17.08.2013 Views

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

208<br />

ende my stellen irreconciliabler dan anderen, daer den Coning ende d'Heeren <strong>van</strong><br />

den Raed wel genegen en zijn te arbeyden tot accomodatie <strong>van</strong> myne saecke op<br />

eerlycke conditiën. Ick zie wel dat soo doende de saeck ende veler luyden<br />

verwaghting niet genoech en sal geschieden, maer 't is bedenckelijk off ick daerom<br />

my, mijn huysvrouw en kinderen moet stellen in meerdere swaericheyt. Te Parys<br />

te blyven woonen lyden onse middelen niet. Van het tractement my het ander jaer<br />

toegeseyt heb ick niet ontfangen; off ick <strong>van</strong> dit jaer beter sal (vorderen) weet ick<br />

niet. Van Parys op een ander plaets in Vrancrijck offte daer buyten te vertrecken<br />

nae 't uytgeven <strong>van</strong> de Apologie 1 sal occasie geven <strong>van</strong> een gerught dat (vele) oock<br />

hyer onaengenaem is. Die my meest schynen te gunnen letten weinigh op myne<br />

insichten, maer sagen my gaeren <strong>van</strong> des Conincx religie om by den Coning<br />

vertrouwt te mogen werden. Alle dese swaricheyden heb ick U.E. wel willen<br />

moveeren om daerop te letten ende 't advys <strong>van</strong> anderen te hooren, want ick garen<br />

beken dat ick my daerin becommert vinde. Evenwel ben ick genegen voor myn (eer)<br />

ende voor de gemeene saeck te doen al wat can geschieden sonder ruïne <strong>van</strong> myne<br />

familie. Den Coning nae de groote victorie <strong>van</strong> 't eyland <strong>van</strong> Rye heeft toegestaen<br />

dat de steden <strong>van</strong> de Religie gedeputeerden aen hem souden senden; off hyeruyt<br />

peys sal volgen weet ick niet. Mijn Heer de Prins 2 is meest tot het oorlogh genegen.<br />

Doe myne gebiedenisse aen alle vrunden. April XVI c XXII.<br />

U.E. dienstwillige broeder<br />

H. de Groot.<br />

Wilt mijn broeder de Groot eens vermaenen <strong>van</strong> de Eclogae physicae Stobaei 3 <strong>van</strong><br />

d. Vossio te becomen ende my by gelegentheyt te senden.<br />

Adres: A monsieur Monsieur Reigersberg A la Haie.<br />

Op de keerzijde: Den 8 April 1622.<br />

750. 1622 April 29. Aan N. <strong>van</strong> Reigersberch 4<br />

.<br />

Mon frère. De bygaende brieff 5 sal U.E. dienen daer 't U.E. oirbaer sal duncken.<br />

Wat het uytgeven 6 aengaet, ick heb lang daerop gelet, oock met becommertheyt<br />

ende gebeden. Eyntelick vinde goed te doen dat 349 7 ende 78 8 sullen goed vinden.<br />

U.E. vertreckende can de copye laeten by yemant <strong>van</strong> kennisse, daer geen peryckel<br />

is <strong>van</strong> gevonden te werden, alsoo lichtelick daerop ondersoeck soude connen<br />

geschieden. Soo haest ick de consideratie <strong>van</strong> U.E. ende anderen sal hebben<br />

1 Verantwoording, zie p. 76 n. 1.<br />

2 Condé.<br />

3 Zie p. 202 n. 4.<br />

4 Hs. U.B. Amsterdam, cod. H 4. Beantwoord door n o . 753.<br />

5 N o . 749.<br />

6 Het uitgeven <strong>van</strong> de Verantwoording, zie p. 76 n. 1.<br />

7 Frederik Hendrik.<br />

8 Du Maurier.<br />

<strong>Hugo</strong> de Groot, <strong>Briefwisseling</strong> <strong>van</strong> <strong>Hugo</strong> <strong>Grotius</strong>. <strong>Deel</strong> 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!