17.08.2013 Views

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13<br />

sult connen verdedygen. Kan oock niet twiffelen ofte sal daernaer anders op uwe<br />

saecke werden gheledt. By my sal meede beter devor gedaen conne werden. Al<br />

dat ick u wenschen kan dat is dat u Godt ghesondtheyt verleene, gherustheyt gheeft<br />

u uwe goede konscentie. Voor my houft ghy geen swaricheyt te maecken: ick ben<br />

te vollen gherust ende wel te passe; soo doen oock alle de vrienden en de kinderen.<br />

De woorden dye ghy my spraeckt eenighe dagen voor ons afscheydt commen my<br />

dickwels te vooren, ende trooste my daer meede dat het den geenen die best handelt<br />

niet altijdt best en gaet, maer dat dickwels tegenspoet haer <strong>van</strong> noode is opdat sy<br />

hare herten <strong>van</strong> de eerde ten hemel mogen trecken, ende de ghedachtennisse<br />

daer<strong>van</strong> geeft my eenen vasten troost. Bidde u oock te willen gedencken de goede<br />

resolutie die ghy altijt by my hebet ghevonden om swaricheyt uut te staen; ghelooft<br />

vast dat die nu niet minder en is. Sorcht allenelijck voor u ghesontheyt, bekommert<br />

u nergens meede opdat het derreven <strong>van</strong> uwen slaep uwe ghesontheyt niet verkorte.<br />

Desen brief hebbe ick u willen schriven. Ick soude het wel eer ghedaen ende <strong>van</strong><br />

u verwacht hebbe, dan hoore dat de brieven die ghy ende andere schriven in andere<br />

handen commen ende onder de man loopen, excusere u daerom daer<strong>van</strong> garen.<br />

Dit versoucke ick alleen dat ghy my met een open briefken laet weeten hoe dat ghy<br />

al te passe zijt. Vaert wel ende sorcht voor my niet, dan weest in alles wel gherust<br />

ende hiermeede goeden nacht.<br />

586. [1618] Oct. 19. Van Maria <strong>van</strong> Reigersberch 1<br />

.<br />

Alderliefste,<br />

Zijn Excellentie reyst naer Leyden, Haerlem, der Gouden ende Rotterdam om de<br />

vroetsschappen ende magestraten daer oock te veranderen 2 . Soo hast het redres<br />

daer oock sal sijn geschiet, houde ick seker dat uwe saecke sal werden bevordert.<br />

U.l. moet voor vertyen dagen patientie hebben. Gerustheyt hoeft ick u niet aen te<br />

spreeken want U.l. zijne saecken beter weet als ick die nochtans met alle deghene<br />

die u ende uwe actien kennen wel weeten datter voor u niet en is te vreesen; daer<strong>van</strong><br />

hebbe ick altijt wel versekert geweest ende het tselfde <strong>van</strong> den beginne, al eer den<br />

tijt de saecken naectelijcker hadde ontdeckt, met woorden ende alle mijne actiën<br />

getoont; uwe goede koscentie ende de proposten dye wy onlans tsamen hadden<br />

gehoude geven my volkomen asseurantie. Een yder sal U t'zijnder tijt <strong>van</strong> mijne<br />

goede resolutie getugenisse konnen geven. Ick schrive u daer<strong>van</strong> nu selver op dat<br />

ghy doch daer<strong>van</strong> onderrecht zijnde volkommenlijck gerust moocht zijn want ick<br />

weet dat de sorge die U.l. voor my draecht uwe eenige bekommernisse is. Een<br />

dingen verwondert mij: dat is datter sommige scheynen te willen seggen dat U.l.<br />

aen een <strong>van</strong> de heeren alleen soude hebben geseyt iet groots te willen ontdecken<br />

daer den lande veel aen gelegen soude zijn maer dat ghy eerst begerde genomen<br />

te zijn onder protectie <strong>van</strong> Zijn Excellentie. Ick hebbe dat niet willen gelooven gelijck<br />

ick noch niet en doe want ick seeker houde het tgene U.l. my dickmaels hebt geseyt<br />

dat ghy geen secreten en west ende en sie geen reden waerom U.l. iemants protectie<br />

<strong>van</strong> doene soudt<br />

1 Hs. U.B. Leiden, cod. Pap. 2. Gedrukt Brieven <strong>van</strong> Maria <strong>van</strong> Reigersberch ed. Rogge p. 48.<br />

2 De opdracht daartoe werd in de Staten-vergadering <strong>van</strong> 19 Oct. gegeven; Brandt, Historie<br />

der Reformatie II p. 859.<br />

<strong>Hugo</strong> de Groot, <strong>Briefwisseling</strong> <strong>van</strong> <strong>Hugo</strong> <strong>Grotius</strong>. <strong>Deel</strong> 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!