Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

209
niet en sprack, ende sloeg voor 349 1 te huwelicken aen mademoiselle Vernueil 2 .
Jeannyen seyde my terstont dat 75 3 hem niet en can vertrouwen op ons Land soo
lang die luuden regeeren. Van betaeling werd my goede toesegging gedaen, maer
eenige beginnen my weer doch sachtelick op het stuck van de Religie te
ondersoecken. Ick spreeck recht uyt doch beleefd. 16 4 ende 13 5 moeten beleefdelick
werden gesondeert. Ick en meen Holsteyn niet heel af te snyden, hoewel ick wel
bevroede de consequentie voor de gemeene saecke. Maer ick moet anderen
daervoor laeten sorgen, dye het beter connen doen. 591 6 is flaeuw nae zijn gewoonte.
Men soude misschyen - als 349 7 sulcx goed vinde ende by 24 7 genegentheyt waer
tot accomodatie - 't beste yet uytrechten door . . . . 8 dye ons onlancx heeft doen
we[ten] dat veelen my daer garen sagen. 't Beste middel ingevalle als boven soude
sijn - onder correctie - dat de vrunden uyt haer selve sonder mijn last een pasport
wenschten. In welcke gevalle men soude mogen zien off men met 24 7 eenig middel
tot generale accommodatie soude connen beraemen. Doch het seeckerste waer
dat de sententie te voren waer gecasseert met eenig goede verclaring (n)opende
myne intentie. Dan als ick alles wel overleg can ick hyer van niet veel hoopen.
U.E. sal gelieve d'heer van Stoutenburgh te seggen dat d'heer Jeannyn aen
Pellicard 9 heeft geschreven, oock aen den Coning om brieven ten selven eynde. 't
Waer goed dat hy ende zyne vrunden in het Fransch deden oversetten ende drucken
de remonstrantie van haer Vader aen de Staten 10 , de missive aen Sijn Excellentie 11
ende de historie van de gevanckenisse ende doot 12 . Conde daerby comen een
historie van zijn heel leven, het waer niet dan te beter. De vrese by 591 6 gemoveert
comt by my niet eens in consideratie. Anderen, dye grooter zijn, lopen dat peryckel
soo wel als ick. De voorslagen, die ick hyervan heb gedaen, wilt die niet nemen off
ick eenige lust had om in 't Landt te zijn. Gantsch niet. Maer ick crijgh dagelijcx
brieven, die my 't peryckel van 't Landt seer swaer overschryven, noch onlancx van
een persoon van qualiteyt, die my raed vraeght om te vertrecken. Hyermede, mon
frère, sal ick bidden om myne gebiedenisse. Den XXIX April XVI c XXII tot Parys.
U.E. dienstwillige broeder
H. de Groot.
In dorso schreef Reigersberch: broeder de Groot den XXIX April 1622.
1 Frederik Hendrik.
2 Zie p. 224 n. 7.
3 De Koning.
4 Kenenburg.
5 Meerman.
6 de Bye.
7 Maurits.
7 Maurits.
8 Ik kan dezen naam, die in cijfer geschreven is, niet ontcijferen.
7 Maurits.
9 De brief van Jeannin aan Pellicart, den Franschen gezant te Brussel, betrof de heerlijkheid
St. Aldegonde, die na het eindigen van het Bestand geconfiskeerd was. Stoutenburg was
gehuwd met Walburg van Marnix, dochter van Philips van Marnix, heer van St. Aldegonde.
Zie ook n o . 769 en n o . 773 n. 5.
10 o
Pfl. Knuttel n . 2624.
11 o
Pfl. Knuttel n . 2631.
12 Het is niet zeker, dat Grotius een bepaald geschrift bedoelt; misschien Pfl. Knuttel n. 3069.
6 de Bye.
Hugo de Groot, Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2