Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

275
816. 1623 Jan. 20. van B. Aubéry du Maurier 1
.
Monsieur, vous ayant faict responce et à Monsieur Tilenus par le dernier ordinaire,
j'adjouste cellecy à vous deux conjointement, s'il vous plaist, sur un suject qui m'est
très important, et pour lequel j'ay recours à vos salutaires conseils de tous deux,
qu'en tel faict je ne puis ny veux séparer, tant parceque je vous sçay estreins d'amitié,
que pour l'assurance que j'ay de la vostre envers moy et les miens. J'ay trois petits
garçons à Leyden 2 sous la conduite d'un jeune homme 3 de bonnes meurs et
litterature, sous lequel ils ont assez bien proffité depuis dixhuit moys qu'il a charge
d'eux; et d'autant que je désire moyennant la grace de Dieu de faire mon devoir
pour les rendre honnestes gens quelque jour, j'ay recours à vous deux, mes chers
amys, pour vous prier de veoir le rapport véritable que vous fait leur précepteur de
l'estat de leurs petits estudes et vous requérir très affectionnéement, comme pour
ce qui me touche de plus prèz au coeur, de me départir vos sages adviz pour la
méthode de leur instruction d'icy en avant; affin qu'ayans dévoré, comme ils ont
maintenant, les difficultéz des préceptes aux deux langues, ils puissent estre mis
par le plus droit et meilleur chemin en celuy des sciences, pour leur sauver la perte
du temps et la pène qu'ils pourroient employer faute de bonne addresse, laquelle
je sçay ne leur pouvoir estre mieux donnée que par vous, Messieurs, soit en l'égard
de vos excellens sçavoirs, soit pour vostre singulière bienveillance envers moy, que
vous obligerez extrèmement en cette si pregnante occasion, et qui vous en rendray
service à vous et aux vostres, comme estant et par mon inclination, et par ce très
sensible office de tous deux,
Monsieur, Vostre bien humble et très affectionné amy et serviteur
Dumaurier.
De la Haye ce 20 e janvier 1623.
Adres: A Monsieur Monsieur Grotius.
In dorso schreef Grotius: 20 Ian. 1623 Maurier.
817. 1623 Jan. 26. Aan B. Aubéry du Maurier 4
.
Facis quod soles, Vir Illustrissime, cum adversus novam a patria immissam in me
procellam me tam amice, et solatio et consilio, iuvas. Ego vero per te erectus,
reliquias has calamitatis meae quam maxime potero fortiter feram, et me servabo
rebus melioribus, si tamen ulla in melius mutatio sperari potest. De Legatione huc
mittenda etiam hic rumor est; et exspectatur in dies Altirivius 5 viam forte muniturus.
Videntur mihi facilius aquam e pumice, quam hoc rerum statu e Gallia pecuniam
elicituri. Quae in tractatoribus aerarii mutatio evenerit 6 ,
1 Hs. U.B. Leiden, cod. Pap. 2. Beantw. door n o . 819.
2 Zie p. 97 n. 4. Den derden zoon vind ik niet in het Album Studiosorum.
3 Benjamin Prioleau, zie p. 97 n. 4.
4 Gedrukt Epistolae p. 69. Antwoord op n o . 813.
5 De kolonel Hauterive; zie p. 104 n. 1.
6 De superintendant van financiën, Schomberg, was in ongenade gevallen.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2