Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

283
822. 1623 [Maart 23]. Aan Willem de Groot 1
.
Mi Frater, mi Frater, mi Frater, ten' de meo in te affectu dubitare, aut metuere quasi
me offenderis! Adeone ego morosus et exactor ut a te tam mei amante, tam in me
officioso, proficisci quicquam possit quod ego sinistrorsum interpreter. Cave credere,
cave suspicari. Omne hoc quod te angit et ideo nunc quoque me cruciat inde
profectum est, quod literae quibus ad tuas Belgicas respondi interceptae sunt 2 . Iis
literis quam poteram auspicatissima tibi ac speratae tuae ominabar. Addebam et
familiam et dotem probari. Et quia semel animi mei sensum satis explicaram, ideo
in posterioribus literis nihil repetii, praesertim cum deliberatione curatoris rem tractam
pendere intellexissem. Nihil malo, quam quod tu ac parentes vultis. Velle autem vos
optima ratione nixos satis intelligo. Nihil opus erat post optimorum parentum
auctoritatem me absentem consuli: tantum abest, ut eo nomine iter tibi suscipiendum
et a foro, quod minime e re est tua, peregrinandum fuerit. Nunc cum qui non
debebatur habitus est mihi honos, habeo non quod querar, sed quod gratias habeam.
Habeo sane, et votis fraternis tuum consilium prosequor. Bene vertat coniugiorum
auctor atque institutor. Si quid arbitrarer ponderis fore in mea commendatione,
libenter admodum scriberem ad amicum veterem. Sed quae esse potest exsulis et
proscripti gratia aut auctoritas? Caeterum quod fecisti hactenus idem in posterum
facias rogo, agas mecum Batava simplicitate. Idem me facturum spondeo. Ubi certior
coniugii spes affulserit, non omittet uxor mea ad speratam tuam scribere et omnia
officia offerre.
Ayalam et Albericum 3 nactus sum aliunde. Itaque noli de hoc mandato esse
sollicitus. Rohanius, qui in urbe Montispessuli captus ob suspicionem rerum novarum
fuerat, Regis iussu dimissus est. Dux Bulionius 4 aegrotare dictus est, sed falso
rumore et in hoc reperto ut filium ab Aula revocaret. Subizius 5 quoque vi sua recepit.
Protestantes rebus suis et ducibus diffidunt et metuunt Rupellae si non obsidium,
at certe magna incommoda poene interclusis commeatibus et navigatu. Britanni
filius iam in Hispaniam pervenit 6 . Carmen in libro Aquinatis reperi. Literis patris quas
Graswinckelius Rhotomago - nam ibi haeret 7 - ad me misit, illis nondum respondi,
in quibus significabatur a viris fide dignis dici in libro meo falsa esse quaedam. Rogo
pater paulo explicatius rem mihi exponat. Nam ego mihi nullius mendacii sum
conscius. Sicubi memoria
1 Gedrukt Epistolae p. 769. De datum kan niet juist zijn: immers in den brief van 31 Maart (n o .
823) wordt het overlijden van den hertog van Bouillon vermeld (die 25 Maart 1623 overleed),
terwijl hier nog van zijn ziekte gesproken wordt; het gevangennemen en vrijlaten van Rohan
ook in n o . 820 van 16 Maart; 13 April is Graswinckel reeds in Parijs (n o . 826). Zoo is er meer.
Ik stel den brief daarom op 23 Maart. Zie ook p. 284 n. 7. Grotius spreekt hier over het huwelijk
van Willem met Alida Graswinckel (zie p. 289 n. 3). Zie over den aanhef van dezen brief
Rogge in Bijdragen Vaderl. Gesch. 3 e R. VII, p. 130 n. 1.
2 Een der brieven, die Hendrik Hooft meegenomen had en die in Lillo in beslag genomen waren.
Zie p. 230 n. 2.
3 Zie p. 274 n. 7. Ayala had Grotius niet gevraagd.
4 Zie p. 282 n. 5.
5 Soubize.
6 Zie p. 282 n. 9.
7 Zie p. 281 n. 4.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2