Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

234
buyten twijffel de vrucht van het bouck sal benemen. De brief dye U.E. my toesondt
is wat te laet gecomen om in mijn werck geemployert te werden, maer het can hyer
naemaels te passe comen. De goede God wil U.E. troosten ende stercken ende my
de gelegentheyt geven omme U.E. te dienen. Tot Parys, den XXVIII Julij XVI c XXII.
U.E. dienaer ende vrund
H. de Groot.
Adres: Mijn heer Mijn heer Hogerbeets.
In dorso schreef Hogerbeets: 28 Juni. 1622.
776. 1622 Aug. 4. Van Frederik Hendrik 1
.
Monsieur. Je vous remercie des bons offices 2 que vous m'avez rendu par dela vers
quelques uns du Conseil du Roy; ce que je vous supplie de continuer tant vers les
susdits, que autres que vous jugerez à propos, vous asseurant que je recognoistray
cette bonne volonté en toutes occasions, où j'auray le moyen de vous servir. Je
vous supplie aussi de faire estat de mon affection, et vous asseurer, que je vous la
continueray tousiours, y estant obligé par celle que vous m'avez tesmoigné de tout
temps. J'ay prié vostre beau-frère le Sieur Reigersberg de vous escrire
particulièrement sur quelque sujet, sur lequel je seray fort aisé d'entendre vostre
advis; vous m'obligerez fort de me l'envoyer, comme vous avez desja faict par le
mémoire 3 que vous m'avez envoyé, dont je vous remercie bien fort. Je souhaiterois
de pouvoir estre utile en vos affaires par deça, et m'y employerois de tout mon
coeur; mais vous sçavez la constitution des affaires estre telle, que ny moy, ny vos
autres amys ne pouvons vous y servir, comme nous désirerions bien. Je veux
esperer que le temps y pourra apporter du changement, et que je vous pourray
revoir en ce pays estimé et honoré, comme vos rares qualitez le méritent; de quoy
je ne recevray pas moins de contentement que j'ay fait de vostre liberté. Cependant
je vous souhaite en vostre éloignement de vostre patrie tout le contentement, heur
et prosperité, que vous sçauriez désirer. Ce que je prie à Dieu de vous donner, et
à moy l'occasion de vous faire paroistre par effect que je suis, Monsieur,
Vostre très-affectionné à vous faire service
Fr. Henri de Nassau.
De la Haye le 4. d'Aoust 1622.
1 Gedrukt Epistolae ecclesiasticae p. 683; Brandt, Leven I p. 291. Aitzema I p. 101 geeft als
jaar 1621 op; zoo ook Boitet, Beschrijving van Delft p. 731.
2 In zake de goederen in Frankrijk, die Frederik Hendrik van zijn moeder geërfd had (Brandt,
Leven I p. 293).
3 Zie p. 154 n. 3.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2