Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

256
ofte eenige van haer, in absentie ende affweesen van anderen, jaer ende dach naer
de pronunciatie van haere sententie tegens de gecondemneerdens, ende naerdat
si nu all over lange haere officie eens gefungeert hadden, gedaen ende gevolcht.
Waervan ick tegens de naeste reyse well wat by geschrifte sall stellen ende
overseinden, omme by U.E. gerecenseert te mogen worden, ende voorts ingestelt,
soe deselve best ende tot meesten dienste bevinden sall te behooren.
Wat voorts aengaet het voors. tweede stuck, alsoe 't selfde maer seeckere
opmerckingen ende notitiën sijn op seeckere sententie, om naemaels te mogen
dienen voor een ander, tot behulp van een volcomen ende perfect werck te maecken,
tot verdedinge van de gecondemneerden by deselve sententie, ende
consequentelicke oock van de andere gecondemneerdens by de voors.
Gedelegeerde Rechters, soe soude, in gevalle van 'tselfde mede te willen doen
drucken, van noeden sijn, soe U.E. wel advyseert, dat 'tselfde wat naerder oversien,
geresumeert, gedilucideert, wat geabrevieert ende voorts in behoorlicke forma
gestelt worde, tot naerder bewijs van onser aller onnoeselheit ende oprechtigheit
ende groet ongelijck ende overgheven boosheyt ende ongerechtigheit van onse
wederpartye. Waerinne ick my oversulcx oock gedrage tot goedvinden ende discretie
van U.E. ende andere vrunden aldaer, omme daermede te doen soo ende sulcx sy
best ende geraden sullen vinden.
In't paxken lestmael van Rouen aen my gesonden door D. Uytenbogart midt het
exemplar van U.E. Apologetico, omme van U.E. weegen te vereeren aen S.F.G. is
oock, neffens een paxken aen D. Vorstium za. ende een aen D. Grevinchovium,
daerby een exemplaer van de voors. Apologetico geweest, mit superscriptie aen
my, dan 'tselfde exemplaer oversien hebbende, bevinde dat geheel incorrect ende
defectueus, ende oversulcx oock verscheiden bladeren ende quaternen van dien
getrancheert ende midt een mesch deursneeden, als de 1. 2. 6. ende 9. quatern,
oock wesende in't einde sonder besluyt ofte finis 1 ende oversulcx daermede gansch
nyet wel wesende gepast nochte gedient, my seer lief ende aengenaem soude zijn,
soe ick een ander mochte becomen, off deselfde defecten mochten worden
gesuppleert ende geholpen. Belangende den innehouden van 'tselfde stuck, waerop
U.E. oock mijn advys is versouckende, houde my selffs daertoe te geringh, dan
evenwell alsoo U.E. sulcx op my begeert, soo duinct my onder verbeteringe, 'tselfde
obiter ende cursorie oversien ende geleesen hebbende, dat 'tselfde well deftich
ende bequamelicken ingestelt is, dan dat fons et origo omnium malorum et
miseriarum huius presentis nostrae patriae, dat is dat ambitieus ende pernicieus
voornemen ende desein van den Prince, overlange by hem selven geconcipieert,
omme midt verachtinge ende vernietinge van der landen privilegiën, vry- ende
gerechtigheiden, vervolgen, vangen, executeeren ende persequeeren van de
voornaemste, outste ende getroutste patrioten ende waere ende oprechte
voorstanders van dien, te mogen comen ende geraecken tot de absolute
souvereiniteit, authoriteit ende macht over denselven landen, wel hadde mogen wat
naeckter ende claerder vertoont ende aengeweesen worden, opdat alsoe daerdeur
alle de werelt notoirlick soude mogen blycken, dat alle hetgeene dat men den
gecondemneerdens ende oude voorgaende regenten t'onrecht te laste heeft willen
leggen, maer valsche, versierde ende gecontrouveerde dingen sijn geweest, omme
onder pretext van dien tot sijn voors. Godtloes ende pernicieus
1 Zie p. 251 n. 4.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2