de moi en vos lettres.
Je n'en ay pas moins de vous que je chéris et honore. Je me resiouis que vous
soiez en un lieu où vous estes le bien venu. Monsieur le President de Mesme 5 m'a
faict l'honneur de venir céans qui m'a tesmoigné le contentement qu'il a de vous
faire plaisir, et que vous luy aviez envoié une élégie, dont il faict grand cas. Obligez
moi d'en faire faire une copie par votre homme. Je vous donne advis, que le Roy
sera icy Lundy qui est le 26 de ce mois et y pourra estre quelques jours. Vous sçavez
que vous avez affaire en Court que tout retourne icy. Je suis, Monsieur,
Votre très bon et aff. Serviteur
Dupuy
De Paris ce 23. juin 1623.
Mons. de Thou 6 vous baise les mains.
Adres: A Monsieur Monsieur Grotius.
In dorso schreef Grotius: 23 Iunii 1623 Du Puy.
1 Gedrukt Hotomanorum Epistolae p. 411.
2 Homerus, Il. K 243, Od. α 265.
3 Cornelia; zie p. 295 n. 12.
4 Hs. U.B. Leiden, cod. Pap. 2. Beantw. door n o . 841.
5 Zie p. 292 n. 7.
6 F.A. de Thou.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2