Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

241
ut semper nominis tanti famam dignissima veneratione prosequi solet - propositum
hoc meum unice probavit, meque serio hortatus est ut te super hac re per litteras
consulerem. Scis fiduciam de simplici affectione surgentem, genus esse virtutis;
itaque sollicitus esse non possum ne tu aliter ac velim accipias, si aperte sine ulla
circuitione ex te quaesivero quibus bonarum artium compendiis ingenia ad magnae
fortunae cultum possint excitari. Non est cur uberioribus precibus operam tuam
exambiam, cum apud benevolas aures simplicitas efficacior sit, atque amor libentius
annuere soleat quod cum fiducia postulatur.
Dici vix potest quantopere taedium itineris mei sublevaverit tua ad Christianam
religionem introductio 1 , quam triduo antequam Londinio discederem cum gratissimis
fratris tui litteris recte accepi; utinam vestrae exspectationi aliqua saltem ex parte
respondere possem! Sed de his imposterum: nunc praecipiti nimis festinatione, prae
nuntii abiturientis importunitate, litteris hisce finem video imponendum. Si negotiorum
ratio permittet ut ad me litterarum aliquid exares, eas Christophorus Wren 2 , vir pietatis
infucatae, et eruditionis non proletariae, Reverendissimo Domino Wintoniensi a
sacris, fidelissime ad (me) 3 perferendas curabit; te suspicit, me amat; et discessurum
per sacrosancta amicitiae mutua iura obsecrare atque obtestari non destitit, ne te
diutius suum pariter animum et nomen paterer ignorare. Idem serio quoque a me
petiit Guilielmus Laud, Episcopus Menevensis, maxima apud Walliae Principem
gratia pollens. Reverendus Dominus Wintoniensis Illustrissimo Angliae Marescallo
sedulo me commendavit. Scis quo tendam: mihi ne quidem animus gratiis agendis
sufficit. Vale virorum maxime, cum coniuge dilecta et spei non dubiae liberis. Saluta
Cl. Tilenum, et D. d'Or. Raptim. Ludhami, in aedibus Rev. Episcopi Norwicensis. A o
1622.
Tuus omni officïo
F. Iunius.
Disquisitionis 4 illius ante aliquot menses ad nos missae tertium exemplar Reverendo
Episcopo Menevensi - qui, ut dixi, inter cultores tuos recipi exoptat - ut eius copiam
sibi facerem petenti libentissime obtuli. Si hic prostarent, nihil tibi molestus essem;
nunc in usum Domini Norwicensis alterum mihi, si videbitur, exemplar mittas. Vir
est pacis publicae amantissimus, controversiarum istarum satis intelligens, et a
stolido partis adversae rigore tam alienus quam qui maxime. Versus tuos ad Fr.
Thuanum 5 domui Wintoniensi communicatos nunquam exinde videre potui; repetenti
quandoque, respondent non deesse mihi facultatem exemplar aliud consequendi.
Adres: Eminentissimo viro D. Hugoni Grotio.
Op den brief noteerde Grotius: Menevensis Norwicensis Christ. Wren.
Wintoniensis. Junius.
1 Bewijs van den waren godsdienst; zie p. 26 n. 6.
2 Chr. Wren (1591-1658), kapelaan van den bisschop van Winchester; vader van den beroemden
gelijknamigen architect.
3 Ik voegde ‘me’ in.
4 Disquisitio an Pelagiana etc., zie p. 109 n. 2.
5 Silva, zie p. 101 n. 7.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2